Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kilbi" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KILBI

zu alemannisch Kilche = Kirche.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE KILBI EN ALEMÁN

Kilbi  [Kịlbi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KILBI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kilbi es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KILBI EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kilbi» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Kilbi

feria

Kirchweih

El Kirchweih o el Kirchweihfest, en Austria Kirtag, el alemán Kilbi suizo o Chilbi, el banatschwäbisch Kerweih se ha celebrado desde la Edad Media como un festival religioso con motivo de la consagración de la iglesia de un edificio de iglesia cristiana. Tiene el rango de una alta fiesta. Hoy en día el contexto religioso suele desempeñar un papel subordinado. Die Kirchweih bzw. das Kirchweihfest, in Österreich Kirtag, schweizerhochdeutsch Kilbi oder Chilbi, banatschwäbisch Kerweih wird seit dem Mittelalter als religiöses Fest anlässlich der Kirchweihe eines christlichen Kirchengebäudes gefeiert. Sie hat den Rang eines Hochfests. Heute spielt der religiöse Kontext meist eine untergeordnete Rolle.

definición de Kilbi en el diccionario alemán

justo; ver. Chilbi. Kirchweih; vgl. Chilbi.
Pulsa para ver la definición original de «Kilbi» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KILBI


Bulbi
Bụlbi
Chilbi
Chịlbi [x…] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KILBI

Kikumon
Kilbitanz
Kilch
Kilian
Kilikien
kilikisch
Kilim
Kilimandscharo
killekille
killen
Killer
Killeralge
Killerapplikation
Killerin
Killerkommando
killern
Killersatellit
Killerspiel
Killervirus
Killerwal

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KILBI

Abi
Abu Dhabi
Alibi
Azubi
Bambi
Bibi
Combi
Gabi
Gobi
Kombi
Limbi
Lobi
Maccabi
Morbi
Nairobi
Obi
Rabbi
Renminbi
Wasabi
bi

Sinónimos y antónimos de Kilbi en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KILBI»

Kilbi willisauer kilbi urban reiden altenstadt berneck diepoldsau balgach derendingen Kirchweih Kirchweihfest Österreich Kirtag schweizerhochdeutsch oder Chilbi banatschwäbisch Kerweih wird seit Mittelalter religiöses Fest anlässlich Kirchweihe eines christlichen Kirchengebäudes gefeiert bonn Tickets Info Editorial FotosPhotosPicture LinksLiensLinks Club Fotos Photomat Bonn Backstage annual three open music festival Düdingen Switzerland focus alternative rock primarily those Altastaedtner ALTASTAEDTNER ALTASTÄDTNER SEPTEMBER STARTSEITE PROGRAMM FLYER ANFAHRT FOTOS überall news Herzlichen Dank alle Überall gekommen sind sehr erfreutes Wochenende guten Leuten grossartigen Konzerten Openairguide Donnerstag Samstag

Traductor en línea con la traducción de Kilbi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KILBI

Conoce la traducción de Kilbi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kilbi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Kilbi
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Kilbi
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Kilbi
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Kilbi
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Kilbi
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Kilbi
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Kilbi
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Kilbi
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Kilbi
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Kilbi
190 millones de hablantes

alemán

Kilbi
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Kilbi
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Kilbi
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Kilbi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Kilbi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Kilbi
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Kilbi
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Kilbi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Kilbi
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Kilbi
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Kilbi
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Kilbi
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Kilbi
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Kilbi
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Kilbi
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Kilbi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kilbi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KILBI»

El término «Kilbi» se utiliza regularmente y ocupa la posición 56.091 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kilbi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kilbi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kilbi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KILBI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kilbi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kilbi» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kilbi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KILBI»

Descubre el uso de Kilbi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kilbi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Senslerdeutsches Wörterbuch: Mundartwörterbuch des ...
Chüer. chülbene (g-et): Kilbi feiern, Kilbiessen gemessen, intrans. (Gui pr2 Tai \y/ e Gi PI); dr Herbscht isch choe, ù ma het ùmmi gkülbenet (pm 71); Aässe. îgniesse. [auch chùubene (Ta1 We Gi)] Chülber (m, -e): etwas älteres weibl. Lamm (sds ...
Christian Schmutz, Walter Haas, 2004
2
Donnstags-Nachrichten von Zürich
Em Gemach auf Dorf, an der wetten Gaß, besteht in einer heitern Stuben mit Mfovcn, Kuchi, Kammern, und einer Magdenkammer, Keller, Pia, jum Holz und Auf. lxmten, samt einem gangbaren Laden, an der Lendi gelegen ; iji auf künftige Kilbi ...
3
Die fünf Kirchengebote, einer deutschen Nation erklärt und ...
Die Leute meinen immer, das sei für uns Meitschi so ein lustiger Tag ; aber ich bin an der Kilbi schon so müd gewesen und lahm, daß ich fast nicht mehr habe gehen können, und sitz' ich etwa an einem Tisch ab und stoße an, (wie man denn ...
Xaver Herzog, 1865
4
Stadtentwicklung, Gemeinwesen und Mediation
Es entsteht die Idee, das Fest in die Kilbi (=Kirmes) im September zu integrieren. Diese Idee stößt insbesondere bei den portugiesischen Delegierten auf Skepsis, da die Kilbi und ein Fest der Kulturen ihrer Meinung nach zwei verschiedene ...
‎2002
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, 5) Kirchtag A D-südost der; -(e)s, -e: /KILBI A-west (Vbg.) CH, /KIRTAG A- mitte/ost, /DULT A-mitte D-südost, /KIRCHWEIH A-west D-süd, /CHII.BI CH, / MESSE CH D-südwest, /KIRBE D-südwest, /KIRMES D-mittelwest, /KIRMSE D- nordost, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Wahrheit und Dichtung; Sammlung Schweizerischen ...
Es weißt-s niemand als Kirchen-'und Märktleut, Es ifi kein Ddrflein fo klein. es ifi einmal des Iahrs Kilbi darinn. _ Man redet von der Kilbe bis fie da ill. Wenn man lang von der Kilbe redet. fo kommt fie. Jfjs Kilbi. fo tfis Kilbi. Es ift nicht alle Tage ...
Melchior Kirchhofer, 1824
7
Wahrheit und Dichtung: Sammlung Schweitzerischer Sprüchwörter
Es ist kein Ddrflein so klein, es ist einmal des Jahrs Kilbi darinn. Man redet von der Kilbe bis sie da ist. , Wenn man lang von der Kilbe redet, so kommt sie. Jsts Kilbi, so ists Kilbi. - Es ist nicht alle Tage Kilbe. , Wer auf alle Küben geht, erlangt  ...
Melchior Kirchhofer, 1824
8
Appenzellischer Sprachschatz: Eine Sammlung appenzellischer ...
Kilbi. Kilwe allg» fchweiz. Die St. Galler haben eine Kantons chilbe eher zu llnehren. als zu Ehren des heil. Gallus. Kirchhofer bat (133): „Alena man lang bon der Kilbe redet. fo kommt fiez" „man redet von der Kilbe. bis fie da iii ," u. a. Sur-w.
Titus Tobler, 1837
9
Dietrichs Anni von Baletswil: ein Leben
Lange hatten es die Eltern nicht vermocht, eine richtige Kilbi abzuhalten. Als es dann doch soweit war, sassen wir Kinder ratlos um die goldgelben, runden Gebäcke herum und wussten nicht, wie es aazgatüge}0 Papa freute sich, uns endlich ...
Peter F. Kopp, 1991
10
Volksfrömmigkeit in der Schweiz
Schwierigkeiten macht uns aber die Frage, welche (wenn überhaupt) « heidnischen» Feste durch die Kilbi verdrängt worden seien. Es wäre zu einfach, die Kilbi schlicht als Herbstfest zu umschreiben, denn es gibt sie auch in allen anderen ...
Ernst Halter, Dominik Wunderlin, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KILBI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kilbi en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Gut Holz» am Kilbi-Kegeln
Ein gepflegtes Kilbi-Kegeln ist etwas Schönes und die Ebikonerinnen und Ebikoner scheinen dies nicht vergessen zu haben. Trotz wunderbarem Kilbi-Wetter ... «Rontaler, Sep 16»
2
Zur Kilbi kommen Jung und Alt gern
Die Kilbi des Musikvereins Windenreute ist aus dem Veranstaltungskalender der Ortschaft, aber auch der Stadt nicht mehr wegzudenken. Das Publikum reicht ... «Badische Zeitung, Sep 16»
3
Kurt Winkler ist der Erfinder des Kilbi-Sônggl
Doch erst im Jahr 1978 haben die Verantwortlichen der Lustenauer Kaufmannschaft beschlossen, die Kilbi neu zu gestalten und ihr wieder Volksfestcharakter ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Sep 16»
4
Altenstädtner Kilbi war großes Volksfest
Feldkirch. (etu) Es war wieder ein ganz besonderes Fest für die ganze Familie. Tausende Besucher pilgerten vergangenes Wochenende zum Festplatz Amberg. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Sep 16»
5
Tschagguns: Große Kilbi
Es herrschte absolute Feststimmung und das bereits am Vormittag zur Eröffnung der großen Kilbi in Tschagguns. Denn der Wettergott hatte ein Einsehen und ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Sep 16»
6
Rankler Kilbi lockte auf Gastra
Bestens gelaunt zeigten sich die vielen Kilbi-Besucher am vergangenen Wochenende auf der Rankweiler Gastra. Fotos: fep ... «Vorarlberger Nachrichten, Sep 16»
7
Gemeindemusik Götzis 1824 lädt zur UrisTag Kilbi
Das Patrozinium der Pfarre St. Ulrich wird mit einem Festgottesdienst und gleichzeitiger Primizfeier von Kaplan Mathias Bitsche feierlich eröffnet. Die Messe wird ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Jun 16»
8
Die Musikentdeckungen an der Bad Bonn Kilbi
Wir haben an der Bad Bonn Kilbi die Besucher gefragt, welche Bandentdeckungen sie mit nach Hause nehmen. Klick dich durch ihre Songs und hör ihre Musik ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Jun 16»
9
Rüpelrock und Regenbogen
In Düdingen fand am Wochenende zum 26. Mal die Bad Bonn Kilbi statt. Das Festival wartete mit elektronischen Mondfahrten, rüpeligen Rockgöttern und ... «St. Galler Tagblatt, Jun 16»
10
Schmerzende Ohren und nasse Füsse
Und dann ist es auf einmal Samstag und die Kilbi schon fast wieder vorbei. Was hat man davon bis jetzt mitgenommen? Ausser klatschnassen Sneakers ... «Der Bund, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kilbi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kilbi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z