Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hörnchen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HÖRNCHEN EN ALEMÁN

Hörnchen  [Họ̈rnchen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÖRNCHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hörnchen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HÖRNCHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hörnchen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Hörnchen

croissant

Hörnchen

Las ardillas son una familia del orden de los roedores. Entre otras cosas, la ardilla, la ardilla y la ardilla europea pertenecen a esta familia. En total, las ardillas se clasifican en 51 géneros con alrededor de 270 a 280 especies, con la clasificación todavía en el río. Las ardillas están repartidas por todo el mundo excepto en Australia, Nueva Guinea, Madagascar y la Antártida. Los croissants se caracterizan por una cola de cuerpo entero, a menudo espesa, el número de cinco dedos del pie en la parte posterior y cuatro dedos del pie en el antepié, y los ojos grandes. La mayoría de las especies, pero no todas, son día activo. La comida es principalmente nueces y semillas, aunque algunos tipos de insectos se alimentan. Los cocodrilos que viven en los árboles son animales muy ágiles, que pueden hacer saltos anchos y rara vez dañan incluso en caídas. Construyen sus nidos en huecos de árboles o ramas. Por otro lado, las ardillas de tierra viven en los pasillos que se encuentran bajo tierra. Siempre se quedan cerca de estas cuevas y huyen cuando se acercan a un enemigo. Die Hörnchen sind eine Familie aus der Ordnung der Nagetiere. Unter anderem gehören das Eichhörnchen, das Streifenhörnchen und das europäische Ziesel zu dieser Familie. Insgesamt werden die Hörnchen heute in 51 Gattungen mit etwa 270 bis 280 Arten eingeteilt, wobei die Klassifikation noch im Fluss ist. Hörnchen sind auf der ganzen Welt außer in Australien, Neuguinea, Madagaskar und der Antarktis verbreitet. Hörnchen sind gekennzeichnet durch einen voll behaarten, oft buschigen Schwanz, die Anzahl von fünf Zehen an den Hinter- und vier Zehen an den Vorderfüßen und große Augen. Die meisten, aber nicht alle Arten sind tagaktiv. Nahrung sind meistens Nüsse und Samen, obwohl sich einige Arten von Insekten ernähren. In den Bäumen lebende Hörnchen sind sehr agile Tiere, die weite Sprünge machen können und sich auch bei Stürzen selten verletzen. Sie bauen ihre Nester in Baumhöhlen oder Astgabeln. Dagegen leben die Erdhörnchen in Gängen, die sie unterirdisch anlegen. Sie bleiben stets in der Nähe dieser Höhlen und fliehen beim Nahen eines Feindes ins Innere.

definición de Hörnchen en el diccionario alemán

Reducción de galletas en forma de cuerno de masa de hojas o levadura. Roedor herbívoro de varios tamaños. Tamaño reducido de galletas con repostería o masa de levadura © MEV Verlag, Augsburgo © MEV Verlag, Augsburgo Roedor herbívoro de diferentes tamaños © Heike Möller, Rödental © Heike Möller, Rödental. Verkleinerungsform zu Horn gebogenes Gebäckstück aus Blätter- oder Hefeteig pflanzenfressendes Nagetier unterschiedlicher Größe. Verkleinerungsform zu Horn gebogenes Gebäckstück aus Blätter- oder Hefeteig© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg pflanzenfressendes Nagetier unterschiedlicher Größe© Heike Möller, Rödental© Heike Möller, Rödental.
Pulsa para ver la definición original de «Hörnchen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HÖRNCHEN


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Körnchen
Kọ̈rnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HÖRNCHEN

Hörmuschel
Horn
Hornantenne
hornartig
Hornback
Hornberger Schießen
Hornblatt
Hornblende
Hornbrille
Hörnchennudel
Hörndlbauer
Horndrechsler
horndumm
hörnen
Hörnerableiter
Hörnerhaube
hörnern
Hörnerschall
Hörnerschlitten
Hörnerv

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HÖRNCHEN

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Mainzelmännchen
Marsmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

Sinónimos y antónimos de Hörnchen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HÖRNCHEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Hörnchen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Hörnchen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HÖRNCHEN»

Hörnchen Beugel Croissant Gipfel Kipfel hörnchen haustier züchterliste kalorien bamberger backen rezept Wörterbuch haltung sind eine Familie Ordnung Nagetiere Unter anderem gehören Eichhörnchen Streifenhörnchen europäische Butter rezepte chefkoch tolle butter Rezepte Chefkoch Deutschlands beliebtester Kochseite Quark oetker Süße Hefeteilchen Osterbrunch Eins leckeren gelingsicheren Rezepten Oetker kipfel knack back Knack Back können Kipfel einfach selber genießen Frischteig Dose wird Kinderspiel verband deutscher zoodirektoren Familie selbst zählen Unterfamilien Gattungen insgesamt Arten WILSON REEDER Eichhörnchen wiktionary Artikel „Hörnchen Begriffsklärung „ Hörnchen Deutsches Wörterbuch Jacob Wilhelm Grimm „ GH kaufen deine tierwelt sehr zutraulich viel liebe zuwendung grossgezogen natürlich ihrer mama versand wäre Kartoffeln biogartenversand alte fränkische Lokalsorte Region auch Hörnla oder Hörnle bekannt

Traductor en línea con la traducción de Hörnchen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HÖRNCHEN

Conoce la traducción de Hörnchen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hörnchen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

新月形面包
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

croissant
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

croissant
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

क्रोइसैन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كرواسون
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

круассан
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

croissant
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ক্রয়স্যান্ট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

croissant
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

croissant
190 millones de hablantes

alemán

Hörnchen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

クロワッサン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

크로와상
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

woman bakingobraz
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bánh croissant
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

croissant
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

croissant
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kruvasan
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

croissant
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rogalik
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

круасан
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

croissant
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κρουασάν
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

croissant
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

croissant
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

croissant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hörnchen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HÖRNCHEN»

El término «Hörnchen» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 21.730 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hörnchen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hörnchen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hörnchen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HÖRNCHEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hörnchen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hörnchen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hörnchen

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «HÖRNCHEN»

Citas y frases célebres con la palabra Hörnchen.
1
Raymond Chandler
Ja, ich bin genau so wie die Gestalten in meinen Büchern. Ich bin ein ruppiger Bursche und bekannt dafür, daß ich ein Wiener Hörnchen mit den bloßen Händen zerbreche.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HÖRNCHEN»

Descubre el uso de Hörnchen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hörnchen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hörnchen
Besonders zu Hörnchen wuchs die Zusammengehörigkeit. Die beiden waren unzertrennlich. Jede freie Minute verbrachten sie miteinander. Dies entging keinem undschon gar nicht HörnchensEltern.So sprachen sie Hörnchen eines Tages ...
R.D.V. Heldt, 2014
2
Hopp, das Hörnchen: Ein Fantasie-Sachbuch mit Illustrationen ...
Ein Fantasie-Sachbuch mit Illustrationen der Autorin Ulrike Krammer. Wissenswertes über Eichhörnchen - Eichhörnchen gehören zu den Nagetieren wie Maus, Ratte und Hamster. - Es gibt auf der Welt 250 Arten von Hörnchen. - Hörnchen ...
Ulrike Krammer, 2012
3
Es war einmal im Wald
Die unselige Völlerei des Fräulein Hörnchen Es war einmal vor nicht allzu langer Zeit, da verließ ein junges Eichhörnchen den elterlichen Kobel und den Heimatwald, um auf eigenen Beinen zu stehen. Es suchte sich in einem kleinen ...
Jana Viefhues, 2012
4
Semiotische Streifzüge: Essays aus der Welt der Zeichen
Hörnchen. Manchmal wartet irgendwo ein wunderliches Aha-Erlebnis auf uns. So verstand ich 1999 auf einem bulgarischen Busbahnhof zum ersten Mal hautnah, was es mit Piatons Höhlengleichnis auf sich hat. Auf dem Rückweg vom  ...
Dagmar Schmauks, 2007
5
Backvergnügen wie noch nie
Die Dreiecke von der Schmalseite zur Spitze hin aufrollen und zu Hörnchen formen. o Das Backblech braucht für Plunderteig nicht eingefettet zu werden, da der Teig genügend Fett enthält. Die Hörnchen mit genügend Abstand voneinander ...
Annette Wolter, Christian Teubner, 2012
6
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Der Baum ist voll von grünen Wald« und anderen Tauben, Pfauen und befiederten Sängern, Eich» Hörnchen, ganzen Familien von Affen und großen Fledermäusen, welche bei Tage an den obern Zweigen in einem Zustande von Erstarrung ...
Johann Samuel Ersch, 1831
7
Modernes Hexenwesen
Aber nicht) daß die Wiener erft im Iahre x685 das Hörnchen erfunden hätten; die Hörnchen find viel älter. Es find überhaupt keine Monde) weder ganze) noch halbe - und doch hat es damit eine befondere Bewandtniß. Die Hörnchen find ...
Rudolf Kleinpaul, 2012
8
Glutnester: Elsa Wegeners zweiter Fall
»Servus, Hörnchen«, revanchiert Karl Degenwald sich und klopft Michael Horn, nachdem er aus Elsas Golf ausgestiegen ist, jovial auf die Schulter. Elsa nickt zuversichtlich und bekommt einen ganz passablen Handschlag als Begrüßung.
Gabriele Diechler, 2011
9
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
S. oblonga E.! gestreckter Borstenkopf, Längendurchmesser - ftf "' Körper länglich , mit vier Griffeln an der Stirn, ohne Hörnchen, nicht ganz kegelförmig. Berlin. 2. S . peclinata E., kammtragender Borstenkopf, Längendurchm. j^,' • Körper kurz ...
10
Textaufgaben 2. Klasse: Übungsprogramm mit Lösungen für die ...
5 € -▻ 1 Eis 5 € — ▻ 5 Hörnchen (1€ +1€+1€+1€+1€ 5 € 2 € + 3 € ♢ ♢ Saft + Kekse oder: Schokoküsse + Kekse 5€ 3 € + 1 €+ 1 € ♢ Kekse + 2 Hörnchen 5€ 2 € + 2€ + 1 € t t t Saft + Saft + Hörnchen oder: Saft + Schokoküsse + Hörnchen oder: ...
Heike Hünemann-Rottstegge, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HÖRNCHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hörnchen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nashorn-Geburt | Dieses Hörnchen ist der Hit
Hodenhagen – Er ist mit 45 Kilo Geburtsgewicht schon ein ganz schöner Brocken. Der kleine Nashornbulle „Akono“ kam vorigen Mittwoch im Serengeti-Park zur ... «BILD, Sep 16»
2
Hörnchen am Lenker kennt inzwischen wohl jeder Radfahrer, vor ...
Hörnchen am Lenker kennt inzwischen wohl jeder Radfahrer, vor allem bei Mountainbikern sind sie beliebt: Bergauf kann man damit buchstäblich „anziehen“, ... «Oberbayerisches Volksblatt, Ago 16»
3
Hörnchen-Ticket macht die Busfahrt günstiger
Horn-Bad Meinberg. Ein Ausflug zu den Externsteinen, ein Spaziergang durch den Kurpark oder die Fahrt zum Sprachkursus: Mit dem neuen Hörnchen-Ticket, ... «Lippische Landes-Zeitung, Jul 16»
4
Brause gegen Steife Hörnchen
Der Trend geht heuer eindeutig zum Künstlernamen, und es bleibt abzuwarten, ob Teams wie die SG Steife Hörnchen, der HC Theke oder der HC Brause eher ... «Onetz.de, Jul 16»
5
Hörnchen und singende Teppiche
WEILBURG Mucksmäuschenstill ist es im Märchenhaus, als Nicole Grom und Vougar Aslanov Märchen vorlesen. In Groms Märchen "Savitri und der singende ... «mittelhessen.de, Jul 16»
6
Wenn Hörnchen der Frust packt
Zunächst stellte Delgados Team den Hörnchen Nahrungsbehälter vor, in denen sich Walnüsse befanden. Diese Behälter waren für die Hörnchen leicht zu ... «derStandard.at, May 16»
7
Diese Katze hat ein Herz für Hörnchen
Mühsam ernährt sich das Eichhörnchen. Nun, das Gröbste liegt bereits hinter diesen wenige Tage alten Eichkatzeljungen in der Ukraine. Zuwendung und Milch ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Abr 16»
8
Tanja Schäfer aus Rödermark nimmt verletzte Hörnchen und Vögel ...
Aber das Schicksal eines verletzten Buntspechts bewegte sie im August 2014 dazu, noch mehr für Vögel, Hörnchen, Rehkitz & Co. zu tun. Für sie steht seither ... «op-online.de, Mar 16»
9
Borneo-Hörnchen: Forscher haben das scheue Nagetier erstmals ...
Einheimische halten sie für Vampire: Das Borneo-Hörnchen soll sich angeblich von Bäumen auf Hirsche stürzen und deren Halsschlagader durchbeißen, um ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»
10
Bunthörnchen übertragen tödliches Virus
Monatelang lagen sie auf der Intensivstation, dann starben drei Hörnchen-Züchter aus Sachsen-Anhalt. Sie hatten sich bei ihren Tieren mit einem bislang ... «Tagesspiegel, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hörnchen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hornchen>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z