Significado de "Immersionstaufe" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE IMMERSIONSTAUFE EN ALEMÁN

Immersionstaufe  [Immersio̲nstaufe]

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMERSIONSTAUFE

Immersionstaufe es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IMMERSIONSTAUFE EN ALEMÁN

bautismo

Taufe

El bautismo es un rito cristiano que ha existido desde la época del Nuevo Testamento. Las concepciones de la presuposición, la conducta y el efecto del bautismo son diferentes en las iglesias y comunidades cristianas; Puede significar la integración en la comunidad cristiana o un credo público. El bautismo se lleva a cabo vertiendo agua sobre el bautismo con agua, o sumersión en el agua. Se utiliza una forma bautismal.

Die Taufe ist ein christlicher Ritus, der seit der Zeit des Neuen Testaments besteht. Die Auffassungen über Voraussetzung, Durchführung und Wirkung der Taufe sind in den christlichen Kirchen und Gemeinschaften verschieden; sie kann die Eingliederung in die Gemeinschaft der Christen oder ein öffentliches Glaubensbekenntnis bedeuten. Vollzogen wird die Taufe durch Übergießen des Täuflings mit Wasser oder das Untertauchen im Wasser. Dabei wird eine Taufformel gesprochen.

definición de Immersionstaufe en el diccionario alemán

forma más antigua de bautismo cristiano por inmersión de los bautizados; ver. Aspersión.

ältere Form der christlichen Taufe durch Untertauchen des Täuflings; vgl. Aspersion.

TRADUCCIÓN DE IMMERSIONSTAUFE

Conoce la traducción de Immersionstaufe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Immersionstaufe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 浸礼
• Traductor alemán - español: El bautismo de inmersión
• Traductor alemán - inglés: Immersion Baptism
• Traductor alemán - hindi: विसर्जन बपतिस्मा
• Traductor alemán - árabe: الغمر المعمودية
• Traductor alemán - ruso: Погружение крещения
• Traductor alemán - portugués: batismo por imersão
• Traductor alemán - bengalí: নিমজ্জন খ্রীষ্টানদের একটি ধর্মীয় অনুষ্ঠান
• Traductor alemán - francés: immersion Baptême
• Traductor alemán - malayo: Penyerapan Pembaptisan
• alemán: Immersionstaufe
• Traductor alemán - japonés: 浸礼
• Traductor alemán - coreano: 침수 세례
• Traductor alemán - javanés: kecemplung Baptisan
• Traductor alemán - vietnamita: ngâm rửa tội
• Traductor alemán - tamil: மூழ்கியது ஞானஸ்நானம்
• Traductor alemán - maratí: विसर्जन बाप्तिस्मा
• Traductor alemán - turco: Immersion Vaftiz
• Traductor alemán - italiano: immersione Battesimo
• Traductor alemán - polaco: Immersion Chrzest
• Traductor alemán - ucraniano: занурення хрещення
• Traductor alemán - rumano: Botezul prin imersiune
• Traductor alemán - griego: βύθιση Βάπτιση
• Traductor alemán - afrikáans: onderdompeling doop
• Traductor alemán - sueco: dop genom nedsänkning
• Traductor alemán - noruego: immersion Baptism

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «IMMERSIONSTAUFE»

Descubre el uso de Immersionstaufe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Immersionstaufe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Baptismus:

... die Untertauchungstaufe erhielt. Stephen Wright wies neuerdings darauf hin, dass es sich hierbei möglicherweise nicht um die erste Immersionstaufe im Bereich des englischen Baptismus handelte, denn bei den General Baptists soll  ...

Andrea Strübind, Martin Rothkegel, 2012

Szymon Budny:

Dazu mag der Umstand beigetragen haben, dass die frühen Antitrinitarier (z.B. Gonesius) mit den Schriften Servets in Kontakt gekommen waren, welcher die Immersionstaufe als einziges Zeichen der Konversion zum Christentum ansah.

Stefan Fleischmann, 2006

Dogmatik II: Der Weg Gottes mit dem Menschen

Das in der frühen Kirche übliche Un— tertauchen des Täuflings unter Wasser ( Immersionstaufe) bzw. das später üblich ge— wordene Besprengen mit Wasser ( Aspersionstaufe), verbunden mit den Worten »Ich taufe dich im Namen Jesu« ...

Wilfried Joest, Johannes von Lüpke, 2012

Wolfram-Studien II

... auch hat, zusammenhängen. Sie kann aber einfach mit der ebenfalls aus der altfranzösischen Chanson de geste bekannten Immersionstaufe — um eine solche handelt es sich mit größter Wahrscheinlichkeit hier: der [der Priester] üz ...

Werner Schröder, 1974

Lehrbuch Der Dogmatik

Übrigens war auch im Abendlandc noch zu Lebzeiten des hl. Thomas von Acuin die immersionstaufe die Regel, wie er selbst bezeugt (S. th. 3 q. 66 a. 7): Quamvis tutius sit baptizare per modum immerslonis, quia hoc habet cornmunior usus, ...

R. Pohle, Pohle / Michael Gierens, 2012

Pietismus und Neuzeit Band 37 - 2011: Ein Jahrbuch zur ...

... erlangt.59 Allerdings scheint Zinzendorf in seiner Überset— zung von Mk 1, 5 ff . die Immersionstaufe durch den Täufer Johannes geradezu hervorheben zu wollen.60 Die Geschichte von der Taufe des äthiopischen Kämmerers ist im 17.

Udo Sträter, 2012

Revue d'histoire ecclésiastique suisse:

Schließlich wurde sie ganz zugemauert und darüber ein mittelalterlicher erhöhter Taufbrunnen aufgestellt, nach L. Blondel zur Zeit, da die Immersionstaufe aufhörte, richtiger wäre, als die Immersionstaufe Erwachsener aufhörte ...

Ostkirchliche Studien

Einstieg für einen Erwachsenen sehr beschwerlich gewesen. Die angesprochenen Becken sind zudem in der Regel für die Taufe eines Erwachsenen zu klein. Das gilt erst recht, wenn man die Immersionstaufe voraussetzen möchte.

Enthusiastisches Christentum: Die Pfingstbewegung in ...

49 b) Taufe, Reinigungsriten, Abendmahl Taufe: Viele unabhängige Bantukirchen üben die dreimalige Immersionstaufe.50 Wie in der frühen Pfingstbewegung und in den heutigen Spade Reen Gemeentes51 geht ihr ein Sündenauf ...

Walter J. Hollenweger, 1969

Russlands Altgläubige

Sie überzeugten sich, daß die Taufe überall in den Ostkirchen durch dreimaliges Untertauchen geübt werde (Immersionstaufe) und nicht durch bloßes Begießen ( Infusionstaufe) oder gar nur Besprengen (Aspersionstaufe) wie im Abendland ...

Peter Hauptmann, 2005