Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Stramin" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA STRAMIN

aus dem Niederdeutschen < niederländisch stramien < mittelniederländisch stamijn < altfranzösisch estamin, zu lateinisch stamineus = faserig; eigentlich = grobes Gespinst.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE STRAMIN EN ALEMÁN

Stramin  [Strami̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAMIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Stramin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRAMIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Stramin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

stramin

Stramin

Stramin es una tela gruesa tejida de algodón o lino. El tejido en forma de celosía se utiliza para el bordado o como base para anudar. Las telas de Stramin están disponibles en diferentes grosores, desde finos y ligeros hasta gruesos y pesados. Hay diferentes tipos de stramines, que se ofrecen en diferentes tamaños: ▪ stramin blanco, utilizado para costura cruzada y bordado de tapicería ▪ spin-off, estampado blanco de una sola franja para el tapiz y bordado de punto plano ▪ sudanstramine, stramin grueso para puntadas cruzadas con lana ▪ Smyrnastramine, Creación de alfombras o bordados Los stramins pueden ser modelados para facilitar el bordado o el nudo, y también se pueden imprimir con rectángulos de color para un mejor recuento. Stramin ist ein grobes appretiertes Gewebe aus Baumwolle oder Leinen. Das gitterartige Gewebe wird zum Besticken oder als Grundlage zum Knüpfen verwendet. Stramingewebe gibt es in unterschiedlichen Stärken von fein und leicht bis grob und schwer. Man unterscheidet verschiedene Arten von Straminen, die in verschiedenen Stichgrößen angeboten werden: ▪ weißer Stramin, verwendet zur Kreuzstich- und Gobelinstickerei ▪ Dreherstramin, weißer einfädiger Stramin für die Gobelin- und Plattstichstickerei ▪ Sudanstramin, grober Stramin für Kreuzstiche mit Wolle ▪ Smyrnastramin, Stramin zum Knüpfen von Teppichen oder zum Sticken Stramine können mit Mustern versehen sein, um Stickereien oder Knüpfarbeiten zu erleichtern, und auch mit farbigen Rechtecken zum besseren Auszählen bedruckt sein.

definición de Stramin en el diccionario alemán

tela de malla acabada para bordar. appretiertes Gittergewebe für stickerei.
Pulsa para ver la definición original de «Stramin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STRAMIN


Auramin
Aurami̲n
Benjamin
Bẹnjamin
Chloramin
Chlorami̲n
Enteramin
Enterami̲n
Etamin
Etami̲n
Gamin
[ɡaˈmɛ̃] 
Glutamin
Glutami̲n
Histamin
Histami̲n
Kamin
Kami̲n 
Melamin
Melami̲n
Mondamin
Mondami̲n
Nutramin
Nutrami̲n
Pergamin
Pergami̲n
Provitamin
Pro̲vitamin
Samin
Sa̲min
Thiamin
Thiami̲n
Tramin
Trami̲n
Tyramin
Tyrami̲n
Varamin
Varami̲n
Vitamin
Vitami̲n 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STRAMIN

Stralsund
Stralsunder
Stralsunderin
stralzieren
Stralzio
Strambotto
Stramindecke
stramm
stramm ziehen
strammen
Strammheit
strammstehen
Strampelanzug
Strampelhöschen
Strampelhose
strampeln
Strampelsack
strampfen
Strampler

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STRAMIN

Abluftkamin
Amphetamin
Antivitamin
Carthamin
Diamin
Dopamin
Ergotamin
Flamin
Hexamin
Hydroxylamin
Hyoscyamin
Kalamin
Marmorkamin
Methylamin
Nitrosamin
Prolamin
Protamin
Rhodamin
Scopolamin
Skopolamin

Sinónimos y antónimos de Stramin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STRAMIN»

Stramin stramin knüpfen günstig kaufen plastik gittergewebe teppich für hosenträger meterware sticken grobes appretiertes Gewebe Baumwolle oder Leinen gitterartige wird Besticken Grundlage Knüpfen verwendet Stramingewebe gibt knüpfe stickmeterware buttinette Lochgrößen ermöglichen Ihnen individuelle diesem vielseitigen festen Material Durch feste robuste Stramine handarbeitshaus aller sollten Lager Preise inkl Mehrwertsteuer zzgl Versandkosten Baumwolle breit stoff hobby Weißes Gewebe sehr gleichmäßigem reißfestem Baumwollgarn welches einer besonderen wasserlöslichen Appretur zusammen wiktionary Stickereikunst nennt Leinen bunten Fäden hineingewoben Ulla smyrna lang breiten

Traductor en línea con la traducción de Stramin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRAMIN

Conoce la traducción de Stramin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Stramin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

stramin
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

stramin
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

stramin
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

stramin
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

stramin
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

stramin
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

stramin
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

stramin
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

stramin
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

stramin
190 millones de hablantes

alemán

Stramin
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

stramin
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

stramin
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

stramin
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

stramin
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

stramin
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

stramin
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

stramin
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Stramin
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

stramin
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

stramin
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

stramin
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

stramin
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

stramin
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

stramin
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

stramin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Stramin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRAMIN»

El término «Stramin» se utiliza regularmente y ocupa la posición 97.775 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Stramin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Stramin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Stramin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRAMIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Stramin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Stramin» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Stramin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STRAMIN»

Descubre el uso de Stramin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Stramin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vollständiges Unterrichts-Buch im Stricken, Nähen Stoppen, ...
Vollständiges »terrichts «N«ch im Stricken, Nähen, Stoppen, Filetstricken, Hiicksln, Sticken, Stramin-Arbeiten, Börsen machen. Schnüre flechten, Klöppeln u. s. w. ; nebst einem Anhange, enthaltend: Die tzMWMchie FtIVbeMehVO.
Juliane Paucker, 1846
2
Bayreuther Zeitung
Parfümerien, wohlriechende Seife, wie auch ächte Cocos- nuß»Oel» Soda » Seife, als vorzügliches Reinigungsmittel für die Haut ,c,, Stramin» Zeug zu Schuhen, >2fach. Wolle zu Teppich,, Fußsäck« >c. Ihr Lager befindet sich in dem Laden ...
3
Zürcherisches Wochen-Blatt
Zephyr» Wolle, einer schönen Auswahl theilS ange. fangner theils vollendeter Arbeiten ferner mit allen Gattungen Stramin, als Brillant» Stramin , Seiden» . Wollen», Leinen» und Baumwollen» Stramin; mit Hands chuhen von Leder, Seiden u.
4
Epigrammatische Gedichte
Ein Lobgedicht. Ihr Herren von Stramin! ich hör, ihr wünschet euch, Daß ich zu euern Ruhm, und Ehren etwas dichte. Ich schreibe denn mit Grund : Ihr seyd Cy- ^>. ^ . pressen gleich, Die wachsen hoch, sind dick, und bringeii keine Früchte. cx.
Johann Carl Niedermayer, 1771
5
Augsburger Tagblatt
Die Hälfte «meS Hosenträgers , in braunen Seiden» Stramin m,l Schafwolle genäht, ist am zlen d. M. Bormittags verloren gegangen. Wer solchen gefunden, wird ersucht, ihr» gegen angemessene Erkenntlichkeit in Qtt. k'. Ar zzz. abzugeben.
6
Flora Lusatica oder Verzeichniß und Beschreibung der in der ...
A. Stramin eus Krombh. Pileo carnoso compacto cam- panulato - convexo umbonato innato-squamoso, margine e velo subappendiculato, lamellis sinuato - attingentibus carneque flavescen- tibus. Stipite firmo breviusculo e basi incrassata ...
Ludwig Rabenhorst, 1840
7
Neue und alte Techniken der Radierung: ein alchemistisches ...
... und groß (Fotofachgeschäft) stark saugfähiges Papier weiches, dickeres Büttendruckpapier, Kupferdruckpapier ab 150 g/m2 , Japanpapier oder Fabriano- Papier Wischmaterial Stramin, Gardinenstoff, Nylonstrümpfe und Zeitungspapier zum ...
Wolfgang Autenrieth, 2006
8
Alphabetisches waaren-verzeichniss zum gebrauche bei ...
Stiere Stilette . . . . . Stimmgabeln , Stimmhammer l ' ' Stöcke, rohe Holzstöck — beschlagene . . . Stockfisch, siehe Fische Stockknöpse . , . . Sröyre, siehe Fische . Storar Storchschnäbel . . . Stricken (Wetzsteine) Stramin, siehe Marien Stränge ...
‎1828
9
Uebersicht der geschichte Polens bis auf unsere tage
Am dritten hielten sich fast alle Verschwornen im Kloster; Stramin ki aber ging ins Schloß, und erfuhr von Bekannten, daß der Konig Abends ausfahren werde, um seinen Oheim, den Kanzler Gzartoryöki, der krank war, zu besuchen.
L. Friedrich Grohe, 1831
10
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für Mittelfranken: 1838
... genständen, als: Stick« und Häckelseide, Terno, und Zephirwolle, Glanz , nnd Patentgarn , englische Nah« und Sticknadeln , Strickperlea, alle Sorten Stramin, Berliner Stick, und Strickmu« ster :c. Berliner feine Eisenguß « und französische ...
Mittelfranken (Regierungsbezirk), 1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRAMIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Stramin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hedwig Walter aus Aschaffenburg stickt Bilder und strickt Socken
Stramin heißt der Stoff, auf dem Hedwig Walter bunte Fäden zu einem Kunstwerk vereint: Stillleben, Landschaften, Gebäude. Die Vorlagen gibt es zu kaufen. «Main-Echo, Dic 16»
2
Tolle Musik und feinsinnige Literatur beim Festival „Begegnungen ...
Dessen 1834 erschienenes, inzwischen vergessenes Hauptwerk „Prinz Rosa Stramin“ enthält poetische Empfindungen und Erinnerungen, darunter eine ... «HNA.de, Ago 16»
3
Freude an der Musik: Festival „Begegnungen“ mit Tianwa Yang in ...
... Klavierquartettsatz a-Moll, Auszüge aus „Prinz Rosa Stramin“ (1834) von Ernst Koch, Lesung: Susanne Schaeffer. Tianwa Yang und Ulf Schneider, Violinen, ... «HNA.de, Ago 16»
4
Bass Metals to conclude buyout of StraMin's Graphmada
JOHANNESBURG (miningweekly.com) – Bass Metals' A$15.25-million acquisition of StratMin Global Resources' Graphmada Mauritius subsidiary is expected ... «Creamer Media's Mining Weekly, Ago 16»
5
Hautnah zwischen Traum und Wirklichkeit
Ein Kleid, ein Badeanzug und auch ein Hüfthalter aus Papier oder ein Mieder aus Stramin treten mit den Fotos von Ghomri Wolf-Khosrowi in den Galerieräumen ... «Main-Echo, Jun 16»
6
Mode: Stramin: Hilfe beim Sticken eines Motivs
Für viele ist es eine absolute Lieblingsbeschäftigung: das Sticken. Doch wie gelingt das Motiv am besten? Mit einem gitterartigen Gewebe namens Stramin - wie ... «FOCUS Online, May 16»
7
Sticknadel-Weisheiten aus vergangenen Zeiten
„Er ahmte den locker gewebten und daher leicht zu bestickenden Kanevas oder Stramin aus Hanf nach“, so Michel-von Dungern. Das Wort leitet sich von ... «Main-Post, Mar 16»
8
Gallerie Eigen+Art in Berlin - Testlabor im Hinterhof
aus der Serie „How to tie a knot“, 2014, glasierte Keramik, Wolle, Stramin, Holz, ... ist streng umrahmt von rasterartig auf Plastik-Stramin-Gittern geknüpfter Wolle. «Berliner Zeitung, Feb 15»
9
Heimatmuseum Seulberg: Führung durch die Sonderausstellung
Ganze Generationen stickten mit türkischrotem Garn Kreuzstiche in Stramin. Rund 110 Mustertücher aus zwei Jahrhunderten umfasst die weltweite Sammlung ... «Bad Vilbel Online, Feb 15»
10
HNA-Markt: Ute Hennig verkauft einen von ihr selbst ...
„Das Set bestand aus einem großen Stück Stramin, das die Grundlage für den Teppich bildete und den farbigen Fäden aus reiner Schurwolle“, beschreibt sie ... «HNA.de, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stramin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/stramin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z