Significado de "Kopf" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KOPF

mittelhochdeutsch kopf, koph = Becher, Trinkgefäß; scherzhaft übertragen dann: Hirnschale, Kopf, althochdeutsch chopf = Becher, Trinkschale, wohl < spätlateinisch cuppa < lateinisch cupa, ↑Kufe.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE KOPF EN ALEMÁN

Kopf  [Kọpf ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOPF

Kopf es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KOPF EN ALEMÁN

cabeza

Kopf

Este artículo ha sido introducido para la mejora debido a deficiencias formales y / o contenciosas en la biología de la garantía de calidad. Esto se hace para llevar la calidad de los artículos de biología a un nivel aceptable. Por favor ayude a mejorar este artículo! Los artículos que no mejoren significativamente pueden eliminarse si es necesario. Vea también la información detallada en los requisitos mínimos para los artículos de la biología. La cabeza como concepto anatómico es la parte más importante del cuerpo de un animal, en la que se encuentran la boca de apertura con herramientas de la boca, así como importantes órganos de los sentidos. Además, contiene partes esenciales del sistema nervioso central.

Dieser Artikel wurde aufgrund von formalen und/oder inhaltlichen Mängeln in der Qualitätssicherung Biologie zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Biologie-Artikel auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Bitte hilf mit, diesen Artikel zu verbessern! Artikel, die nicht signifikant verbessert werden, können gegebenenfalls gelöscht werden. Lies dazu auch die näheren Informationen in den Mindestanforderungen an Biologie-Artikel. Der Kopf als anatomischer Begriff ist der vorderste Körperabschnitt eines Tieres, an dem sich die Mundöffnung mit Mundwerkzeugen sowie wichtige Sinnesorgane befinden. Darüber hinaus enthält er wesentliche Teile des Zentralnervensystems.

definición de Kopf en el diccionario alemán

a menudo, la parte redondeada del cuerpo de los humanos y muchos animales, hasta el cerebro, los ojos, la nariz, la boca y las orejas pertenecen a personas con ciertas habilidades; Persona de cierta inteligencia a la cabeza de una persona de pie pensamiento, la fuerza de voluntad individual dentro de una mayor cantidad de personas redondeado, parte superior de algo comestible, redondeado parte de ciertos vegetales y plantas de lechuga, que es aproximadamente del tamaño de una parte superior de la cabeza humana o el extremo frontal del algo que tiene cierta importancia. parte del cuerpo a menudo ronda de hombre y de muchos animales que van al cerebro, los ojos, la nariz, la boca y los oídos son © Siemens Press Photo © Siemens PressebildBeispieleein gruesa cabeza grande, y calvo, expresiva Kopfder de un gato, una cabeza Vogelsihr cayó de espectadores Brustdie destacado giro de la cabeza a cabeza a cara o cruz de la cabeza, a su vez, ascensor, estirar la cabeza propensos a la ventana, steckensie por la puerta sacudió, sin comprender la cabeza Kopfsich waschensich cabeza que encuentran es en su conjunto, media cabeza más alto que las niñas ichdie ponen su cabezas juntas consiguieron cabezas rojas de la Sonnesich las cabezas charla caliente un sombrero en su gimnasta cabeza tragendie se encuentra en el libro Kopfdas es al revés en el estante de la cabeza del asesino es un Belohnungich no haga eso, y si usted se encuentra stellstdie en el pelo de la cabeza Soplar sobre su cabeza volar la casa sobre su cabeza, empujar una almohada debajo de la cabeza del paciente para picar la sangre del paciente por ejemplo, su cabeza.

oft rundlicher Körperteil des Menschen und vieler Tiere, zu dem Gehirn, Augen, Nase, Mund und Ohren gehören Person mit bestimmten Fähigkeiten; Person von bestimmter Intelligenz an der Spitze von etwas stehende Person Denk-, Willenskraft Einzelperson innerhalb einer größeren Menge von Menschen rundlicher, oberer Teil von etwas essbarer, rundlicher Teil bestimmter Gemüse- und Salatpflanzen, der etwa die Größe eines Menschenkopfes hat oberer Teil oder Vorderende von etwas, dem eine bestimmte Wichtigkeit zukommt. oft rundlicher Körperteil des Menschen und vieler Tiere, zu dem Gehirn, Augen, Nase, Mund und Ohren gehören© Siemens-Pressebild© Siemens-PressebildBeispieleein dicker, großer, kahler, ausdrucksvoller Kopfder Kopf einer Katze, eines Vogelsihr Kopf sank auf die Brustdie Zuschauer standen Kopf an Kopf Kopf oder Zahl den Kopf drehen, abwenden, hochheben, neigenden Kopf aus dem Fenster strecken, durch die Tür steckensie schüttelte verneinend, verständnislos den Kopfsich den Kopf waschensich den Kopf stoßen sie ist einen ganzen, halben Kopf größer als ichdie Mädchen steckten die Köpfe zusammen sie bekamen rote Köpfe von der Sonnesich die Köpfe heißreden einen Hut auf dem Kopf tragendie Turnerin steht auf dem Kopfdas Buch steht auf dem Kopf im Regalauf den Kopf des Mörders steht eine Belohnungich tu das nicht, und wenn du dich auf den Kopf stellstdie Haare über Kopf föhnenjemandem das Haus über dem Kopf anzünden dem Kranken ein Kissen unter den Kopf schiebendas Blut stieg ihr zu Kopf.

SINÓNIMOS DE «KOPF» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Kopf» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Kopf

Alte · Alter · Anführer · Anführerin · Ballon · Birne · Boss · Chef · Chefin · Dez · Erbse · Erscheinung · Figur · Führer · Führerin · Geschöpf · Gestalt · Grind · Haupt · Häuptling · Hauptmacher · Hauptmacherin · Keks · King · Kreatur · Kürbis · Leiter · Leiterin · Leithammel · Macker · Meister · Meisterin · Mensch · Nischel · Oberhaupt · Person · Persönlichkeit · Plutzer · Rädelsführer · Rädelsführerin · Rübe · Schädel · Spiritus Rector · Typ · Vorgesetzte · Vorgesetzter · Vorsteher · Vorsteherin

TRADUCCIÓN DE KOPF

Conoce la traducción de Kopf a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Kopf presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 头
• Traductor alemán - español: cabeza
• Traductor alemán - inglés: head
• Traductor alemán - hindi: सिर
• Traductor alemán - árabe: رئيس
• Traductor alemán - ruso: голова
• Traductor alemán - portugués: cabeça
• Traductor alemán - bengalí: মাথা
• Traductor alemán - francés: tête
• Traductor alemán - malayo: kepala
• alemán: Kopf
• Traductor alemán - japonés: ヘッド
• Traductor alemán - coreano: 머리
• Traductor alemán - javanés: sirah
• Traductor alemán - vietnamita: đầu
• Traductor alemán - tamil: தலை
• Traductor alemán - maratí: डोके
• Traductor alemán - turco: kafa
• Traductor alemán - italiano: testa
• Traductor alemán - polaco: głowa
• Traductor alemán - ucraniano: голова
• Traductor alemán - rumano: cap
• Traductor alemán - griego: κεφάλι
• Traductor alemán - afrikáans: kop
• Traductor alemán - sueco: huvud
• Traductor alemán - noruego: hodet

10 CITAS EN ALEMÁN CON «KOPF»

Citas y frases célebres con la palabra Kopf.

1

Alfred Döblin

Das gefährlichste Organ am Menschen ist der Kopf.

2

Avra Wing

Warum sind bloß so viele Menschen nicht richtig im Kopf? Kennst du jemand, der normal ist? Ja? Ich glaub das nicht.

3

Friedhelm Farthmann

Kurzen Prozess, an Kopf und Kragen packen und raus damit!

4

Jose Maria Gironella

Es ist besser, jemandem eine Idee in den Kopf zu setzen, als ihm eine Münze in die Tasche zu stecken.

5

Martin Spanring

Ohne meinen Kopf würde ich in der Verbandsliga spielen.

6

Miguel de Cervantes

Sich zurückziehen heißt nicht davonlaufen; und den Kopf hochtragen ist nicht Klugheit.

7

Oliver Wendell Holmes

Vererbung ist ein Autobus, in dem alle unsere Vorfahren sind und aus dem ab und zu einer von ihnen den Kopf herausstreckt und uns aus der Fassung bringt.

8

Orson Welles

Viele Menschen sind gut erzogen, um nicht mit vollem Mund zu sprechen, aber sie haben keine Bedenken, es mit leerem Kopf zu tun.

9

Otto Grünmandl

Ist es nicht Wahnsinn, eine Krawatte zu tragen, das heißt, den Kopf in eine Schlinge zu stecken, die jeder zuziehen kann?

10

Rosa Luxemburg

Ich möchte laut über die Mauern hinausrufen: O bitte beachten Sie doch diesen herrlichen Tag! Vergessen Sie nicht, wenn Sie noch so beschäftigt sind, den Kopf zu heben und einen Blick auf diese riesigen, silbernen Wolken zu werfen und auf den stillen blauen Ozean, in dem sie schwimmen. Beachten Sie doch die Luft, die vom leidenschaftlichen Atem der Lindenblüten schwer ist, und den Glanz und die Herrlichkeit, die auf diesem Tag liegen; denn dieser Tag kommt nie, nie wieder!

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KOPF»

Descubre el uso de Kopf en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kopf y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kopf-Hals-Radiologie

- Der Wegweiser zu einer hochqualifizierten Diagnostik der Kopf-Hals-Region - Besonders hilfreich beim Befunden: Strukturierung nach anatomischen Regionen - Zum raschen Nachschlagen: Normalanatomie, typische Erkrankungen, Symptomatik, ...

Mathias Cohnen, 2012

Notizbuch im Kopf: So merken Sie sich alles

Der Gedächtnis-Trainer propagiert die äGeisselhart-Technikä, nach der zur Verbesserung des Gedächtnisses vor allem das Visualisieren von Begriffen gelernt werden sollte, um dann durch die Anwendung von bildhaften Vorstellungen die ...

Oliver Geisselhart, 2009

Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß

Der wissenschaftliche Fortschritt ist unaufhaltsam. Seit der 2. Auflage hat es auf den Gebieten der Kosmetik und der Hygienemittel sowie der Nachbardisziplinen bedeutende Weiterentwicklungen gegeben.

Wilfried Umbach, 2012

Kopf Geld Jagd: Wie ich in Venezuela niedergeschossen wurde, ...

Sein Ruf ist legendär. Sein Leben ein Abenteuer. Seine Häscher gnadenlos. Florian Homm. Ein Zweimeterhüne. Ein Plattmacher. Ein skrupelloser Hedgefonds-Manager. Die Fratze des neuen Turbo-Kapitalismus.

Florian Homm, 2012

Zilgrei gegen Kopf- und Nackenschmerzen: Selbstbehandlung ...

Die sanfte und natürliche Haltungs- und Atemtherapie aktiviert die Selbstheilung des Körpers und macht Schmerztabletten und Arztbesuche überflüssig.

Hans Greissing, Adriana Zillo, 2009

Wörter im Kopf: eine Einführung in das mentale Lexikon

The book examines the mental lexicon we have in our heads and inquires into the way we learn, understand, produce, memorize and retrieve words.

Jean Aitchison, Martina Wiese, 1997

Kopf frei!: 14 Tipps, wie Sie eingefahrene ...

Wer den Kopf frei hat, kann eingefahrene Muster verlassen.

Ute Lauterbach, 2011

Statistik von Kopf bis Fuß

Statistik von Kopf bis Fuß haucht diesem sonst so trockenen Fach Leben ein und vermittelt Ihnen alle Grundlagen in interaktiven, lebensnahen Szenarien, von Sportanalysen über Glücksspiele bis zum Medikamententest.

Dawn Griffiths, 2009

Gelähmt sind wir nur im Kopf!: Von einem, der sich weigerte ...

Markus Holubek zeigt, wie Gedanken gesund machen können, wie man wieder positive Energie zurückgewinnt, Ängste und Blockaden abbaut und aus der Passivität in die Aktivität kommt!

Markus Holubek, 2012

Grütze Im Kopf

Die ganze Weisheit dieser Welt in nur einem Tagesablauf?

Matthias Teutrine, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KOPF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kopf en el contexto de las siguientes noticias.

Waleri Spiridonow: Kopf soll auf fremden Körper transplantiert werden

Der italienische Neurochirurgen Sergio Canavero will dem Patienten 2017 den Kopf abnehmen und auf einen gesunden Körper transplantieren. Bereits im ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»

Igitt: Australier beißt lebendiger Ratte Kopf ab und spült mit Wodka ...

Für das ekelerregende Video bekommt sein Autor, der Tierquäler „Mad Matt“, drei Jahre Haustierverbot und 100 Stunden gemeinnütziger Arbeit, berichtet der ... «Sputnik Deutschland, Jul 16»

„Honig im Kopf“ goes Hollywood: Til Schweiger dreht mit US-Star ...

US-Remakes von deutschen Filmen sind eher selten. Til Schweiger hat nun einen echten Coup geschafft: Er verfilmt seinen Kino-Erfolg „Honig im Kopf“ neu, die ... «Handelsblatt, Jun 16»

Kolumbien: Scharfe Granate aus Kopf eines Soldaten operiert

In einer komplizierten Operation haben kolumbianische Militärärzte eine scharfe Granate aus dem Kopf eines Soldaten entfernt. Bei einer Patrouille in ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»

Aufgestellt, abgestellt, ausgestellt: Lenin-Kopf glänzt jetzt in Zitadelle ...

Der tonnenschwere Lenin-Kopf aus Granit ist jetzt Prunkstück der neuen Ausstellung „Enthüllt. Berlin und seine Denkmäler" in der Zitadelle Spandau bei Berlin. «Sputnik Deutschland, Abr 16»

Zürcher Sechseläuten: Wie dem Böögg der Kopf aufgesetzt wird

Der Böögg thronte bereits auf einer Holzkonstruktion – jedoch noch ohne Kopf und ohne Scheiterhaufen. Rund ein Dutzend Arbeiter in gelben Westen stapelte ... «Neue Zürcher Zeitung, Abr 16»

Lenin-Kopf ist ab Ende April zu sehen

Zu der Schau in der Spandauer Zitadelle mit etwa 100 originalen Denkmälern oder Teilen davon gehört auch ein tonnenschwerer Lenin-Kopf aus Granit. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Mar 16»

Amsterdam: Abgetrennter Kopf vor Bar entdeckt

In Amsterdam haben Passanten vor einer Bar einen abgetrennten Kopf gefunden. Er gehört womöglich zu einer Leiche, die zuvor in einem ausgebrannten Auto ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

"Honig im Kopf": Dieter Hallervorden bringt Til Schweigers Hit ins ...

Mit neuer Besetzung, aber bekanntem Thema holt Dieter Hallervorden den Kino-Hit „Honig im Kopf“ in sein Berliner Schlossparktheater. Geplant ist außerdem ... «filmstarts, Feb 16»

Bayern: Junge steckt mit Kopf in Kinder-Klobrille fest

"Als er noch mal genauestens den Sitz inspizierte, bremste der Zug vor der Einfahrt in den Ingolstädter Hauptbahnhof und - schwupps - steckte sein Kopf im ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»