Descarga la app
educalingo
knarren

Significado de "knarren" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KNARREN

spätmittelhochdeutsch knarren, mittelhochdeutsch gnarren, lautmalend.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE KNARREN EN ALEMÁN

knạrren 


CATEGORIA GRAMATICAL DE KNARREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
knarren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo knarren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA KNARREN EN ALEMÁN

definición de knarren en el diccionario alemán

Hay un sonido crujiente y gutural sin sonido real. Por ejemplo, la cama, las escaleras crujiendo las contraventanas, los remos crujiendo, la puerta del jardín crujiendo en los árboles, crujiendo y gimiendo en el viento, hablando en una voz crujiente.


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO KNARREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich knarre
du knarrst
er/sie/es knarrt
wir knarren
ihr knarrt
sie/Sie knarren
Präteritum
ich knarrte
du knarrtest
er/sie/es knarrte
wir knarrten
ihr knarrtet
sie/Sie knarrten
Futur I
ich werde knarren
du wirst knarren
er/sie/es wird knarren
wir werden knarren
ihr werdet knarren
sie/Sie werden knarren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geknarrt
du hast geknarrt
er/sie/es hat geknarrt
wir haben geknarrt
ihr habt geknarrt
sie/Sie haben geknarrt
Plusquamperfekt
ich hatte geknarrt
du hattest geknarrt
er/sie/es hatte geknarrt
wir hatten geknarrt
ihr hattet geknarrt
sie/Sie hatten geknarrt
Futur II
ich werde geknarrt haben
du wirst geknarrt haben
er/sie/es wird geknarrt haben
wir werden geknarrt haben
ihr werdet geknarrt haben
sie/Sie werden geknarrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich knarre
du knarrest
er/sie/es knarre
wir knarren
ihr knarret
sie/Sie knarren
Futur I
ich werde knarren
du werdest knarren
er/sie/es werde knarren
wir werden knarren
ihr werdet knarren
sie/Sie werden knarren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geknarrt
du habest geknarrt
er/sie/es habe geknarrt
wir haben geknarrt
ihr habet geknarrt
sie/Sie haben geknarrt
Futur II
ich werde geknarrt haben
du werdest geknarrt haben
er/sie/es werde geknarrt haben
wir werden geknarrt haben
ihr werdet geknarrt haben
sie/Sie werden geknarrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich knarrte
du knarrtest
er/sie/es knarrte
wir knarrten
ihr knarrtet
sie/Sie knarrten
Futur I
ich würde knarren
du würdest knarren
er/sie/es würde knarren
wir würden knarren
ihr würdet knarren
sie/Sie würden knarren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geknarrt
du hättest geknarrt
er/sie/es hätte geknarrt
wir hätten geknarrt
ihr hättet geknarrt
sie/Sie hätten geknarrt
Futur II
ich würde geknarrt haben
du würdest geknarrt haben
er/sie/es würde geknarrt haben
wir würden geknarrt haben
ihr würdet geknarrt haben
sie/Sie würden geknarrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
knarren
Infinitiv Perfekt
geknarrt haben
Partizip Präsens
knarrend
Partizip Perfekt
geknarrt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KNARREN

Barren · Goldbarren · Kaiserschmarren · Sackkarren · Schmarren · Schubkarren · Silberbarren · anstarren · ausharren · barren · beharren · darren · erstarren · harren · karren · narren · scharren · sparren · starren · verharren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KNARREN

knappschaftlich · Knappschaftsältester · Knappschaftskasse · Knappschaftsrente · Knappschaftsverein · Knappschaftsversicherung · knaps! · knapsen · Knarre · knarzen · knarzig · Knast · Knastaufenthalt · Knastbruder · Knaster · Knasterbart · Knasterer · knastern

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KNARREN

Dachsparren · Elektrokarren · Handkarren · Ochsenkarren · Pferdekarren · Schäferkarren · Stufenbarren · Thespiskarren · ankarren · aufscharren · ausscharren · einscharren · herankarren · hinstarren · quarren · schnarren · vernarren · verscharren · zusammenscharren · zuscharren

Sinónimos y antónimos de knarren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «KNARREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «knarren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KNARREN»

knarren · ächzen · gacksen · girren · knarzen · krachen · Wörterbuch · beim · einlenken · schuhe · bremsen · dielen · größe · eines · geknickten · astes · tretlager · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Ratschen · conrad · shop · günstig · kaufen · Ergebnissen · Mehr · Knarren · TOOLCRAFT · Conrad · Shop · Lieferung · Tagen · premium · quality · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · knarrte · geknarrt · deutsches · verb · konjugieren · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Dict · dict · konjugation · verbs · Alle · konjugierten · Formen · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · Präsens · Gegenwart · Präteritum · Vergangenheit · etymologisches · sprache · gnarren · Stammwort · Lautnachahmend · knurren · Ableitung · Knarre · bezeichnet · zunächst ·

Traductor en línea con la traducción de knarren a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE KNARREN

Conoce la traducción de knarren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de knarren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

吱吱
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

crujido
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

creak
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

चरमराहट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

صرير
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

скрип
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

rangido
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

কড়্কড়্ শব্দ
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

grincer
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

berderak
190 millones de hablantes
de

alemán

knarren
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

軋みます
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

삐걱 거리는 소리
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

creak
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tiếng kêu kèn kẹt
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

பிளந்துபோய்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

करकर असा आवाज
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

gıcırtı
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

scricchiolare
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

skrzypienie
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

скрип
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

scârțâit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τρίξιμο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kraak
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

knarra
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

knirke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra knarren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KNARREN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de knarren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «knarren».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre knarren

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «KNARREN»

Citas y frases célebres con la palabra knarren.
1
Baltasar Gracián y Morales
Freundschaft ist eine Tür zwischen zwei Menschen. Sie kann manchmal knarren, sie kann klemmen, aber sie ist nie verschlossen.
2
Georg Bötticher
Triebfeder ist und bleibt die Eitelkeit. Der Eine läßt sie knarren ungeniert, Der Andere ölt sie mit Bescheidenheit, Daß auch das schärfste Ohr sie nicht verspürt. – Bei wem sie wohl am stärksten funktioniert?
3
Sprichwort
Alte Karren gerne knarren.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KNARREN»

Descubre el uso de knarren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con knarren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
"Knarren eines geknickten Astes" - Hesses letztes Gedicht: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1-, Philipps-Universitat Marburg (Fb 01 Germanistik), Veranstaltung: MS NDL: Textgestalten: Fassung und Bearbeitung, 6 Quellen im ...
Till-Bastian Fehringer, 2007
2
Deutsches Wörterbuch: K. 5
1355 KNARREN-KNARZEN 2, 522. Sen/nin. 65“. Srün. '12', gnarren un quarren Рио". 2,227, drin. gnarrc, Клип-е, nerdengt. gnar to growl, snarl, quarrel Нммп'нц 405', gewöhnlich gnarl, mul-ren, knarren. s. auch knärl'en, knirren. und kncrgcln ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
3
Des Teufels Literat: Erzählung
(Knarren) sein, ... (Knarren). Ich wollte ihn schonen, daher habe ich mich nicht länger als nötig in seinem Zimmer aufgehalten. Er ist ... (Knarren) sehr schwer krank. Er braucht nun dringend Ruhe und viel Schlaf. Leider glaube ich nicht, dass er ...
Peter Loibl, 2014
4
Oekonomische encyklopädie
... des Schiffes auf die Rclaen, und bemühen sich die zer« lisseuen und mit Geräusche in dett Wind flatternden Segel abzumachen, oder bie Noch ganz gebliebenen festzumachen. Die Masten beugen sich, knarren und droben zU zersplittern.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1826
5
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Bei Bewegung des Kniecs/ Knarren. ^nsc«r<Iium. Bei einer Bewegung, die er im Sitzen macht, lautes Knacken im rechten Hüftgelenke. Antimon. cru<Z. Der rechte äußer« Fußknöchel schmerzt bcim auswärts Drehen des Fuße« wie vertreten, ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
6
Die Häldengilde
»Nein, ich meinte das Knarren«, sagte der Eine. »Ein Knarren? Junge, hier knarrt so einiges. Und dafür hast du mich geweckt?« »Ich weiß, dass hier Einiges knarrt . Aber dieses Knarren war anders.« »Wie kann ein Knarren anders knarren als ...
Marcel Schmickerath, 2013
7
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Die Räder «tnes Wagens knarren, Fr. les roues crienr, wenn sie nicht geschmieret werden. Eine Thür knarret, wenn die Angel nicht geschmiert ist. Neue Schuhe, ein mir Oerrejde beladener wagen knarren, so wie der gefrorne Schnee knarret, ...
Johann Georg Krünitz, 1787
8
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Die Räder eines Wagens knarren, Fr. !« rouercrienr, wenn sie nicht geschmieret werden. Eine Thür knarr«, wenn die Angel nicht geschmiert ist. Neue Schuhe, «in mir Getreide veladcnex wagen knarren, so wie der gefxorne Schnee knarr«, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1795
9
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
... -des Schiffes auf die Raaen, und bemühen sich die zer« risscnen und mit Geräusche in den Wind flatternden Segel abzumachen, oder die noch ganz gebliebenen festzumachen. Die Masten beugen sich, knarren und drohen zu zersplittern.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1826
10
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Ueber das Neuledergeräusch oder Leder- knarren , Jiru.it de cuir neuf, Leather creak , als diagnost. Zeichen bei Abdominalleiden ; vou Dr. J. Corrigan. Dieses Geräusch oder besser Knarren beschreibt Bright (s. den vorigen Aufsatz) als ein  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KNARREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término knarren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Neues Parkett setzt Knarren ein Ende
Mithin hat auch das Knarren ein Ende. Die Variante, die Kabel in Wandschlitze zu verlegen, war verworfen worden. Die Unwägbarkeiten, was das für Folgen für ... «Freie Presse, Sep 16»
2
Flughafen Tegel: Ein Koffer voller Knarren
Als die Bundespolizei den Koffer eines US-Amerikaners (54) überprüfte, staunen sie nicht schlecht! Nicht Wäsche oder Reiseführer fand sie. Viel explosiver war ... «Berliner Kurier, Sep 16»
3
Knarren und Messer: Was Amerikaner so in ihren Taschen haben
In dem Kanal „Everyday Carry“ des Portals „Reddit“ zeigen Menschen – vornehmlich US-Amerikaner – was sie jeden Tag in ihren Taschen mit sich herumtragen ... «Hamburger Morgenpost, Sep 16»
4
Künstler hortet 42 Maschinengewehre | Polizei-Einsatz wegen ...
Künstler hortet 42 Maschinengewehre | Polizei-Einsatz wegen Knarren-Kreuz. Künstler hortet 42 Maschinengewehre | | Polizei-Einsatz wegen Knarren-Kreuz ... «BILD, Sep 16»
5
Kokain, Knarren, Killer: Ein Selbstversuch im Darknet - es wird ...
MAINZ/WIESBADEN - Es dauert etwa 15 Minuten, bis ich eine Pistole gefunden habe – eine Glock 19, halbautomatische Waffe, 9 Millimeter. Zwei Magazine ... «Allgemeine Zeitung, Jul 16»
6
Guns N' Roses Tour: Knarren, Drogen & Slash
Seit dem 23. Juni touren Guns N' Roses durch die USA. Das bedeutet: Slash, Duff McKagan und Axl Rose erstmals seit 23 Jahren vereint auf einer Bühne. «Gitarre&Bass, Jul 16»
7
Kunst und Knarren
Die Welt fühlt sich hingezogen zu den leuchtenden Bahnen, die der Land-Art-Routinier Christo (81) auf den Iseo-See in Norditalien gezaubert hat. 1,2 Millionen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jul 16»
8
Drehs mit "Knarren und Faustkämpfen": Trauer um Götz George
Und ein paar Jahre später bei SPUR MEINER TOCHTER mit Knarren und Faustkämpfen... Und nun so eine traurige Nachricht... R.I.P. Götz", vervollständigte ... «freenet.de, Jun 16»
9
Bundeswehr rief Kinder an die Knarren
Kind mit Knarre am 11. Juni beim Tag der Bundeswehr in Stetten. Foto: DFG-VKFür die Streitkräfte war es das Werbeevent des Jahres: Am 11. Juni 2016 fand ... «RedGlobe, Jun 16»
10
Jemand hat die Knarren in Action-Filmen durch Selfie-Sticks ersetzt
Und so männlich das auch wirken mag, ersetzt man die Knarren durch Selfie-Sticks, ergeben sich ziemlich kuriose Bilder. Wie man auf die Idee kommt, bleibt ... «galileo.tv, May 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. knarren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/knarren>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES