Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kamin" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KAMIN

mittelhochdeutsch kamīn, kemīn, althochdeutsch kemīn < lateinisch caminus = Feuerstätte, Kamin < griechisch káminos = Brat-, Schmelzofen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE KAMIN EN ALEMÁN

Kamin  [Kami̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAMIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kamin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KAMIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kamin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Kamin

hogar

Kamin

Una chimenea es un electrodoméstico para quemar combustibles sólidos - en su mayoría leña en forma de pieza, también turba - en la que la combustión tiene lugar a baja velocidad. El objetivo principal es el calentamiento de la sala de instalación. Con la difusión de otras posibilidades de la calefacción de la habitación, el aspecto de la comodidad del juego de la llama llegó a ser más prominente. Una chimenea por lo general consta de una caja de fuego, un colector de humo y una tubería de conexión a una chimenea. Los componentes adicionales pueden ser: una rejilla, un aislamiento térmico para proteger el tejido de construcción adyacente, una aleta de humo y puertas para cerrar la sala de fuego. La cámara de combustión está hecha de un material incombustible, preferiblemente se alicates con ladrillos refractarios. Alternativamente, el horno puede estar hecho de placas de hierro fundido. Las chimeneas fabricadas industrialmente de chapa de acero requieren un forro adicional para proteger la chapa de acero del ataque directo de la llama. El colector de humos y la tubería de conexión también están hechos de un material incombustible, actualmente se utiliza preferentemente una chapa de acero. Ein Kamin ist eine haustechnische Einrichtung zum Verfeuern von Festbrennstoffen - meist stückigem Brennholz, auch Torf - bei denen der Abbrand mit geringer Geschwindigkeit erfolgt. Ziel ist in erster Linie die Beheizung des Aufstellraumes. Mit der Verbreitung anderer Möglichkeiten der Raumheizung rückte der Behaglichkeitsaspekt des Flammenspiels mehr in den Vordergrund. Ein Kamin besteht in der Regel aus einem Feuerraum, einem Rauchsammler und einer Verbindungsleitung zu einem Schornstein. Zusätzliche Komponenten können sein: ein Rost, eine Wärmedämmung zum Schutz angrenzender Bausubstanz, eine Rauchklappe und Türen zum Verschließen des Feuerraums. Der Feuerraum wird hergestellt aus einem nichtbrennbaren Material, bevorzugt wird er mit Feuerfeststeinen ausgemauert. Alternativ kann der Feuerraum aus Gusseisenplatten hergestellt werden. Industriell hergestellte Feuerräume aus Stahlblech bedürfen einer zusätzlichen Auskleidung um das Stahlblech vor direktem Flammenangriff zu schützen. Der Rauchsammler und die Verbindungsleitung werden ebenfalls aus einem nichtbrennbaren Material hergestellt, heute wird bevorzugt Stahlblech verwendet.

definición de Kamin en el diccionario alemán

construido en la pared de una sala de estar hogar abierto con chimenea chimenea estrecha grieta entre dos paredes de roca empinadas. construido en la pared de una sala de estar hogar abierto con ejemplo de agotamiento de humo, sentado frente a la chimenea. in die Wand eines Wohnraums eingebaute offene Feuerstelle mit Rauchabzug Schornstein schmaler Felsspalt zwischen zwei steilen Felswänden. in die Wand eines Wohnraums eingebaute offene Feuerstelle mit RauchabzugBeispielam, vor dem Kamin sitzen.
Pulsa para ver la definición original de «Kamin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KAMIN


Amphetamin
Amphetami̲n
Benjamin
Bẹnjamin
Diamin
Diami̲n
Dopamin
Dopami̲n
Etamin
Etami̲n
Flamin
Fla̲min
Gamin
[ɡaˈmɛ̃] 
Glutamin
Glutami̲n
Histamin
Histami̲n
Melamin
Melami̲n
Mondamin
Mondami̲n
Nutramin
Nutrami̲n
Pergamin
Pergami̲n
Provitamin
Pro̲vitamin
Rhodamin
Rhodami̲n
Samin
Sa̲min
Thiamin
Thiami̲n
Tramin
Trami̲n
Varamin
Varami̲n
Vitamin
Vitami̲n 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KAMIN

Kamillianer
Kamillianerin
Kamillianerorden
Kamillo
Kaminabend
Kamineffekt
Kaminfeger
Kaminfegerin
Kaminfeuer
Kamingespräch
Kaminholz
kaminieren
Kaminkehrer
Kaminkehrerin
Kaminkleid
Kaminkletterei
Kaminofen
Kaminrock
Kaminsims
Kaminzimmer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KAMIN

Abluftkamin
Alkanolamin
Antivitamin
Auramin
Carthamin
Chloramin
Ergotamin
Hexamin
Hydroxylamin
Hyoscyamin
Kalamin
Marmorkamin
Methylamin
Nitrosamin
Prolamin
Protamin
Scopolamin
Skopolamin
Stramin
Tyramin

Sinónimos y antónimos de Kamin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «KAMIN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Kamin» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Kamin

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KAMIN»

Kamin Cheminée Esse Rauchfang Schlot Schornstein ahrens kamin ethanol kosten elektrisch anzünden minecraft eine haustechnische Einrichtung Verfeuern Festbrennstoffen meist stückigem Brennholz auch Torf denen Abbrand geringer Geschwindigkeit erfolgt Ziel Kaminofen kachelofen kamine stahlofen pelletofen Kachelofen Marmorkamine Natursteinkamine vieles Größten Hersteller für Kamine Kachelöfen Deutschland muss wissen schöner wohnen Feuer brennt möchte sich gleich niederlassen Ruhe kommen Deshalb stehen Öfen ofen preisvergleich öfen preise idealo Ofen erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Günstige Preise heizkamin kaminofen kachelöfen Brunner höchste Qualität Made Germany Jeder oder Heizkamin shop kompetente onlineshop rund Palazzetti Pelletofen ADELE SILENT geräuschlos Beige Pellet Pelletheizung ebay Elektrokamin Elektrisches Kaminfeuer patentierter Optiflame Gelkamin Ethanolkamin Emily Premium Wählen mainz treffen geniessen flammkuchen Catering Spezials Monats Schlemmergutschein Reservierung Unsere

Traductor en línea con la traducción de Kamin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KAMIN

Conoce la traducción de Kamin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kamin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

壁炉
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

hogar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

fireplace
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

चिमनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

موقد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

камин
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

lareira
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অগ্নিকুণ্ড
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

cheminée
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pendiangan
190 millones de hablantes

alemán

Kamin
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

暖炉
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

난로
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

geni
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lò sưởi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நெருப்பிடம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शेकोटी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

şömine
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

caminetto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kominek
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

камін
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cămin
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τζάκι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kaggel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

eldstad
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

peis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kamin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KAMIN»

El término «Kamin» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 13.578 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kamin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kamin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kamin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KAMIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kamin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kamin» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kamin

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ALEMÁN CON «KAMIN»

Citas y frases célebres con la palabra Kamin.
1
Ralph Waldo Emerson
Ich weiß, wie köstlich der Liebestrank ist, dieses: ich lebe für dich, du lebst für mich; aber es ist die Anhänglichkeit eines Kindes für sein Spielzeug, ein Versuch, Kamin und Brautgemach zu verewigen, an dem Bilderalphabet festzuhalten, das unseren ersten Leseunterricht angenehm begleitete.
2
Jochen Mariss
Der Geruch von Lebkuchen und Glühwein, das Knistern des Buchenscheits im Kamin, das Buch, das schon lange gelesen werden wollte, das Gespräch mit Freunden, die Vorfreude auf die lauen Sommernächte und die Erinnerung an die Kindheit bescheren uns eine schöne Weihnachtszeit.
3
Sprichwort
Einsam und allein, wie der Kamin nach der Feuersbrunst.
4
Anonym
Der Butler tritt ein: Im Ostflügel sind Einbrecher, euer Lordschaft. - Wieviele? - Zwei, soweit ich feststellen kann, euer Lordschaft. Sir Randolph faltet die Times: Die Doppelflinte, Jeeves, den graubraunen Jagdanzug. Und dann legen Sie im Kamin nach.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KAMIN»

Descubre el uso de Kamin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kamin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Helga im Kamin und andere Geschichten.
Horst Dieter Gölzenleuchter, der schon das letzte Buch Friedrich Grotjahns bebildert hat, hat das Titelbild und Tuschzeichnungen zu zehn der Geschichten beigesteuert.
Friedrich Grotjahn, 2011
2
Als lebender Besen im Kamin: einer vergessenen Vergangenheit ...
Als lebender Besen im Kamin ist eine Dokumentation ber das Leben der Tessiner Kaminfegerkinder. Zeitzeugen und Betroffene sprechen mit Elisabeth Wenger ber ihr Schicksal.
Elisabeth Wenger, 2010
3
Am kamin: Aus der sandgrube und andere erinnerungen
Liek, Erwin.
Erwin Liek, Anna Liek, 1935
4
Erzählungen am Kamin
Ganz richtig , 'entgegnete der Gemahl, allein ich ' muß bemerken, fetzte er hinzu, daß meine liebe Gattin in der Eile, die Wünfhe diefer lieben um den trau-_ lichen Kamin verfammelten Gefellfchaft zu befriedigen, fich geirrt hat. und anftatt der ...
Albert Pappenheim (Graf zu), 1824
5
Wellenlängeneichung eines Prismenspektralapparates: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Physik - Optik, Note: 1,3, Fachhochschule Sudwestfalen; Abteilung Soest (angewandte Physik), Veranstaltung: Grundlagen der Physik II, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Werk befasst sich mit den ...
Florian Kamin, 2010
6
Weihnachtsgeschichten am Kamin 28
Die Häuser sind geschmückt, und in der Luft hängt der Duft von frischen Plätzchen. Die Weihnachtszeit ist da! Nun beginnt das gemütliche Beisammensein. Alle warten gespannt auf das Christkind. Ob es das perfekte Geschenk dabeihat?
Barbara Mürmann, 2013
7
Beugung am Gitter: Atom- und Molekülspektren
Die Publikation befasst sich mit den Beugungserscheinungen an beliebigen optischen Gittern, sowie den daraus resultierenden Beugungserscheinungen.
Florian Kamin, 2010
8
Stubaier Alpen alpin: Alpenvereinsführer für ...
Weiter R 93 1 A. (nach Berti) □ 902 Casara-Kamin (SO-Kamin) S. Casara, M Salvador!. 30. luli 1929. III (ca. eIV). Großer, oft nasser Kamin mit Engstellen, Grotten und Blöcken, klassische Linie, vernachlässigt. 350 mH. 3 Std. Fotos S. 101, 105 ...
Walter Klier, 1997
9
Die Stufen im Kamin
Auf dem alten Landsitz ihres Onkels begegnen die Geschwister Willima, Mary und Alice einem Magier, dem sie helfen, sich gegen einen bösen Zauberer zu wehren.
William Corlett, 2001
10
Kleine Schriften politischen, ökonomischen und ...
Um allen diesen Uebeln mit Einem Mittel abzuhelfen, muß in der Mitte des großen Kaminheerdes ein kleinerer gebaut, und von diesem kleineren Heerd ein besonderer, und wie sich von selbst verstehet, kleinerer Kamin senkrecht aufgeführt ...
Benjamin Thompson von Rumford, 1803

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KAMIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kamin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gemütliche Wärme fürs Zuhause: Kamin-Einbau im Sommer planen
Der Schornstein für einen nachträglich eingebauten Kamin kann entweder im Haus verlaufen oder er wird wie hier an der Außenwand entlang geführt. «Merkur.de, Jun 16»
2
Geld im Kamin versteckt: 44.000 Euro in Frankenberg verbrannt
Geld im Kamin zu verstecken, ist keine gute Idee: Diese schmerzliche Erfahrung musste jetzt ein Rentner-Ehepaar aus Nordhessen machen. 44.000 Euro, als ... «t-online.de, May 16»
3
Vogelnest verstopft Kamin | Familie atmet giftige Abgase ein ...
Grefrath – Abends klagten Bewohner eines Einfamilienhauses über Unwohlsein. Am Samstag fand die 12-jährige Tochter gegen 9.40 Uhr erst die bewusstlose ... «BILD, May 16»
4
Kamin-Sprengung: Ein Stück Industrie-Geschichte geht zu Ende
In der Solothurner Gemeinde Breitenbach ist ein Kamin gesprengt worden – auf dem Areal der Von Roll AG, mitten im Dorf. Eine besondere Herausforderung ... «bluewin.ch, Abr 16»
5
Pleinting bei Passau: Bergwacht holt Flüchtlinge von Kraftwerks ...
Ein Polizeihubschrauber setzt auf dem Kraftwerks-Kamin im niederbayerischen Pleinting einen Höhenretter der Bergwacht ab. Die Einsatzkräfte bergen vier ... «DIE WELT, Mar 16»
6
Immobilien - Offener Kamin und Sessel: Mehr Gemütlichkeit im Bad
Köln (dpa/tmn) - Das Badezimmer ist anders als andere Räume im Haus: Hier richtet man sich nur alle paar Jahrzehnte neu ein. "Durchschnittlich 20 Jahre ... «Süddeutsche.de, Ene 16»
7
Oberpfalz: Kamin explodiert – Kripo glaubt an Mordversuch
Eine Frau aus der Oberpfalz will ihren Kamin anzünden, als dieser explodiert. Dahinter steckt womöglich ein tückischer Mordversuch. Einen mutmaßlichen Täter ... «DIE WELT, Ene 16»
8
Kamin: Mehr als nur schöner Schein
Heizen mit Holz ist derzeit in Mode. Doch wer sich einen Kaminofen oder einen Kamin mit Kassetteneinsatz zulegt, sollte sich vorher gut informieren. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ene 16»
9
Tödliches Feuer: Einbrecher stirbt im Kamin
Nichtsahnend von seinem eingeklemmten „Besucher“ machte der Hausbesitzer am nächsten Morgen Feuer im Kamin. Als er jedoch plötzlich Schreie aus dem ... «Berliner Kurier, Nov 15»
10
Mit Holz heizt man deutlich billiger als mit fossilen Brennstoffen
Sie haben einen Kamin in der Wohnung. Will man den richtig zum Knistern bringen, muss man etwas mehr tun. Man braucht dazu viel Holz in der Hütt'n. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kamin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kamin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z