Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Klüngelei" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KLÜNGELEI EN ALEMÁN

Klüngelei  [Klüngele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KLÜNGELEI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Klüngelei es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KLÜNGELEI EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Klüngelei» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Klüngelei

Club de colonia

Kölner Klüngel

Como Colonia Klüngel, Kölscher Klüngel o simplemente Klüngel en Colonia, y ahora también en el uso general de la lengua, se designa un sistema de asistencia recíproca y quejas. La cooperación encubierta en redes de relaciones no públicas difícilmente controlables puede conducir a una mezcla de intereses sociales, políticos y empresariales y así cruzar fácilmente la frontera con la corrupción. En el uso cotidiano Klüngel en el área de Colonia también está positivamente ocupado, en el sentido de "una mano lava a la otra", "uno se conoce a sí mismo, se ayuda a uno mismo", "tiene relaciones" o redes o "en red". Als Kölner Klüngel, Kölscher Klüngel oder einfach Klüngel wird in Köln, und mittlerweile auch im allgemeinen Sprachgebrauch, ein System auf Gegenseitigkeit beruhender Hilfeleistungen und Gefälligkeiten bezeichnet. Das verdeckte Zusammenwirken in kaum kontrollierbaren nicht-öffentlichen Beziehungsgeflechten kann zur Vermischung von gesellschaftlichen, politischen und unternehmerischen Interessen führen und somit die Grenze zur Korruption leicht überschreiten. Im Alltagsgebrauch ist Klüngel im Kölner Raum allerdings auch positiv besetzt, im Sinne von „eine Hand wäscht die andere“, „Man kennt sich, man hilft sich“, „über Beziehungen verfügen“ oder netzwerken bzw. „vernetzt sein“.

definición de Klüngelei en el diccionario alemán

camarillas; Fiesta, nepotismo \u0026 lt; sin plural \u0026 gt; trabajo lento; Dawdle. Klüngeln; Partei-, Vetternwirtschaft <ohne Plural> langsames Arbeiten; Trödeln.
Pulsa para ver la definición original de «Klüngelei» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KLÜNGELEI


Aufwiegelei
Aufwiegele̲i̲ [ˈa͜ufviːɡl̩|a͜i]
Drängelei
Drängele̲i̲
Eulenspiegelei
Eulenspiegele̲i̲
Grundangelei
Grụndangelei
Gängelei
Gängele̲i̲
Klingelei
Klingele̲i̲
Klügelei
Klügele̲i̲
Kungelei
Kungele̲i̲
Mogelei
Mogele̲i̲
Nörgelei
Nörgele̲i̲
Prügelei
Prügele̲i̲
Quengelei
Quengele̲i̲
Rangelei
Rangele̲i̲
Schmuggelei
Schmuggele̲i̲
Schurigelei
Schurigele̲i̲
Schweinigelei
Schweinigele̲i̲
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Vogelei
Vo̲gelei
Vögelei
Vögele̲i̲
Ziegelei
Ziegele̲i̲

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KLÜNGELEI

Klümpchen
klumpen
klümperig
Klumpfuß
klumpfüßig
Klumphand
klumpig
Klümplein
klümprig
Klüngel
klüngeln
Klüngelwirtschaft
Kluniazenser
kluniazensisch
Klunker
klunkerig
klunkern
klunkrig
Klunse
Kluntje

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KLÜNGELEI

Akelei
Bastelei
Bettelei
Buddelei
Doppelzüngelei
Einsiedelei
Flegelei
Fummelei
Heuchelei
Hänselei
Liebelei
Lobhudelei
Schnellbügelei
Schummelei
Staffelei
Tingelei
Titelei
Tüftelei
Wachtelei
Äugelei

Sinónimos y antónimos de Klüngelei en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «KLÜNGELEI» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Klüngelei» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Klüngelei

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KLÜNGELEI»

Klüngelei Schiebung Vetternwirtschaft Wörterbuch wörterbuch Grammatik Kölner Klüngel Kölscher oder einfach wird Köln mittlerweile auch allgemeinen Sprachgebrauch System Gegenseitigkeit beruhender Hilfeleistungen Gefälligkeiten wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche besteht Verdacht Vergabe Aufträgen Duden klüngelei bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache redensarten index Impressum Disclaimer Such Plug für Firefox eine Erklärung erhalten klicken Begriff voriger Eintrag nächster Kreuzworträtsel kumpanei KUMPANEI KLÜNGELEI Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund Dict dict fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon klüngelie cklüngelei clüngelei lküngelei klüngeeleei klüngeleii klünggelei kklüngelei kllüngellei klünngelei klümgelei lüngelei spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Novartis japan wegen pranger Ermittler sind Schluss gekommen dass Mitarbeiter Konzerns japanischen Ärzten

Traductor en línea con la traducción de Klüngelei a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KLÜNGELEI

Conoce la traducción de Klüngelei a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Klüngelei presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Klüngelei
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Klüngelei
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Klüngelei
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Klüngelei
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Klüngelei
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Klüngelei
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Klüngelei
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Klüngelei
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Klüngelei
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Klüngelei
190 millones de hablantes

alemán

Klüngelei
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Klüngelei
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Klüngelei
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Klüngelei
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Klüngelei
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Klüngelei
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Klüngelei
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Klüngelei
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Klüngelei
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Klüngelei
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Klüngelei
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Klüngelei
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Klüngelei
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Klüngelei
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Klüngelei
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Klüngelei
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Klüngelei

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KLÜNGELEI»

El término «Klüngelei» se utiliza muy poco y ocupa la posición 146.513 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Klüngelei» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Klüngelei
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Klüngelei».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KLÜNGELEI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Klüngelei» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Klüngelei» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Klüngelei

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KLÜNGELEI»

Descubre el uso de Klüngelei en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Klüngelei y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mauscheln: ein Wort als Waffe
pejorativen -(e)ln der Verben« herstelle.194 Neben Mauschelei vertreten auch Klüngelei und Kungelei, Mogelei und Tuschelei diesen Wortyp. Die Reaktivierung des Verbums mauscheln und des Substantivs Mauschelei ist auch dadurch ...
Hans Peter Althaus, 2002
2
Unsere Zeit: Deutsche Revue der Gegenwart: Monatsschrift zum ...
Hr. Tesch nannte das Benehmen der Regierung eine „Klüngelei" (tripokige), und auf den Ordnungsruf nieinte Hr. Frere, es sei eine „skandalöse Klüngelei" (un « osnclsleux lripotgße). Wie daS Cabinet de Brouckire die fremden Monarchen ...
3
Marketing im Mittelstand: Anforderungen, Strategien, Maßnahmen
1.12 Marketing ist übervorteilende Klüngelei: „Relationshipment“ . Beziehungen schaden nur dem. der keine hat. “ Lange-Pr0llius‚ 1986 Schmiergelder, Übervorteilung, Bestechlichkeit, „Filz“ und sonstige freundschaftliche Geschenke oder ...
Clemens Renker, 2009
4
Annäherungen an das Christentum der Frühzeit - Band II: Mit ...
(Klüngelei – welcheinauch noch heuteden rheinländischen Nachfahren der Römerso vertrautesWort) Eine allgemein gehalteneDefinitionbesagt, dassunterSynkretismus die Zusammenführung von Gedankenverschiedener Herkunft, vielleicht ...
Walter H. Brandner, 2013
5
Demokratie in Deutschland: Diagnosen und Analysen
Behauptete personelle Klüngelei gilt als strategische Klüngelei, unterstellte personelle Überlappungen firmieren als ideologisch-organisatorische Vernetzungen. Wer etwa zu einem Sammelband von einer (Un-)Person wie Rainer Zitelmann, ...
Eckhard Jesse, Uwe Backes, Alexander Gallus, 2008
6
Das österreichische Deutsch: wie wir uns von unserem grossen ...
Dies entspricht in Deutschland in etwa dem Begriff „Klüngelei". (In einigen Regionen Deutschlands heißt „klüngeln" aber auch so viel wie „trödeln".) Der österreichische Ausdruck „Packelei" kommt von „Packl". Darunter versteht man nicht nur ...
Robert Sedlaczek, 2004
7
Pressekriege: Öffentlichkeit und Diplomatie in den ...
... in den Amtsstuben der diversen Pressestellen berührten. d) Westminster und Whitehall: Koordination durch Klüngelei In Großbritannien wurde bis zum Beginn des Ersten Weltkriegs kein staatlicher Apparat für die Pressepolitik aufgebaut.
Dominik Geppert, 2007
8
Die Deutsche Universitätszeitung vereinigt mit Hochschul-Dienst
Diese Klüngelei dürfte ihrem Niveau nach weit unter den bisherigen guten Beziehungen Einzelner zum zuständigen Hochschulreferenten einzuordnen sein ; wer wegen seines wissenschaftlichen Engagements zu solcher Klüngelei, wer ...
9
Gl_ücksspiele: Kollers sechster Fall
... nicht für voll nimmt«, schimpfte sie weiter. »Sehe ich so aus, als könnte ich die Wahrheit nicht ertragen? Ich bin doch kein Kind mehr! Aber ihr mit eurer Klüngelei, die reinste Männerverschwörung!« »War keine Verschwörung.« »Was dann?
Marcus Imbsweiler, 2012
10
Wer hat das Wissen in der Wissenschaft versteckt?: 12 ...
Man hat, wenn man das Zitat liest, sehr stark den Eindruck, hier wird beschrieben , wie Freunderlwirtschaft (Klüngelei) funktioniert. Leistung — Konferenzen: Der Privatdozent Benedikt H. erklärt, wie es seiner Meinung nach funk— tioniert ...
Helmut Hofbauer, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KLÜNGELEI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Klüngelei en el contexto de las siguientes noticias.
1
Das Karussell der Chefsessel hat sich ausgedreht: Die zwölf ...
Noch sind die Bürgermeister zwar nicht im Amt, aber nach menschlichem Ermessen ist die Posten-Klüngelei beendet. Der CDU half es da auch nicht, ... «Berliner Kurier, Oct 16»
2
EU-Parlament: Rennen um Schulz-Nachfolge voll im Gang
Kritiker werfen ihm an dem Punkt Klüngelei vor; auch weil Schulz Mitarbeiter seines Kabinetts in großer Zahl auf Spitzenposten in der Verwaltung gut platziert ... «derStandard.at, Oct 16»
3
Flüchtlinge - Der nächste Alleingang
Weil er auch noch den CSU-Fraktionsvorsitzenden Andreas Lohde bevorzugt informiert hatte, warfen ihm andere Fraktionen Klüngelei vor. Ähnliche Vorwürfe ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
4
Klüngelei? – Grüner Ratsherr kritisiert CDU-Wahl-Kandidaten
Wolfenbüttel. In einem Offenen Brief kritisiert Ratsherr Dr. Andreas Pölking (Bündnis90/Die Grünen) den CDU-Stadtverband für die aufgestellten Kandidaten zur ... «regionalWolfenbüttel.de, Sep 16»
5
Gegen Hinterzimmer-Klüngelei
„Oeynhausen darf sich nicht wiederholen“, betont Christine Wußmann-Nergiz (66). Sie ist erbost, denn Berlins über 100 Jahre alte Kleingartenkolonie ... «BERLINER ABENDBLATT, Jul 16»
6
Behring-Prozess wird fortgeführt: «Es gibt keine Klüngelei»
BELLINZONA TI - Im Prozess gegen den mutmasslichen Millionenbetrüger Dieter Behring kommt es zu keinem Unterbruch. Das Bundesstrafgericht hat am ... «BLICK.CH, Jun 16»
7
Bundespräsidentenwahl in Österreich: Die selbstzufriedene ...
26.04.2016 06:23 Uhr. Bundespräsidentenwahl in Österreich : Die selbstzufriedene Klüngelei muss ein Ende haben. Der Erfolg des Rechtspopulisten Norbert ... «Tagesspiegel, Abr 16»
8
Mitarbeiterbefragungen: Viele Beschäftigte klagen über Klüngelei ...
Eine interne Mitarbeiterbefragung in der EZB ist öffentlich geworden. Das schockierende Fazit: Karriere macht dort vor allem, wer die richtigen Leute kennt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»
9
Hinterzimmerpolitik in Brüssel
Es riecht nach Hinterzimmerpolitik und Klüngelei. Mehrfach hat sich die Grundrechteagentur bereits von der gebotenen Objektivität entfernt, zuletzt in ihrer viel ... «Tagespost, Sep 15»
10
Musik: Someday Jacob schwelgen im Sound der US-Westküste
Für „It Might Take A While“, das zweite Album von Someday Jacob, hat Schlüter „Klüngelei“ auch gar nicht nötig. Die elf aufwendig produzierten, äußerst ... «FOCUS Online, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Klüngelei [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/klungelei>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z