Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Imprägnation" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA IMPRÄGNATION

spätlateinisch impraegnatio = Schwängerung.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE IMPRÄGNATION EN ALEMÁN

Imprägnation  [Imprägnatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPRÄGNATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Imprägnation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IMPRÄGNATION EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Imprägnation» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Imprägnation en el diccionario alemán

distribución fina de mineral o petróleo en grietas o poros de una roca que penetra en los espermatozoides en la impregnación del huevo maduro. feine Verteilung von Erz oder Erdöl in Spalten oder Poren eines Gesteins Eindringen von Samenfäden in das reife Ei das Imprägnieren.

Pulsa para ver la definición original de «Imprägnation» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON IMPRÄGNATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO IMPRÄGNATION

Imprägnierung
impraktikabel
Impresaria
Impresariat
Impresario
Impressen
Impression
impressionabel
Impressionismus
Impressionist
Impressionistin
impressionistisch
Impressum
imprimatur
Imprimatur
Imprimé
imprimieren
Imprint

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO IMPRÄGNATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinónimos y antónimos de Imprägnation en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «IMPRÄGNATION»

Imprägnation wörterbuch Grammatik imprägnation Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache aufnahme spermatozoons oozyte Sobald Spermatozoon angedockt muss verhindert werden dass dies auch weitere Spermien können Sowohl Oolemma Zona Befruchtung doccheck flexikon Versionen Beobachten zeigt hierher Kommentieren Druckansicht Konzeption Fertilisation fertilisation enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick protokolle Begriff impraegnare schwängern bezeichnet Eindringen

Traductor en línea con la traducción de Imprägnation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMPRÄGNATION

Conoce la traducción de Imprägnation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Imprägnation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

注入
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

impregnación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

impregnation
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

संसेचन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تلقيح
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

пропитка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

impregnação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

তৃপ্তি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

imprégnation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penghamilan
190 millones de hablantes

alemán

Imprägnation
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

含浸
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

수태
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

impregnation
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự sanh sản
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உட்புகுத்துகை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बीजारोपण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

emdirme
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

impregnamento
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

impregnacja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

просочення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

impregnare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

γονιμοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bevrugting
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

impregnering
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

impregnering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Imprägnation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPRÄGNATION»

El término «Imprägnation» se utiliza muy poco y ocupa la posición 147.918 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Imprägnation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Imprägnation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Imprägnation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMPRÄGNATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Imprägnation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Imprägnation» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Imprägnation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «IMPRÄGNATION»

Descubre el uso de Imprägnation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Imprägnation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die auf- und untersuchung von lagerstätten nutzbarer mineralien
An die eigentliche Imprägnation schliesst sich das Auftreten grösserer Erzparthien — nesterförmig — im Nebengestein. Die Imprägnation findet meist durch metallische Mineralien statt: Braun- und Eoth- Eisenerz, Schwefel- und Kupfer- Kies, ...
Moritz Ferdinand Gaetzschmann, 1856
2
Vollständige Anleitung zur Bergbaukunst
An die eigentliche Imprägnation 'schliesst sich das Auftreten gröserer Erzparthien —- nesterförmig —— im Nebengestein. Die Imprägnation findet meist durch metallische Mineralien statt: Braun- und Roth-Eisenerz, Schwefel- und Kupfer- Kies, ...
Moritz Ferdinand Gaetzschmann, 1866
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
B. Nestelknupfen nicht geschehen könne ausgemacht tst, geschieht dergleichen fürseylich durch eine zugefügte äußere, Verlenung , so findet nur dem Tode nahe kom, mende Strafe statt. « (Z8) Imprägnation, (IinzvseZnatio), (chem. phys.) s.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1793
4
Gangstudien, oder, Beiträge zur kenntniss der erzgänge
Diese letztere Imprägnation weicht namentlich in zwei Umständen von der oben beschriebenen des Dillrich Steh, wesentlich ab : Erstens darin, dass man hier zwischen dem imprägnirten und dem nicht imprägnirten Gneis kaum irgend einen ...
Bernhard von Cotta, 1854
5
Gangstudien; oder, Beitrage zur kenntniss der erzgange. Hrsg
Diese letztere Imprägnation weicht namentlich in zwei Umständen von der oben beschriebenen des Dittrich Steh, wesentlich ab: Erstens darin, dass man hier zwischen dem imprägnirten und dem nicht imprägnirten Gneis kaum irgend einen ...
Bernahard von Cotta, 1854
6
Vereinsschrift für Forst-, Jaged- und Naturkunde
ohne der Imprägnation zu Holzsurrogaten (Elsen und andere Metalle, Stein, gebrannten Thon ,c) gegriffen hätte, beim Holze zu verbleiben, durch welchen Mehrverbrauch der ersterwähnte Minderverbrauch wahrscheinlich noch mehr als  ...
7
Manuelle Kraftübertragung
Und der es ausführte, war ein fast normaler Mensch, nämlich der vom Saulus zum Paulus bekehrte Verkünder jesuischer Lehren3: Das Verfahren der indirekten Imprägnation ist ganz einfach: Der Gesunde speichert Energien und gesunde ...
Hans Otfried Dittmer, 2004
8
Waldeyer – Anatomie des Menschen
Imprägnation (Abb. 3.9) Imprägnationsort ist die Ampolla roban Шепnoe. Von 400—800 hierher gelangten Spennien befruchtet eines die Eizelle. Während des Transports durch den weiblichen Genitaltrakt erlangen die Spermien durch ...
Jochen Fanghänel, Franz Pera, Friedrich Anderhuber, 2009
9
Versuche und Beobachtungen über verschiedene Gattungen der Luft
... die Imprägnation mit salpeterartiger iuft mitgetheilt werden kann ; denn wenn Man eine Flasche erst mit Wasser, das man mit der Sonnenblumentinctur blau gefärbt hat, aufüllt, und als» denn salpeterartig« luft dazu läßt, und diese, um die  ...
Joseph Priestley, 1780
10
Land- und Garten-Schatz: Von allerhand Samen-Werk, worin die ...
Imprägnation. Id) т1ф feb> gewunbert; unb g^wo&l fcat et mit feiner oft probirten 2Bi(jvnfd)aftunb lermblat fen тф1в erworben, fonberu vielmehr feine ©utet » erfaufen unb anbern ieuten überlaffen muffen, Exempla funt odiofa,, 2> егд1е1феп ...
Christian Reichardt, 1775

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Imprägnation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/impragnation>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z