Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kaffee" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KAFFEE

französisch café, italienisch caffè < türkisch kahve < arabisch qahwah, auch = Wein.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE KAFFEE EN ALEMÁN

Kaffee  Kạffee  , auch, österreichisch nur: [kaˈfeː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAFFEE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kaffee es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KAFFEE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kaffee» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Kaffee

café

Kaffee

El café es una bebida caliente negra, psicotrópica, que contiene cafeína, hecha de granos de café tostados y molidos, la semilla de los frutos de la planta de café. El grado de tostado y pulido varía dependiendo del tipo de preparación. El café contiene la vitamina niacina. El término café en grano no significa que el café esté todavía sin fundir, pero se refiere a la pureza del producto y sirve para distinguir el llamado café sustituto. Tanto el término "café de frijol" como la designación de los frutos del grano de café como "frijoles" se derivaron de la palabra árabe بن bunn "fruta del kaffestuff". Los granos de café se hacen de los frutos de piedra de diversas especies de la planta de la familia de Rubiaceae. Los dos tipos principales de cafetal son Coffea arabica y Coffea canephora con muchas variedades / variedades. Dependiendo del tipo y lugar de cultivo, hay diferentes niveles de calidad. Hoy en día, el café se cultiva en más de 50 países alrededor del mundo. El café es un placer. Kaffee ist ein schwarzes, psychotropes, coffeinhaltiges Heißgetränk, das aus gerösteten und gemahlenen Kaffeebohnen, den Samen aus den Früchten der Kaffeepflanze, hergestellt wird. Röst- und Mahlgrad variieren je nach Zubereitungsart. Kaffee enthält das Vitamin Niacin. Die Bezeichnung Bohnenkaffee bedeutet nicht, dass der Kaffee noch ungemahlen ist, sondern bezieht sich auf die Reinheit des Produkts und dient der Unterscheidung von sogenanntem Ersatzkaffee. Sowohl die Bezeichnung „Bohnenkaffee“ als auch die Bezeichnung der Früchte des Kaffeestrauchs als „Bohnen“ wurde volksetymologisch von dem arabischen Wort ‏بن‎ bunn „Frucht des Kaffestrauchs“ abgeleitet. Die Kaffeebohnen werden aus Steinfrüchten verschiedener Pflanzenarten aus der Familie der Rubiaceae gewonnen. Die beiden wichtigsten Arten der Kaffeepflanze sind Coffea arabica und Coffea canephora mit vielen Sorten/Varietäten. Je nach Sorte und Anbauort gibt es unterschiedliche Qualitätsstufen. Kaffee wird heute in über 50 Ländern weltweit angebaut. Kaffee ist ein Genussmittel.

definición de Kaffee en el diccionario alemán

Planta de café, semilla de arbusto en forma de frijol de la planta de café Gran cantidad de café tostado estimulante, ligeramente amargo, bebida principalmente caliente de color marrón oscuro a negro, servido con agua hirviendo por la tarde, para tomar café primero comida pequeña en la mañana, desayuno con café; café de la mañana. Planta de café, café arbusto con semillas - © Bibliographisches Institut, MannheimKaffee mit Samen - © Bibliographisches Institut, MannheimEjemploCafé crecer, plantar. Kaffeepflanze, -strauch bohnenförmiger Samen des Kaffeestrauches Menge gerösteter Kaffeebohnen anregendes, leicht bitter schmeckendes, meist heiß getrunkenes Getränk von dunkelbrauner bis schwarzer Farbe aus gemahlenem, mit kochendem Wasser übergossenem Kaffee Zwischenmahlzeit am Nachmittag, zu der man Kaffee trinkt erste kleine Mahlzeit am Morgen, Frühstück mit Kaffee; Morgenkaffee. Kaffeepflanze, -strauchKaffee mit Samen - © Bibliographisches Institut, MannheimKaffee mit Samen - © Bibliographisches Institut, MannheimBeispielKaffee anbauen, pflanzen.
Pulsa para ver la definición original de «Kaffee» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KAFFEE


Blümchenkaffee
Blü̲mchenkaffee
Bohnenkaffee
Bo̲hnenkaffee
Eichelkaffee
E̲i̲chelkaffee
Eiskaffee
E̲i̲skaffee 
Ersatzkaffee
Ersạtzkaffee [ɛɐ̯ˈzat͜skafe]
Filterkaffee
Fịlterkaffee [ˈfɪltɐkafe]
Instantkaffee
Ịnstantkaffee, auch: [ˈɪnstənt…]
Jausenkaffee
Ja̲u̲senkaffee
Landkaffee
Lạndkaffee [ˈlantkafe]
Malzkaffee
Mạlzkaffee
Milchkaffee
Mịlchkaffee [ˈmɪlçkafe]
Mokkakaffee
Mọkkakaffee
Morgenkaffee
Mọrgenkaffee
Nachmittagskaffee
Na̲chmittagskaffee [ˈnaːxmɪtaːkskafe]
Perlkaffee
Pẹrlkaffee
Pulverkaffee
Pụlverkaffee [ˈpʊlfɐkafe]
Rohkaffee
Ro̲hkaffee [ˈroːkafe]
Schümlikaffee
Schü̲mlikaffee
Toffee
Tọffee  , auch: […fi] 
Zichorienkaffee
Zicho̲rienkaffee

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KAFFEE

Käffchen
Kaffee-Ernte
Kaffee-Ersatz
Kaffee-Export
Kaffee-Extrakt
Kaffeeanbau
Kaffeeautomat
Kaffeebaum
Kaffeebeere
Kaffeebereitung
Kaffeebohne
Kaffeebörse
kaffeebraun
Kaffeebüchse
Kaffeeduft
Kaffeefahrt
Kaffeefilter
Kaffeefleck
Kaffeegedeck
Kaffeegeschirr

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KAFFEE

Allee
Armee
Bodensee
Entree
Fee
Flatfee
Glücksfee
Greenfee
Idee
Irish Coffee
Küchenfee
Lee
Lottofee
Milwaukee
See
Tee
Tennessee
Waldfee
Wetterfee
Zahnfee

Sinónimos y antónimos de Kaffee en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «KAFFEE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Kaffee» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Kaffee

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KAFFEE»

Kaffee Bohnenkaffee Brühe Espresso Filterkaffee Käffchen Mokka kaffee burger geschichte duden partner kalorien jacobs koffeingehalt gesundheit schwarzes psychotropes coffeinhaltiges Heißgetränk gerösteten gemahlenen Kaffeebohnen Samen Früchten Kaffeepflanze hergestellt wird bestellen kaffeeshop tchibo gemahlener Ganze Bohne Kaffeepads oder Zubehör Tchibo Kaffeeshop können bequem günstig Deutscher kaffeeverband Verband deutschen Kaffeegewerbes Informationen Anbau Verkauf Konsum Hamburg Amazon kakao lebensmittel getränke Ergebnissen Einkauf Lebensmittel Getränke großartigem Angebot Espresso Kakao Heiße Schokolade Hochland hunzelmann deutschlands größte stuttgart Entdecken Manufaktur Deutschlands Arabica Kompositionen Extraklasse feinste Tees delikate Confiserie exklusive Geschenke Quijote direktimport rösterei quijote hamburg einzige Rösterei ausschließlich direkt importierte Kooperativen Kaffees röstet Direct Trade partnerschaftlichem

Traductor en línea con la traducción de Kaffee a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KAFFEE

Conoce la traducción de Kaffee a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kaffee presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

咖啡
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

café
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

coffee
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कॉफ़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قهوة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

кофе
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

café
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কফি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

café
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kopi
190 millones de hablantes

alemán

Kaffee
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

コーヒー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

커피
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

warung
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cà phê
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

காபி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कॉफी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kahve
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

caffè
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kawa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

кави
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cafea
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καφές
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

koffie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kaffe
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kaffe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kaffee

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KAFFEE»

El término «Kaffee» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.835 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kaffee» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kaffee
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kaffee».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KAFFEE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kaffee» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kaffee» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kaffee

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «KAFFEE»

Citas y frases célebres con la palabra Kaffee.
1
Bob Hope
Engländer: das diplomatischste Volk der Erde. Wer sonst würde einem mit so freundlichem Lächeln so einen Kaffee vorsetzen?
2
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord
Der Kaffee muss schwarz sein wie der Teufel, heiß wie die Hölle, rein wie ein Engel und süß wie die Liebe.
3
Che Guevara
Gibt es nicht genug Kaffee für alle, gibt es Kaffee für keinen.
4
Dave Barry
Es ist meines Erachtens unmenschlich Menschen, die Kaffee als Medizin brauchen, dazu zu zwingen in Schlangen hinter Menschen zu stehen, die anscheinend das Kaffeetrinken als unterhaltsame Aktivität verstehen.
5
Edward A. Murphy
Du wirst die Kaffeetasse auf deinem Schreibtisch nur dann umstoßen, wenn noch Kaffee drin ist.
6
Ewald Lienen
Der neue Rahmenterminkalender ist so voll, da gibt es in den nächsten zwei Jahren keinen Termin, an dem man mit seiner Frau Kaffee trinken kann.
7
Harper Lee
Kreativen Gedanken gehe ich beim Golfspiel nach. Wenn du zu Hause arbeitest, denkt sich keiner etwas dabei, auf einen Kaffee vorbeizukommen. Aber niemand würde dich beim Golfspiel unterbrechen. (I do much of my creative thinking while golfing. If people know you are working at home they think nothing of walking in for a coffee. But they wouldn't dream of interrupting you on the golf course.)
8
Jan Timman
Ich trinke Kaffee, um nicht müde zu werden. Wenn ein Mittel existierte, das die Gehirnleistung verbessert, würde ich es sofort nehmen.
9
Jean Anthelme Brillat-Savarin
Die Hausfrau muß sich stets vergewissern, daß der Kaffee ausgezeichnet ist, und der Hausherr, daß die Spirituosen von bester Qualität sind.
10
Jean de Thévenot
Man trinkt vom Kaffee große Mengen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KAFFEE»

Descubre el uso de Kaffee en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kaffee y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kaffee und Espresso
Aber immer nur schwarz oder mit Milch und Zucker? Trendige Ideen liefert der KüchenRatgeber "Kaffee und Espresso".
‎2006
2
Kaffee-Konzentration: zur Entwicklung und Organisation des ...
Der Zollanschluá des Jahres 1888 leitete fuer die Hansestädte Hamburg und Bremen ein neues Kapitel in ihrer Stadt- und Wirtschaftsgeschichte ein, war er doch der Start fuer den Bau der Freihäfen.
Ursula M. Becker, 2002
3
Kaffee - der gesunde Muntermacher: Seine positiven Wirkungen ...
Untersuchungen der Deutschen Gesellschaft für Ernährung bringen es endlich ans Licht: Kaffee ist kein Wasserräuber.
Anita Heßmann-Kosaris, 2009
4
75 Millionen $ für zu heißen Kaffee: Die verrücktesten ...
Axel Fröhlich hat einen bunten Strauß an Absurditäten zusammengetragen, der Pflichtlektüre an jedem juristischen Institut werden sollte.
Axel Fröhlich, 2012
5
Kaffee und Rumkugeln
Niels Philippsen Kaffee und Rumkugeln.
Niels Philippsen, 2008
6
Neue Räume für Kaffee und Bürgertum im 18. Jahrhundert.
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Dargleff Jahnke, 2008
7
Sschsischer Kaffee
Hier sind verschiedene Erzhlungen und Betrachtungen ber Bruche und Lebensweisen der sogenannten "Kleinen Leute" zusammengestellt, wie sich die groe Politik im Jahrhundert der Umbrche in das Leben derer einmischt, die nichts davon wissen ...
Georg Naundorfer, 2009
8
Kaffee und Croissants
Der dritte Band der Ginsberg-Trilogie zeigt wieder Niels Philippsens Sinn fur ungewohnliche, aber dennoch alltagliche Situationen. Durchaus ein Krimi, aber ein Krimi mit satirischen Einschlagen.
Niels Philippsen, 2009
9
Auf einen Kaffee mit Loki Schmidt
Wie ist es, selbst beim Schwimmen Sicherheitsbeamte um sich zu haben? Was bedeutet Loki Schmidt die Ehrenbürgerwürde Hamburgs? Wie werden Geburtstage und Weihnachten im Hause Schmidt gefeiert, und wann hat sie angefangen, Hosen zu tragen?
Loki Schmidt, 2010
10
Dialog: Kaffee von gestern
Uli Borsch, Reinhold Liebig. Dialog: Kaffee von gestern © Reinhold Liebig, Uli Borsch Verlag Reinhold Liebig, CH-8500 Frauenfeld. gebraut von Uli Borsch und Reinhold Liebig. 3.
Uli Borsch, Reinhold Liebig, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KAFFEE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kaffee en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nachgefragt: Verliert Kaffee an Wirkung?
Wer viel Kaffee trinkt, bei dem wirkt das Koffein mit der Zeit nicht mehr so stark. So jedenfalls lautet eine gängige Behauptung, die viele auch bei sich selbst zu ... «Merkur.de, Sep 16»
2
Kaffee-Nation Deutschland: Kaffeekonsum bringt Staat mehr als ...
Die Kaffeesteuer beträgt in Deutschland 2,19 Euro je Kilogramm Röstkaffee und 4,78 Euro pro Kilo löslichem Kaffee. Foto: Ole Spata/Illustration. «Abendzeitung München, Ago 16»
3
Kein Kaffee: Tipps gegen Flugangst
Berlin (dpa/tmn) - Wer Unbehagen vor dem Fliegen hat, muss nicht gleich ein Seminar gegen Flugangst belegen. Manchmal helfen auch ein paar kleine ... «Web.de, Jul 16»
4
Kaffee ohne erhöhtes Krebsrisiko - aber bloß nicht zu heißen trinken
Kaffee ist ungesund? Von wegen! Die Organisation, die Wurst als krebserregend eingestuft hat, gibt beim Kaffee weitgehend Entwarnung. Nur zu heiß sollte er ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
5
Bier, Süßes und Kaffee: Kartellamt bestraft Einzelhändler
Einzelhändler und Produzenten haben sich bei bestimmten Waren jahrelang auf Preise verständigt. Nach langen Ermittlungen flattern den Betroffenen nun ... «n-tv.de NACHRICHTEN, May 16»
6
Starbucks: Frau klagt wegen zu vielen Eiswürfeln im Kaffee
Eine Frau aus Chicago verklagt die Kaffeehauskette Starbucks, weil diese zu wenig Kaffee und zu viele Eiswürfel in ihre Kaltgetränke tue. In der vergangene ... «DIE WELT, May 16»
7
Kaffee: Deutsche greifen immer mehr zu Kapseln
Kaffeetrinker in Deutschland greifen immer mehr zu Einzelportionen - ob Kapsel oder löslicher Kaffee . In beiden Segmenten ist der Absatz laut Deutschem ... «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»
8
Kaffee ist gesünder, als viele denken - trotz Koffein
Kaffee - schon der Duft löst bei vielen ein Gefühl von Geborgenheit aus. Manch einer würde ohne eine Tasse des Heißgetränks im Magen morgens nicht aus ... «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»
9
Wie sinnvoll ist ein Pfandsystem für Kaffee-Kapseln?
Jeder Kaffee eine Sünde? Wurde Kaffee früher noch in Filtern angehäuft, sind viele Privathaushalte und Bürogemeinschaften längst auf Kaffeekapseln ... «MDR, Abr 16»
10
Tchibo will neuen Premium-Kaffee und stylische Maschinen verkaufen
Ein Pfund Kaffee kostet vier Euro, dieselbe Menge in der Kapsel über 20 Euro. Das ist so lukrativ, dass die Kaffee-Firmen alles Geld in den Kapsel-Krieg stecken ... «DIE WELT, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kaffee [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kaffee>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z