Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kapitänspatent" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KAPITÄNSPATENT EN ALEMÁN

Kapitänspatent  Kapitä̲nspatent [kapiˈtɛːnspatɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAPITÄNSPATENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kapitänspatent es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KAPITÄNSPATENT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kapitänspatent» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Kapitänspatent

certificado

Befähigungszeugnis

El certificado de competencia será el certificado estatal para el oficial de buques náuticos o técnicos que puede llevar buques de un determinado tamaño o potencia del motor en un área de conducción determinada como guardián, jefe de la maquinaria o como capitán. La formación se lleva a cabo principalmente en las escuelas o colegios de mar. Das Befähigungszeugnis ist die staatliche Bescheinigung für den nautischen oder den technischen Schiffsoffizier, dass er Schiffe bestimmter Größe oder Maschinenleistung in einem bestimmten Fahrtgebiet als Wachoffizier, als Leiter der Maschinenanlage oder als Kapitän führen darf. Die Ausbildung findet hauptsächlich an Seefahrtschulen oder Hochschulen statt.

definición de Kapitänspatent en el diccionario alemán

Certificado oficial que autoriza a alguien a manejar un barco. amtliches Zeugnis, das jemanden zur Führung eines Schiffes berechtigt.
Pulsa para ver la definición original de «Kapitänspatent» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KAPITÄNSPATENT


Assistent
Assistẹnt 
Biopatent
Bi̲opatent
Content
Cọntent
E-Content
[ˈiːkɔntənt] 
Genpatent
Ge̲npatent
Kordelpatent
Kọrdelpatent
Schifferpatent
Schịfferpatent
Stent
Stẹnt [st…] 
Steuermannspatent
Ste̲u̲ermannspatent
existent
existẹnt [ɛksɪsˈtɛnt] 
impotent
ịmpotent 
inexistent
ịnexistent  , auch: […ˈtɛnt]
insistent
insistẹnt
kompetent
kompetẹnt 
konsistent
konsistẹnt
latent
latẹnt 
omnipotent
omnipotẹnt
patent
patẹnt [paˈtɛnt]
persistent
persistẹnt
potent
potẹnt [poˈtɛnt]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KAPITÄNSPATENT

Kapitalversicherung
Kapitalvertreter
Kapitalvertreterin
Kapitalwert
Kapitalzins
Kapitalzufluss
Kapitän
Kapitänin
Kapitänleutnant
Kapitänsbinde
Kapitänskajüte
Kapitel
kapitelfest
Kapitelhaus
Kapitell
kapiteln
Kapitelsaal
Kapitelüberschrift
kapitelweise
Kapitol

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KAPITÄNSPATENT

Direktionsassistent
Diätassistent
Emittent
Kameraassistent
Letter of Intent
Paid Content
Petent
Redaktionsassistent
Regieassistent
Remittent
Repetent
Retent
Rettungsassistent
inkompetent
inkonsistent
malkontent
pluripotent
renitent
resistent
totipotent

Sinónimos y antónimos de Kapitänspatent en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KAPITÄNSPATENT»

Kapitänspatent kapitänspatent erwerben voraussetzungen kosten Wörterbuch donau hochsee ausbildung Befähigungszeugnis staatliche Bescheinigung für nautischen oder technischen Schiffsoffizier dass Schiffe bestimmter Größe Maschinenleistung einem Schiffsführerpatent schiffsführerschule Berechtigung selbständigen Führung Fahrzeugen jeder Größe Wasserstraßen seefahrerwelt Nach drei Jahren Fahrzeit Wachoffizier folgt Abitur kann einer Fachhochschulen Elsfleth Bremen Neuer Info Donnerstag Juni nautische wird lang wenig differenziert kritisiert Foto Forum schiff thema anzeigen konnte Internet nichts finden vielleicht hier jemand weiter helfen kostet große Fahrt Bmvit

Traductor en línea con la traducción de Kapitänspatent a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KAPITÄNSPATENT

Conoce la traducción de Kapitänspatent a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kapitänspatent presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Kapitänspatent
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Kapitänspatent
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Kapitänspatent
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Kapitänspatent
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Kapitänspatent
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Kapitänspatent
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Kapitänspatent
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Kapitänspatent
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Kapitänspatent
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Kapitänspatent
190 millones de hablantes

alemán

Kapitänspatent
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Kapitänspatent
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Kapitänspatent
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Kapitänspatent
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Kapitänspatent
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Kapitänspatent
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Kapitänspatent
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Kapitänspatent
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Kapitänspatent
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Kapitänspatent
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Kapitänspatent
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Kapitänspatent
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Kapitänspatent
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Kapitänspatent
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Kapitänspatent
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Kapitänspatent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kapitänspatent

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KAPITÄNSPATENT»

El término «Kapitänspatent» es poco usado normalmente y ocupa la posición 139.327 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kapitänspatent» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kapitänspatent
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kapitänspatent».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KAPITÄNSPATENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kapitänspatent» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kapitänspatent» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kapitänspatent

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «KAPITÄNSPATENT»

Citas y frases célebres con la palabra Kapitänspatent.
1
Carl Amery
Die Bugwelle des Erfolgs. (Le risque est l'onde de proue du succès.) (Wer vorankommen will, muß Risiken eingehen. Ein Schiff, das nur auf Reede oder im Hafen liegt, bringt nichts ein. Es muß sich Wind und Wellen aussetzen. Natürlich muß man mit dem Risiko umzugehen wissen. Ein Schiffer muß erst sein Kapitänspatent machen, ehe man ihm einen Kahn anvertraut.)

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KAPITÄNSPATENT»

Descubre el uso de Kapitänspatent en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kapitänspatent y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
TITANIC - Fakten und Mythos
Klasse eingeschlossen. Der Kapitän Edward Charles Smith hatte ein Sonder- Kapitänspatent Leit. Ingenieur H.F. Wilde hatte ein normales Kapitänspatent Offizier W.M. Murdoch hatte ein normales Kapitänspatent Offizier W.M. Murdoch hatte ...
Astrid Schlupp-Melchinger, 2012
2
Was wir heute wissen müssen: Von der Informationsflut zum ...
Pennäler. mit. Kapitänspatent. Vermittelt die Schule den Kindern das Wissen, das sie später brauchen? Bildungsforscher, Kultusbeamte und Pädagogen versuchen, die Lehrpläne zu entrümpeln. Von Annette Bruhns Seiner Zukunft sieht Fabio ...
Joachim Mohr, Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel, 2011
3
Captain Kittys Abenteuer: vom Baltikpoet aus Rostock
Er beantragte daraufhin, dass der königliche Geheimrat Peter von Cathill Kitty das Kapitänspatent überträgt. DerGeheimrat konnte garnicht anders, nachdem Captain Schnurrhaar ihn inden höchstenTönen gelobt hatte. So füllte er das ...
Manfred Basedow, 2014
4
Hochseefischer: Die Lebenswelt eines maritimen Berufstandes ...
Steuermann, Kapitänspatent, 1. Steuermann, Kapitän Heimathafen: Bremerhaven Schiffstyp: Seitentrawler Karriereunterbrechung: Keine Karrierefortsetzung: Angestellter bei einem Polarforschungsinstitut Jetzige Tätigkeit: Rentner ...
Kristin Kube, 2013
5
Öffentliches Seerecht
(2) In disziplinarischen Angelegenheiten ist nur der Staat, der ein Kapitänspatent oder ein Befähigungszeugnis oder eine Erlaubnis erteilt hat, zuständig, im vorgeschriebenen gesetzlichen Verfahren die Entziehung dieser Urkunden ...
Erwin Beckert, Gerhard Breuer, 1991
6
Auf der Jagd nach der Glückseligkeit
Abschluss, vier oder sechs Semester mit Abschluss. Dabei war jeder Abschluss, auch der mit einem Semester, gleichzeitig ein Steuerrnanns und Kapitänspatent. So konnte ein Nautiker mit einem Semester als Kapitän auf Küstenmotorschiffen  ...
Norton Briese, 2013
7
Vom Schiffsjungen auf der "PAMIR" zum Kapitän der "LILI MARLEEN"
Ich hatte ja nur das Patent A 5, (Seesteuermann auf Großer Fahrt), war aber schon länger als 2 Jahre damit als Nautiker gefahren. Damit hätte ich aber wieder auf Schule gehen können, um mein Kapitänspatent zu machen. Leider bekam ich ...
Uwe Schneidewind, 2013
8
Bevor Ich Es Vergesse ....
Er besaß das Kapitänspatent für kleine Fahrt. Das bedeutete Ostsee und Nordsee, keine Atlantiküberquerung. Nachdem er Emilie kennen gelernt hatte, schipperte er mit einer Barkasse durch den Hamburger Hafen, damit er abends zuhause ...
Anna-Christa Strampfer, 2010
9
Am Fluss des Schicksals: Roman
»Es hat schon seinen Grund, weshalb nur wenige Frauen das Kapitänspatent haben«, sagte Neal. »Sie sind den Anforderungen einfach nicht gewachsen.« Francesca funkelte ihn zornig an. »Das ist das Arroganteste, das ich je gehört habe.
Elizabeth Haran, 2010
10
Westsee
Später hörte ich dann, er sei bei der Fischerei gewesen, habe auch einmal ein Kapitänspatent gehabt und ein Schiff geführt, das sei aber unter mysteriösen Bedingungen verloren gegangen. Deswegen habe er sein Kapitänspatent abgeben ...
Hans Gert Franzkeit, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KAPITÄNSPATENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kapitänspatent en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pionierin - Das Ziel im Blick
Erst 1955, noch vor dem Gleichstellungsgesetz von 1958, erhielt sie als erste Frau in Deutschland ihr A6-Kapitänspatent. Zwar fuhr sie bis 1968 als Offizierin zur ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
2
Löws reichliche Auswahl: Begehrtes Kapitänspatent
Manuel Neuer tritt die Nachfolge von Schweinsteiger an. Das Kapitänspatent ist aber nicht nur bei den Spielern begehrt. Auch ein Trainer kann damit im besten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
3
Ferienaktionen auf der „MS Brombachsee“
Ferienaktionen auf der „MS Brombachsee“. Die Schifffahrtsgesellschaft bietet ein Kapitänspatent für Kinder an – und After-Work-Partys mit DJ für Erwachsene. «Mittelbayerische, Ago 16»
4
Eine Art Kapitänspatent
Klassenlehrer Dieter Keim (Mitte) überreicht in der Reichelsheimer Reichenberghalle einer Schülerin seiner Klasse das Realschulzeugnis. Das freut den ... «Echo-online, Jul 16»
5
Dennis: 22 Jahre, Fischer, Kapitän!
Dennis: 22 Jahre, Fischer, Kapitän! Er ist der jüngste Fischer mit einem Kapitänspatent. Von Travemünde aus fährt Dennis Freitag zur See. Dort ist kein Tag wie ... «Lübecker Nachrichten, Jul 16»
6
Silke Muschitz: Mit dem Kapitänspatent auf großer Fahrt
Die 29-jährige hat vor zwei Jahren ihr Kapitänspatent gemacht. Dass sie als Erste Offizierin auf 335 Meter langen Containerschiffen für Hapag Lloyd über die ... «NDR.de, May 16»
7
Bayern-Star Thomas Müller als DFB-Kapitän | Kapitänspatent mit ...
Müller hat jetzt das Kapitänspatent! In der Schifffahrt berechtigt es zum Führen von Motorbooten und -Schiffen. Im Fußball zum Führen einer Mannschaft (zu ... «BILD, Mar 16»
8
Betrunkener Kapitän rammt größte Superjacht der Welt
Der betrunkene Kapitän muss nun mit einem Bußgeld rechnen und möglicherweise sogar sein Kapitänspatent abgeben. Nach NWZ -Informationen soll es bei ... «Nordwest-Zeitung, Mar 16»
9
10 Fragen an TUI Cruises-Kapitän Dimitris Papatsatsis
Man muss ein 4-jähriges Nautik Studium absolvieren, um das Kapitänspatent auf großer Fahrt für alle Schiffe mit unbegrenzter Größe erwerben zu können. «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Oct 15»
10
„Eye of the Wind“: Edelholz und Messing
Gerade hat sie ihr Kapitänspatent für Traditionssegelschiffe an einer Nautischen Hochschule in den Niederlanden absolviert. Zwei Winter lang hat sie gebüffelt, ... «kreiszeitung.de, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kapitänspatent [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kapitanspatent>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z