Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hydrophob" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HYDROPHOB

lateinisch hydrophobus < griechisch hydrophóbos.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HYDROPHOB EN ALEMÁN

hydrophob  [hydropho̲b] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYDROPHOB

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
hydrophob es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HYDROPHOB EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «hydrophob» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
hydrophob

hidrofobia

Hydrophobie

El término hidrofóbico proviene del griego antiguo y significa literalmente "romper el agua". El grado del grado de expresión de la hidrofobicidad de las sustancias es la hidrofobicidad. Con este término técnico de la química, las sustancias se caracterizan que no se mezclan con el agua y generalmente "burbujean" en superficies. En biología, se refiere a plantas o animales que evitan el agua. Las sustancias no polares tales como grasas, ceras, alcoholes con radicales alquilo largos, es decir, con la excepción de metanol, etanol y propanol-alcanos, alquenos, etc., son hidrófobas. Cuando se disuelven sustancias hidrófobas en agua, generalmente se produce un denominado efecto hidrófobo, y en algunas pequeñas especies hidrófobas, tales como metano o xenón, se forman incluso estructuras de klatrato entropicamente desfavorables. Por lo tanto, la solubilidad de estas sustancias en el agua es generalmente baja. Las sustancias hidrófobas son casi siempre lipofílicas, lo que significa que se disuelven bien en grasa y aceite. Una excepción a esta regla son los fluorocarbonos y algunos líquidos iónicos tales como, B. BMIIm, que generalmente no son solubles en agua ni grasa. Der Begriff hydrophob stammt aus dem Altgriechischen und bedeutet wörtlich „wassermeidend“. Das Maß für den Ausprägungsgrad der Hydrophobie von Stoffen ist die Hydrophobizität. Mit diesem Fachausdruck aus der Chemie werden Substanzen charakterisiert, die sich nicht mit Wasser mischen und es auf Oberflächen meist „abperlen“ lassen. In der Biologie bezeichnet er wassermeidende Pflanzen oder Tiere. Unpolare Stoffe wie Fette, Wachse, Alkohole mit langen Alkylresten – also mit Ausnahme von Methanol, Ethanol und Propanol – Alkane, Alkene usw. sind hydrophob. Beim Lösen von hydrophoben Stoffen in Wasser tritt generell ein sogenannter hydrophober Effekt auf und bei manchen kleinen, hydrophoben Spezies, wie Methan oder Xenon, bilden sich sogar entropisch ungünstige Klathrat-Strukturen. Deshalb ist generell die Löslichkeit dieser Stoffe in Wasser gering. Hydrophobe Stoffe sind so gut wie immer lipophil, das heißt sie lösen sich gut in Fett und Öl auf. Eine Ausnahme dieser Regel sind Fluorcarbone und manche ionische Flüssigkeiten wie z. B. BMIIm, welche in der Regel weder wasser- noch fettlöslich sind.

definición de hydrophob en el diccionario alemán

en hábitats húmedos que generalmente no ocurren en el agua, son repelentes a la humedad; no es soluble en agua in feuchten Lebensräumen in der Regel nicht vorkommend Wasser, Feuchtigkeit abstoßend; nicht in Wasser löslich.
Pulsa para ver la definición original de «hydrophob» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HYDROPHOB


anglophob
anglopho̲b
arachnophob
arachnopho̲b
elektrophob
elektropho̲b
fotophob
fotopho̲b, photopho̲b
frankophob
frankopho̲b
gallophob
gallopho̲b
gamophob
gamopho̲b
germanophob
germanopho̲b
heliophob
heliopho̲b
hemerophob
hemeropho̲b
heterophob
heteropho̲b
homophob
homopho̲b
kairophob
kairopho̲b
lipophob
lipopho̲b
lyophob
lyopho̲b
ombrophob
ombropho̲b
xenophob
xenopho̲b

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HYDROPHOB

hydropathisch
Hydroperikard
Hydroperikardium
Hydrophan
hydrophil
Hydrophilie
Hydrophobie
hydrophobieren
Hydrophobierung
Hydrophobierungsmittel
Hydrophor
Hydrophoren
Hydrophthalmus
Hydrophyt
hydropigen
hydropisch
Hydroplan
hydropneumatisch
Hydroponik
hydroponisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HYDROPHOB

Als-ob
Blowjob
Bob
Cob
Flashmob
Jakob
Job
Learning on the Job
Lob
Mob
Nabob
Nebenjob
Parttime-Job
Snob
fob
grob
hob
ob
schob
wob

Sinónimos y antónimos de hydrophob en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «HYDROPHOB» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán significan lo contrario que «hydrophob» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en alemán de hydrophob

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HYDROPHOB»

hydrophob hydrophil chemie alkane oleophob lipophil Wörterbuch hydrophobe wechselwirkung unpolar Begriff stammt Altgriechischen bedeutet wörtlich „wassermeidend Maß für Ausprägungsgrad Hydrophobie Stoffen Hydrophobizität diesem Fachausdruck Chemie Hydrophile wasserliebende Moleküle lösen polaren Lösungsmitteln Wasser selbst polar Zugleich diese Hydrophob wasser wissen hydrophobic Griechischen hydor phob abstoßend wasserabweisend wasserscheu Eigenschaft eines Stoffes keine Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache doccheck flexikon weiteren Sinne auch löslich siehe Hydrophobie

Traductor en línea con la traducción de hydrophob a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HYDROPHOB

Conoce la traducción de hydrophob a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hydrophob presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

疏水
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

hidrofóbico
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hydrophobic
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

हाइड्रोफोबिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مسعور
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

гидрофобный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

hidrofóbica
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

হাইড্রোফোবিক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

hydrophobe
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hidrofobik
190 millones de hablantes

alemán

hydrophob
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

疎水性
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

소수성
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

hidrofobik
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

kỵ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நீர்வெறுப்புத்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अतिशय लहान आकाराचे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hidrofobik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

idrofobo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

hydrofobowa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

гідрофобний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

hidrofob
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

υδρόφοβο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hidrofobiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hydrofob
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hydrofobe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hydrophob

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HYDROPHOB»

El término «hydrophob» se utiliza regularmente y ocupa la posición 78.428 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hydrophob» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hydrophob
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «hydrophob».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HYDROPHOB» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hydrophob» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hydrophob» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre hydrophob

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HYDROPHOB»

Descubre el uso de hydrophob en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hydrophob y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lehrbuch der Experimentalphysik 5. Gase, Nanosysteme, ...
Zur ersten Klasse gehören beispielsweise alle Elektrolyte und Alkohole, während Edelgase sowie gesättigte und ungesättigte Kohlenwasserstoffe hydrophob sind. Neben den rein hydrophilen und hydrophoben Molekülen gibt es eine Reihe ...
Ludwig Bergmann, Karl Kleinermanns, Clemens Schaefer, 2006
2
Nanotechnologie: Grundlagen und Anwendungen
3.4.1 Hydrophobe Oberflächen oder der „Easy to Clean"-Effekt Der Begriff „ hydrophob" stammt aus dem Griechischen und bedeutet soviel wie „ wasserunfreundlich". Die entsprechende Eigenschaft von Oberflächen heißt „ Hydrophobie".
Stefan Sepeur, 2008
3
Wässrige Siliconharz-Beschichtungssysteme für Fassaden: ...
Schwach bis mittel hydrophob modifizierte PU-Verdicker und mit höheren Lösemittel- oder Netzmittelanteilen konfektionierte PU-Verdicker können zu jedem Zeitpunkt der Farbherstellung zugegeben werden. Sie eignen sich deshalb auch ...
Wolfgang Schultze, 2002
4
Biochemie
Aminosäuren mit stark positiven Hydropathie-Werten gelten als hydrophob, während diejenigen mit großen negativen Hydropathie-Werten als hydrophil angesehen werden. Die Bestimmung der Hydropathie-Werte mancher Aminosäuren, die ...
‎2008
5
Bautenschutz: Innovative Sanierungslösungen
Ca. 23 % sind nichtsichtbar algenbesiedelt. Gruppe E: Anfangs hydrophil, jetzt hydrophob Deren Besiedlung entspricht eher hydrophilen Verhältnissen. Die größte Fluoreszenzquantenausbeute liegt bei FF,max = 0,11. Gemäß Dahlberg- Skala ...
Venzmer,_Helmuth, 2014
6
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. E 20, 4th ...
S. Schaumstofl' (hydrophob) hydrophob Äquivalent Scherkraft-Mischer Schäumen durch CO2 1621 (hydrophil) hoch hydrophil Überschuß „Lösung“ Schäumen durch CO; 1690 Einkomponenten- hydrophob Luftfeuchtigkeit Diffusion in dünner ...
P. Adolphs, H. Alberts, H. Bachem, 2014
7
Grundlagen der Organischen Chemie
Anionenaktive Tenside (Carboxylat und Sulfat): + Na H3C(CH2)nC O O hydrophil hydrophob Natriumcarboxylat + Na H3C(CH2)nOSO O O hydrophil hydrophob Natriumalkylsulfat Kationenaktive Tenside besitzen als hydrophile Gruppe in der  ...
Joachim Buddrus, 2011
8
Additive kompakt
Bodo Müller. H II II H H II R — N — C (OCH2CH2)„ 0 — C — N— R' —N — C ( OCH2CH2)„ -O — C — N — R Urethan-Baustein l l Polyether (hydrophil) •••I längere Alkylkette (hydrophob) Abbildung 4-11: Lineares hydrophob modifiziertes ...
Bodo Müller, 2009
9
Emulgiertechnik: Grundlagen, Verfahren und Anwendungen
Tabelle 3 gibt an Beispielen eine Übersicht über die chemische Strukturen und Form von Membranen, deren Benetzbarkeit (hydrophob oder hydrophil), mittlerer Porengröße und typischer effektiver Oberfläche. Tab. 3 Membrane die für ME ...
Karsten Köhler, Prof. Dr.-Ing. Heike P. Schuchmann, 2012
10
Augenärztliche Therapie
S5 W.G.:<1% Allergan AR40 - hydrophob - R.I.: 1 .47 W.G.:<1% ORC MeromyLens/Morcher 90] - hydrophil - R.I.: ... Allergan SI-1 8NGB/SI-26NB - hydrophob - R.I.: 1.41 W.G.:<1% lolab Soflex, Domilens Silens, Pharmacia CeeON911/ Allergan ...
Anselm Kampik, Franz Grehn, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HYDROPHOB»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hydrophob en el contexto de las siguientes noticias.
1
Benetzung von Oberflächen numerisch untersucht
Auf mikroskopischer Ebene werden polare Moleküle bzw. Oberflächen allgemein mit hydrophil gleichgesetzt, während apolar mit hydrophob gleichgesetzt wird. «Laborpraxis, Ago 16»
2
Wasserabweisend auf Knopfdruck
Viele Materialien wurden bereits entwickelt, die dank ihrer feinen Strukturen auf der Oberfläche ebenfalls stark wasserabweisend, hydrophob, sind. «Welt der Physik, Jun 16»
3
Unterschätzte Laufsocke - Strumpf ist Trumpf - Interview
Man braucht also ein Material, was hydrophob ist, also keine Feuchtigkeit aufnimmt. Wir verarbeiten Kunststofffasern wie Polypropylen in der Socke und stricken ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
4
Neuer Anhaftungsmechanismus von Bakterien entdeckt ...
„Die Computersimulationen offenbarten einen faszinierenden Anhaftungs-Mechanismus: Wenn sich ein Bakterium an eine hydrophobe Oberfläche annähert, ... «Informationsdienst Wissenschaft, Dic 15»
5
Gegen Spinnenkokons wirken keine Gifte auf Wasserbasis
Dieser Kokon ist hydrophob, das heißt, dass das wasserbasierte Gift einfach abperlt. Wenn man nun also ein Gift auf Ölbasis herstellte, würde auch der Eikokon ... «DIE WELT, Nov 15»
6
Superhydrophobes Metall: Dieses Material trotzt jedem Regenguss
Wenn ein Wassertropfen auf Metall trifft, bleibt er daran haften. Das lässt sich jedes mal beobachten, wenn es regnet. Amerikanischen Forschern jedoch gelang ... «Trends der Zukunft, Ene 15»
7
Wasserabweisendes Material: Da perlt alles ab
Hamburg - Der Tropfen fällt, prallt auf das Metall und springt zur Seite weg. Die Zeitlupenaufnahmen des super-hydrophoben, also extrem wasserabweisenden ... «SPIEGEL ONLINE, Ene 15»
8
Superhydrophob: Dieses Laser-behandelte Metall bleibt bei Regen ...
Das mache sie wasserabweisenden Beschichtungen überlegen: Eine Schicht, etwa aus Teflon, dem bekanntesten hydrophoben Material, blättert mit der Zeit ab ... «Golem.de, Ene 15»
9
Laser-generated surface structures create extremely water-repellent ...
Professor Chunlei Guo has developed a technique that uses lasers to render materials hydrophobic, illustrated in this image of a water droplet bouncing off a ... «University of Rochester Newsroom, Ene 15»
10
Mikrostrukturierung macht Oberflächen superomniophob
Versucht man hingegen, eine hydrophobe Oberfläche mit Wasser zu benetzen, so bilden sich Wassertropfen, da jetzt die Oberflächenspannung (γ=72,8 mJ/m2) ... «pro-physik.de, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. hydrophob [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hydrophob>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z