Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Jungvermählter" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE JUNGVERMÄHLTER EN ALEMÁN

Jungvermählter  [Jụngvermählter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUNGVERMÄHLTER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Jungvermählter es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA JUNGVERMÄHLTER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Jungvermählter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Jungvermählter en el diccionario alemán

Casado joven. Jungverheirateter.

Pulsa para ver la definición original de «Jungvermählter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON JUNGVERMÄHLTER


Adulter
Adụlter
Alter
Ạlter 
Angestellter
Ạngestellter [ˈanɡəʃtɛltɐ]
Auserwählter
A̲u̲serwählter
Behälter
Behạ̈lter 
Erwählter
Erwä̲hlter
Falter
Fạlter [ˈfaltɐ]
Filter
Fịlter 
Halter
Hạlter 
Luftfilter
Lụftfilter [ˈlʊftfɪltɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Neuvermählter
Ne̲u̲vermählter, ne̲u̲ Vermählter
Schalter
Schạlter 
Schulter
Schụlter 
UV-Filter
[uˈfa͜u…]
Veranstalter
Verạnstalter
Vermählter
Vermä̲hlter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
älter
ạ̈lter 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO JUNGVERMÄHLTER

Jungstier
jüngstvergangen
Jungtier
Jungtürke
Jungunternehmen
Jungunternehmer
Jungunternehmerin
jungverheiratet
Jungverheiratete
Jungverheirateter
jungvermählt
Jungvermählte
Jungvieh
Jungvogel
Jungvolk
Jungwähler
Jungwählerin
Jungwild
Jungzwiebel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO JUNGVERMÄHLTER

Abstandhalter
Anhalter
Finanzbuchhalter
Folter
Fußschalter
Füllfederhalter
Hundehalter
Jugendalter
Kalter
Kindergartenalter
Kolter
Reiseveranstalter
Rentenalter
Rußpartikelfilter
Selter
Umschalter
Vermögensverwalter
Welter
Zeitalter
Zitronenfalter

Sinónimos y antónimos de Jungvermählter en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «JUNGVERMÄHLTER»

Jungvermählter wörterbuch Grammatik Wörterbuch Dict jungvermählter für dict pons Übersetzungen PONS Jungverheiratete Jungverheirateten kostenlosen viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen kurdisch glosbe Glosbe Kurdisch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen Deutschen Memoiren zweier börse reihe gelbe Honore Balzac Börse Reihe Gelbe jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne honoré balzac Rezension Portia Louise Chaulieu Renée Maucombe haben sich einem memoiren literaturschock leider konnte kein Bild dazu finden Buch latein frag caesar Formen Latein Duden suchen Sprachwissen sind hier Startseite Suchen Suche nach lieferte Treffer novus mariti maritus Bräutigam Vokabeltrainer Unser kostenloser Tragen auch Büchereule klassiker honore Schwedisch Über Ausdrücke Überprüfen

Traductor en línea con la traducción de Jungvermählter a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JUNGVERMÄHLTER

Conoce la traducción de Jungvermählter a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Jungvermählter presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

年轻人结婚
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

joven casada
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

young wedded
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

युवा विवाहित
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الشباب متشبثة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

молодой замуж
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

jovem apegada
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

তরুণ বিয়ে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

jeunes mariés
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

muda dikahwinkan
190 millones de hablantes

alemán

Jungvermählter
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

若い結婚
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

젊은 결혼 한
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

enom wedded
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trẻ cưới
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இளம் திருமணமான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

तरुण पित्त खवळले
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

genç evli
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

giovane sposata
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

młody ślubny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

молодий заміж
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

tânără wedded
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

νεαρό παντρεμένο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

jong onherroeplik
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ung gift
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ung gift
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Jungvermählter

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JUNGVERMÄHLTER»

El término «Jungvermählter» se utiliza muy poco y ocupa la posición 176.988 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Jungvermählter» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Jungvermählter
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Jungvermählter».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «JUNGVERMÄHLTER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Jungvermählter» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Jungvermählter» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Jungvermählter

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «JUNGVERMÄHLTER»

Descubre el uso de Jungvermählter en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Jungvermählter y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Göttingische gelehrte Anzeigen
Auch ist es auffallend S. N8 die Ansicht zu sin» den, daß ^Q^^ in Bezug auf ein Weib gesprochen ihren erstgebornen Sohn bedeuten solle: es ist vielmehr ihr jungvermählter Mann, und die ganze Redensart ist aus der Peshitho (wir würden  ...
2
Die letzten Tage der Eule
Ähnlich wie die anderen Flaschen zielte sie auf die Sehnsüchte Jungvermählter und Verliebter. Das merkwürdige an dieser Flasche jedoch war, dass man sie gar nicht öffnen konnte. Sie endete oben in einem Glasstopfen, der fest mit der ...
Nils Opitz, 2013
3
Gesammelte Prosa, Teil 1 (Erweiterte Ausgabe)
Es war mir, als hätte ich jetzt die dreiundzwanzig leichtfertig und lieblos verbrachten Jahre meines Lebens wettzumachen, innerhalb einer Stunde, und statt wie sonst ein Jungvermählter die sogenannte neue Existenz anzufangen, bestrebte ...
Joseph Roth, 2012
4
2002
Hermes und Dionysos, die die Brunnenszene auf einer Hydria in London rahmen (SB 15), erscheinen auch auf gleichzeitigen Bildern vom Hochzeitszug jungvermählter Paare als Begleiter-"15. Das mit Bällen spielende Mädchen auf einer ...
Deutschen Archaologischen Institut Staff, 2003
5
Pflegewissenschaft im interdisziplinären Dialog
Balzac de, H. (1841/42): Memoiren zweier Jungvermählter. Dtsch. Übers. des franz. Originals: München 1971. Benedikt v. N. (2001): Die Mönchsregel des Heiligen Benedikt, Leipzig. Bernhard, T. (1963): Frost, Frankfurt a.M. Boccaccio, ...
Hartmut Remmers, 2011
6
Geheimsprachen in Mittel- und Südosteuropa
Bulg. (Musikanten, dial.) daja (Subst. fem.) 'Mutter 9. Bulg. (Musikanten, dial.) dzämutro (Subst. masc.) 'Schwiegersohn, Jungvermählter' 10. Bulg. (Musikanten, dial.) dzukel (Subst. masc.) 'Hund' 1 1. Bulg. (Musikanten, dial.) dzut (Subst. masc .) ...
Christian Efing, Corinna Leschber, 2009
7
Die Kapuzinergruft
Es war mir, als hätte ich jetzt die dreiundzwanzig leichtfertig und lieblos verbrachten Jahre meines Lebens wettzumachen, innerhalb einer Stunde, und statt wie sonst ein Jungvermählter die sogenannte neue Existenz anzufangen, bestrebte ...
Joseph Roth, 2012
8
Theorie der Biographie: Grundlagentexte und Kommentar
... XVI. den Kopf abschlug, schlug sie sämtlichen Familienvätern den Kopf ab“; dt. : „Memoiren zweier Jungvermählter“. In: Die menschliche Komödie I. München 1998, S. 359.] 4 [Antoine Francois Prévost: LesAventures du chevalier Des Grieux ...
Bernhard Fetz, Wilhelm Hemecker, 2011
9
Enders' Handbuch Homöopathie: Alle wichtigen Heilmittel - ...
Heute ist Carlos ein jungvermählter, fleißiger Ehemann, der nicht mehr über die Aufgaben seines Lebens stolpert, sondern seine Sorgen und die der Sippe mit Hilfe seiner hohen Intelligenz löst. Explosionsartiger Durchfall Aloe D6 3 ã 1 Gabe ...
Norbert Enders, 2011
10
Naturphänomene: Supervulkane und menschliche Rätsel
Später wurde noch allerlei Schabernack mit der nicht verwesten Leiche getrieben. Nachts erschreckte man mit ihr unschuldige Mädchen oder legte den nackten Ritter ins Hochzeitsbett Jungvermählter, er hatte ja „das Recht der ersten Nacht“.
Nadine Schneider, Martina Lohr, 2008

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JUNGVERMÄHLTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Jungvermählter en el contexto de las siguientes noticias.
1
Frankfurt Eine Stadt sucht ihre Schlösser
In dem seltsamen Ritus Jungvermählter, ihren Bund ausgerechnet mit einem Vorhängeschloss zu besiegeln, das sie an Brücken anbringen, ehe sie den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
2
Rathaus Krumbach: Für Standesbeamten einen „Doppelpack“
... der Sitzungssaal aber „standesgemäß“ als passendes Ambiente gewählt für eine Feierstunde, die diesmal nicht dem Trauungsakt jungvermählter Paare galt, ... «Augsburger Allgemeine, Oct 15»
3
65 Jahre verheiratet – Seite an Seite ein Leben lang
... eine Königsberger Kinderzeitung Geschichten über eine grimmige Räuberbande aus, als es darum ging, als Jungvermählter seine kleine Familie zu ernähren ... «Hamburger Abendblatt, Ago 14»
4
Herzlos-Intitiative in der Hauptstadt der Liebe | Droht ...
Die Mode Jungvermählter, ihre Liebe als Vorhängeschlösser bildlich an eine Brücke zu ketten, macht seit 2008 auch vor Paris nicht Halt. Begonnen haben soll ... «BILD, Abr 14»
5
Monika und Bernd Sudhoff starten in Südafrika
ECHTHAUSEN/KAPSTADT ▫ Die Hochzeitsreise nach Südafrika ist ganz sicher ein Traum vieler Jungvermählter. Monika und Bernd Sudhoff vom RSV ... «Soester Anzeiger, Mar 12»
6
9/11-Gedenken: Ein Moment der Gemeinsamkeit
Eiener von ihnen war Ruth Aaarons damals jungvermählter Sohn Josh (29), der ganz oben im Nordturm des World Trade Centers im New Yorker ... «Badische Zeitung, Sep 11»
7
Judd Apatow zeigt wieder sein Herz für Underdogs. Auch faule ...
... diesem Fall: ein spießiger Bruder, ein zynischer Kellner, ein trotteliger Jungvermählter – und der reizenden Rezeptionistin Rachel (Mila Kunis), die sich schon ... «Die Presse, Jun 08»
8
Literarische Liebesprojekte: Eine Erinnerung an Undine Gruenter ...
Das zweite Mal hat Balzac sich in den Memoiren zweier Jungvermählter an dieses Projekt gewagt. Hier ist es eine reiche junge Frau (Geld gehört zu allen ... «Die Zeit, Ago 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jungvermählter [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/jungvermahlter>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z