Significado de "homophob" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HOMOPHOB

zu griechisch phobeĩn = fürchten.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE HOMOPHOB EN ALEMÁN

homophob  [homopho̲b]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOMOPHOB

homophob es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HOMOPHOB EN ALEMÁN

homofobia

Homophobie

La homofobia se refiere a una aversión o hostilidad social hacia las lesbianas y los gays. La homofobia se concibe en las ciencias sociales junto con fenómenos como el racismo, la xenofobia o el sexismo bajo el concepto de "hostilidad humana relacionada con el grupo" y, por lo tanto, no está anormalmente anormalmente condicionado. Como lesbophobia, una homofobia que se superponen el comportamiento sexista contra las mujeres lesbianas se caracteriza y se caracteriza por una doble discriminación de las mujeres afectadas por ella. El comportamiento homofóbico está en parte estrechamente relacionado con la transfobia, ya que los forasteros a menudo reconocen la supuesta homosexualidad de una persona como una desviación de los comportamientos y expresiones de género.

Homophobie bezeichnet eine soziale, gegen Lesben und Schwule gerichtete Aversion bzw. Feindseligkeit. Homophobie wird in den Sozialwissenschaften zusammen mit Phänomenen wie Rassismus, Xenophobie oder Sexismus unter den Begriff „gruppenbezogene Menschenfeindlichkeit“ gefasst und ist demnach nicht krankhaft abnorm bedingt. Als Lesbophobie wird ein sich mit Homophobie überschneidendes, sexistisches Verhalten gegenüber lesbischen Frauen bezeichnet und ist durch eine doppelte Diskriminierung der davon betroffenen Frauen charakterisiert. Homophobes Verhalten steht teilweise in einem engen Zusammenhang zur Transphobie, da Außenstehende die vermeintliche Homosexualität einer Person häufig an deren Abweichung von als geschlechtstypisch geltenden Verhaltens- und Ausdrucksweisen zu erkennen glauben.

definición de homophob en el diccionario alemán

teniendo una fuerte aversión a la homosexualidad, señalando.

eine starke Abneigung gegen Homosexualität habend, zeigend.

TRADUCCIÓN DE HOMOPHOB

Conoce la traducción de homophob a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de homophob presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 同性恋
• Traductor alemán - español: homófobo
• Traductor alemán - inglés: homophobic
• Traductor alemán - hindi: समलैंगिकों के प्रति भय
• Traductor alemán - árabe: الخوف من المثليين
• Traductor alemán - ruso: гомофоб
• Traductor alemán - portugués: homofóbica
• Traductor alemán - bengalí: সমাকামভীত
• Traductor alemán - francés: homophobe
• Traductor alemán - malayo: homophobic
• alemán: homophob
• Traductor alemán - japonés: 同性愛
• Traductor alemán - coreano: 동성애
• Traductor alemán - javanés: homophobic
• Traductor alemán - vietnamita: đồng bóng
• Traductor alemán - tamil: ஹோமோபோபிக்
• Traductor alemán - maratí: homophobic
• Traductor alemán - turco: homofobik
• Traductor alemán - italiano: omofobico
• Traductor alemán - polaco: homofobiczne
• Traductor alemán - ucraniano: гомофоб
• Traductor alemán - rumano: homofobe
• Traductor alemán - griego: ομοφοβική
• Traductor alemán - afrikáans: homofobiese
• Traductor alemán - sueco: homofobiska
• Traductor alemán - noruego: homofobisk

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HOMOPHOB»

Descubre el uso de homophob en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con homophob y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vertieftes Coming-out:

Daher muss er keine Angst projizieren und reagiert demzufolge auch nicht rassistisch, antisemitisch oder homophob. Das Drittel auf der gegenüberliegenden Seite hingegen reagiert mit Angst und Bedrängnis. Dabei ist sich die Mehrzahl ...

Kurt Wiesendanger, 2005

Der letzte Aufstand der Schmuckeremiten

»Homophob? Keineswegs!« sagteLittle,der das Fremdwortnicht kannte, esaber nicht zugeben wollte, »Ich mag bloss einfach keine Schwulen.« Beleidigt drehte Guido sich um und schmollte. Und wenn es nicht sogeschüttet hätte,hätteein ...

Wolfram Kiewel, 2013

Seelenjäger: Black Dagger 9

»Das will ich hoffen. Du weißt, das ich nicht homophob bin.« »Ja, weiß ich.« » Also, bist du's?« »Homophob?« »Schwul oder bi.« V atmete aus und wünschte sich, er würde Rauch ausstoßen, weil er eine Kippe zwischen den Lippen hätte.

J. R. Ward, 2011

Unter Beobachtung

Ich glaube, Jennyhat esihm erzählt. Sokannich mir seine Verschwiegenheit erklären. Er war redseliger, bevor wir zu dir kamen.” Ich schaute auf diedünnen Glasscherben in meiner Handfläche. „Also ister homophob...”,sagteich nachdenklich.

Martin M. Falken, 2013

Angelas bitteres Ende: oder der letzte Aufstand der ...

Los, antworte!« »Homophob? Keineswegs!« sagte Little, der das Fremdwort nicht kannte,es aber nicht zugeben wollte, »Ich mag blosseinfach keine Schwulen.« Beleidigtdrehte Guido sich um und schmollte. Und wenn es nicht sogeschüttet ...

Wolfram Kiewel, 2014

Nackt gebändigt: Ein erotischer Roman

... alternativen wären, die ich vorzuschlagen hätte – aber ich sollte, und er war da ganz entschieden, nicht mit Sexverboten, Nacktheitsverboten, Strafverboten, Spaßverboten kommen, wenn ich nicht als homophob durchschaut werden wollte.

Kora Adam, 2012

Vergiss mein nicht: Thriller

wiederholte Lena. »Wie nennst Dumich?« »Und homophob«, fügte Nanhinzu. » Homophob?« »Bist du jetzt zum Papagei geworden?« Lena spürte, dass ihre Nasenflügel bebten. »Verarsch michnicht, Nan. Daswürde dir schlecht bekommen.

Karin Slaughter, 2012

Seitenwechsel: Coming-Out im Fußball

Ich glaube, dass es in den USA angemessen ist, homophob zu sein. Das gehört dazu, wenn du ein richtiger Mann, ein richtiger Kerl sein willst. Es ist Teil der amerikanischen Kultur, es ist cool und es ist völlig in Ordnung homophobe Witze zu ...

Tanja Walther-Ahrens, 2011

Homosexualität im professionellen Männerfußball: Ein ...

homophoben Schmähungen nicht bedeuten, dass die Fans, die so etwas äußern auch wirklich homophob sind. Möglicherweise werden Aussprüche dieser Art viel mehr kurzsichtig im Kontext angespannter Emotionen eines spannenden ...

Lukas Niggel, 2014

Das Kind im schwulen Mann: in seelischen Krisen zum wahren ...

Tim Kurt Wiesendanger shows in his book, how the thereby initiated mental and spiritual processes can lead to a re-orientation in the life of these homosexuals. german description: Unabhangig von einem aktuellen Ausloser wie zum Beispiel ...

Tim Kurt Wiesendanger, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOMOPHOB»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término homophob en el contexto de las siguientes noticias.

Berlin-Tiergarten: Männer homophob beleidigt und mit ätzender ...

Plötzlich sei ein Unbekannter an sie herangetreten, habe homophobe Beleidigungen ausgestoßen und die drei mit einer Flüssigkeit übergossen. Danach sei er ... «Tagesspiegel, Ago 16»

HomosexualitätIslam ist nicht gleich homophob

Homophobie unter Muslimen habe durchaus religiöse Gründe, räumt der Islamwissenschaftler Fabian Köhler ein. Und doch gebe es in der islamischen Welt ... «Deutschlandradio Kultur, Jun 16»

Berlin-Prenzlauer Berg: Barbesucher homophob beleidigt

21.06.2016 09:54 Uhr. Berlin-Prenzlauer Berg : Barbesucher homophob beleidigt. Zwei Männer sind Montagabend vor einer Bar in Prenzlauer Berg von einem ... «Tagesspiegel, Jun 16»

Männer in Frauenkleidern vor Bar homophob beleidigt

Zwei Männer in Frauenkleidern sind vor einer Bar in Berlin-Prenzlauer Berg homophob beleidigt worden. Ein 41-Jähriger hatte die beiden am Montagabend in ... «Berliner Morgenpost, Jun 16»

Homosexualität: Wie homophob ist der Islam?

Das dringlichere Thema heißt eher: Homophobie. Der Hass gegen gleichgeschlechtliche Liebe tötet. Auf spektakuläre Weise wie in Orlando und leise hinter ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»

Orlando-Attentäter Omar Mateen: Homophob, unsozial, gewalttätig

Wer war Omar Mateen, der 49 Menschen in Orlando tötete? Sein Imam nennt ihn "friedlich", die Ex-Frau dagegen berichtet von Misshandlung in der Ehe. «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»

Attacke in Berlin-Neukölln: 27-Jähriger homophob beleidigt und ...

Einen tätlichen Angriff mit homophoben und rassistischem Hintergrund hat es am Freitagabend in Neukölln gegeben. Ein 27-Jähriger wurde dabei verletzt. «Tagesspiegel, Jun 16»

Festnahme am Kottbusser Tor in Berlin-Kreuzberg: Frau homophob ...

Ebenfalls im Februar wurden in der Gegend zwei händchenhaltende Männer aus einer vier- bis fünfköpfigen Personengruppe heraus zunächst homophob ... «Tagesspiegel, May 16»

Polizeireport Berlin für den 06.02.2016 - Schwules Pärchen in ...

Zu einem homophoben Übergriff kam es in der vergangenen Nacht in Kreuzberg. Nach Angaben der beiden betroffenen Männer im Alter von 20 und 23 Jahren ... «Berliner Zeitung, Feb 16»

Roman Neustädter reagiert auf Hetze

Fußball-Profi Roman Neustädter hat genug von homophoben und rassistischen Beleidigungen: Auf Instagram macht der Mittelfeldspieler vom FC Schalke ... «SPIEGEL ONLINE, Ene 16»