Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Impresario" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA IMPRESARIO

italienisch impresario, zu: impresa = Unternehmen, zu: imprendere = unternehmen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE IMPRESARIO EN ALEMÁN

Impresario  [Impresa̲rio] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPRESARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Impresario es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IMPRESARIO EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Impresario» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

empresario

Impresario

Un empresario fue, sobre todo en los siglos XVII y XIX, director de una ópera o teatro o una compañía de ópera o teatro comparable a un director contemporáneo o productor de teatro. Fue director gerente y por lo tanto responsable de las finanzas, la evaluación económica y la comercialización de la producción y / o la casa. Ein Impresario war insbesondere im 17. bis 19. Jahrhundert der Leiter eines Opernhauses oder Theaters bzw. eines Opern- oder Theaterunternehmens, vergleichbar mit einem heutigen Intendanten oder Theaterproduzenten. Er war Geschäftsführer und damit verantwortlich für die Finanzen, die wirtschaftliche Auswertung und die Vermarktung der Produktion bzw. des Hauses.

definición de Impresario en el diccionario alemán

Agente que firma contratos para un artista y dirige el negocio. Agent , der für einen Künstler die Verträge abschließt und die Geschäfte führt.
Pulsa para ver la definición original de «Impresario» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON IMPRESARIO


Alternativszenario
Alternati̲vszenario
Argumentum e Contrario
Argumẹntum e Contra̲rio
Horrorszenario
Họrrorszenario
Mario
Ma̲rio
Ontario
Onta̲rio  , auch: […ˈtɛː…] 
Szenario
Szena̲rio
Weltuntergangsszenario
Wẹltuntergangsszenario
Worst-Case-Szenario
Worst-Case-Szenario
Zukunftsszenario
Zu̲kunftsszenario
e contrario
e contra̲rio

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO IMPRESARIO

Imprägnation
imprägnieren
Imprägnierung
impraktikabel
Impresaria
Impresariat
Impressen
Impression
impressionabel
Impressionismus
Impressionist
Impressionistin
impressionistisch
Impressum
imprimatur
Imprimatur
Imprimé
imprimieren
Imprint
Imprinting

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO IMPRESARIO

Adrio
Audio
Brio
Cabrio
Dekurio
Holdrio
Klaviertrio
Motuproprio
Radio
Streichtrio
Studio
Trio
Tugurio
Vibrio
Zenturio
bio
cheerio
con brio
holdrio
serio

Sinónimos y antónimos de Impresario en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IMPRESARIO» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Impresario» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Impresario

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «IMPRESARIO»

Impresario Agent Agentin Betreuer Betreuerin Manager Managerin Vermittler Vermittlerin impresario events chronis duden bedeutung kerschbaum karaoke pure insbesondere Jahrhundert Leiter eines Opernhauses oder Theaters Opern Theaterunternehmens Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Willkommen welcome Oper Opera Information Synopsis Libretto Highlights MIDI Noten Sheet Music wolfgang ramadan Starnberg HELMUT SCHLEICH Ausverkauft gibt noch Karten Aibling kommt neuem merriam webster noun ˌim prə ˈsär ˌō ˈser ˈzär person manages performance such concert play plural Semperoper detailansicht delle canarie plot Kanarischen Inseln zurück Noch immer versucht allürenreiche Sängerin Dorina sein Theater engagieren Diese ziert Welcome handmade restaurants SKIP INTRO NTUITIVE MAGINATIVE NVENTIVE DIOSYNCRATIC CONOCLASTIC Copyright Site Designed Powered smyrna staatstheater kassel Schauspiel Smyrna Komödie Carlo Goldoni

Traductor en línea con la traducción de Impresario a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMPRESARIO

Conoce la traducción de Impresario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Impresario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

掌门
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

empresario
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

impresario
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ईम्प्रेस्सारिओ
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مدير فرقة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

импресарио
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

empresário
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জলসার পরিচালক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

impresario
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

impresario
190 millones de hablantes

alemán

Impresario
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

興行
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

홍해 주
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

impresario
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ông bầu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இம்ப்ரசாரியோ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

चालक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

impresaryo
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

impresario
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

impresario
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

імпресаріо
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

impresar
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

διευθυντής θέατρου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

impresario
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

impressario
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

impresario
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Impresario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPRESARIO»

El término «Impresario» es bastante utilizado y ocupa la posición 43.001 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Impresario» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Impresario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Impresario».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMPRESARIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Impresario» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Impresario» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Impresario

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «IMPRESARIO»

Descubre el uso de Impresario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Impresario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Paul Kornfeld: Leben, Werk, Wirkung
Der Impresario von Smyrna Inhalt1 I. Im einem Gasthof zu Venedig erkundigt sich der neugierige Graf Lasca nach der Sängerin und dem Sänger, die am Vorabend eingetroffen sind. Im Gegenzug halten auch die Sopranistin Lucrezia und ihr ...
Wilhelm Haumann, 1996
2
Bollettino Verdi - vol. I, n. 1
da oggi il Maestro si obbliga di presentare e. ronsegnare all'Impresario un argomento e costui lo sottoporrä aIla Revisione di Napoli, rercando di averlo approvato o disapprova- to fra dieci giorni. Se approvato, secondo la dichiarazione, ehe ...
3
Musikalisches Drama und Boulevard: französische Einflüsse ...
einem Provinzimpresario und einem debütierenden Komponisten gibt trotz paro- distischer Überzeichnung erhellende Hinweise auf die Rahmenbedingungen: IMPRESARIO Mio caro, non c'è caso; ho preso impegno col pubblico, ed entro un ...
Sebastian Werr, 2002
4
Das Fremde Wort: Studien zur Interdependenz von Texten : ...
Ein Fragment aus Hofmannsthals Nachlaß Die Publikation von Hofmannsthals Skizze Der Impresario von Smyma erfolgt aufgrund einer Photokopie, die uns Rudolf Hirsch zur Verfügung stellte. Das Original liegt in der Houghton Library der ...
Ilse Nolting-Hauff, Joachim Shulze, 1988
5
Ein Hungerkünstler. Vier Geschichten: Fischer Klassik PLUS
Zwar sorgte der Impresario dafür, daß der Trapezkünstler von jeder unnötigen Verlängerung seiner Leiden verschontblieb: fürdieFahrten inden Städten benütztemanRennautomobile, mit denen man, womöglich inder Nacht oderin den ...
Franz Kafka, Roger Hermes, 2010
6
Erstes Leid: Fischer Klassik PLUS
Zwar sorgte der Impresario dafür, daß der Trapezkünstler von jeder unnötigen Verlängerung seiner Leiden verschontblieb: fürdieFahrten inden Städten benütztemanRennautomobile, mit denen man, womöglich inder Nacht oderin den ...
Franz Kafka, Roger Hermes, 2010
7
Von 1730 bis 1990
enger Literaturbegriff; Theater; K0mödie; Orig. 18. Jh.; Übers. 20. Jh. 4495 ÜT: Der Impresario aus Smirna. Dt. Fassung v. Alex Freihart. München: Desch, [0.1] OT: L'Impresario delle Smirne. In: Opere. Venezia: Pasquali, 1761-1778. Übers.
Volker Kapp, 2005
8
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Zwar sorgte der Impresario dafür, daß der Trapezkünstler von jeder unnötigen Verlängerung seiner Leiden verschont blieb: für die Fahrten in den Städten benützte man Rennautomobile, mit denen man, womöglich in der Nacht oder in den ...
Franz Kafka, 2012
9
Franz Kafka - Edition 55 Kafka-Werke: Von "Die Verwandlung" ...
Zwar sorgte der Impresario dafür, daß der Trapezkünstler von jeder unnötigen Verlängerung seiner Leiden verschont blieb: für die Fahrten indenStädtenbenützte man Rennautomobile, mitdenenman, womöglich in derNacht oder inden ...
Franz Kafka
10
Ein Hungerkünstler: Vier Erzählungen
Der Impresario war damit sofort einverstanden. Der Trapezkünstler aber, so als wolle er es zeigen, dass hier die Zustimmung des Impresario ebenso bedeutungslos sei, wie es etwa sein Widerspruch wäre, sagte, dass er nun niemals mehr ...
Franz Kafka, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMPRESARIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Impresario en el contexto de las siguientes noticias.
1
MSF revokes status of Impresario Learning Lab as administrator of ...
SINGAPORE - The Ministry of Social and Family Development (MSF) is set to revoke student care centre Impresario Learning Lab's status as a an administrator ... «The Straits Times, Sep 16»
2
Impresario bets on café bar Social for robust growth
New Delhi: Restaurant and bar chain company Impresario Entertainment and Hospitality Pvt. Ltd expects to touch Rs.350 crore in revenue by 2018—70% of ... «Livemint, Sep 16»
3
Student care centre under investigation for wrongful subsidy claims
Impresario Learning Lab's alleged wrongful claims for government subsidies were uncovered during a recent audit by MSF, which declined to comment on the ... «TODAYonline, Ago 16»
4
Impresario Peter Degner feiert mit 120 000 Leipzigern sein ...
„Ich fühle mich prächtig“, sagt der Impresario. Überwältigende 120 000 Besucher kamen in den vergangenen zehn Tagen zu jenen „Classic Open“, an die viele ... «BILD, Ago 16»
5
Leipzigs Impresario Peter Degner im Interview: „Ich tüftele an einer ...
Im Juni kam der nächste Schlag: Darmkrebs. Doch jetzt ist Leipzigs Impresario wieder zurück und freut sich auf die 22. Classic Open. | Artikel veröffentlicht: 01. «Leipziger Volkszeitung, Ago 16»
6
Moritz van Dülmen ist Berlins Kultur-Impresario
Moritz van Dülmen ist Berlins Kultur-Impresario. „Im Idealfall haben unsere Projekte einen pädagogischen Aspekt neben den kulturellen oder historischen ... «Berliner Morgenpost, Jul 16»
7
Amerikanischer Theater-Impresario: James M. Nederlander mit 94 ...
Der amerikanische Theater-Impresario und Musicalproduzent James M. Nederlander ist im Alter von 94 Jahren gestorben, wie die „New York Times“ berichtete. «Tagesspiegel, Jul 16»
8
Remembering Broadway Theater Impresario James Nederlander
James M. Nederlander, the American Jewish theater impresario who died on July 25 at age 94, was more than just a producer and theater owner in New York ... «Forward, Jul 16»
9
For Elon Musk, Tesla Impresario, the Latest Act Falls Flat
The hints, the tweets, the will-he-or-won't-he suspense. It was classic showman Elon Musk. Then his much-hyped 1,500-word manifesto dropped and -- whiff. «Bloomberg, Jul 16»
10
Semperopern-Impresario Hajo Frey | Mein neues Leben in Moskau
Moskau – Ein Mann eilt zwischen Hotel Metropol und Bolschoi-Theater umher, freut sich über Plakate mit seinem Namen in kyrillischen Buchstaben. Prof. «BILD, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Impresario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/impresario>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z