Significado de "Husse" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HUSSE

französisch housse < altfranzösisch houce = Überwurf, Schutzkleidung, aus dem Germanischen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE HUSSE EN ALEMÁN

Husse  [ˈhʊsə] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUSSE

Husse es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HUSSE EN ALEMÁN

Husse

Husse

Un abrigo es una cubierta para muebles. Se utiliza generalmente en muebles de asiento, pero también se puede utilizar, por ejemplo, en mesas de pie o muebles fijos. El traje se adapta a la forma de los muebles y se hace generalmente sobre una base textil. Hussen, por otra parte, protege contra el polvo, la contaminación o el desgaste y puede ser utilizado como un elemento decorativo por otro lado. Hussen son por lo tanto también adecuado para la actualización de muebles de asientos antiguos. Ocasionalmente, el término "autoempleo" también se usa sinónimo. Sin embargo, aunque del mismo método de producción y material, el término sólo aplica parcialmente el propósito de un Husse. Mientras que, Por ejemplo, el asiento de los cojines de asiento y respaldo en el caso de los asientos bajo una cubierta protectora, el Husse envuelve todo el mobiliario.

Eine Husse ist ein Überzug für Möbel. Sie wird in der Regel bei Sitzmöbeln eingesetzt, kann bspw. aber auch bei Stehtischen oder Festzeltmöbeln Verwendung finden. Die Husse ist der Form des Möbels angepasst und meist auf textiler Basis gefertigt. Hussen dienen einerseits dem Schutz vor Staub, anderer Verschmutzung oder Abnutzung und können andererseits als dekoratives Element eingesetzt werden. Hussen sind somit auch dazu geeignet, alte Sitzmöbel aufzuwerten. Gelegentlich wird auch der Begriff Schonbezug synonym verwendet. Obwohl von gleicher Herstellungsart und Material, trifft der Begriff den Einsatzzweck einer Husse jedoch nur teilweise. Während man z. B. bei Sitzmöbeln unter einem Schonbezug meist die Einfassung der Sitz- und Lehnenpolster versteht, hüllt die Husse das gesamte Möbel ein.

definición de Husse en el diccionario alemán

cubierta textil decorativa para asientos de muebles.

dekorativer textiler Überwurf für Sitzmöbel.

SINÓNIMOS DE «HUSSE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Husse» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Husse

Abdeckung · Bedeckung · Hülle · Schutz · Überwurf

TRADUCCIÓN DE HUSSE

Conoce la traducción de Husse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Husse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: Husse
• Traductor alemán - español: Husse
• Traductor alemán - inglés: Husse
• Traductor alemán - hindi: Husse
• Traductor alemán - árabe: Husse
• Traductor alemán - ruso: Husse
• Traductor alemán - portugués: Husse
• Traductor alemán - bengalí: Husse
• Traductor alemán - francés: Husse
• Traductor alemán - malayo: Husse
• alemán: Husse
• Traductor alemán - japonés: Husse
• Traductor alemán - coreano: Husse
• Traductor alemán - javanés: Husse
• Traductor alemán - vietnamita: Husse
• Traductor alemán - tamil: Husse
• Traductor alemán - maratí: Husse
• Traductor alemán - turco: Husse
• Traductor alemán - italiano: Husse
• Traductor alemán - polaco: Husse
• Traductor alemán - ucraniano: Husse
• Traductor alemán - rumano: Husse
• Traductor alemán - griego: Husse
• Traductor alemán - afrikáans: Husse
• Traductor alemán - sueco: Husse
• Traductor alemán - noruego: Husse

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HUSSE»

Descubre el uso de Husse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Husse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Friesische Rechtsquellen

Vgl. hote (dort stellen für 'mith hote heta') und hete. bete adv. in ehete (ohne husse), enhete (mit einfacher husse), twihete (mit doppelter husse), thrihete (mit dreifacher husse), fifhetc (mit fünffacher husse), sexhete, sigunhete, achtahete, 'hi x ...

Karl Otto Johannes Theresius von Richthofen, 1840

Altfriesisches Wörterbuch

Vgl. hote (dort stellen für 'mith hote heta') und hete. bete adv. in ehete (ohne husse), enhete (mit einfacher husse), twihete (mit doppelter husse), thrihete (mit dreifacher husse), ftfhete (mit fünffacher husse) , sexhete, sigunhete, achtahete, ' hi x ...

Karl Friedrich von Richthofen, 1840

Geschichte der Grafen von Zollern-Hohenberg und ihrer ...

... friuntane, an smeln erz sezzet, von sines, Comen- dürz vnd siner Masterschaft (sie!) vrloppe, vnd und (sie!) sols ims ge ze Brüchen vnd m alle sine niuzze ze tenie, die güte sigen vnd erlicheu, er si in deni vorgenanten Husse, oder in am ...

Ludwig Schmid, 1862

Oertliche beschreibung der stadt Frankfurt am Main

U. 1377. wird in einer Verkaufsurkunde über das rode Haus (auf dem Markt) eines Kämmerchens zwischen dem alten und nuwen Roden- huss erwähnt. 0. U. 1401. Gewaftdgaden oben an dem Orte unter dem rothen Husse unter der nuwen ...

Johann Georg Battonn, Verein für Geschichte und Alterthumskunde in Frankfurt a.M., 1864

Altfriesisches Wörterbuch

dust. dann nur für einen dust -schlag; hlutunterlaufene, die haut entstellende flecke ('weden and wanfel'), werden bei dustschlägen vorzüglich erwähnt, und die husse richtet sich danach oh diese nach 21 , 42 oder 63 tagen noch sichthar sind.

Karl Otto Johannes Theresius Freiherr von Richthofen, 1840

Deutscher Familiennamenatlas: Graphematik - Phonologie der ...

(g|c?k)e?n?s? (≥ 10 Tokens) ergibt 24 Types/2344 Tokens. NachAusschluss von nicht einschlägigem Husse(c)k 11+30 verbleiben: Typ Hauske 86: Hauske. Typ Häusgen 75: H(ä/ae)usgen 60+15. Typ Huske 100: Huske(n) 55+28,Hußke 17.

Konrad Kunze, Damaris Nu ̈bling, Christian Bochenek, 2009

Intelligenzblatt des Rheinkreises

Ein Acker von 3 Viertel, oder ,8 Aren, 75 Centiaren, angebaut durch Georg Michel Husse, Ackerömann in Bornheim. (Art. 3g der BeschlagSurkunde.) Angeboten zu fünfzig Franken. Alle diese Güter gehören dem Herrn Johann Bap- > tist Fanret ...

Bayerischer Rheinkreis, 1818

Geschichte des Klosters Lehnin, 1180-1542

Ok wes sy in oreme Husse bringen an Cleynnoden, Korne unnde Gudt, watterleye id sy, schal in aller Mathen med deme Hofe unde in deme Husse, sso befryhet unnde befredet syn, alze in oreme Closter, unnde mogen dat ynfuren unnde ...

Stephan Warnatsch, 2000

Lehrbuch der deutschen Sprache: besonders zum Gebrauch in ...

Husse, .'-> , Gen. ens, ns, Hussens, e> Husse, Dat. en, n, Hussen,. en, Hussen, Acc. e»> n, Hussen, e, Husse. i " . , . . > >.-^- .ch<,.<> ,v , «jk.^ Hiernach zehn: i) alle männlichen, deutschen und abgekürzten fremden Wörter» die sich auf, « inen?

‎1811

Encyclopädie der Freimaurerei

... Husse'ns Verbrennung, als an Jesu Tod oder nicht Tod, und fester an Carl's Enthauptung , als an Husse'ns Verbrennung, und unerschütterlich fest an [ Friedrich Wiüielm'a des Zweiten Tod , ohne defswegen meinen Glauben an Numa's ...

Friedrich Mossdorf, 1822

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HUSSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Husse en el contexto de las siguientes noticias.

Traumhochzeit in Bayern: Das braucht Nerven, Geld und Zeit

Mit dem Wort Husse ist viel gesagt über die schillernde, verrückte Hochzeitswelt. Wenn das Wort Husse zwischen zwei Heiratswilligen zum ersten Mal fällt, und ... «Merkur.de, Ago 16»

Hund räddade husse från husbrand

Hunden räddade livet på sin husse. När mannen öppnade dörren försvann hunden ut i skogen, men kommer troligtvis tillbaka när allting lugnat ner sig igen. «Östgöta Correspondenten, Jul 16»

Hundvalp och husse i bilkrasch

VÄDERSTAD En ung man voltade med sin bil i 120 kilometer i timmen på E4 strax söder om Väderstad. I bilen fanns också en schäfervalp. «Östgöta Correspondenten, Jun 16»

Agility är träning för både hund och husse

För husse och matte är agility främst en trevlig gren eftersom alla kan syssla med det, konstaterar hon. - Men de som tävlar på toppnivå är nog väldigt atletiska av ... «Svenska YLE, Jun 16»

Apple-kedjorna känner konkurrensen från husse – gaddar ihop sig

Apple-kedjorna känner konkurrensen från husse – gaddar ihop sig. 2016-05-27 09:59. Facebook 0 · Twitter 0 · LinkedIn 14. Totalt 14. Skriv ut · Tipsa. Iphone. «IDG.se, May 16»

Man captures video of bear chasing pair of elk

A Swedish man inadvertently saved a pair of elk from a bear as he drove past the trio on a snowy road. Husse Jan captured video of the encounter after he ... «UPI.com, Abr 16»

Dixon hyllas av husse

För sju år sedan förlorade Anders Götenstedt sin syn. Men tack vare labradoren Dixon kan han fortsätta klara av vardagen och ta sig till och från sitt arbete. «Mariestads-Tidningen, Abr 16»

Enya smet från husse - räddade en killes liv

Men under lördagsnatten sprang hon olydigt ifrån sin husse – för att rädda livet på ... Hade inte Enya sprungit ifrån sin husse och hittat den medvetslöse killen i ... «Expressen, Feb 16»

Five Minutes With...Jonathan Mason of Husse Pet Nutrition

I'm a Husse Pet Nutritionist. Husse (pronounced Hoo-Say), which is a super healthy Swedish brand pet food for dogs and cats, and pet nutritionist, because I ... «Hinckley Times, Feb 16»

Interview d'un franchisé Husse expatrié en Californie

Franchise Husse Californie Husse, l'enseigne suédoise de nutrition et soins naturels pour chiens, chats et équidé, fait une percée remarquée sur le marché ... «Toute-la-Franchise.com, Ene 16»