Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Koalitionsregierung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KOALITIONSREGIERUNG EN ALEMÁN

Koalitionsregierung  Koalitio̲nsregierung [ko|aliˈt͜si̯oːnsreɡiːrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOALITIONSREGIERUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Koalitionsregierung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KOALITIONSREGIERUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Koalitionsregierung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Coalición (Política)

Koalition (Politik)

Una coalición en política es una alianza temporal de partidos políticos. Las Partes están cooperando en muchos países para formar un gobierno estable. Esto es necesario cuando, como ocurre a menudo en los sistemas políticos con sufragio proporcional, un solo partido no tiene la mayoría absoluta necesaria de los diputados en el parlamento. Entonces el partido, que está encargado de la formación del gobierno, y por lo general también representa al futuro gobierno, se llama el partido del gobierno, y sus socios de la coalición son partidos de la coalición, todos los demás partidos de oposición. Sin embargo, las coaliciones no necesariamente tienen mayorías parlamentarias, y los gobiernos minoritarios basados ​​en coaliciones son comunes en algunos sistemas políticos. Eine Koalition in der Politik ist ein temporäres Bündnis politischer Parteien. Parteien koalieren in vielen Staaten miteinander, um eine stabile Regierung zu bilden. Dies ist nötig, wenn – wie oft in politischen Systemen mit Verhältniswahlrecht – eine Partei allein nicht über die dafür nötige absolute Mehrheit der Abgeordneten im Parlament verfügt. Dann nennt man diejenige Partei, die mit der Regierungsbildung beauftragt ist und meist auch den künftigen Regierungschef stellt, die Regierungspartei, und ihre Koalitionspartner Koalitionspartei, alle anderen dagegen Oppositionsparteien. Koalitionen müssen allerdings nicht zwangsweise über parlamentarische Mehrheiten verfügen, auch Minderheitsregierungen, die sich auf Koalitionen stützen, sind in einigen politischen Systemen üblich.

definición de Koalitionsregierung en el diccionario alemán

Gobierno compuesto por una coalición de partidos. Regierung, die von einer Koalition von Parteien gestellt wird.
Pulsa para ver la definición original de «Koalitionsregierung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KOALITIONSREGIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KOALITIONSREGIERUNG

Koalitionsbildung
koalitionsfähig
Koalitionsfrage
Koalitionsfraktion
Koalitionsfreiheit
Koalitionsgespräch
Koalitionskrieg
Koalitionskrise
Koalitionspakt
Koalitionspartei
Koalitionspartner
Koalitionspartnerin
Koalitionspolitiker
Koalitionspolitikerin
Koalitionsrecht
Koalitionsrunde
Koalitionsvereinbarung
Koalitionsverhandlung
Koalitionsvertrag
Koalitionswechsel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KOALITIONSREGIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinónimos y antónimos de Koalitionsregierung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KOALITIONSREGIERUNG»

Koalitionsregierung koalitionsregierung großbritannien österreich bedeutung nachteile Eine Koalition Politik temporäres Bündnis politischer Parteien koalieren vielen Staaten miteinander eine stabile Regierung bilden Dies nötig wenn politischen Systemen Parteienbündnis abgeschlossen wird Regierung Basis personeller Vereinbarungen koalition weltkrieg freizeit habs schon gegoogelt aber verstehe immer noch zwei oder mehrere parteien regierung zusammenschliessen Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Halbzeitbilanz britischen politik konservativ liberaldemokratische Koalition gilt Briten historische Anomalie Ihren sozialen Kürzungen will deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Dict für dict französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Israel netanjahu bildet neue nachrichten März steht Medienberichten zufolge fest Regierungschef Benjamin

Traductor en línea con la traducción de Koalitionsregierung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KOALITIONSREGIERUNG

Conoce la traducción de Koalitionsregierung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Koalitionsregierung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

联合政府
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

gobierno de coalición
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

coalition government
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गठबंधन सरकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حكومة ائتلافية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

коалиционное правительство
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

governo de coalizão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কোয়ালিশন সরকার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

gouvernement de coalition
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kerajaan campuran
190 millones de hablantes

alemán

Koalitionsregierung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

連立政権
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

연립 정부
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pamaréntahan koalisi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chính phủ liên minh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கூட்டணி அரசாங்கம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

संयुक्त पुरोगामी आघाडी सरकार
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

koalisyon hükümeti
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

governo di coalizione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

koalicja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

коаліційний уряд
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

guvern de coaliție
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κυβέρνηση συνασπισμού
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

koalisieregering
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

koalitionsregering
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

koalisjonsregjering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Koalitionsregierung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KOALITIONSREGIERUNG»

El término «Koalitionsregierung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 74.717 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Koalitionsregierung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Koalitionsregierung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Koalitionsregierung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KOALITIONSREGIERUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Koalitionsregierung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Koalitionsregierung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Koalitionsregierung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KOALITIONSREGIERUNG»

Descubre el uso de Koalitionsregierung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Koalitionsregierung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wahlen in Deutschland: Theorie, Geschitchte, Dokumente 1848-1970
Ich weiß nicht, ob die Erfahrungen, die wir nach 1945 gemacht haben, wirklich den Beweis erbringen, daß der politische Kampf unter Parteien, die einer Koalitionsregierung angehört haben, nicht mehr so leidenschaftlich und hemmungslos ist ...
Bernhard Vogel, Dieter Nohlen, Rainer-Olaf Schultze, 1971
2
Die europapolitischen Herausforderungen der neuen britischen ...
... beiden Parteien jeweils die Europapolitik beeinflussen. Außerdem stellt sich die Frage wie sich die Europapolitik Großbritanniens dadurch verändert hat bzw. welche Veränderungen die zukünftige Koalitionsregierung noch bringen könnte.
Lukas Neubauer, 2011
3
Die österreichische Revolution (Erweiterte Ausgabe)
Die erste Koalitionsregierung im Jahre 1919 war das politische Instrument, mittels dessen die Arbeiterklasse ihre Vorherrschaft ausübte. Sobald der Rückschlag der internationalen Revolution, sobald die wirtschaftliche Umwälzung und ...
Otto Bauer, 2012
4
Die politischen Systeme Osteuropas
... UBP, TKP 31/52,9 Koalitionsregierung 10 Mehmet Ali Talat CTP 2003-2005 CTP.DP 26/48,1 Koalitionsregierung 10 Ferdi Sabit Soyer CTP 2005- CTP.DP 30 /54,0 Koalitionsregierung 10 DISY % 27,6D 31,9 33,6 35,8 34,5 34,0 30,34 Sitze.
Wolfgang Ismayr, Solveig Richter, Markus Söldner, 2010
5
Das IKVI verteidigt den Trotzkismus, 1982-1986
Die Newsletter veröffentlichte eine Erklärung gegen die Tendenz, sich einer Koalitionsregierung anzupassen, wie sie sich in der ceylonesischen Partei entwickelte." Heute stellt Banda wieder politische Beziehungen zu Colvin Da Silva und ...
Internationales Komitee der Vierten Internationale
6
Die politischen Systeme Westeuropas
1980- Koalitionsregierung PSD (80) 82 (51,2) (2.12.1979)3 Carneiro Jan. 1981 ( PSD/CDS/PPM) CDS (43) 46 53,6 5.10.1980 Francisco Pinto PSD Jan. 1981 - Koalitionsregierung PPM (5) 6 Balsemäo Sept. 1981 (PSD/CDS/PPM) Francisco  ...
Wolfgang Ismayr, 2009
7
Der Umbau des österreichischen Pensionssystems durch die ...
Das Jahr 2005 ist ein Gedenkjahr.
Christoph Virgl, 2005
8
Hauptausschuß
Es findet vielmehr durch die Koalitionsregierung eine gewisse Schwächung des demokratischen Gedankens statt. Keine Partei ist innerhalb der Koalitionsregierung imstande, ihr eigenes Programm durchzuführen. Sie ist fortgesetzt zu ...
Michael F. Feldkamp, 2009
9
Prinz Phetsarat--ein Leben für Laos: eine Biographie von ...
Es besteht Einverständnis, die zwei unter Kontrolle des Pathet Lao stehenden Provinzen der Koalitionsregierung zu unterstellen. l957 Die Zeremonie der Übergabe der Provinzen Phong Sali und Sam Nüa an König Si Savang Vong findet statt ...
Silā Vīravong (Mahā.), Volker Grabowsky, 2003
10
Herren und Landwirte: Ungarische Aristokraten und Agrarier ...
Als die Koalitionsregierung, nachdem alle militärischen Forderungen fallen gelassen worden waren, an die Macht kam, bestand die Aufgabe darin, die Verwirklichung der Forderungen in Bezug auf das autonome Zollgebiet zu verzögern und ...
András Vári, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KOALITIONSREGIERUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Koalitionsregierung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Österreichs Regierungskoalition: Zerrüttete Verhältnisse
Die Stimmung in der österreichischen Koalitionsregierung hat einen neuen Tiefpunkt erreicht. Über vorgezogene Wahlen wird auf breiter Basis spekuliert. «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
2
Ende einer unmöglichen Partnerschaft: Kroatiens ...
Kroatiens Koalitionsregierung zerlegt sich selbst. von Andreas Ernst, Zagreb 27.5.2016, 20:53 Uhr. Der Absturz der kroatischen Regierung steht fest. Welcher ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
3
Slowakei: Fico koaliert mit Rechtspopulisten
März in der Slowakei haben sich vier Parteien auf eine neue Koalitionsregierung geeinigt. Künftig werden die Sozialdemokraten von Ministerpräsident Robert ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
4
Vor der Landtagswahl in BW FDP will "Deutschland-Koalition"
"Deshalb ist unser Angebot, über eine neue Allianz für Deutschland zu verhandeln: über eine Schwarz-Rot-Goldene Koalitionsregierung CDU, SPD und FDP. «SWR Nachrichten, Mar 16»
5
Irlands Erfolgsweg auf dem Prüfstand
Fine Gael und Labour habe sich bisher offen zu einer Fortsetzung der bisherigen Koalitionsregierung bekannt, zwischen beiden Parteien besteht eine breite ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Feb 16»
6
Podemos will mit Sozialistischer Partei Regierung bilden
Iglesias will auch die Vereinigte Linke (IU) an einer künftigen Koalitionsregierung beteiligen, die bei der Wahl im Dezember von elf auf zwei Sitze abgestürzt ist. «World Socialist Web Site, Ene 16»
7
Kroatien: Konservative Opposition in Kroatien will ...
... Wochen nach der Parlamentswahl in Kroatien hat sich die konservative Opposition mit einer kleinen Partei auf die Bildung einer Koalitionsregierung geeinigt. «BLICK.CH, Dic 15»
8
Portugal: Linksblock rechtfertigt seine Unterstützung für PS-Regierung
Diese hatte während ihrer letzten Amtszeit den Sparkurs begonnen und einer Koalitionsregierung aus der rechten Sozialdemokratischen Partei (PSD) und der ... «World Socialist Web Site, Nov 15»
9
Griechenland: Tsipras' neue Regierung ähnelt der alten
Der griechische Ministerpräsident Alexis Tsipras hat seine neue Koalitionsregierung benannt. Zahlreiche Minister der vorherigen Koalition kehren auf ihre ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»
10
Bürgerkrieg: Frieden im Südsudan - unter Vorbehalt
Nun soll innerhalb von 90 Tagen eine Koalitionsregierung stehen. Bei einer Zeremonie anlässlich des Friedensabkommens in der Hauptstadt Juba äußerte ... «ZEIT ONLINE, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Koalitionsregierung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/koalitionsregierung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z