Significado de "Want" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WANT

vielleicht eigentlich = Gewundenes, vgl. Wand.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE WANT EN ALEMÁN

Want  [Wạnt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WANT

Want es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WANT EN ALEMÁN

De pie bien

Stehendes Gut

Las partes de pie son aquellas partes de la cuerda de veleros o barcos, que sirven como refuerzo de los mástiles. El nombre se explica por el hecho de que estos no suelen moverse durante las maniobras. Hay, sin embargo, algunas excepciones a esta regla, tales como días de horneado o antecedentes adicionales, que se establecen como se requiere. Sin estos refuerzos, los mástiles tendrían que ser muy rígidos y por lo tanto pesados. Los mástiles sin un pozo de pie se pueden encontrar prácticamente sólo en pequeños botes con una sola vela. En contraste con el estado de pie se encuentra el buen funcionamiento, que es la cuerda, que por lo general se mueve. Además de la rigidez de la plataforma, algunas estancias también se pueden utilizar para la fijación de velas, por ejemplo, el estay, el interior del primer plano o el día de descanso. Los mástiles utilizados hoy en día en la construcción de yates, que son relativamente flexibles y flexibles, pueden ser "recortados" por la tensión de los productos de pie - una mayor pretensión de las cubiertas y stagen hace que el mástil más rígido, una plataforma suelta permite más desviación.

Als stehendes Gut bezeichnet man diejenigen Teile des Tauwerks von Segelschiffen oder -booten, die als Absteifungen der Masten dienen. Der Name erklärt sich dadurch, dass diese bei Manövern meist nicht bewegt werden. Es gibt allerdings durchaus Ausnahmen von dieser Regel, wie Backstagen oder zusätzliche Vorstagen, die bei Bedarf gesetzt werden. Ohne diese Absteifungen müssten die Masten sehr steif und damit schwer gebaut werden. Masten ohne stehendes Gut finden sich daher praktisch nur auf kleineren Jollen mit nur einem Segel. Im Kontrast zum stehenden Gut steht das laufende Gut, das ist jenes Tauwerk, das üblicherweise bewegt wird. Neben der Absteifung des Riggs können einige Stagen auch zur Befestigung von Segeln dienen, beispielsweise Vorstag, innere Vorstagen oder Besanstag. Die heute üblichen Masten im Yachtbau, die relativ flexibel und biegsam sind, lassen sich über die Spannung des stehenden Gutes „trimmen“ – eine höhere Vorspannung der Wanten und Stagen macht den Mast steifer, ein loses Rigg erlaubt mehr Durchbiegung.

definición de Want en el diccionario alemán

Cuerda o varilla para arriostramiento lateral de un mástil. Es posible subir a los obenques.

Seil oder Stange zur seitlichen Verspannung eines MastsBeispielin die Wanten klettern.

TRADUCCIÓN DE WANT

Conoce la traducción de Want a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Want presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 寿衣
• Traductor alemán - español: mortaja
• Traductor alemán - inglés: shroud
• Traductor alemán - hindi: कफ़न
• Traductor alemán - árabe: كفن
• Traductor alemán - ruso: пелена
• Traductor alemán - portugués: mortalha
• Traductor alemán - bengalí: আবরণ
• Traductor alemán - francés: linceul
• Traductor alemán - malayo: kain kafan
• alemán: Want
• Traductor alemán - japonés: 覆い
• Traductor alemán - coreano: 측판
• Traductor alemán - javanés: shroud
• Traductor alemán - vietnamita: liệm
• Traductor alemán - tamil: அடைப்பானின்
• Traductor alemán - maratí: आच्छादन
• Traductor alemán - turco: kefen
• Traductor alemán - italiano: sudario
• Traductor alemán - polaco: całun
• Traductor alemán - ucraniano: пелена
• Traductor alemán - rumano: giulgiu
• Traductor alemán - griego: κάλυμμα
• Traductor alemán - afrikáans: kleed
• Traductor alemán - sueco: hölje
• Traductor alemán - noruego: liksvøpet

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WANT»

Descubre el uso de Want en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Want y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Pay what you want - Zahle was du willst: ...

In Zeiten zunehmenden Wettbewerbs und immer kürzer werdenden Produktlebenszyklen ist es für Unternehmen schwieriger geworden, sich klar von anderen Marktteilnehmern abzugrenzen.

Stefano Biondi, 2011

Pay what you want? Forschungsstand zu dem Pricing - ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Aufgrund des heutigen Uberangebots an Produkten ...

Silke Jeanette Schwendemann, 2011

I Want to Be Free

Mum fahrt.

Meggie Dorothea Krymowski, 2013

I want my dream!: Persönliche Zukunftsplanung

Persönliche Zukunftsplanung Stefan Doose. doose, Stefan: Persönliche Zukunftsplanung im Übergang von der Schule in das Erwachsenenleben. In: wilken, Etta (Hrsg.) Neue Perspektiven für Menschen mit Down-Syndrom – Dokumentation ...

Stefan Doose, 2014

We only want to be your partners:

Uwe Meyer. Zwar sind sich viele westliche Beobachter einig, daß Peking vor enormen Herausforderungen steht und schon im Interesse der eigenen ökonomischen Entwicklung über erste bereits vorhandene Ansätze hinaus früher oder später ...

Uwe Meyer, 2008

Mittelniederdeutsches Handw?rtenbuch

Pferden: bösartig. пап-вещим, l,7ngesittet, Ungehihletheit, Unsitte. wan-sinnleh, wahnsinnig, tell. Subst. «sinnieheits (16'. Jh.) wan-sprake, fehlerhafte Sprache ( als Folge e. Verwundung). want, f. Wand, Mauer; Sclwidewand, Seite eines Teiles ...

August L?bben

Mittelniederdeutsches Handw?rterbuch

Pferden.' база-7:59. wan-sedlehelt, ["ngeszïttet, Спустись heil, Unsltte. wan- sinnlich, wahnsinnig, tall. -sinnieheît. (16. Jh.) wan-sprake, fehlerhafte .Sprache ( als Folge e. Venmmdang). Want, f. Wand, Mauer; Зет-Мещане}, Seite eines Ter-' les ...

August L?bben

Jungenforschung Empirisch: Zwischen Schule, Männlichem ...

Rather than describing boys as 'just' buying games, as the girls did in the extract from the group discussion above, they claimed that girls 'just want the clothes and make up,' and 'just like get what they want, they get clothes.' In addition, some ...

Jürgen Budde, Ingelore Mammes, 2009

What supermarkets don't want you to know

In dieser Arbeit geht es um Wettbewerb in weiteren Sinn.

Johannes Wieser, 2008

Das Janota-Officium:

>fehlt< GGW want die tijt onthermende is ghecomen GGW want die tijt is ghecomen 133D26 want die tijt te ontfermen is ghecomen BPL46B want die tijt honre tontfarmen is gecomen 133D26 want die tijt is ghecomen BPL46B want die tijt is ...

Karl Tax, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Want en el contexto de las siguientes noticias.

Lehmbruck Museum startet "Pay what you want"-Angebot

Januar, gilt hier an jedem ersten Freitag des Monats "Pay what you want". Jeder Besucher zahlt, was ihm der Besuch der Sammlung wert ist. Begleitet wird das ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ene 17»

«All I Want For Christmas» – Über 18 Millionen wollten dieses Video ...

Da ist bestimmt sogar Mariah Carey baff. Dass sie beim «Carpool Karaoke» mit Talkmaster James Corden ihren Weihnachtsklassiker singt, lag wohl auf der ... «az Aargauer Zeitung, Dic 16»

Así cantan los famosos 'All I want for Christmas' en 'Carpool Karaoke ...

Elton John, Selena Gomez, Demi Lovato, Adele, Nick Jonas, Chris Martin, Lady Gaga o los Red Hot Chili Peppers se han subido este año al coche de James ... «EL PAÍS, Dic 16»

Leonard Cohen mit 'You Want It Darker' posthum auf Platz zwei der ...

Nach dem Tod des Sängers und Songwriters Leonard Cohen hat die Nachfrage nach seinen Werken stark angezogen. Sein letztes Album "You Want It Darker" ... «VIP.de, Star News, Nov 16»

Leonard Cohen „You Want It Darker“ / Review

Nur kurz nach der Veröffentlichung von You Want It Darker ist Leonard Cohen im Alter von 82 Jahren gestorben. Leonard Cohen war in gewisser Hinsicht schon ... «Spex - Magazin für Popkultur, Nov 16»

You Want It Darker

Das letzte Album des verstorbenen Leonard Cohen trägt den Titel "You Want It Darker". Ein erster Blick auf Donald Trumps Aktivitäten nach seinem Wahlsieg ... «Wiener Zeitung, Nov 16»

Leonard Cohen ist tot: Die düsteren Abschiedslieder seines Albums ...

Oktober erschien "You Want It Darker", sein nunmehr letztes Album. Es ist - dem Titel entsprechend - an textlicher Düsterkeit und dunklen Vorahnungen kaum zu ... «VIP.de, Star News, Nov 16»

Der Literaturnobelpreis geht an den Falschen

Leonard Cohen hält auf seinem gewaltigen neuen Album „You Want It Darker“ Zwiesprache mit Gott. Und lässt sich dabei vom Chor der Synagoge begleiten, ... «DIE WELT, Nov 16»

Dunkler Dialog mit dem Schöpfer

Das "schwärzeste Album der Popgeschichte", hat die "Süddeutsche Zeitung" Leonard Cohens neues Album genannt. Der Titelsong "You want it darker" zeigt ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 16»

Gesang vom Trümmerberg herab

Gerade zum Auftakt des neuen Albums singt Leonard Cohen trocken und gefasst, als wolle er den Titel „You Want It Darker“ gleich einlösen, wie zur Hälfte ... «taz.de, Nov 16»