Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Knochen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KNOCHEN

mittelhochdeutsch knoche, zu: knochen = drücken, pressen, eigentlich = das, womit man gegen etwas schlägt, zu einem ursprünglich lautmalenden Verb, das mit ↑knacken verwandt ist.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE KNOCHEN EN ALEMÁN

Knochen  [Knọchen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KNOCHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Knochen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KNOCHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Knochen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

hueso

Knochen

El hueso o tejido óseo es un tejido de soporte esquelético particularmente duro de los animales vertebrados. El esqueleto humano consta de unos 206 huesos. El número varía debido a que diferentes números de huesos pequeños pueden estar presentes en el pie y la columna vertebral. Todos los vertebrados apoyan sus cuerpos desde dentro a través de un esqueleto, que está formado por una variedad de huesos. Los huesos individuales parecen diferentes dependiendo de su posición y función. Al mismo tiempo, los huesos protegen los órganos internos, tales como los huesos del cráneo del cerebro y el pecho del corazón y los pulmones. Además, se forman glóbulos rojos, plaquetas y glóbulos blancos en la médula ósea roja. El tamaño varía entre el tamaño de los cuernos, que es sólo unos pocos milímetros de tamaño, de unos pequeños maniquíes hasta el metro de largo piernas y huesos costilla de los dinosaurios. Der Knochen oder das Knochengewebe bezeichnet ein besonders hartes, skelettbildendes Stützgewebe der Wirbeltiere. Das menschliche Skelett besteht aus etwa 206 Knochen. Die Anzahl variiert, da unterschiedlich viele Kleinknochen in Fuß und Wirbelsäule vorhanden sein können. Alle Wirbeltiere stützen ihren Körper von innen durch ein Skelett, das aus einer Vielzahl von Knochen gebildet wird. Die einzelnen Knochen sehen je nach Lage und Funktion unterschiedlich aus. Gleichzeitig schützen die Knochen innere Organe, wie die Schädelknochen das Gehirn und der Brustkorb das Herz und die Lunge. Außerdem bilden sich im roten Knochenmark die roten Blutkörperchen, die Blutplättchen und die weißen Blutkörperchen. Die Größe variiert zwischen den nur millimetergroßen Gehörknöchelchen einiger Kleinsäuger bis zu den meterlangen Bein- und Rippenknochen der Dinosaurier.

definición de Knochen en el diccionario alemán

duro, principalmente la parte de piedra caliza de los huesos esqueléticos de las extremidades de la sustancia ósea sacrificada, la llave de la persona del miembro en forma de un hueso con dos extremos engrosados. duro, principalmente parte de lima del hueso esqueleto de una mano - © Christiane von Solodkoff, dr. Michael von Solodkoff, NeckargemündBone de una mano - © Christiane von Solodkoff, Dr. med. Michael von Solodkoff, NeckargemündImportante, firme, delicado, fuerte Huesos de huesos rotos, reunidos bien, los huesos se rompen, los huesos se rompen, la herida desciende hasta los huesos. harter, hauptsächlich aus Kalk bestehender Teil des Skeletts Knochen von Schlachttieren Knochensubstanz Glieder, Gliedmaßen männliche Person Schraubenschlüssel in Form eines Knochens mit zwei verdickten Enden. harter, hauptsächlich aus Kalk bestehender Teil des SkelettsKnochen einer Hand - © Christiane von Solodkoff, Dr. Michael von Solodkoff, NeckargemündKnochen einer Hand - © Christiane von Solodkoff, Dr. Michael von Solodkoff, NeckargemündBeispieleschwere, feste, zierliche, kräftige Knochender Knochen ist gebrochen, ist wieder gut zusammengewachsensich einen Knochen brechen jemandem die Knochen zusammenschlagen, kaputt schlagen die Wunde geht bis auf den Knochen.
Pulsa para ver la definición original de «Knochen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KNOCHEN


Flitterwochen
Flịtterwochen [ˈflɪtɐvɔxn̩]
abgebrochen
ạbgebrochen
angebrochen
ạngebrochen
aufkochen
a̲u̲fkochen [ˈa͜ufkɔxn̩]
ausgesprochen
a̲u̲sgesprochen 
einkochen
e̲i̲nkochen [ˈa͜inkɔxn̩]
gar kochen
ga̲r kochen, ga̲rkochen
gebrochen
gebrọchen 
gekrochen
gekrochen
gerochen
gerọchen
gesprochen
gesprochen
gestochen
gestọchen
jochen
jọchen
kochen
kọchen 
nachkochen
na̲chkochen
pochen
pọchen 
ungebrochen
ụngebrochen 
ununterbrochen
ụnunterbrochen  , auch: […ˈbrɔ…]
versprochen
versprochen
weich kochen
we̲i̲ch kochen, we̲i̲chkochen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KNOCHEN

Knöchelverletzung
Knochenabszess
Knochenarbeit
Knochenasche
Knochenbank
Knochenbau
Knochenbildung
Knochenbolzung
Knochenbrand
Knochenbrecher
Knochenbrecherin
knochenbrecherisch
Knochenbruch
Knochenbrühe
knochendürr
Knochenerweichung
Knochenfett
Knochenfisch
Knochenfortsatz
Knochenfraß

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KNOCHEN

Hüftknochen
Kauknochen
Kieferknochen
Rochen
Schochen
Schädelknochen
Stachelrochen
Wangenknochen
abkochen
ausgestochen
auskochen
bekochen
durchbrochen
einlochen
hart kochen
lochen
mitkochen
unausgesprochen
unwidersprochen
vorkochen

Sinónimos y antónimos de Knochen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «KNOCHEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Knochen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Knochen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KNOCHEN»

Knochen Gerippe Skelett viele knochen mensch hoher kaufen haarriss schwere knacken minecraft oder Knochengewebe bezeichnet besonders hartes skelettbildendes Stützgewebe Wirbeltiere menschliche besteht etwa Anzahl variiert unterschiedlich Kleinknochen Fuß doccheck flexikon Knochengewebe eine harte Form Binde Stützgewebes welche Skelett bildet skelett onmeda Febr KnochenDie menschlichen Skeletts sind außen folgendermaßen aufgebaut äußere Rand Knochens hart weich Obwohl nicht aussehen lebende Organe bestehen Blutgefäßen Nerven Gemessen Wissen macht knorpel gelenke Wusstet Beispiel dass

Traductor en línea con la traducción de Knochen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KNOCHEN

Conoce la traducción de Knochen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Knochen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

hueso
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

bone
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

हड्डी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عظم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

кость
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

osso
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

হাড়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

os
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tulang
190 millones de hablantes

alemán

Knochen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

balung
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

xương
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

எலும்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हाड
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kemik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

osso
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kość
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

кістка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

os
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

οστό
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

been
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ben
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bein
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Knochen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KNOCHEN»

El término «Knochen» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 16.133 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Knochen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Knochen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Knochen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KNOCHEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Knochen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Knochen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Knochen

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «KNOCHEN»

Citas y frases célebres con la palabra Knochen.
1
Abel Xavier
Fußball ist doch kein Badminton oder Tennis. Da geht es nur so: Du oder der Gegner. Aber ich habe noch nie einem die Knochen gebrochen.
2
Adam Smith
Mensch: ein Tier, das Geschäfte macht; kein anderes Tier tut dies - kein Hund tauscht Knochen mit einem anderen.
3
Aulus Persius Flaccus
Die Hörer klatschen Beifall: ist nicht jetzt die Asche jenes Dichters hochbeglückt? Ob nicht der Grabstein, den man ihm gesetzt, viel leichter nun auf seine Knochen drückt?
4
Dieter Thoma
Ich springe, solange die Knochen halten.
5
Götz George
Ich bin immer mit Herz und Knochen bei der Sache.
6
Herta Müller
Ich war so abgemagert ich trug die Knochen außen.
7
Ion Dragoumis
Eine andere Unsterblichkeit der Seele gibt es nicht, außer der der Kinder, ob real, von Fleisch und Knochen, oder geistig, durch Ideen.
8
Jack London
Ein Knochen für den Hund ist nicht Wohltätigkeit; den Knochen zu teilen, wenn wir genauso hungrig sind wie er, das ist Wohltätigkeit.
9
Karl Peltzer
Als der Hund den letzten Knochen gestohlen hatte, wollte er mit seinem Herrn ewigen Frieden halten.
10
Ken Tyrrell
Einer hatte einen Knochen in der Nase.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KNOCHEN»

Descubre el uso de Knochen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Knochen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Klinische Tests an Knochen, Gelenken und Muskeln: ...
Der praktische Leitfaden für die schnelle, einfache und kostengünstige Diagnostik von Funktionsstörungen des Bewegungsapparates.
Johannes Buckup, Klaus Buckup, 2012
2
Knochen zu Asche: Roman
Thrill hoch 10!
Kathy Reichs, 2011
3
Knochen des Weges: Katayama Kenzan als Vertreter des ...
Enth.: Texte / Katayama Kenzan.
Michael Kinski, 1996
4
Das Fleisch gehört dir, die Knochen mir: Lebenserfahrungen ...
Lebenserfahrungen eines turkischen Lehrers in der Turkei und in Deuschland.
Hasan Akinci, 2008
5
Physiologie der Haustiere
24.1. Funktion,. Struktur. und. Zusammensetzung. von. Knochen. Knochengewebe hat im Wesentlichen drei Funktionen: eine mechanische Stützfunktion für die Muskelaktivität, wie z.B. für die Fortbewegung notwendig, eine Schutzfunktion für ...
Wolfgang von Engelhardt, 2005
6
Elasticität und Festigkeit der Knochen: ...
Knochen / Physiologie.
August Antinous Rauber, 1876
7
Bewegungsapparat: Lehrbuch der allgemeinen und speziellen ...
Allgemeine Knochenlehre Knochenformen und Knochenbau Nach der äußeren Form werden lange, kurze, platte und unregelmäßige Knochen unterschieden. Ferner sind Sesambeine, lufthaltige und überzählige Knochen anzuführen.
Norbert Ulfig, 2002
8
Funktionelle Anatomie - Topographie und Funktion des ...
2 Knochen 2.1 Knöchernes Skelett 2.2 Bau eines Röhrenknochens Das knöcherne Skelett eines erwachsenen Menschen besteht aus etwa 200 Einzelknochen unterschiedlicher Form und Struktur, die über unechte und echte Gelenke ...
Michael Schünke, 2000
9
Natural dog food: Rohfütterung für Hunde ; ein praktischer ...
Am besten und natürlichsten ist es, wenn die Möglichkeit besteht, ihn durch die Fütterung von Knochen abzudecken. Deckung des Kalziumbedarfs mit Knochen: Der Gehalt des Knochens an Kalzium ist leider für die meisten der ...
Susanne Reinerth, 2005
10
Die Knochen und Muskeln der Extremitäten bei den ...
Dieses steht mit 2 ungefähr 6mal kleineren Knorpeln (resp. Knochen) in Verbindung. Der obere grössere, verknöcherte liegt nach auswärts, der untere kleinere, knorplige nach einwärts. Mit diesen 3 Knochen articulirt durch Kapselband ein ...
Maximilian Fürbringer, 1870

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KNOCHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Knochen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fall Peggy: Knochen-Fundort wird neu untersucht
Erst Anfang Juli 2016 - also mehr als 15 Jahre später - fand ein Pilzsammler in einem Wald im Grenzgebiet zwischen Thüringen und Bayern Knochen von ... «Berliner Kurier, Sep 16»
2
Skelett im Schiffswrack von Antikythera entdeckt
Sensationeller Fund: Im antiken Schiffswrack von Antikythera haben Taucher die Überreste eines Skeletts entdeckt. Die Knochen und der Schädel sind relativ ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Sep 16»
3
Erneut menschliche Knochen entdeckt
BERLIN dpa | Nahe einem ehemaligen Medizininstitut aus der NS-Zeit in Berlin-Dahlem sind erneut menschliche Knochen in der Erde entdeckt worden. «taz.de, Sep 16»
4
Ende einer Love Story von 1694?: Knochen unter Leineschloss ...
Nun entdecken Bauarbeiter unter dem Leineschloss menschliche Knochen. ... im Leineschloss in Hannover sind die Bauarbeiter auf menschliche Knochen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ago 16»
5
Zahnstein, Schädel und Knochen der Lorscher Mönche
Mehr als hundert Skelette wurden im Bereich des karolingischen Klosters Lorsch bislang ausgegraben, von dessen einstiger Pracht heute außer der schmucken ... «Spektrum der Wissenschaft, Ago 16»
6
Schleswig-Holstein: Hobby-Forscher finden Knochen einer Urmeer ...
„Ich war wie elektrisiert, als mich da aus dem Glimmerton plötzlich ein Knochen anguckte. Beim zweiten Knochen wusste ich, dass der nicht von einem Wal ... «DIE WELT, Jul 16»
7
Alte Knochen enthüllen Geheimnisse des Volks von Goliath
"Wir hoffen, nun nicht nur ihre Bestattungskultur zu verstehen, sondern in den Knochen auch Aufschlüsse darüber zu finden, wie sie lebten, sie quasi wieder ... «Salzburger Nachrichten, Jul 16»
8
Klare Spuren an Knochen: Neandertaler waren Kannibalen
Darauf wiesen bestimmte Schnitt- und Schlagspuren an bis zu 45.500 Jahre alten Knochen aus den Höhlen von Goyet in Belgien hin, berichten Wissenschaftler ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»
9
Fall Peggy K.: Polizei weitet Suche nach Knochen aus
Ein DNA-Abgleich hatte am Dienstag ergeben, dass es sich bei den Knochen zweifelsfrei um sterbliche Überreste des Mädchens handelt. Ob Peggy an dem ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
10
Peggy K.: Weitere menschliche Knochen gefunden - keine neuen ...
Wenige Tage nach dem Fund eines Kinderskeletts in Ostthüringen sind in einem Wald bei Creuzburg im Wartburgkreis erneut menschliche Knochen gefunden ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Knochen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/knochen>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z