Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hofgebäude" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HOFGEBÄUDE EN ALEMÁN

Hofgebäude  Ho̲fgebäude [ˈhoːfɡəbɔ͜ydə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOFGEBÄUDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hofgebäude es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOFGEBÄUDE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hofgebäude» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Hofgebäude en el diccionario alemán

Edificio no accesible desde la calle, pero solo accesible a través del patio; parte trasera del edificio. Gebäude, das nicht von der Straße her, sondern nur über den Hof zu erreichen ist; Hinterhaus.

Pulsa para ver la definición original de «Hofgebäude» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HOFGEBÄUDE


Amtsgebäude
Ạmtsgebäude [ˈamt͜sɡəbɔ͜ydə]
Bahnhofsgebäude
Ba̲hnhofsgebäude [ˈbaːnhoːfsɡəbɔ͜ydə]
Bankgebäude
Bạnkgebäude
Bürogebäude
Büro̲gebäude [byˈroːɡəbɔ͜ydə]
Dienstgebäude
Di̲e̲nstgebäude [ˈdiːnstɡəbɔ͜ydə]
Empfangsgebäude
Empfạngsgebäude
Fabrikgebäude
Fabrikgebäude
Gebäude
Gebä̲u̲de 
Gerichtsgebäude
Gerịchtsgebäude [ɡəˈrɪçt͜sɡəbɔ͜ydə]
Hauptgebäude
Ha̲u̲ptgebäude [ˈha͜uptɡəbɔ͜ydə]
Nebengebäude
Ne̲bengebäude
Parlamentsgebäude
Parlamẹntsgebäude [parlaˈmɛnt͜sɡəbɔ͜ydə]
Postgebäude
Pọstgebäude
Regierungsgebäude
Regi̲e̲rungsgebäude [reˈɡiːrʊŋsɡəbɔ͜ydə]
Reichstagsgebäude
Re̲i̲chstagsgebäude
Schulgebäude
Schu̲lgebäude [ˈʃuːlɡəbɔ͜ydə]
Stallgebäude
Stạllgebäude [ˈʃtalɡəbɔ͜ydə]
Verwaltungsgebäude
Verwạltungsgebäude [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡəbɔ͜ydə]
Wirtschaftsgebäude
Wịrtschaftsgebäude [ˈvɪrtʃaft͜sɡəbɔ͜ydə]
Wohngebäude
Wo̲hngebäude [ˈvoːnɡəbɔ͜ydə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HOFGEBÄUDE

Hoffnungsrunde
Hoffnungsschimmer
Hoffnungsstrahl
Hoffnungsträger
Hoffnungsträgerin
hoffnungsvoll
Hofgang
Hofgänger
Hofgarten
Hofgericht
Hofgesellschaft
Hofhaltung
Hofherr
Hofherrin
Hofhund
hofieren
höfisch
Hofkamarilla
Hofkanzlei

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HOFGEBÄUDE

Abfertigungsgebäude
Backsteingebäude
Bibliotheksgebäude
Fabriksgebäude
Gedankengebäude
Gefängnisgebäude
Grubengebäude
Hintergebäude
Justizgebäude
Konsulatsgebäude
Lehrgebäude
Lügengebäude
Quergebäude
Rückgebäude
Seitengebäude
Tagungsgebäude
Universitätsgebäude
Vordergebäude
Weltgebäude
Zollgebäude

Sinónimos y antónimos de Hofgebäude en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HOFGEBÄUDE»

Hofgebäude Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden hofgebäude bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kleinanzeigen für immobilien ebay eBay Kleinanzeigen Immobilien kaufen oder verkaufen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal telgte altefrohne planungsgesellschaft warendorf Telgte Krickmarkt Warendorf Telefon Telefax info architektur wien immmo Verkaufen Diese sanierungsbedürftige Immobilie befindet sich einer zentralen Lage Wien Objekt bietet eine Nutzfläche linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Byzantinistik lageplan übungsraum münster Lageplan Arbeitsstelle Griechenland Übungsraum Stadtplanasg Zugang über Rosenstraße Detail Stadtplan ausstellungsfläche nähe holtenauer straße Objektbeschreibung Ladenfläche einem nach hinten gelegenen direkter Sichtlage Knooperweg wurde Mehrfamilienhaus garten immowelt Bochum Garten Mehrfamilienhäuser angeboten spisingerhof Neubau befinden Fewo

Traductor en línea con la traducción de Hofgebäude a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOFGEBÄUDE

Conoce la traducción de Hofgebäude a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hofgebäude presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

农场建筑
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

edificios de la granja
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

farm buildings
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कृषि भवन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مباني المزرعة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

хозяйственные постройки
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

edifícios agrícolas
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

খামার ভবন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bâtiments agricoles
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bangunan ladang
190 millones de hablantes

alemán

Hofgebäude
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

農場の建物
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

농장 건물
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bangunan farm
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tòa nhà trang trại
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

விவசாய கட்டிடங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शेत इमारती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çiftlik binaları
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

fabbricati agricoli
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

budynki gospodarcze
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

господарські будівлі
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

clădirilor agricole
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αγροτικά κτίρια
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

plaas geboue
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

jordbruksbyggnader
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

gårdsbygninger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hofgebäude

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOFGEBÄUDE»

El término «Hofgebäude» se utiliza regularmente y ocupa la posición 101.180 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hofgebäude» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hofgebäude
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hofgebäude».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOFGEBÄUDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hofgebäude» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hofgebäude» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hofgebäude

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HOFGEBÄUDE»

Descubre el uso de Hofgebäude en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hofgebäude y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Steinmetzzeichen in Erfurt
Jh. 1498 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1498 Hofgebäude, Nordflügel, Portal, Gewände, oben 1499 Hofgebäude, Nordflügel, Fenster rechts v. Portal, Gewände, links 1500 Hofgebäude, Nordflügel, ...
‎2009
2
Die Berliner volks-zählung vom 3. december 1861: Bericht der ...
Aus vorstehender Tabelle ergiebt sich erstens das numerische Verhältniss, in welchem die Gesammt-Bevölkerung überhaupt sich zusammensetzt aus der Bevölkerung der Vorderhäuser und derjenigen der Hofgebäude. Den Maassstab für ...
Berlin (Germany). Volks-Zählungs Commission, 1863
3
Die Berliner Volkszählung: Bericht der Städtischen ...
Innerhalb eines jeden der drei Bevölkerungs-Complexe (Vorderhäuser, Hofgebäude und beide zusammen) stellen sich alle 12 Stadttheile in demselben Rang-Verhältnisse resp. Gegensatze wie oben dar. Zahl der bewohnten Grundstücke ...
4
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Unterschrift des Schloßverwalters oder Schloßaufsehers oder Hofgebäude- Nutznießers versehenen und von dem Civilbauinspector oder, Bezirksingenieur contrasignirten und gehörig manualisirten Wochenlisten und Baucontis hat von Seite ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
5
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Unterschrift des Schloßverwalters oder Schloßaufsehers oder Hofgebäude- NuhnießerS versehenen und von dem Civilbauinspector oder Bezirksingenieur contrasignirten und gehörig manualisirten Wochenlisten und Bauconlis hat von Seite ...
Bavaria (Kingdom), Georg Ferdinand Döllinger, 1838
6
Recht und Landschaft: der Beitrag der Landschaftsrechte zum ...
2. Hof. und. Dorf. Hofgebäude. Auf der Hofstätte innerhalb der Zauntür standen die Gebäude des Bauern, und hier hatte man sowohl in juristischer als auch in physischer Hinsicht seinen Frieden. In den Fällen, in denen Fremde zwischen die ...
Annette Hoff, 2006
7
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
er glaube nach fefter Überzeugung. für die Wrtvilligung der friiheren Civillifte. weiter aber auch dafür ftimmen zu können. daß die auf etwa 5000 Gulden anznfckflagenden Unterhaltungskoften mehrerer Hofgebäude und Gärten. tvelclfe früher ...
Hesse (Germany). Landstände. 2. Kammer, 1905
8
Ueber die agrarische gesetzgebung in Preussen: besonders in ...
Es blieb ihm also nichts übrig, als jene Summe mit den größten Opfern aufzunehmen, und so im eigentlichen Sinne des Worts den Bauern die Hofgebäude zu» vor abzukaufen, um sie ihnen nachher zu schenken, was so nach» theilig auf das ...
K. L. Hering, 1837
9
Die Land-Kultur-Gesetzgebung Preußens: eine Zusammenstellung ...
folgt, daß die erblichen Wirthe auch in dem einem Falle, daß ihnen du Hofgebäude eigenthümlich gehören, zu der Vergütigung berechtigt sind, wenn auch der andere Fall, daß sie kein Brennmaterial beziehen, nicht eintritt, mithin wenn sie ...
Wilhelm Doenniges, 1843
10
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
c:) bei den Hofgebäuden: .die Mauer der Hoffeite und eine innere Quermaner des vordern Hofgebäudes abzubrechen. und nebft einem neuen Flügel in dem einfpringenden Winkel zwifchen diefem und dem hinterften Hofgebäude wieder ...
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOFGEBÄUDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hofgebäude en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lebenswerte Möglichkeiten für junge Generation geben
Ein Weg sei beispiesweise die Förderung zur Ausgliederung der Ställe aus den Hofgebäuden. »Niemand wohnt heute gern über dem Stall«, weiß der ... «baden online, Sep 16»
2
Vogelsberghof – wie geht es weiter?
Da das Hofgebäude in einer herrlichen Lage liegt, wurden per Zeitungsbericht Nutzer gesucht, die diese Lage einer Vielzahl von Menschen zukommen lassen ... «baden online, Sep 16»
3
UnternehmenTreffen Celle (UTC) wirbt für Jahreskalender atelier22
Der Erlös aus dem Verkauf des Kalenders (16 Euro / Exemplar) kommt zu 100 % dem Verein zugute und soll für das marode Hofgebäude auf der Hausrückseite ... «Celler Presse, Sep 16»
4
Friedrichshain: Investor weist Vorwürfe zurück
"Wir haben auf dem Grundstück Baurecht für Wohnungsbau." Der Projektraum "Antje Øklesund", den Künstler in einem Hofgebäude eingerichtet haben, sei ... «Berliner Morgenpost, Ago 16»
5
Großbrand in Hofgebäude in Rechberg
Die Löscharbeiten in der Buchstraße (siehe Seite 9) waren noch im Gange, da wurde die Feuerwehr am Donnerstag bereits zum nächsten Großbrand gerufen: ... «Schwäbische Post, Ago 16»
6
POL-PB: Diebstähle aus Hofgebäuden
Paderborn-Benhausen (ots) - (mb) Unbekannte Täter haben in der Nacht zu Dienstag Diebstähle auf zwei landwirtschaftlichen Höfen verübt. Am Dörenerholz ... «Presseportal.de, Jul 16»
7
Thurbobräu gewinnt an Beachtung
Dem bisher goldenen Hintergrund mit dem Hofgebäude erscheint nun der Wiler Bär auf der Etikette. Ein Novum ist das Hofdunkel, welches in der früheren Wiler ... «infoWILplus, Jul 16»
8
POL-PB: Brandstiftung auf Gutshof - Belohnung ausgelobt
Das Hofgebäude, an dem eine Holzhackschnitzeltrocknung angebaut ist, stand schnell in Flammen. Die Feuerwehr konnte eine Ausbreitung auf weitere ... «Presseportal.de, Jul 16»
9
Gammelmüll-Krimi: Woher kommen die Ekel-Funde?
Ein städtischer Bediensteter kontrolliert am 30.06.2016 auf dem Gelände in Essen die Umgebung. Im Hofgebäude sind Mülltonnen mit stinkendem Abfall ... «Ruhr Nachrichten, Jul 16»
10
Hofserie: Der Rinkenbachhof
Das Hofgebäude dürfte etwas älter sein. Der alte Hof wurde Ende der 70 er-Jahre abgetragen und durch einen Neubau ersetzt. Im Jahre 2005 kam ein neues ... «baden online, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hofgebäude [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hofgebaude>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z