Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hosenknopf" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HOSENKNOPF EN ALEMÁN

Hosenknopf  Ho̲senknopf [ˈhoːzn̩knɔp͜f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOSENKNOPF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hosenknopf es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOSENKNOPF EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hosenknopf» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Hosenknopf

botón

Knopf

Un botón se utiliza junto con un ojal o un lazo para cerrar la ropa, como prendas de vestir, ropa interior o zapatos, así como contenedores tales como bolsas, canastas, cajas y otros. Ein Knopf dient zusammen mit einem Knopfloch oder einer Schlaufe zum Schließen von Kleidung, wie Oberbekleidung, Unterbekleidung oder Schuhen sowie von Behältnissen wie Taschen, Körben, Kästen und anderen.

definición de Hosenknopf en el diccionario alemán

Botón en un par de pantalones o pantalones. Knopf an einer Hose oder für eine Hose.
Pulsa para ver la definición original de «Hosenknopf» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HOSENKNOPF


Abstimmknopf
Ạbstimmknopf
Auslöseknopf
A̲u̲slöseknopf
Drehknopf
Dre̲hknopf [ˈdreːknɔp͜f]
Druckknopf
Drụckknopf 
Einstellknopf
E̲i̲nstellknopf
Glasknopf
Gla̲sknopf
Goldknopf
Gọldknopf [ˈɡɔltknɔp͜f]
Hemdenknopf
Hẹmdenknopf [ˈhɛmtn̩knɔp͜f]
Hemdknopf
Hẹmdknopf [ˈhɛmtknɔp͜f]
Klingelknopf
Klịngelknopf [ˈklɪŋl̩knɔp͜f]
Kontaktknopf
Kontạktknopf
Kragenknopf
Kra̲genknopf
Manschettenknopf
Manschẹttenknopf [manˈʃɛtn̩knɔp͜f]
Messingknopf
Mẹssingknopf
Ohrknopf
O̲hrknopf
Patentknopf
Patẹntknopf
Perlmuttknopf
Perlmuttknopf
Sattelknopf
Sạttelknopf [ˈzatl̩knɔp͜f]
Signalknopf
Signa̲lknopf [zɪˈɡnaːlknɔp͜f]
Totmannknopf
To̲tmannknopf

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HOSENKNOPF

Hosenbein
Hosenboden
Hosenboje
Hosenbügel
Hosenbund
Hosenkacker
Hosenkerl
Hosenklammer
Hosenklappe
Hosenknie
Hosenladen
Hosenlatz
Hosenlupf
Hosenmatz
Hosennaht
Hosenrock
Hosenrolle
Hosensack
Hosenscheißer
Hosenschlitz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HOSENKNOPF

Druckkopf
Dummkopf
Duschkopf
Hirschhornknopf
Kehlkopf
Knopf
Kopf
Krauskopf
Lederknopf
Meinungsknopf
Perlmutterknopf
Registerknopf
Rotschopf
Römertopf
Rückspulknopf
Skalenknopf
Topf
Totenkopf
Wäscheknopf
über Kopf

Sinónimos y antónimos de Hosenknopf en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HOSENKNOPF»

Hosenknopf hosenknopf annähen erweiterung verlängerung anleitung kaputt blume reparieren Knopf dient zusammen einem Knopfloch oder einer Schlaufe Schließen Kleidung Oberbekleidung Unterbekleidung Schuhen photographer sedcards model kartei Photographer from Schifferstadt Germany finden knopf hosen gutefrage Juli guten abend suche einen einmal kreis geht normal mitte drin sollen striche grade sein helpster Dict wörterbuch für Wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Männer warum beim pinkeln urinal gürtel öffnen Schon habe beobachtet daß viele meiner Geschlechtsgenossen Urinal nicht Reißverschluß Hose sondern auch befestigen frag mutti forum HalloHabe kleines Proplem zwar Jans Kpopf verloren natürlich ersatz Knopf Regiere allergisch meinen haut kleidung Juni Mein Mann meint dass sicher meinem reagiere Kann Wenn wirklich

Traductor en línea con la traducción de Hosenknopf a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOSENKNOPF

Conoce la traducción de Hosenknopf a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hosenknopf presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Hosenknopf
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Hosenknopf
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Hosenknopf
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Hosenknopf
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Hosenknopf
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Hosenknopf
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Hosenknopf
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Hosenknopf
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Hosenknopf
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Hosenknopf
190 millones de hablantes

alemán

Hosenknopf
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Hosenknopf
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Hosenknopf
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Hosenknopf
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Hosenknopf
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Hosenknopf
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Hosenknopf
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Hosenknopf
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Hosenknopf
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Hosenknopf
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Hosenknopf
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Hosenknopf
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Hosenknopf
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Hosenknopf
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Hosenknopf
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Hosenknopf
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hosenknopf

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOSENKNOPF»

El término «Hosenknopf» es poco usado normalmente y ocupa la posición 116.947 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hosenknopf» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hosenknopf
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hosenknopf».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOSENKNOPF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hosenknopf» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hosenknopf» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hosenknopf

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HOSENKNOPF»

Descubre el uso de Hosenknopf en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hosenknopf y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vorwort: und andere kuriose Geschichten
Gäbe es den Hosenknopf nicht, dann würde die Hose ständig nach unten fallen und das Gehen erheblich erschweren. Schnüre, Gürtel, Hosenträger usw. können nur eine Notlösung darstellen und die Bedeutung des Hosenknopfs in keiner ...
Helmuth Porschen, 2012
2
Augsburger Tagblatt
theilen der Speisen gegenwärtsg zu fevn , um sich zu überzeugen , od das Esse » auch gut jubereitet wird, daS die Wöchnerinnen bekommen. Won einer Frau die da« Gute nicht verschmälert! lassen will. Betrachtung über den Hosenknopf.
3
Fünf Geschichten für Kinder
„Ich kenne die Menschen“, sagte der Springer, und der Hosenknopf nickte zustimmend oder versuchte es jedenfalls. „Wennihnen jemand etwas vormacht, wass ie nicht können, dann zahlensie jeden Preis.“ Und sowares denn beschlossen.
Heinrich von Tiedemann, 2011
4
Politische Gespräche der Todten über die Begebenheiten: des ...
Nun sage mir einer, warum habin wir dann den Hofenknopf in unsere beut» sche Sprichwörter aufgenommen? warum sagen wir dann von einem guten alten deutschen: — Dies ist ei» alter deutscher Hosenknopf? — haben vielleicht die alten ...
5
Lichtenberg, der Briefschreiber
... die verwirrenden Wechsel der Erzählposition, die Sternes Technik den Ruf einer revolutionären Romankonzeption eingebracht haben, und die chaotische Diskontinuität der Darstellung (im Nachruf auf den Hosenknopf berichtet Lichtenberg ...
Ulrich Joost, 1993
6
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
(einem Jungen) den Hosenboden versohlen ugs selten – jm. den Hintern versohlen den Hosenboden vollkriegen ugs – den Hintern vollkriegen Hosenknopf: sich bei jedem Hosenknopf aufhalten sal selten ... Ach, der Mann hält sich doch bei ...
Hans Schemann, 2011
7
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
Hoseknoop <-knoipl-knbpp; m.> Hosenknopf. Scherzant.: wat is d' Uhr? - fief Minute/draiviertel oiwe de rächte Hoseknoop, wenn d' af is, is 't vull wie spät ist es ? - fünf Minuten/dreiviertel vorm rechten Hosenknopf, wenn er ab ist, ist es um.
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
8
Die Null- Option
Er soll sich in Grund und Boden schämen. Während unser Brudervolk im Ringen mit dem Weltfeind der Arbeiterklasse liegt, macht sich hier ein ideologisch unsicherer Kantonist darüber lustig, indem er einen lausigen Hosenknopf spendet.
Hans-Peter Michael, 2009
9
Briefwechsel: Verzeichnisse, Sachregister. Bd. 5. 2
hora et auriga ruunt - Hosenknopf 373 hora et auriga ruunt, L.s Erweiterung von hora mit (s.d.); s.a. Briefschluß. 1263. hora ruit, Wahlspruch des Hugo Groti- us; s.a. Briefschluß. 1 104. Horatio, Dramenfigur in Shakespeare, Hamlet (1601 f.).
Georg Christoph Lichtenberg, 2004
10
Lichtenberg und die Religion: Aspekte einer vielschichtigen ...
541 Kösdich ist der ebenfalls an Dieterich brieflich übermittelte Nachruf auf einen Hosenknopf („Ich weiß nicht ob Du den großen gelben Hosenknopf gekannt hast, den ich voriges Jahr zu oberst an meinen Hosen trug [...]"), der eine typische ...
Albrecht Beutel, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOSENKNOPF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hosenknopf en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lifelogging - „Das messe ich am Hosenknopf
... Gewicht oder Ihren Puls zählt? Ob ich genug Sport treibe oder mich gesund ernähre, messe ich an meinem Hosenknopf: Geht er noch zu, ist alles in Ordnung. «Frankfurter Rundschau, Ago 16»
2
Woher kommen die kleinen Löcher im T-Shirt?
Die sehen aus wie eine Gürtelschnalle und verdecken den Hosenknopf. So kommt es nicht zur Reibung zwischen dem Metall und den Stofffasern des Shirts. «Berliner Kurier, Ago 16»
3
Freitag-Taschen
Wir hoffen, dass uns das wie bei den Taschen auch bei den Kleidern gelingen wird. Deshalb ist unser Hosenknopf zum Anschrauben – und zum Nachdenken. «20 Minuten, Jul 16»
4
Wo Nickel im Alltag noch so steckt
Eine Allergie ausgelöst durch einen Hosenknopf: Schwedische Forscher meinen, dass Nickel in mehr Alltagsdingen als gedacht steckt. © CNRI / SPL / Ag. «Ärzte Zeitung, Jun 16»
5
Necking: Zärtliches Vorspiel "oben rum"
Meist begeben sich die Hände schon von ganz allein auf die Suche nach dem Hosenknopf und dem Reißverschluss, um so schnell wie möglich die intimsten ... «www.fem.com, Abr 16»
6
neues deutschland: Zur Debatte über Sexismus in der Werbung ...
... die Werbung dominieren und die Geschlechterbilder nicht wesentlich weniger stereotyp ausfallen, wenn auch mal ein Mann den Hosenknopf nicht zu kriegt. «Presseportal.de, Abr 16»
7
Sendung vom 3. März 2016 Schmerzende Hände – was steckt ...
Einen Brief schreiben, eine Flasche öffnen, den Hosenknopf schließen – für manche Menschen ist das eine wahre Qual. Sie werden von heftigen Schmerzen, ... «hr online, Mar 16»
8
04:35 Uhr service: gesundheit Tipps für Ihre Gesundheit | hr-fernsehen
Eine Flasche öffnen, den Hosenknopf schließen oder einen Brief schreiben - was für die meisten Menschen ganz selbstverständlich ist, ist für andere eine ... «ARD.de, Feb 16»
9
Völlegefühl: So "schaffen" Sie das Martini-Gansl
Gansl, Knödel, Rotkraut und davon reichlich – zu Martini schlagen viele sich den Bauch voll. Oft wird dabei nicht nur der Hosenknopf eng. Nach dem Essen von ... «Kurier, Nov 15»
10
«Ich hätte lieber ein Buch»
Ruedi Noser (FDP) hat ein Problem mit Hosenknöpfen. Weshalb? Ruedi Noser ... Wenn ich am Morgen den Hosenknopf kaum zubringe. Dann nehme ich mir ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hosenknopf [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hosenknopf>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z