Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Industrie" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INDUSTRIE

französisch industrie < lateinisch industria = Fleiß, Betriebsamkeit; seit der Mitte des 18. Jahrhunderts im Sinne von »Gewerbe; Gewerbefleiß«, dann in der heutigen Bedeutung.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE INDUSTRIE EN ALEMÁN

Industrie  [Industri̲e̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDUSTRIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Industrie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INDUSTRIE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Industrie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Industrie

industria

Industrie

La industria se refiere a la parte de la economía, que se caracteriza por la producción y el procesamiento de los bienes materiales o mercancías en fábricas y plantas, junto con un alto grado de mecanización y automatización - en contraste con la forma de producción artesanal. El proceso de desarrollo y aplicación de formas de producción industrial se llama industrialización. También hay industrias que no cumplen con la definición anterior y todavía llamarse la industria, tales como perteneciente al sector de servicios "industria del turismo", "industria de la música" o "industria del entretenimiento". Una razón para esto puede ser un error de traducción de la industria de la palabra Inglés, que puede significar lado de la industria, sector o industria. Otra razón podría ser que el autor respectivo quiere deliberadamente producir una impresión negativa, En el sentido de "en lugar del arte ahora puramente producción industrial en masa". Die Industrie bezeichnet den Teil der Wirtschaft, der gekennzeichnet ist durch die Produktion und Weiterverarbeitung von materiellen Gütern oder Waren in Fabriken und Anlagen, verbunden mit einem hohen Grad an Mechanisierung und Automatisierung – im Gegensatz zur handwerklichen Produktionsform. Den Prozess der Entwicklung und Durchsetzung industrieller Produktionsformen bezeichnet man als Industrialisierung. Es gibt auch Branchen, die nicht der oben genannten Definition entsprechen und trotzdem als Industrie bezeichnet werden, etwa die zum Dienstleistungsgewerbe gehörige „Tourismusindustrie“, „Musikindustrie“ oder „Unterhaltungsindustrie“. Ein Grund hierfür kann in einer Fehlübersetzung des englischen Worts industry liegen, das neben Industrie auch Branche oder Wirtschaftszweig bedeuten kann. Ein anderer Grund könnte sein, dass der jeweilige Autor bewusst einen negativen Eindruck hervorrufen will, z. B. im Sinne von „statt Kunst mittlerweile rein industrielle Massenproduktion“.

definición de Industrie en el diccionario alemán

Un sector de actividad que comprende la totalidad de todas las fábricas de un territorio involucrado en la producción masiva de bienes de consumo y manufacturados. La totalidad de las fábricas de un sector dado en un área determinada. Una rama de la industria que comprende la totalidad de todas las fábricas de un área dedicada a la producción en masa de productos de consumo y producción. GrammatikPlural rare. Wirtschaftszweig, der die Gesamtheit aller mit der Massenherstellung von Konsum- und Produktionsgütern beschäftigten Fabrikationsbetriebe eines Gebietes umfasst Gesamtheit der Fabrikationsbetriebe einer bestimmten Branche in einem Gebiet. Wirtschaftszweig, der die Gesamtheit aller mit der Massenherstellung von Konsum- und Produktionsgütern beschäftigten Fabrikationsbetriebe eines Gebietes umfasstGrammatikPlural selten.
Pulsa para ver la definición original de «Industrie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON INDUSTRIE


Autoindustrie
A̲u̲toindustrie [ˈa͜uto|ɪndʊstriː]
Automobilindustrie
Automobi̲lindustrie
Bekleidungsindustrie
Bekle̲i̲dungsindustrie [bəˈkla͜idʊŋs|ɪndʊstriː]
Chemieindustrie
Chemi̲e̲industrie
Druckindustrie
Drụckindustrie [ˈdrʊk|ɪndʊstriː]
Elektroindustrie
Elẹktroindustrie
Elektronikindustrie
Elektro̲nikindustrie
Filmindustrie
Fịlmindustrie [ˈfɪlm|ɪndʊstriː]
Gasindustrie
Ga̲sindustrie
Glasindustrie
Gla̲sindustrie [ˈɡlaːs|ɪndʊstriː]
Lebensmittelindustrie
Le̲bensmittelindustrie [ˈleːbn̩smɪtl̩|ɪndʊstriː]
Luftfahrtindustrie
Lụftfahrtindustrie
Metallindustrie
Metạllindustrie [meˈtal|ɪndʊstriː]
Musikindustrie
Musi̲kindustrie
Möbelindustrie
Mö̲belindustrie [ˈmøːbl̩|ɪndʊstriː]
Nahrungsmittelindustrie
Na̲hrungsmittelindustrie [ˈnaːrʊŋsmɪtl̩|ɪndʊstriː]
Rüstungsindustrie
Rụ̈stungsindustrie [ˈrʏstʊŋs|ɪndʊstriː]
Stahlindustrie
Sta̲hlindustrie [ˈʃtaːl|ɪndʊstriː]
Uhrenindustrie
U̲hrenindustrie [ˈuːrən|ɪndʊstriː]
Zulieferindustrie
Zu̲lieferindustrie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO INDUSTRIE

Industrialismus
Industrie- und Handelskammer
Industrieabgas
Industrieabwärme
Industrieabwasser
Industrieanlage
Industrieanthropologie
Industriearbeiter
Industriearbeiterin
Industriearbeiterschaft
Industriearchäologie
Industrieausstellung
Industriebahn
Industriebau
Industrieberater
Industrieberaterin
Industriebereich
Industriebetrieb
industrieblond
Industrieboss

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO INDUSTRIE

Bauindustrie
Eisenindustrie
Farbenindustrie
Finanzindustrie
Fleischindustrie
Großindustrie
Holzindustrie
IT-Industrie
Konsumgüterindustrie
Kosmetikindustrie
Papierindustrie
Pharmaindustrie
Raumfahrtindustrie
Schallplattenindustrie
Schuhindustrie
Schwerindustrie
Tabakindustrie
Textilindustrie
Werbeindustrie
Ölindustrie

Sinónimos y antónimos de Industrie en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INDUSTRIE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Industrie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Industrie

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «INDUSTRIE»

Industrie Massenfabrikation Unternehmerschaft Wirtschaft handballkreis industrie deutschland clothing duden hansa tycoon würth bezeichnet Teil gekennzeichnet durch Produktion Weiterverarbeitung materiellen Gütern oder Waren Fabriken Anlagen verbunden einem Dihk internet deutscher handelskammertag Vorschlägen beschreibt Handelskammertag DIHK wichtige Vorschriften wirtschaftsfreundlicher gestaltet informationstechnologie für vierte industrielle erlaubt Verfolgung Abläufen Detail nahezu Echtzeit damit deren Optimierung ebenso Nutzen kumulativer Effekten bundesverband deutschen startseite Willkommen Internetportal Bundesverband Deutschen Hier finden Informationen Wirtschaft hightech strategie bundesregierung Zukunftsprojekt wichtigen technologie wirtschafts gesellschaftspolitischen Standortperspektiven Gebiet Plattform Internet moderne Technologien prägen zunehmend produzierende stehen entscheidenden Wandel

Traductor en línea con la traducción de Industrie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INDUSTRIE

Conoce la traducción de Industrie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Industrie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

行业
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

industria
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Industry
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

उद्योग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

صناعة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

промышленность
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

indústria
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শিল্প
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

industrie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

industri
190 millones de hablantes

alemán

Industrie
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

業界
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

산업
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

industri
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ngành công nghiệp
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தொழில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उद्योग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sanayi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

industria
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przemysł
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

промисловість
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

industrie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βιομηχανία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bedryf
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

industri
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

industrien
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Industrie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDUSTRIE»

El término «Industrie» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.765 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Industrie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Industrie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Industrie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INDUSTRIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Industrie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Industrie» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Industrie

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «INDUSTRIE»

Citas y frases célebres con la palabra Industrie.
1
Alfred-H. Fischer
Wir, die Industrie, hätten das Zukunftsfeld Ökologie viel früher besetzen müssen.
2
Carl von Ossietzky
Adolf Hitler mag in seinen Anfängen in ehrlicher Verbohrtheit gehandelt haben. Heute ist er nur noch eine Kreatur der Industrie.
3
Christian Garve
Es ist eine beständige Wirkung und Zurückwirkung ein Wettstreit der Industrie zwischen Völkerschaften. Jede empfängt die aus den Werkstätten der Fremden kommenden Waren und gibt die ihrige dafür zurück.
4
Edsger Wybe Dijkstra
Als es noch keine Computer gab, gab es auch das Programmieren als Problem nicht. Als es dann ein paar leistungsschwache Computer gab, wurde das Programmieren zu einem kleinen Problem und nun, wo wir leistungsstarke Computer haben, ist auch das Programmieren zu einem riesigen Problem angewachsen. In diesem Sinne hat die elektronische Industrie kein einziges Problem gelöst, sondern nur neue geschaffen.
5
Émile Zola
Der Arbeiter ist auf die Straße, aufs Pflaster geworfen. Das macht die Arbeitslosigkeit, die schreckliche Arbeitslosigkeit, die in den Mansarden die Totenglocke läutet. Panik hat alle Industrie zum Stillstand gebracht, und das Geld, das feige Geld, hat sich versteckt.
6
Emma Goldman
Politik ist das Spiegelbild der Wirtschaft und Industrie mit ihren Wahlsprüchen: Nehmen ist seliger als geben, Kaufe billig und verkaufe teuer, – Eine schmutzige Hand wäscht die andere.
7
Franz Fehrenbach
Grundsätzlich sollte eine Politik, die von der Industrie schnelle technische Lösungen erwartet, die Schnelligkeit auch für sich entdecken.
8
Frédéric Bettex
Wir ersehen aus der Weltgeschichte, daß die Summe der Intelligenz, womit die abwechselnd an der Spitze der Menschheit stehenden Völker auch abwechselnd bald nach Genuß, bald nach Macht, das eine mehr nach Kunst und Schönheit, das andere mehr nach Industrie und Handel streben, von jeher eine nahezu konstante Größe ist.
9
Fritz Berg
Ich bin jetzt 40 Jahre Fabrikant, aber ich habe es noch nicht fertiggebracht, Prognosen für vier Monate zu machen. Andere, die nichts von der Industrie verstehen, machen Voraussagen für fünf Jahre.
10
Gerd Binnig
Die deutsche Industrie ist forschungsfeindlich. Zwischen Forschung und Entwicklung gibt es noch eine große Lücke.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «INDUSTRIE»

Descubre el uso de Industrie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Industrie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bevölkerungsgeographische Entwicklungen in Industrie- und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Anonym, 2010
2
Medienwandel im Industrie- und Massenzeitalter, 1830-1900
Werner Faulstich führt seine umfassende Mediengeschichte im nunmehr fünften Band bis zum Ende des 19.
Werner Faulstich, 2004
3
Key Account Controlling in der pharmazeutischen Industrie: ...
Sabine Rinauer untersucht die komplexe Verknüpfung von Markt, Unternehmen, Präparaten, Key Accounts und Controlling-Instrumenten und zeigt auf, inwieweit die forschende pharmazeutische Industrie den aktuellen Herausforderungen mit ...
Sabine Rinauer, 2012
4
Industrie im oberschlesischen Fürstentum Pless im 18. und ...
"Alles in allem hat Skibicki ein auf interdisziplinärer Forschung basierendes, hoch informatives, uebersichtlich gegliedertes und in solider Arbeitsweise geschriebenes Buch vorgelegt, das mit aller Berechtigung zur Lektuere empfohlen ...
Klemens Skibicki, 2002
5
Vaterländisches Archiv für Wissenschaft, Kunst, Industrie ...
Vaterländisches Archiv fü, Wissenschaft, Kunst, Industrie und Agrikultur, Preuß. Provinzial'Blätter. , Herausgegeben unter Mitwirkung vieler Gelehrten, Beamten, Künstler, Kaufieute, Landwirthe u. s. w.. von D. W. L. Richter, KVnigl. Preuß.
6
Industrie in der Auvergne
In der hier vorliegenden Arbeit „Die Industrie in der Auvergne“ soll es darum gehen, die momentane industrielle Situation der Auvergne zu beschreiben.
Julia Hansens, 2003
7
Arbeit und Industrie in der bildenden Kunst: Beiträge eines ...
Aus dem Inhalt: K. Janke: Probleme der Definition eines Arbeitsbildes ù C. Hoffmeister: Europäische Industriegemälde zwischen Rokoko und Romantik ù C. Bertsch: Anmerkungen zu einem vernachlässigten Bildtypus der Zwischenkriegszeit ù H ...
Klaus Türk, 1997
8
Management in der Malware-Industrie: Die zunehmende ...
Eine weiteres Kernthema dieser Ausarbeitung ist die Frage, welche Moglichkeiten es inner-halb der Malware-Industrie gibt, die Rentabilitat durch Management-Methoden zu steigern und in wie weit dies bereits geschieht.
Sebastian Kexel, 2011
9
Hans Magnus Enzensbergers Begriff der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 2,3, Freie Universitat Berlin (Institut fur Publizistik und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: PS 'Gesellschafts- und ...
Anna Panek, 2007
10
Gewerbe und Industrie im 19. und 20. Jahrhundert
In seiner zweiten Auflage diskutiert Toni Pierenkemper in einem ausfuhrlichen Postskriptum Schwerpunkte der seit 1994 zu verzeichnenden Forschung und erganzt die seitdem erschienene Literatur."
Toni Pierenkemper, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDUSTRIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Industrie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vernetzte Produktion Bosch und SAP werden Partner im Internet der ...
"Um die Potenziale der vernetzten Industrie besser auszuschöpfen, müssen internationale Unternehmen stärker als bisher und mit offenen Standards ... «manager-magazin.de, Sep 16»
2
US-Industrie drosselt Produktion
WASHINGTON (Dow Jones)-- Die Industrie in den USA hat im August einen Dämpfer erhalten. Die Industrieproduktion sank um 0,4 Prozent gegenüber dem ... «Finanzen.net, Sep 16»
3
Deutsche Chemie-Industrie erneut mit weniger Umsatz
Im Labor der Pflanzenschutzmittelanlage der BASF Schwarzheide untersucht eine Laborantin eine Probe. Die deutsche Chemie-Industrie kommt nicht aus der ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
4
Einigung mit EU: Deutsche Industrie behält Privilegien bei Ökostrom
BerlinDie deutsche Industrie kann bei der Ökostrom-Abgabe zum Ausbau erneuerbarer Energien weiter verschont werden. Die EU-Kommission billigte nach ... «Handelsblatt, Ago 16»
5
Markus Kerber verlässt Industrie-Lobby BDI verliert Top-Mann an ...
Die deutsche Industrie muss einen schmerzlichen Abgang verkraften. Markus Kerber, Hauptgeschäftsführer des Bundesverbands der Deutschen Industrie (BDI) ... «manager-magazin.de, Ago 16»
6
Weniger Aufträge im Juni Deutsche Industrie zeigt Schwäche im ...
Die deutsche Industrie hat im Juni überraschend weniger Aufträge bekommen als zuletzt. Wie das Statistische Bundesamt am Freitag mitteilte, lag der ... «manager-magazin.de, Ago 16»
7
Industrie sieht Rohstoffversorgung in Gefahr
Berlin (dpa) - Die deutsche Industrie sorgt sich um ihre Versorgung mit Rohstoffen. «Die Politik muss das Thema Rohstoffsicherheit wieder auf die politische ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
8
Industrie 4.0: Wie Roboter unsere Welt verändern werden
Das vom Bundesforschungsministerium geförderte Projekt gilt als wichtiges Bauteil der Industrie 4.0. Das Exoskelett „made in Hamburg“ wird ein Highlight der ... «DIE WELT, Jun 16»
9
Industrie: Weniger Aufträge im April
Die schwächelnde Weltwirtschaft macht sich in den Auftragsbüchern des verarbeitenden Gewerbes bemerkbar. Im April erhielt die deutsche Industrie vor allem ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
10
Industrie will Autofahrer mit Klimakosten belasten
Die Klima- und Energieabgaben belasten die deutsche Industrie schwer. Deshalb fordert diese nun eine Ausweitung des Emissionshandels. Das würde ... «DIE WELT, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Industrie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/industrie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z