Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Karteileiche" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KARTEILEICHE EN ALEMÁN

Karteileiche  [Karte̲i̲leiche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KARTEILEICHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Karteileiche es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KARTEILEICHE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Karteileiche» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Karteileiche

Karteileiche

Como mapile, se puede referir a los datos de una persona, una cosa o un hecho, que se transmite en archivos, listas, estadísticas y similares - y desde el advenimiento del procesamiento electrónico de datos especialmente también en archivos y bases de datos, aunque una razón para su inclusión en La composición respectiva no existe o ya no existe. El Duden se define como una broma de arce en broma, para alguien cuya "palabra clave de ninguna persona real o cosa, ningún proceso más actual corresponde", así como para un "miembro registrado pero no activo de una organización". El término mapa es, por lo tanto, un caso inactivo o un proceso administrativo que no corresponde a la situación real y contribuye a una distorsión de la validez de las estadísticas. Además de la falta de diligencia debida en la gestión de los datos, una razón para la transferencia de datos también puede estar destinada a aumentar el monto de las contribuciones financieras calculadas per cápita. Als Karteileiche bezeichnet man umgangssprachlich die Daten zu einer Person, einer Sache oder einem Sachverhalt, die in Karteien, Listen, Statistiken und dergleichen – und seit Aufkommen der elektronischen Datenverarbeitung besonders auch in Dateien und Datenbanken – weitergeführt werden, obwohl ein Grund für ihre Aufnahme in die jeweilige Zusammenstellung nicht oder nicht mehr besteht. Der Duden definiert als Karteileiche scherzhaft, für jemanden deren „Stichwort keiner wirklichen Person oder Sache, keinem tatsächlichen Vorgang mehr entspricht“ sowie für ein „registriertes, aber nicht aktives Mitglied einer Organisation“. Unter Karteileiche versteht man somit einen inaktiven Fall oder Verwaltungsvorgang, der nicht den tatsächlichen Gegebenheiten entspricht und zu einer Verfälschung der Validität von Statistiken beiträgt. Ein Grund für das Weiterführen von Karteileichen kann – neben mangelnder Sorgfalt bei der Verwaltung der Datenbestände – auch in der Absicht liegen, finanzielle Zuwendungen zu erhöhen, die pro Kopf berechnet werden.

definición de Karteileiche en el diccionario alemán

Tarjeta de índice cuya palabra clave ya no es una persona o cosa real, ya no corresponde a una operación real Miembro registrado pero no activo de una organización. Karteikarte, deren Stichwort keiner wirklichen Person oder Sache, keinem tatsächlichen Vorgang mehr entspricht registriertes, aber nicht aktives Mitglied einer Organisation.
Pulsa para ver la definición original de «Karteileiche» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KARTEILEICHE


Babyleiche
Babyleiche
Bleiche
Ble̲i̲che
Blindschleiche
Blịndschleiche
Durchreiche
Dụrchreiche
Frequenzweiche
Frequẹnzweiche
Gleiche
Gle̲i̲che
Korkeiche
Kọrkeiche [ˈkɔrk|a͜içə]
Leiche
Le̲i̲che 
Mooreiche
Mo̲o̲reiche [ˈmoːɐ̯|a͜içə]
Nachtgleiche
Nạchtgleiche
Neureiche
Ne̲u̲reiche
Reiche
Re̲i̲che
Schleiche
Schle̲i̲che
Seiche
Se̲i̲che
Speiche
Spe̲i̲che [ˈʃpa͜içə]
Steineiche
Ste̲i̲neiche
Stieleiche
Sti̲e̲leiche
Streiche
Stre̲i̲che
Wasserleiche
Wạsserleiche [ˈvasɐla͜içə]
Weiche
We̲i̲che

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KARTEILEICHE

Karte
Kartei
Karteikarte
Karteikasten
Karteizettel
Kartell
Kartellamt
kartellartig
Kartellbehörde
Kartellbildung
Kartellgericht
Kartellgesetz
kartellieren
Kartellierung
Kartellrecht
kartellrechtlich
Kartellstrafe
Kartellträger
Kartellverband
Kartellverfahren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KARTEILEICHE

Affiche
Armspeiche
Ausweiche
Bierleiche
Dachgleiche
Einfahrweiche
Faxweiche
Frühjahrs-Tagundnachtgleiche
Färbereiche
Gasbleiche
Herbst-Tagundnachtgleiche
Kermeseiche
Meereiche
Moorleiche
Rasenbleiche
Scharlacheiche
Schnapsleiche
Schnellbleiche
Tagundnachtgleiche
Tierleiche

Sinónimos y antónimos de Karteileiche en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KARTEILEICHE»

Karteileiche wörterbuch Grammatik Wörterbuch bezeichnet umgangssprachlich Daten einer Person Sache oder einem Sachverhalt Karteien Listen Statistiken dergleichen seit Aufkommen elektronischen Datenverarbeitung besonders auch Dateien Datenbanken weitergeführt werden Duden karteileiche bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache openthesaurus Gefundene passives Mitglied Dict dict wiktionary Sechs Jahre lang führte Berliner Mietervereinigung Dasein turnusmäßig verschickten Informationen linguee Zunächst eine klassische sich jedoch radikal änderte Koordinatorin Federation Young European Greens FYEG mundmische bedeutet Jemand zwar noch irgend Liste existiert schon geraumer Zeit nichts gehört pons Übersetzungen PONS kostenlosen

Traductor en línea con la traducción de Karteileiche a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KARTEILEICHE

Conoce la traducción de Karteileiche a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Karteileiche presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Karteileiche
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Karteileiche
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Karteileiche
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Karteileiche
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Karteileiche
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Karteileiche
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Karteileiche
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Karteileiche
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Karteileiche
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Karteileiche
190 millones de hablantes

alemán

Karteileiche
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Karteileiche
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Karteileiche
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Karteileiche
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Karteileiche
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Karteileiche
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Karteileiche
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Karteileiche
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Karteileiche
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Karteileiche
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Karteileiche
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Karteileiche
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Karteileiche
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Karteileiche
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Karteileiche
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Karteileiche
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Karteileiche

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KARTEILEICHE»

El término «Karteileiche» es poco usado normalmente y ocupa la posición 119.803 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Karteileiche» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Karteileiche
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Karteileiche».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KARTEILEICHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Karteileiche» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Karteileiche» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Karteileiche

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KARTEILEICHE»

Descubre el uso de Karteileiche en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Karteileiche y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
XING - Voll dabei!: Wie aus einer Karteileiche ein aktiver ...
Ein Profil in XING einzustellen ist schnell erledigt. Doch: Was passiert dann? Der Autor Hartmut Sieck ist seit Juni 2005 auf der XING (vormals openBC) Plattform vertreten. Er selbst sagt, dass er jahrelang eine Karteileiche war.
Hartmut Sieck, 2010
2
Like mich doch!: Das Lustigste aus Facebook
Wenn Freunde sie drängten, sich doch endlich bei Facebook anzumelden, reagierte die Karteileiche mit einem Schulterzucken. Es ging ihr nicht um Datenschutz oder darum, dieses amerikanische Netzwerk zu boykottieren. Sie verspürte ...
Mounia Meiborg, Steffen Jan Seibel, 2014
3
Der Balkanizer: Ein Jugo in Deutschland
Karteileiche,. nein. danke! Edi half mir auch bei der Operation »Danko wird zum zweiten Mal Student«. In Belgrad hatte ich mich meinen Eltern zuliebe eingeschrieben, und jetzt war es die einfachste Methode, legal in Deutschland zu bleiben.
Danko Rabrenovic, 2012
4
Die Kanzlermaschine: Wie die CDU funktioniert
Der. Tod. der. Karteileiche. –. Mitglieder,. Anhänger,. Wähler. Die traditionell verfasste Mitgliederpartei ist in einer Krise. Das Ende der Volksparteien, insbesondere auch der CDU, wurde schon nach der Wahlniederlage 1998 ...
Volker Resing
5
Weibersachen: Ein Trostbuch für alle, die zu schwach sind, ...
KarteIleIche Wie ich einem Fitnessstudio beitrat, schließlich aber zu der Einsicht gelangte, dass ich dort meine Zeit verschwende Vor ungefähr zehn Jahren sah ich zum ersten Mal ein Bild von Madonna. Ich erinnere mich, dass sie auf dem ...
Kathrin Spoerr, 2012
6
Selling Emotions: Die Geheimnisse der Spitzenverkäufer
... bei dem ich es geschafft habe, noch ein Geschäft aufzureißen, und damit unseren Bonus zu retten, nichtsbesseres zu tun, als über den „Zweier im Zeugnis “ nämlich diese Karteileiche zu diskutieren. Die emotionale Reaktion meinerseits war ...
Herbert Lohner, 2013
7
Fundraising: Tipps und Adressen zur Finanzierung von ...
Die Grundregel dafür ist überraschend: Wer sich beschwert, ist mit Ihrer Organisation weitaus mehr verbunden als das Durchschnitts-Mitglied (die sogenannte Karteileiche). Wenn Sie auf den Kritiker eingehen, haben Sie die Chance, ein ...
Alexander Gregory, Peter Lindlacher, 2010
8
Dumm, Dümmer, Diät: Sind wir alle essgestört?
Also, reinins Fitnessstudio undAntrag auf Karteileiche stellen. Bisher habe ich gefühlte 100 Mitgliedschaften in diversen Sportstudios als Karteileiche beendet. Immer den teuren Jahresvertrag an der Backe. Aber einmal, da war ich echt ...
Henriette Frädrich, 2014
9
Deutsch, Rechtschreibung
... Landkarte; die Gelbe (auch: gelbe)/Rote (auch: rote) Karte. Kartenvorverkauf; Kärtchen. Kartei (die, -, -en) Register; Zettelkasten. Karteikarte; Karteikasten; Karteizettel. Karteileiche - Kasematte Karteileiche (die, -, -n) (ugs.) Name ohne 349.
Angela Sendlinger, 2008
10
Leser.Briefe
Wenn Herr Strauß als SPD-Karteileiche behauptet, in Lindau gäbe es praktisch keine FDP mehr, so kann diese Fehleinschätzung nur daran liegen, daß er als Tettnanger Bürger die Lindauer Verhältnisse aus den Optikeraugen verloren hat.
Andreas von Hollen, Martina von Hollen, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KARTEILEICHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Karteileiche en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ich bin eine Xing-Karteileiche
Die Berufsnetzwerke wie LinkedIn, Xing und Co. seien superwichtig, sagen Karriereberater. Ohne sie gehe nichts im Job. Klar, dass ich da auch angemeldet bin ... «handelszeitung.ch, Sep 16»
2
MARKTGEFLÜSTER: Karteileiche bei Vereinsleichen
Wenn es stimmt, dass in jedem guten Deutschen ein Vereinsmeier steckt, dann ist Lörrach eine deutsche Modellstadt. Exakt 131 Vereins- und ... «Badische Zeitung, Sep 16»
3
Diese Wanderwege in Extertal sind wahre Karteileichen
Extertal. Zugewuchert, schlecht gepflegt, kaum markiert: Manche Wanderwege sind zwar auf Karten verzeichnet. Ihr Zustand und ihre Beschilderung lassen ... «Lippische Landes-Zeitung, Sep 16»
4
Gut 30.000 “Karteileichen” in Mazedonien entdeckt
Gut 30.000 “Karteileichen” dürften aus den mazedonischen ... mit den Wählerverzeichnissen, in denen Hunderttausende “Karteileichen” vermutet wurden. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Ago 16»
5
Achim: Angehender Diplom-Finanzwirt Philip Nürnberg kandidiert ...
Achim - „Ich habe gleich zu Herrn Dürr gesagt, ich möchte keine Karteileiche sein.“ Forsch trat Philip Nürnberg nach seinem Umzug nach Achim und dem Eintritt ... «kreiszeitung.de, Jul 16»
6
Karteileichen in Mazedonien: Säuberungsaktion im ...
(dpa) Mehr als jeder zehnte Name im Wählerverzeichnis Mazedoniens wird als sogenannte Karteileiche gestrichen. Das kündigte Oppositionsführer Zoran Zaev ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»
7
Karteileichen: Nur Student für die Fahrkarte
An der Technischen Hochschule Brandenburg (THB) sind aktuell gut 2600 Studierende angemeldet. Doch längst nicht alle nehmen ihr Studium ernst. Mehrere ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jul 16»
8
"Best Ager" und "Karteileichen": Die fünf Fitness-Typen
"Best Ager" und "Karteileichen": Die fünf Fitness-Typen. Von Florian Heil. 0. 0. Teil 2: Immer mehr Hamburger trainieren in Studios und Clubs. Das Abendblatt ... «Hamburger Abendblatt, Feb 16»
9
Karteileiche trotz guter Vorsätze
Cati war schon mal eine Karteileiche. Vor einigen Jahren, in einem anderen Fitnessstudio. Nun soll alles anders werden. »Die Motivation ist viel höher«, sagt ... «Wetterauer Zeitung, Ene 16»
10
Ein guter Teamgeist und Karteileichen
... erheblichen Mehraufwand "und das, obwohl die oft gar nicht in Trier bleiben", sagt er, "da produzieren wir auf lange Sicht einen Haufen Karteileichen." «Trierischer Volksfreund, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Karteileiche [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/karteileiche>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z