Significado de "Jägerrecht" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE JÄGERRECHT EN ALEMÁN

Jägerrecht  [Jä̲gerrecht]

CATEGORIA GRAMATICAL DE JÄGERRECHT

Jägerrecht es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JÄGERRECHT EN ALEMÁN

la ley Hunter

Jägerrecht

La derecha de las cazas es la caza de una parte del juego cazado, que no está regulado por leyes u ordenanzas. Es un comportamiento que ha sido y se está ejerciendo de manera diferente en tiempo y región. En tiempos pasados ​​el "derecho cazador grande" era parte del sueldo de un cazador profesional contratado. Consistía en el "pequeño cazador a la derecha" y la cabeza, el cuello y la "sugerencia" a la tercera costilla, la manta y el "Feist". En el caso de blanco y negro, el "agitar", pero sin la cabeza. En los tiempos modernos, la práctica de la "Gran Ley de Cazadores" ya no es costumbre. El "derecho del pequeño cazador" se debe al hombre que elude el juego del juego. Incluye el "ruido". Del mismo modo, un posible trofeo de caza se cuenta como ley de caza. El juego no es parte del derecho del cazador, pero tiene derecho al cazador que puede darlo gratuitamente al cazador o por consideración o explotación a su propio beneficio. Las entrañas del animal son en parte alimentos, aquí principalmente lengua, hígado, corazón, riñones, también cerebro y pulmón.

Das Jägerrecht ist der, nicht durch Gesetze oder Verordnungen geregelte, unentgeltliche Anspruch eines Jägers auf Teile des durch ihn erlegten Wildes. Es handelt sich um ein Verhalten, das regional und zeitlich unterschiedlich ausgeübt wurde und wird. In vergangenen Zeiten war das „Große Jägerrecht“ Teil der Entlohnung eines angestellten Berufsjägers. Es bestand aus dem „Kleinen Jägerrecht“ und dem Haupt, dem Hals samt „Vorschlag“ bis zur dritten Rippe, der Decke und dem „Feist, bzw. Weiß“. Bei Schwarzwild zusätzlich den „Wammen“, aber ohne Kopf. In heutiger Zeit ist die Gepflogenheit des „Großen Jägerrechts“ nicht mehr üblich. Demjenigen, der das erlegte Stück Wild ausweidet, gebührt das „Kleine Jägerrecht“. Es umfasst das „Geräusch“. Ebenso wird eine mögliche Jagdtrophäe zum Jägerrecht gezählt. Das Wildbret gehört nicht zum Jägerrecht, sondern steht dem Jagdausübungsberechtigten zu, der es dem Jäger kostenlos oder entgeltlich überlassen kann bzw. zu seinem eigenen Vorteil verwertet. Die Eingeweide des Tieres sind zum Teil Lebensmittel, hier vor allem Zunge, Leber, Herz, Nieren, auch Hirn und Lunge.

definición de Jägerrecht en el diccionario alemán

el derecho del cazador y el reparto personalizado del botín, especialmente el trofeo de caza.

der dem Jäger nach Recht und Brauch zustehende Anteil an der Beute, besonders die Jagdtrophäe.

TRADUCCIÓN DE JÄGERRECHT

Conoce la traducción de Jägerrecht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Jägerrecht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 亨特法
• Traductor alemán - español: la ley Hunter
• Traductor alemán - inglés: Hunter law
• Traductor alemán - hindi: हंटर कानून
• Traductor alemán - árabe: قانون هنتر
• Traductor alemán - ruso: закон Hunter
• Traductor alemán - portugués: lei Hunter
• Traductor alemán - bengalí: হান্টার আইন
• Traductor alemán - francés: Hunter loi
• Traductor alemán - malayo: undang-undang Hunter
• alemán: Jägerrecht
• Traductor alemán - japonés: ハンター法
• Traductor alemán - coreano: 헌터 법
• Traductor alemán - javanés: hukum Kerja
• Traductor alemán - vietnamita: luật Hunter
• Traductor alemán - tamil: ஹண்டர் சட்டம்
• Traductor alemán - maratí: हंटर कायदा
• Traductor alemán - turco: Hunter kanunu
• Traductor alemán - italiano: legge Hunter
• Traductor alemán - polaco: prawo Hunter
• Traductor alemán - ucraniano: закон Hunter
• Traductor alemán - rumano: Hunter lege
• Traductor alemán - griego: Hunter νόμο
• Traductor alemán - afrikáans: Hunter wet
• Traductor alemán - sueco: Hunter lag
• Traductor alemán - noruego: Hunter lov

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «JÄGERRECHT»

Descubre el uso de Jägerrecht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Jägerrecht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Neue vollständige Gesetz-Sammlung für die ...

weil man das Uns und Unseren Jagdbedienten zuständige Recht der Folge zu verkennen, und hingegen das bloße Jägerrecht, welches allen und ieden mit der Jagdgerechtigkeit Versehenen — in Unseren Landen zustehet, auf Unsere Forst-  ...

‎1840

Entscheidungen des Grossherzoglich Meckleanburgischen ...

In dem auf Art. 19 der Reversalen von 1621 beruhenden einheimischen Particularrechte ist nun das Jägerrecht bei der mit Schießwaffen ausgeübten Jagd auf das geringste Maß beschrankt, bei der Hetzjagd aber dahin festgestellt, daß der ...

Mecklenburg-Schwerin (Germany). Oberappellationsgericht, Hermann von Buchka, Johann Friedrich Budde, 1868

Die Stammesgesellschaften Nordalbaniens: Berichte und ...

Mit Hilfe von einem Jagdhunde geschossenes Wild gehört dem Hundeeigenthümer, der dem Schützen die Patrone zu ersetzen hat. Wer Wild verwundet, bekommt „Jägerrecht" (Leber etc.). Wenn mehrere schießen, so wird das Jägerrecht ...

Fatos Baxhaku, 1996

Beiträge zur Geschichte der Jagd und der Falknerei in ...

Amalie Elifabeth die im Verfall gekommene Jägerei wieder aufrichten wollte. kam dabei auch Jägerrecht zur Sprache. Hiernachghatte der Pieifierjäger im Sommerjagen das Unfchlitt und die Litmmerbraten und theilte mit den Knechte-n die ...

G. Landau, 1849

Handbuch Der Forst- Und Jagdgeschichte Deutschlands

S. 225). Dieses Jägerrecht bildete früher einen sehr wesentlichen Teil des Einkommens des Jagdpersonals, so dass dieses möglichst viel Wild zu erlegen suchte. Man bestimmte deshalb, entweder dass für ohne Befehl gefangenes Wild kein ...

A.F. Schwappach

Onomatologia Forestalis-Piscatorio-Venatoria, oder ...

Gr .,6 Pf. Jägerrecht darunter begriffen. . r . . Ein Hirsch 4 Centner - ? 1, st. . 5'. iz? ' ist. 10. Gr. 6 Pf. Jägerrecht darunter begriffen. > < Ein gemeiner Hirsch - 9. fl. 1. fl . 10. Gr. 6. Pf. Jägerrecht darunter begriffen. Ei» Spießhirsch > - 7> si 12.

Christoph Otto, Johann Friedrich Stahl, 1773

Die über das Jagdwesen in Bayern bestehenden Verordnungen

1815 Den oberländischen Gebirgsjägern gebührt ausnahmsweise für erlegtes Hochwild nebst dem Lieferlohn noch das Jägerrecht, dasselbe besteht bei einem ganz in das Gewölbe gelieferten Stück, bei einem starken in 4 fl., bei einem ...

Georg Ferdinand Döllinger, 1842

Baltische Studien

Die andere Helft der Heute bekommen die beyde reuttende Jäger, das Hirsch- Jnschlct gibt man den Jägerßknechten und ^ Fl. Jägerrecht darzue von jedem Thier. Von jedem wilden Schwein aber ain Dittichen Jägerrecht. Kopf und Hälß daran ...

Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...

Er schneidet zupör« Herst, wenn die beyden Büge abgelöset find, von de» Keule » an dos dünne Wildbret bis an die Rippen ent« zwey, greift hernach mit der Hand inwendig hinein, «nd zählt die, dem Jäger zu seinem Jägerrecht, «ach dem  ...

Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1781

Handbuch der Jagdwissenschaft

Unter Aufbruch versieht man das Accideuz des Jägers, welches er auch da vom Roth , und Schwarzwildpret bekommt, wo das übrige Jägerrecht für die Herrschaft ver< rechnet wird. Er besteht meistentheils nur aus dem Geräusch und  ...

Johann M. Bechstein, 1809

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JÄGERRECHT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Jägerrecht en el contexto de las siguientes noticias.

Bezirk Voitsberg - Einblick in die Jagd von A bis Z

Organe: Der Jäger muss das Wildfleisch untersuchen, ob es gesund ist. Die inneren Organe darf der Schütze als „Kleines Jägerrecht“ behalten, das Wildbret als ... «Kleine Zeitung, Mar 16»

Ballnacht: Grünes Abitur mit Jägerschlag gewürdigt

... und Herrn - Für Ritter, Reiter und Knecht - Für das edle Jägerrecht“ mit dem Hirschfänger und wurden somit in die Riege der „richtigen“ Jäger aufgenommen. «Rhein-Zeitung, Sep 15»

Vom Schuss bis zum Genuss : Diana ist manchmal ein Luder

Denn Herz, Leber und Lunge sind das "kleine Jägerrecht" und dem Waidmann vorbehalten. Es sei denn, man ist mit ihm eng befreundet und kommt dadurch in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 14»

Was Minister, Banker und Bürgermeister gern essen

Wer betitelt seine Kochanleitung mit dem Stichwort „Jägerrecht“? Und woher kommt die Liebe einer Skilehrerin zu Salat „Westafrika“? Erprobt sind sie jedenfalls ... «Augsburger Allgemeine, Jul 13»

Blutwurst mit Hirschherz und Zunge

Wenn man ein Stück Wild erlegt hat, dann kommt das „Kleine Jägerrecht“ in's Spiel. Es umfasst die essbaren Teile des Aufbruchs wie Leber, Herz, Niere, Milz ... «ZEIT ONLINE, Nov 11»

Wildschweine gab's keine

Vom "Aufbruch" erhält der Schütze selbst nur Herz, Leber und Niere als kleines Jägerrecht. Die Treibjagd war von den Jagdaufsehern Karl-Heinz Müller und ... «Badische Zeitung, Nov 11»