Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Husarenritt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HUSARENRITT EN ALEMÁN

Husarenritt  [Husa̲renritt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUSARENRITT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Husarenritt es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HUSARENRITT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Husarenritt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

golpe

Husarenstück

Como una pieza de húsar, un temerario, audaz empresa. La expresión se atribuye a los regimientos de los húsares austríacos, que tenían la tarea de descubrir al enemigo, de molestar a las columnas enemigas por medio de ataques breves y de comandancias que exigían un alto grado de audacia y diligencia además de la capacidad de tomar decisiones responsables. Durante la Guerra de los Siete Años, durante la cual la capital prusiana de Berlín fue ocupada por tropas imperiales el 16 de octubre de 1757, durante un día. Als Husarenstück wird ein waghalsiges, kühnes Unternehmen bezeichnet. Zurückgeführt wird der Ausdruck auf die österreichischen Husarenregimenter, die die Aufgabe hatten, den Feind auszukundschaften, die feindlichen Marschkolonnen durch kurze Angriffe zu stören und Botendienste zu versehen, was neben der Fähigkeit zu eigenverantwortlichen Entscheidungen ein hohes Maß an Kühnheit und Waghalsigkeit erforderte. Namensgebend war der Berliner Husarenstreich während des Siebenjährigen Kriegs, in dessen Verlauf die preußische Hauptstadt Berlin durch kaiserliche Truppen am 16. Oktober 1757 für einen Tag besetzt wurde.

definición de Husarenritt en el diccionario alemán

acción individual temeraria y temeraria draufgängerische, waghalsige Einzelaktion.
Pulsa para ver la definición original de «Husarenritt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HUSARENRITT


Amtsantritt
Ạmtsantritt [ˈamt͜s|antrɪt]
Anritt
Ạnritt
Antritt
Ạntritt 
Auftritt
A̲u̲ftritt 
Austritt
A̲u̲stritt [ˈa͜ustrɪt]
Beitritt
Be̲i̲tritt 
EU-Beitritt
EU̲-Beitritt
Eintritt
E̲i̲ntritt 
Fortschritt
Fọrtschritt 
Internetauftritt
Ịnternetauftritt
Querfeldeinritt
Querfelde̲i̲nritt
Rücktritt
Rụ̈cktritt 
Streifenritt
Stre̲i̲fenritt
Wüstenritt
Wü̲stenritt
Zutritt
Zu̲tritt 
dritt
drịtt
ritt
ritt
schritt
schritt
tritt
tritt
Übertritt
Ü̲bertritt [ˈyːbɐtrɪt]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HUSARENRITT

Hus
Husar
Husarenstreich
Husarenstück
Husarenstückchen
Husarenverschluss
husch
Husche
huschelig
Huscheligkeit
huscheln
huschen
huschlig
Huschligkeit
Hüsing
Husky
Husle
hussa
hussasa
Husse

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HUSARENRITT

Abtritt
Arbeitsschritt
Ausritt
Baufortschritt
Beritt
Durchtritt
Fehltritt
Gastauftritt
Geländeritt
Gleichschritt
Grenzübertritt
Hahnentritt
Kirchenaustritt
Markteintritt
Rückschritt
Vortritt
Webauftritt
Wiedereintritt
Zwischenschritt
stritt

Sinónimos y antónimos de Husarenritt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HUSARENRITT»

Husarenritt Wörterbuch bedeutung husarenritt schwarze schar sexstellung Husarenstück wird waghalsiges kühnes Unternehmen bezeichnet Zurückgeführt Ausdruck österreichischen Husarenregimenter Aufgabe hatten Feind auszukundschaften feindlichen Marschkolonnen durch kurze Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wörterbuch umgangssprache Husarenstück auch oder Husarenstreich geglücktes Unternehmen Zurückgeführt husarenstreich husarenstück Suchergebnis gewagtes tollkühnes Pfannmöllers rettet Bronze arganil walter röhrl Arganil Bericht Arno Schmitt Rallye „Was fällt Walter Röhrl fragte verrückte Chefredakteur dieses Geniestreich openthesaurus Details draufgängerisch assoziiert linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Altdorfer renchtal fupa Vielleicht gelingt Altdorfern Renchtal holen sicheren Ligaverbleib reichenden Punkt Hockey leverkusener kölner stadt anzeiger einem haben Regionalliga Hockeydamen

Traductor en línea con la traducción de Husarenritt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HUSARENRITT

Conoce la traducción de Husarenritt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Husarenritt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Husarenritt
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Husarenritt
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Husarenritt
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Husarenritt
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Husarenritt
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Husarenritt
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Husarenritt
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Husarenritt
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Husarenritt
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Husarenritt
190 millones de hablantes

alemán

Husarenritt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Husarenritt
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Husarenritt
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Husarenritt
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Husarenritt
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Husarenritt
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Husarenritt
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Husarenritt
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Husarenritt
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Husarenritt
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Husarenritt
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Husarenritt
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Husarenritt
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Husarenritt
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Husarenritt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Husarenritt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Husarenritt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HUSARENRITT»

El término «Husarenritt» es poco usado normalmente y ocupa la posición 108.622 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Husarenritt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Husarenritt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Husarenritt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HUSARENRITT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Husarenritt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Husarenritt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Husarenritt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HUSARENRITT»

Descubre el uso de Husarenritt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Husarenritt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Stadtgespräche aus Balingen
Fette. Beute. mit. einem. Husarenritt. Conrad Widerhold ist in der Widerholdstraße präsent Warum wird mit der Widerholdstraße in Balingen an einen Sohn der Stadt Ziegenhain erinnert? Nur wenige wissen, dass den am Ende des 16.
Michael Kaiser, 2013
2
Lieder-, Sonetten- und Romanzen-Kranz
Der. Husarenritt. Was rief zur Schlachtenfahne So hurtig dich heran? War's eines Zechers volle Kanne? War's eines Mädchens Zauberbann? Von Helena, auch nicht von Reben, Ist die Standarte mir gegeben. Wer gab dir, wackrer Iunge, Das  ...
Paul Rieder, 1859
3
Die Stadt mit den goldenen Türmen
Ich fand auf dem Instrument ein abgegriffenes Choralbuch, Spindlers » Husarenritt« und das >>Gebet der ]ungfrau« liegen; auch ein Tanzalbum fehlte nicht. Den »Husarenritt« wollte ich nicht spielen, damit nicht Helenens Courmacher sich ...
Gustav Falke, 2013
4
Das schwierige Spiel des Parlamentarismus: Deutscher ...
Zweifellos war dies auch die Rechnung für Herriots „ungeahnten Husarenritt" vom 17. Juli, mit dem er sich erheblichen Unwillen in der eigenen Partei zugezogen hatte386 und mit dem er zudem seine eigenen jahrelangen Bemühungen um ...
Thomas Raithel, 2005
5
Die Reichskirche und ihre Dogmen: von der Zeit Konstantins ...
In einer Art Husarenritt wird Athanasius von einer Minderheit zu seinem Nachfolger gewählt und rechtmäßig geweiht. Er wird die nizänische, orthodoxe Leitfigur der kommenden Kämpfe, vor allem für den Westen. Noch Alexander empfängt ...
‎1987
6
Habilitieren-hysterisch
II 939 Am liebsten machen die Polen in nationaler Eigenthümlichkeit einen Husarenritt über die Grenze und eignen sich aus einer fremden Literatur etwas an, ein französisches oder englisches Buch, das sie übersetzen, oder einen deutschen ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
7
Die Integration der Englischen in die deutsche Sprache im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1,0, Universitat Karlsruhe (TH) (Institut fur Literaturwissenschaften), Veranstaltung: Sprach-, Kommunikations- und Mediengeschichte des Deutschen im europaischen ...
Florian Schneider, 2007
8
Die Grenzboten: 1899
Spielen Sie den „Husarenritt," Fräulein Amalie? fragte die Lene, Nein, aber ich finde die Husaren reizend. Bei uns in C. standen blaue Husaren. Diese Uniform! — entzückend! Nein sie sind zu nett. Finden Sie nicht auch, Fräulein Rosa?
9
Der Spiegel
Gustavos. Husarenritt. Eine. Erfolgsmarke. bricht. ein: Die. Pilsbrauerei. Warsteiner. muss. den. ersten. Platz. im. Biermarkt. an. den. Konkurrenten. Krombacher. abgeben. Wenn der Top-Manager morgens zur Arbeit kommt, empfängt ihn das ...
Rudolf Augstein, 2003
10
Unterwegs im großen Nichts: Die Prärie von North Dakota bis ...
Auf der Strecke von Grand Island bis kurz vor Lincoln - dabei reden wir von immerhin 116 Kilometern - gibt es keine einzige Kurve. Ich bin ganz schön geschafft, als ich nach einem Husarenritt auf diesem schnurgeraden Teilstück des ...
Kai Moorschlatt, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HUSARENRITT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Husarenritt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Musikalischer Husarenritt in der Stadthalle
Mal ganz hoch, mal ganz tief, mal hart und laut, mal weich und melancholisch, ein akustischer Husarenritt durch fast alle Genres der Musik. Bei den heimischen ... «Derwesten.de, Sep 16»
2
Reitturnier Königsbach-Stein: Simon Wüst mit Husarenritt zum Sieg
Königsbach-Stein. Simon Wüst (RSG Heimbronner Hof) gehörte beim 64. Reitturnier des RFV Königsbach zu den erfolgreichsten Reitern. Mit einem wahren ... «Pforzheimer Zeitung, Ago 16»
3
Husarenritt: Rossi sprengt Ducati-Duo in Reihe 1 - Doktor im ...
Fast hätte es sogar mit der Pole geklappt! Valentino Rossi startet am Red Bull Ring von P2, dank der Arbeit seiner Crew. Auch im Rennen ist nichts unmöglich. «Motorsport-Magazin.com, Ago 16»
4
Leichtathletik: bayerische meisterschaften, Nick Jägers Husarenritt ...
Jägers „Schock-Taktik“ ging auf: Mit einem regelrechten Husarenritt gewann er letztlich die Goldmedaille – eine Überraschung nicht nur für ihn, sondern auch ... «Merkur.de, Jul 16»
5
Froome dank Husarenritt im «Maillot jaune»
Der Brite Chris Froome feiert dank einem Angriff in der letzten Abfahrt einen Solosieg in der anspruchsvollen 8. Etappe der Tour de France und übernimmt das ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Jul 16»
6
Eibeggers Husarenritt ins Gelbe Trikot
Der Sonntagberg im niederösterreichischen Mostviertel wurde gestern zum "Oberösterreicher-Hügel". Die erste Bergankunft der 68. Österreich-Radrundfahrt ... «nachrichten.at, Jul 16»
7
Weiterer Husarenritt
Weiterer Husarenritt. Karl Schagerl sorgte beim vierten Lauf zur Bergstaatsmeisterschaft in Slowenien für neuen Streckenrekord. Das Maß aller Dinge. «NÖN Online, Jun 16»
8
Musical «Der Medicus» uraufgeführt - Husarenritt für Titelheld Rau
Fulda - Über drei Millionen Menschen sahen den Kino- und sieben Millionen den Fernsehfilm. Nun haben auch die ersten Zuschauer das Musical «Der ... «nmz - neue musikzeitung, Jun 16»
9
Husarenritt brachte Zoidl Etappensieg in Kroatien
Zuvor hatte der Rad-Profi aus Goldwörth mit einem Husarenritt die Königs-Etappe der Kroatien-Tour von Crikvenica zur Bergankunft auf 1300 Metern ... «nachrichten.at, Abr 16»
10
Turnier des RuFV St. Georg Oberursel-Bommersheim: Der ...
... Alkido (8,1), Verena Krause und Sunshine (7,8) und Katharina Höhler mit Eyecatcher (7,7) legten einen wahren Husarenritt hin und erhielten eine starke 8,5. «Nassauische Neue Presse, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Husarenritt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/husarenritt>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z