Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "kieloben" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KIELOBEN EN ALEMÁN

kieloben  [kielo̲ben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KIELOBEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
kieloben es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA KIELOBEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «kieloben» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
kieloben

zozobrar

Kentern

El término "capsising" se usa en el transporte cuando un buque cae y como resultado es más o menos estable en el lado; El barco se inclina más, hasta que es kieloben, uno habla también de Durchkentern. Un vehículo de agua se vuelca cuando ▪ su estabilidad es menor que una fuerza que actúa desde fuera contra ella y el vehículo es forzado a otra posición de flotación estable o ▪ la posición de estabilidad de natación se cambia cambiando el centro de gravedad. Los buques y barcos más grandes no están diseñados para volcar, también pueden caer después de volcarse cuando están llenos de agua a través de aberturas que suelen estar por encima del agua. Aquí, el vuelco es extremadamente peligroso para el barco y la tripulación. Por otra parte, los botes más pequeños, los botes de vela abiertos y, en particular, las gorras de canoa, son relativamente frecuentes, y el abandono y / o erección de la embarcación después del naufragio es un conocimiento básico de los deportistas correspondientes. Von Kentern spricht man in der Schifffahrt, wenn ein Wasserfahrzeug umkippt und als Resultat davon mehr oder weniger stabil auf der Seite schwimmt; kippt das Schiff weiter, bis es kieloben liegt, spricht man auch von Durchkentern. Ein Wasserfahrzeug kentert, wenn ▪ seine Stabilität kleiner ist als eine von außen gegen sie wirkende Kraft und das Fahrzeug in eine andere stabile Schwimmlage gezwungen wird oder ▪ durch eine Schwerpunktveränderung die stabile Schwimmlage verschoben wird. Schiffe und größere Boote sind nicht dafür ausgelegt zu kentern, außerdem können sie nach dem Kentern sinken, wenn sie durch normalerweise über Wasser liegende Öffnungen voll Wasser laufen. Hier ist das Kentern also äußerst gefährlich für Schiff und Besatzung. Kleinere Boote – offene Segeljollen und insbesondere Kanus – kentern hingegen relativ häufig, und das Verlassen und/oder Aufrichten des Bootes nach der Kenterung gehören zum grundlegenden Wissen der entsprechenden Wassersportler.

definición de kieloben en el diccionario alemán

con la quilla levantada, ejemplo invertido, el bote está en quilla en el agua. mit dem Kiel nach oben, umgedrehtBeispieldas Boot treibt kieloben im Wasser.
Pulsa para ver la definición original de «kieloben» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KIELOBEN


Buchenkloben
Bu̲chenkloben
Feilkloben
Fe̲i̲lkloben
Globen
Glo̲ben
Holzkloben
Họlzkloben
Kloben
Klo̲ben
Sattelkloben
Sạttelkloben
angeloben
ạngeloben
anloben
ạnloben
aufgehoben
a̲u̲fgehoben
ausloben
a̲u̲sloben
beloben
belo̲ben
entloben
entlo̲ben
fortloben
fọrtloben [ˈfɔrtloːbn̩]
geloben
gelo̲ben [ɡəˈloːbn̩]
loben
lo̲ben 
oben
o̲ben 
proben
pro̲ben 
verloben
verlo̲ben 
von oben
von o̲ben
wegloben
wẹgloben [ˈvɛkloːbn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KIELOBEN

kieken
Kieker
Kiekindiewelt
Kiel
Kielboot
Kieler
Kielerin
Kielfeder
Kielflügel
Kielgang
kielholen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KIELOBEN

Koben
Leoben
Schweinekoben
abgehoben
ausgehoben
austoben
droben
erproben
geheimnisumwoben
gehoben
geschoben
gestoben
gewoben
herumtoben
sagenumwoben
toben
umhertoben
umwoben
verschroben
verwoben

Sinónimos y antónimos de kieloben en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KIELOBEN»

kieloben Grammatik wörterbuch Kentern spricht Schifffahrt wenn Wasserfahrzeug umkippt Resultat davon mehr oder weniger stabil Seite schwimmt kippt Schiff weiter liegt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kieloben enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Ferienwohnung gästehaus braunsberg hamburg osten Gästehaus Braunsberg Wandsbek Woche Buchen diese Personen klemme amazon wolfgang bücher Wolfgang KielOben Klemme jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne General Juvenile Fiction pons seew Deutschen PONS Dict dict

Traductor en línea con la traducción de kieloben a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KIELOBEN

Conoce la traducción de kieloben a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de kieloben presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

kieloben
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

kieloben
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

kieloben
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

kieloben
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

kieloben
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

kieloben
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

kieloben
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

kieloben
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

kieloben
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kieloben
190 millones de hablantes

alemán

kieloben
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

kieloben
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

kieloben
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kieloben
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

kieloben
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

kieloben
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

kieloben
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kieloben
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

kieloben
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kieloben
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

kieloben
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

kieloben
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

kieloben
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kieloben
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kieloben
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kieloben
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kieloben

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KIELOBEN»

El término «kieloben» es poco usado normalmente y ocupa la posición 135.066 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «kieloben» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de kieloben
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «kieloben».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KIELOBEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «kieloben» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «kieloben» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre kieloben

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KIELOBEN»

Descubre el uso de kieloben en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kieloben y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
KielOben in der Klemme
Wolfgang Ram KielOben in der Klemme KielOben in der Klemme KielOben in der Klemme KielOben in der Klemme Ein unvergesslicher Segelsommer auf der Kieler Förde InhaltInhaltInhaltInhalt Der Neue............................................................ 7  ...
Wolfgang Ram, 2014
2
Poesie und Apokalypse:
Daß das nun "kieloben" schwimmende, "umsumpft (e)" "Gestirn" den islamischen Sichelmond mitmeint, verdeutlicht zusätzlich die totale militärische Niederlage der arabischen Staaten im dritten Krieg gegen die Israelis. (Celans Chiffre vom ...
Richard Reschika, 1991
3
Beton- und stahlbetonbau
Für größere Schiffe sind diese Wege natürlich nicht mehr gangbar, und die verschiedenen Patente weisen schon den Weg, daß die Schiffe, wenigstens ihre äußere Schale, in besonderen Schwimmdocks kieloben gegossen werden, um dann ...
4
"Stoßtruppfakultät Breslau": Rechtswissenschaft im ...
In Breslau legte man Wert darauf, „nicht , kieloben' auf dem Meer der weltanschaulichen Unbestimmbarkeiten" zu treiben, wie sich der Breslauer Wirtschaftswissenschaftler und zeitweilige Dekan Schmölders nach 1945 erinnerte.288 Letztlich ...
Thomas Ditt, 2011
5
Die rote Johanna von Kaysenheim
Das ganze sah ein wenig so aus, als liege im flachen Wasser ein Kahn, der dort kieloben versunken im Bett des Baches war. Das war nicht zu vergleichen mit den dichten Wäldern um Kaysenheim, in denen sie aufgewachsen war. Johannas ...
Alexander Benra, 2009
6
Die Rache Des Mestizen
Zwischen den Masten liegt ein Boot kieloben. Dabei stehen sechs Leute. Sonst regt sich wenig an Bord. Von Kanonen ist nichts zu sehen.« Still kamen die Schiffe einander näher. Der Kapitän bemerkte jetzt drüben einen großen Mann mit ...
Friedrich Strubberg, 2011
7
Schiffsbergung
... Schiffe und Vorsichtsmaßnahmen gegen Kentern; b) die Aufrechterhaltung der Stabilität während des Aufschwimmens des havarierten Schiffes; c) Stabilität der kieloben liegenden Schiffe. 2. Änderung der Stabilität der gestrandeten Schiffe.
Erich Grundt, S. Lavroff, K. Nechajew, 2010
8
Praktischer Schiffbau
... auf Stapel gesetzt und von unten herauf gebaut (Abb. 153). Kleinere und nicht zu schwere Boote und solche mit verhältnismäßig flachem Boden baut man auch gern kieloben (Abb. 154), weil alle Arbeiten, wie z. B. Anpassen der Planken,.
Adolf Brix, 2009
9
Manische Wiegenlieder: Surreale und absurde Gedichte
Trachten mit Zwickel SeniorenimTee. Porsche,Ferrari,MercedesBenz, schlohweiße Haare, ewiger Lenz. Das»weiße Rössl« als Attraktion, beköstigte Kaiser Franz Joseph schon. Havelstrand Blauer Himmel.Wolkenlos. Fischetreiben kieloben.
Wilhelm Ruprecht Frieling, 2008
10
Das Beiboot
Aber auch sie haben keinerlei Ausrüstungs- Motorjacht mit Beiboot kieloben auf dem Kajütdach. teile, um Beiboote aus- oder einsetzen zu können, vom Spinnaker- baum und seinem Gut abgesehen, der damit ja auch nur einen Nebenzweck ...
C. E. Heymann, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KIELOBEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kieloben en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gekentertes Boot ersetzt
Dieser Umstand führte zum Kentern des Bootes und schlussendlich lag das Boot kieloben. Nach langwierigen finanziellen Zuständigkeitsverhandlungen lieferte ... «NÖN.at, Sep 16»
2
Gemmingen: Feuerwehr verhinderte Kollaps des Parksees in letzter ...
(guz) Kieloben treibende Goldfische - exakt 71 wurden laut Bürgermeister Timo Wolf tot geborgen - und zwei stundenlange Einsätze der Feuerwehr haben ... «Rhein-Neckar Zeitung, Sep 16»
3
Boot auf der Donau gekentert
Am Mittwochabend ist auf Höhe des Metzgerturms eine Reisezille gekentert. Das Boot mit 25 Menschen an Bord schwamm kieloben. Verletzt wurde niemand. «Südwest Presse, Jul 16»
4
Japan: Die Geisterschiffe
Das erste wurde am 27. Oktober 2015 entdeckt. Fundzeit, liest Tanaka aus der Akte vor: gegen 8.30 Uhr. Fundort: kieloben treibend an einem Wellenbrecher vor ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
5
Für Cuxhaven | Werft baut neuen Seenotrettungskreuzer
Wie es Schiffbau-Tradition ist, legte DGzRS-Mitarbeiterin Tanja Wagschal eine Münze in den Neubau. Sie liegt "kieloben" am Hauptspant in der Nähe vom ... «BILD, Abr 16»
6
Duran Duran: Simon Le Bon unter Wasser eingeschlossen
“Es war die gefährlichste Situation, die ich je erlebt habe”, sagt er darin über die Stunde, in der er in einer Luftblase im kieloben treibenden Boot eingeschlossen ... «klatsch-tratsch.de, Mar 16»
7
Schiffshavarie: Verfahren zu Unfall eines Kiesschiffes in Basel wird ...
Erst im Oktober 2014 konnte der kieloben beim Dreiländereck im Rhein liegende Rumpf wieder in Normallage gedreht werden. Danach konnte er ausgepumpt ... «BLICK.CH, Mar 16»
8
Drei Sportangler aus Seenot gerettet
... 4,70 Meter lange Angelboot gegen 17.20 Uhr in der Lübecker Bucht vor Pelzerhaken und trieb kieloben. Bei Eintreffen der Wasserschutzpolizisten saß ein ... «HL-live, Mar 16»
9
Bald die großen Fische an der Angel
Am Ufer liegen die meisten Angelkähne noch kieloben. Einige Petrijünger tauschen mit dem Vereinsvorsitzenden Christoph Loeffler Erfahrungen über den ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Feb 16»
10
Ursache für Kutter-Unglück weiter offen
... von Delfzijl ist dem roten Krabbenkutter mit Greetsieler Kennung auf den ersten Blick nicht anzusehen, dass er etliche Tage auf der Ems kieloben gelegen hat. «Ostfriesen-Zeitung, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. kieloben [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kieloben>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z