Significado de "Hyperopie" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HYPEROPIE

zu griechisch ṓps = Auge.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE HYPEROPIE EN ALEMÁN

Hyperopie  [Hyperopi̲e̲]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPEROPIE

Hyperopie es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HYPEROPIE EN ALEMÁN

hipermetropía

Übersichtigkeit

En el antes mencionado hipermetropía comúnmente hipermetropía es un denominado error de refracción axial del ojo en el que la potencia de refracción del globo ocular es demasiado corto o demasiado bajo en relación con la potencia de refracción de su dispositivo óptico. Esto resulta en que la posición de la imagen para óptica de objetos infinitamente distante no es en ojo relajado en el nivel de retina, y por lo tanto no se cumple un requisito esencial para una impresión visual agudo. En cambio, el foco está en el ojo con visión de futuro detrás de la retina, y el resultado es una impresión visual borrosa. Cuanto más cerca está un objeto del ojo, más lejos el punto focal se mueve hacia atrás. El resultado es una aberración, los objetos cercanos se ven borrosos de lo distante - para que la persona se ve mejor que cerca en la distancia. La extensión de la hipermetropía está determinada por una determinación de refracción e indicada en dioptrías. La hipermetropía es principalmente genética.

Bei der umgangssprachlich Weitsichtigkeit genannten Übersichtigkeit handelt es sich um einen sogenannten axialen Brechungsfehler des Auges, bei dem der Augapfel im Verhältnis zur Brechkraft seiner optischen Einrichtung zu kurz beziehungsweise die Brechkraft zu gering ist. Dies führt dazu, dass sich die Bildlage für optisch unendlich weit entfernte Objekte bei entspanntem Auge nicht in der Netzhautebene befindet, und damit eine wesentliche Voraussetzung für einen scharfen Seheindruck nicht erfüllt ist. Stattdessen liegt der Brennpunkt beim weitsichtigen Auge hinter der Netzhaut, und es resultiert ein unscharfer Seheindruck. Je näher ein Objekt an das Auge herangeführt wird, desto weiter verlagert sich der Brennpunkt nach hinten. Das Ergebnis ist ein Abbildungsfehler, der nahe gelegene Objekte unschärfer erscheinen lässt als weit entfernte – der Betroffene sieht also in der Ferne besser als in der Nähe. Das Ausmaß einer Weitsichtigkeit wird durch eine Refraktionsbestimmung ermittelt und in Dioptrien angegeben. Die Hyperopie ist vor allem genetisch bedingt.

definición de Hyperopie en el diccionario alemán

Hipermetropía.

Hypermetropie.

TRADUCCIÓN DE HYPEROPIE

Conoce la traducción de Hyperopie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Hyperopie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 远视
• Traductor alemán - español: hipermetropía
• Traductor alemán - inglés: hyperopia
• Traductor alemán - hindi: दूरदृष्टि दोष
• Traductor alemán - árabe: مد البصر
• Traductor alemán - ruso: дальнозоркость
• Traductor alemán - portugués: hipermetropia
• Traductor alemán - bengalí: hyperopia
• Traductor alemán - francés: hypermétropie
• Traductor alemán - malayo: hyperopia
• alemán: Hyperopie
• Traductor alemán - japonés: 遠視
• Traductor alemán - coreano: 원시
• Traductor alemán - javanés: hyperopia
• Traductor alemán - vietnamita: hyperopia
• Traductor alemán - tamil: தூரப்பார்வை
• Traductor alemán - maratí: दीर्घदृष्टी फक्त दूरचेच दिसणे
• Traductor alemán - turco: hipermetropi
• Traductor alemán - italiano: ipermetropia
• Traductor alemán - polaco: nadwzroczność
• Traductor alemán - ucraniano: далекозорість
• Traductor alemán - rumano: hipermetropie
• Traductor alemán - griego: υπερμετρωπία
• Traductor alemán - afrikáans: versiendheid
• Traductor alemán - sueco: hyperopi
• Traductor alemán - noruego: hypermetropi

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HYPEROPIE»

Descubre el uso de Hyperopie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hyperopie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kinder mit Sehschädigungen

Wenn der Augenarzt von Weitsichtigkeit spricht, nennt er diese auch Hyperopie oder Übersichtigkeit. Beim normal gebauten Auge vereinigen sich die Lichtstrahlen als Brennpunkt auf der Netzhaut genau im Punkt des schärfsten Sehens.

Bernadette Nedwed

Auge - Brille - Refraktion: Schober-Kurs: verstehen - lernen ...

Im Falle einer Hyperopie ist der Brechwert des Auges für seine Baulänge zu gering, der Fernpunkt liegt virtuell hinter dem Patientenauge. In diesem Fall wird der relativ zu geringe Brechwert des Auges durch eine fiktive Minuslinse an der ...

‎2006

Strabismus

Unabhängig davon können bei einem erworbenen Innenschielen folgende Therapieziele definiert werden: ' Beseitigung möglicher zugrundeliegender Ursachen, z. B. der Ausgleich einer Hyperopie oder das Weglassen eines Augenverbands ...

Heimo Steffen, Herbert Kaufmann, 2012

Diagnosen am Augenhintergrund: vom Befund zur Diagnose ; 23 ...

Vorwölbung - Papillenödem I gg Unscharfe und hyperämische Papille bei Hyperopie - Pseudopapillitis Bei kleinen Augen mit geringer Achsenlänge, unter 21 mm, findet man oft Hyperopien. Insbesondere bei stärkeren Hyperopien kann die ...

Martin Reim, Bernd Kirchhof, Sebastian Wolf, 2003

Kurzlehrbuch Augenheilkunde

19.3.2 Hyperopie (Hypermetropie, Weitsichtigkeit) Definition und Ätiologie I Bei der Hyperopie werden parallel in ein А1136 fallende Strahlen (Objekt in der Ferne) in einem Brennpunkt hinter der Fovea fokussiert. Meist ist die Achsenlänge ...

Gesa-Astrid Hahn, 2012

Augenheilkunde

d Achsenhyperopie: Die Brechkraft ist normal, das Auge jedoch zu kurz (häufiger ). Muskel Hauptzugrichtung Nebenzugrichtung Beispiel (rechtes Auge) Innervation. Abb.16.10 Refraktionsverhältnisse bei Hyperopie. Auge (gestrichelte Linien).

Gerhard K. Lang, 2014

Die Refractions- und Accommodations-Anomalien des Auges von ...

fractionszustand constatirt, so wird der Grad der Hyperopie durch die Accommodationslähmung immer noch ansehnlich erhöht. Der Theil der Hyperopie, welchen erst die Einwirkung des Mydriaticums an den Tag bringt, wird latente Hyperopie ...

Albrecht Nagel, 1866

Die optometrische Untersuchung

Abb. 4.6a u. b Pupillenreflexe bei Hyperopie. a Hohe Hyperopie. Der Pupillenreflex ist in Schwenkrichtung der Beleuch- tung ausgewandert. b Geringe Hyperopie. Der Pupillenre- flex ist breiter und heller (größere Helligkeit im Bild nicht ...

Holger Dietze, 2008

Medicinisch-chirurgische Encyklopädie für praktische Aerzte: ...

Mit Presbyopie hat die Hyperopie im Wesen nichts gemein, wiewol beide häufig zusammen vorkommen und auch das emmetropische Auge, wie wir gesehen haben, im Alter gleichzeitig pres- byopisch und in geringem Grade hyperopisch ...

‎1863

Theorie und Praxis der Augen-Akupunktur

Nur beim Blick in die Ferne muss weiterhin wegen der Kurzsichtigkeit korrigiert werden. 3.3.2 Hyperopie - Weit- oder Übersichtigkeit Bei der Weitsichtigkeit liegt die Ursache in einem »verkürzten Auge«. Das bedeutet, dass parallel einfallende ...

Hans-Peter Wutta, Karin Brucker, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HYPEROPIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hyperopie en el contexto de las siguientes noticias.

Augenlicht erhalten mit OP am Grauen Star in Berlin

... Hyperopie (Weitsichtigkeit) oder Alterssichtigkeit und je nach Zusatzfunktionen zur Behandlung einer Hornhautverkrümmung (Astigmatismus, Stabsichtigkeit). «Pressetext, Sep 16»

«Worauf weist ein Druckgefühl im Auge hin?»

Die „normale“ Weitsichtigkeit (Hyperopie) ist eine häufige Fehlsichtigkeit und ist meist bedingt durch eine ungenügende Brechkraft des Auges (infolge zu ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 16»

Schulbeginn: Fehlsichtigkeit erkennen

Dazu gehören die Hyperopie (Weitsichtigkeit), wenn ein Auge zu kurz gebaut ist, und die Myopie (Kurzsichtigkeit), wenn das Auge zu lang gebaut ist. «derStandard.at, Sep 16»

Augen lasern: Nie wieder Brille oder Kontaktlinsen: Drei OP ...

Dann gehören Sie zu den 45,5 Millionen Menschen in Deutschland mit Kurzsichtigkeit (Myopie), Weitsichtigkeit (Hyperopie) oder Hornhautverkrümmung ... «FOCUS Online, Ago 16»

Augenoperation hat Vorrang vor der Versorgung mit Hilfsmitteln wie ...

Dort heißt es, dass beim Kläger eine Fehlsichtigkeit, nämlich eine Hyperopie vorlag, für deren Korrektur die Lasik-Operation ein wissenschaftlich anerkanntes ... «123recht.net, Ago 16»

Gesundheit : Die häufigsten Gründe für eine Brille

Im Gegensatz dazu können Menschen mit Weitsichtigkeit (Hyperopie) weiter entfernte Dinge gut erkennen. Dafür bereiten ihnen nahe Objekte Probleme. «Westfälische Nachrichten, May 16»

Augenlasern: Weg mit der Brille

Bei Weitsichtigkeit (Hyperopie) ist das Gegenteil der Fall. Die einfallenden Lichtstrahlen bündeln sich aufgrund des zu kurzen Augapfels hinter der Netzhaut, ... «Pharmazeutische Zeitung online, Mar 16»

Lasern der Augen: Laser-Operation der Augen: Methoden, Kosten ...

Hyperopie: Weitsichtigkeit. 3. Astigmatismus: Hornhautverkrümmung. 4. Presbyopie: Altersweitsichtigkeit. Anzeige. Ihre Wunschbehandlung in einer ... «FOCUS Online, Feb 16»

Weitsichtig im Kindesalter: Betroffene sollten schon im …

Sie wird in der Medizin als Hyperopie bezeichnet und kann bereits im frühen Kindesalter auftreten. Der häufigste Grund ist ein zu kurzer Augapfel, wodurch sich ... «paradisi.de, Feb 16»

Krátkozrakost je daní civilizaci. Co nám kazí oči?

Rozlišujeme dva základní typy: Hyperopie nebo i hypermetropie nastává, pokud je oční bulva vzhledem k čočce příliš krátká. Čočka nemůže zaostřit světlo na ... «Lidovky.cz, Dic 15»