Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Karte" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KARTE

spätmittelhochdeutsch karte = steifes Blatt Papier < französisch carte < lateinisch charta < griechisch chártēs = Blatt der ägyptischen Papyrusstaude, daraus zubereitetes Papier, dünnes Blatt usw.; wohl aus dem Ägyptischen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE KARTE EN ALEMÁN

Karte  [Kạrte ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KARTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Karte es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KARTE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Karte» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Karte en el diccionario alemán

hoja rectangular de cartulina fina, que cumple varias funciones, p. ej. B. para entradas manuscritas o de máquina, perforaciones o. Ä. forma abreviada de: tarjeta postal, forma abreviada de postal para: tarjeta de visita, forma abreviada de tarjeta de invitación, tarjeta de participación o similar Forma corta para: menú forma corta para: boleto de vuelo, boleto forma corta para: boleto forma corta para: tarjeta de comida tarjeta de juego completa, juego relacionado de naipes; Juego de cartas Cierto número de naipes pertenecientes a un juego de naipes o expedidos a cada jugador Abreviatura de: Tarjeta de cielo, mapa, tarjeta de estrella Forma abreviada de: tarjeta Forma abreviada de: tarjeta bancaria, tarjeta de crédito. hoja rectangular de cartulina fina, que cumple varias funciones, p. ej. B. para entradas manuscritas o de máquina, perforaciones o. Ä. Tarjeta amarilla y roja y un silbato - © cglightNing - Tarjeta amarilla y roja y un silbido de Fotolia.com - © cglightNing - Tarjetas de muestra de Fotolia.com DIN A 6. rechteckiges Blatt aus dünnem Karton, das verschiedene Funktionen erfüllt, z. B. für handschriftliche oder maschinelle Eintragungen, Lochungen o. Ä. verwendet wird Kurzform für: Postkarte, Ansichtskarte Kurzform für: Visitenkarte Kurzform von Einladungskarte, Verlobungskarte o. Ä. Kurzform für: Speisekarte Kurzform für: Flugkarte, Fahrkarte Kurzform für: Eintrittskarte Kurzform für: Lebensmittelkarte Spielkarte vollständiges, zusammengehörendes Spiel von Spielkarten; Kartenspiel bestimmte Anzahl von Spielkarten, die zu einem Kartenspiel gehören oder die an die einzelnen Spieler ausgegeben wurden Kurzform für: Himmelskarte, Landkarte, Sternkarte Kurzform für: Steckkarte Kurzform für: Scheckkarte, Kreditkarte. rechteckiges Blatt aus dünnem Karton, das verschiedene Funktionen erfüllt, z. B. für handschriftliche oder maschinelle Eintragungen, Lochungen o. Ä. verwendet wirdGelbe und Rote Karte sowie eine Pfeife - © cglightNing - Fotolia.comGelbe und Rote Karte sowie eine Pfeife - © cglightNing - Fotolia.comBeispielKarten DIN A 6.

Pulsa para ver la definición original de «Karte» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KARTE


Aparte
Apạrte
Astarte
Astạrte
Bonaparte
Bonapạrte
Charte
[ˈʃartə] 
Fahrkarte
Fa̲hrkarte 
Geschäftskarte
Geschạ̈ftskarte
Grafikkarte
Gra̲fikkarte, Gra̲phikkarte [ˈɡraːfɪkkartə]
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Kundenkarte
Kụndenkarte
Landkarte
Lạndkarte 
Parte
Pạrte
Postkarte
Pọstkarte 
Registerkarte
Regịsterkarte
Sparte
Spạrte [ˈʃpartə]
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Tarte
[ˈtart(ə)] 
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Wanderkarte
Wạnderkarte [ˈvandɐkartə]
Warte
Wạrte
à la carte
[alaˈkart] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KARTE

Kärtchen
Kartei
Karteikarte
Karteikasten
Karteileiche
Karteizettel
Kartell
Kartellamt
kartellartig
Kartellbehörde
Kartellbildung
Kartellgericht
Kartellgesetz
kartellieren
Kartellierung
Kartellrecht
kartellrechtlich
Kartellstrafe
Kartellträger
Kartellverband

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KARTE

Chipkarte
Dauerkarte
Einladungskarte
Farbkarte
Freikarte
Geburtstagskarte
Getränkekarte
Jahreskarte
Lohnsteuerkarte
Soundkarte
Speicherkarte
Standarte
Straßenkarte
Tageskarte
Weihnachtskarte
Weinkarte
Weltkarte
Wertkarte
ec-Karte
Übersichtskarte

Sinónimos y antónimos de Karte en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «KARTE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Karte» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Karte

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KARTE»

Karte Ansichtskarte Billett Blatt Einlasskarte Eintrittskarte Fahrausweis Fahrkarte Fahrschein Landkarte Menü Plan Postkarte Speisekarte Spielkarte Ticket hochzeitswünsche karte minecraft visa payback Wörterbuch geocaching wiki Openstreetmap deutschland Route bearbeiten Fehler melden Permalink About style Grundkarten deutscher Stil Radfahrkarte CycleMap ÖPNV viamichelin Deutschland Karten Stadtpläne für ViaMichelin bietet Ihnen Maßstab Grüne home Büro DBGK zuständige Einrichtung Abwicklung Autohaftpflichtfällen Rahmen internationalen info zeigt Gamma Ortsdosisleistung etwa betriebsbereiten Messstellen Messnetzes gemittelt über Stunden Öpnv showing public transport routes using data from OpenStreetMap Mundraub mundraub Powered Leaflet hergestellt Daten Lizenz Open Database License ODbL Interaktive vinschgau terra raetica interaktive dient georeferenzierten Darstellung Wanderungen Radtouren Skipisten Langlaufloipen Sehenswürdigkeiten Vinschgau mecklenburg vorpommern nach Ausflugsziele Unterkünfte oder schauen welche

Traductor en línea con la traducción de Karte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KARTE

Conoce la traducción de Karte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Karte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

地图
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

mapa
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

map
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नक्शा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خريطة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

карта
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

mapa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মানচিত্র
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

carte
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

peta
190 millones de hablantes

alemán

Karte
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

マップ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

지도
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

map
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bản đồ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வரைபடம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

नकाशा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

harita
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

mappa
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

mapa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

карта
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

hartă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χάρτης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kaart
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

karta
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kart
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Karte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KARTE»

El término «Karte» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.025 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Karte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Karte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Karte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KARTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Karte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Karte» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Karte

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «KARTE»

Citas y frases célebres con la palabra Karte.
1
Bernd Stange
In der Fifa sind mehr Staaten organisiert als in den Vereinten Nationen. Und die Regeln sind einfach, aber knallhart. Wer sich nicht daran hält, sieht die Rote Karte, wird ausgeschlossen. Da hat die Politik noch viel aufzuholen, weil viele Länder bei internationalen Verträgen – etwa im Umwelt- oder Rechtsbereich – nur ihren eigenen Vorteil sehen.
2
Erich Laaser
Das war die roteste Karte seit Erfindung dieser Einrichtung.
3
Franz Lederer
Aufgrund dieser unnötigen roten Karte wird es für ihn eine finanzielle Geldstrafe geben.
4
Helmut Schelsky
Man wird sich auf keine Abenteuer einlassen, sondern immer auf die Karte der Sicherheit setzen, des minimalen Risikos.
5
Herman Melville
Sie ist auf keiner Karte verzeichnet. Die wahren Orte sind das nie.
6
Horatio Nelson
Eine gute Karte wäre mir lieber als zwei Fregatten.
7
J. R. R. Tolkien
Wenn man eine komplizierte Geschichte erzählen will, muss man nach einer Karte arbeiten, andernfalls bekommt man die Karte nachher nie mehr zusammen.
8
Kevin Keegan
Die Brusttasche des Schiedsrichters ist wie ein Toaster. Bei jedem Tackling springt eine gelbe Karte raus.
9
Lutz Wagner
Die Gelbe Karte verliert ihre Wirkung, wenn sie zu oft gezeigt wird.
10
Oswald Dreyer-Eimbcke
Hätte Kolumbus eine richtige Karte gehabt, wäre er niemals nach Amerika gelangt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KARTE»

Descubre el uso de Karte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Karte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Schreib mir mal ’ne Karte: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Eb-Dur für Klavier & Gesang.
Willi Kollo, 1937
2
Rote Karte Depression: Das Ende einer Karriere im Profifußball
Er leidet unter einem gnadenlosen Milieu, in dem jeder sich selbst der Nächste ist, in der Mann keine Schwäche zeigen darf. Andreas Biermann hat versucht, sich das Leben zu nehmen, weil er keinen Ausweg mehr sah.
Andreas Biermann, 2011
3
Karte Deuten mit linksgespiegelten Kipper Karten: Näher am ...
Das ratsuchende Wesen Die Deutende – der Deutende Wie ich mich als Deuter sehe Grundlagen und Techniken des Deutens Mein Umgang mit mir Mein Umgang mit dem ratsuchenden Wesen Mein Umgang mit den Karten Die Karte Nr° ...
Walter Schön, 2011
4
Der n-tv-Atlas: die Welt hinter den Nachrichten ; [mit ...
Brasilien und seine kleinen Nachbarn 170–173 Karte: Chile und Argentinien, Nord 1:11 Mio. 174–175 Karte: Chile und Argentinien, Süd 1:11 Mio. 176 Der wohlhabende Süden Südamerikas 177–179 Satellitenbild: Amazonasmündung ...
Lexikoninstitut Bertelsmann Gütersloh, 2008
5
Geheimsprachen: Geschichte und Techniken
Steht meine PIN verschlüsselt auf meiner ec-Karte? Die verbreitetste und populärste Anwendung des DES- Algorithmus ist das Geldausgabeautomatensystem. Das Prinzip ist einfach: Ich stecke meine Karte in den Automaten, dann tippe ich ...
Albrecht Beutelspacher, 2002
6
Installation einer ISDN Karte in einen Desktop PC ...
I. Lernziele 1. Groblernziel Der Auszubildende kann selbstständig eine ISDN Karte in einem Desktop PC installieren. 2.
‎2008
7
Karteninterpretation der topographischen Karte „L5130 Erfurt W“
Die Karteninterpretation ist ein aus Analyse und Synthese bestehender Prozess, welcher sich mit der Interaktion von Elementen in einer Karte beschäftigt.
Tom Dennstedt, 2011
8
Handbuch und Kartieranleitung Geoökologische Karte 1:25000 ...
Kartieranleitung - Methodik - Geologie.
Hartmut Leser, 1988
9
Die Kipperkarten: Lernen ~ Legen ~ Deuten für Anfänger und ...
Karte befindet sich auf dem nter zum Hause ↑ 2. arte befindet sich auf dem Ha nter zum Hause befindet sich auf dem Haus 2 zum Hause ↓ 35, von hier a det sich auf dem Haus 2, da ↓ 35, von hier aus lin sich auf dem Haus 2, dann sp ↓ 35, ...
Jutta Krüger, 2009
10
Topographische Karte Von Milet Bd 2
G. Kleiner. D. Die Auswertung nach Abschluß der Arbeiten im Gelände Zeichnung des modernen Grundrisses, der Höhenlinien und des archäologischen Grundrisses Die kartographische Auswertung erfolgte getrennt nach modernem ...
G. Kleiner, 1968

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KARTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Karte en el contexto de las siguientes noticias.
1
Premiere: Erste Rote Karte durch Videobeweis
Erstmals wurde bei einem Pflichtspiel im Fußball eine Entscheidung mithilfe eines Video-Beweises gefällt. In der Partie des niederländischen Pokals zwischen ... «kicker, Sep 16»
2
WD zeigt 1-TByte-SD-Karte
Die bislang größten SD-Karten fassen 512 GByte, nun stellt WD – oder besser gesagt WDs Tochterfirma SanDisk – eine SD-Karte mit der doppelten Kapazität ... «c't Fotografie, Sep 16»
3
ESA-Satellit Gaia: Die bisher umfangreichste Karte der Milchstraße
Der europäische Astronomiesatellit "Gaia" hat die bislang umfangreichste Karte des Sternenhimmels erstellt: Die Europäische Raumfahrtagentur Esa ... «N24, Sep 16»
4
Schiedsrichter-Boss Fröhlich: Rote Karte für Franck Ribery möglich
"Das hätte gut und gerne eine Rote Karte sein können", sagte Fröhlich. "Die Reaktion von Ribery ist total überzogen. Da hätte er sich nicht über Rot beschweren ... «Sport1.de, Ago 16»
5
"Zeig Rassismus die Rote Karte": Unbekannte kapern Pegida ...
"Zeig Rassismus die Rote Karte", prangte am Freitagabend auf der Seite, die Unbekannte offensichtlich nach der Entfernung der "offiziellen" Pegida-Seite durch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»
6
Anti-Terror-Kampf - Sim-Karten nur noch gegen Ausweis
Prepaid-Karten für Handys sollen in Zukunft nur noch gegen Vorlage eines ... Sim-Karten, die mit Guthaben aufgeladen werden können, sollen in Zukunft nur ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
7
Kassel wird Teststadt für kontaktloses Bezahlen
Kontaktloses Bezahlen und andere neue Funktionen von ec-Karten werden in Zukunft in Kassel getestet. Die nordhessische Stadt sei besonders repräsentativ, ... «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»
8
Fußball - Khedira erwartet nach Roter Karte Sperre
Turin (dpa) - Dem deutschen Fußball-Nationalspieler Sami Khedira droht nach seiner Roten Karte in der Serie A Medienberichten zufolge eine Sperre von bis ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
9
Zlatko Junuzovic und Clemens Fritz: 20.000 Euro für absichtliche ...
Junuzovic und Fritz hatten sich am vorigen Samstag im Spiel gegen Hannover 96 die fünfte beziehungsweise zehnte Gelbe Karte abgeholt. Beide gaben zu ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
10
Zlatko Junuzovic räumt absichtliche Gelbe Karte ein
Zlatko Junuzovic hat sich vor dem Gastspiel von Werder Bremen in der Fußball-Bundesliga bei Bayern München absichtlich die fünfte Gelbe Karte abgeholt. «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Karte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/karte>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z