Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Koalitionspartner" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KOALITIONSPARTNER EN ALEMÁN

Koalitionspartner  [Koalitio̲nspartner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOALITIONSPARTNER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Koalitionspartner es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KOALITIONSPARTNER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Koalitionspartner» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Coalición (Política)

Koalition (Politik)

Una coalición en política es una alianza temporal de partidos políticos. Las Partes están cooperando en muchos países para formar un gobierno estable. Esto es necesario cuando, como ocurre a menudo en los sistemas políticos con sufragio proporcional, un solo partido no tiene la mayoría absoluta necesaria de los diputados en el parlamento. Entonces el partido, que está encargado de la formación del gobierno, y por lo general también representa al futuro gobierno, se llama el partido del gobierno, y sus socios de la coalición son partidos de la coalición, todos los demás partidos de oposición. Sin embargo, las coaliciones no necesariamente tienen mayorías parlamentarias, y los gobiernos minoritarios basados ​​en coaliciones son comunes en algunos sistemas políticos. Eine Koalition in der Politik ist ein temporäres Bündnis politischer Parteien. Parteien koalieren in vielen Staaten miteinander, um eine stabile Regierung zu bilden. Dies ist nötig, wenn – wie oft in politischen Systemen mit Verhältniswahlrecht – eine Partei allein nicht über die dafür nötige absolute Mehrheit der Abgeordneten im Parlament verfügt. Dann nennt man diejenige Partei, die mit der Regierungsbildung beauftragt ist und meist auch den künftigen Regierungschef stellt, die Regierungspartei, und ihre Koalitionspartner Koalitionspartei, alle anderen dagegen Oppositionsparteien. Koalitionen müssen allerdings nicht zwangsweise über parlamentarische Mehrheiten verfügen, auch Minderheitsregierungen, die sich auf Koalitionen stützen, sind in einigen politischen Systemen üblich.

definición de Koalitionspartner en el diccionario alemán

Los socios de la coalición son ejemplos de socios de coalición en los que los socios de la coalición están de acuerdo. an einer Koalition beteiligter PartnerBeispieleder kleine Koalitionspartner darin sind sich die Koalitionspartner einig.
Pulsa para ver la definición original de «Koalitionspartner» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KOALITIONSPARTNER


Ansprechpartner
Ạnsprechpartner [ˈanʃprɛçpartnɐ]
Geschäftspartner
Geschạ̈ftspartner
Gesprächspartner
Gesprä̲chspartner 
Gärtner
Gạ̈rtner 
Handelspartner
Hạndelspartner [ˈhandl̩spartnɐ]
Hobbygärtner
Họbbygärtner [ˈhɔbiɡɛrtnɐ]
Kleingärtner
Kle̲i̲ngärtner
Kooperationspartner
Kooperatio̲nspartner
Landschaftsgärtner
Lạndschaftsgärtner [ˈlantʃaft͜sɡɛrtnɐ]
Partner
Pạrtner 
Pförtner
Pfọ̈rtner 
Projektpartner
Projẹktpartner
Sozialpartner
Sozia̲lpartner [zoˈt͜si̯aːlpartnɐ]
Sparringspartner
Spạrringspartner
Tanzpartner
Tạnzpartner [ˈtant͜spartnɐ]
Trainingspartner
Trainingspartner
Vertragspartner
Vertra̲gspartner [fɛɐ̯ˈtraːkspartnɐ]
Vertriebspartner
Vertri̲e̲bspartner
Weingärtner
We̲i̲ngärtner [ˈva͜inɡɛrtnɐ]
Werbepartner
Wẹrbepartner

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KOALITIONSPARTNER

Koalitionsbildung
koalitionsfähig
Koalitionsfrage
Koalitionsfraktion
Koalitionsfreiheit
Koalitionsgespräch
Koalitionskrieg
Koalitionskrise
Koalitionspakt
Koalitionspartei
Koalitionspartnerin
Koalitionspolitiker
Koalitionspolitikerin
Koalitionsrecht
Koalitionsregierung
Koalitionsrunde
Koalitionsvereinbarung
Koalitionsverhandlung
Koalitionsvertrag
Koalitionswechsel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KOALITIONSPARTNER

Bündnispartner
Dialogpartner
Diskussionspartner
Doppelpartner
Ehepartner
Friedhofsgärtner
Geschlechtspartner
Interviewpartner
Juniorpartner
Kindergärtner
Kommunikationspartner
Lebenspartner
Schulpartner
Sexualpartner
Tarifpartner
Tauschpartner
Tennispartner
Verhandlungspartner
Wirtschaftspartner
Wunschpartner

Sinónimos y antónimos de Koalitionspartner en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KOALITIONSPARTNER»

Koalitionspartner Grammatik wörterbuch Wörterbuch Eine Koalition Politik temporäres Bündnis politischer Parteien koalieren vielen Staaten miteinander eine stabile Regierung bilden Dies nötig wenn politischen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Duden koalitionspartner bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary „Aus Protest gegen geplante Wirtschaftsreformen wichtiger indischen Premierministers Manmohan Singh Regierung seine zeit März Oder willkommener jetzt schwächelt noch Freitaler Stadtrat Abstand Dict für dict morgen welt Kanzlerin Angela Merkel unmissverständlich klar dass Bernd Luckes potenziellen sieht einige aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden Zypern erwägt ausstieg international politik Febr droht nach Wiederaufnahme Friedensverhandlungen Rückschlag zyprische Präsident Nikos

Traductor en línea con la traducción de Koalitionspartner a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KOALITIONSPARTNER

Conoce la traducción de Koalitionspartner a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Koalitionspartner presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

联盟伙伴
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

socios de la coalición
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

coalition partners
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सहयोगी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

شركائه في الائتلاف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

партнеры по коалиции
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

parceiros de coligação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জোট অংশীদারদের
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

partenaires de la coalition
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

rakan-rakan gabungan
190 millones de hablantes

alemán

Koalitionspartner
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

連立パートナー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

연립 파트너
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

partners koalisi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

các đối tác liên minh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கூட்டணி பங்காளிகள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मित्रपक्षाने
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

koalisyon ortakları
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

partner della coalizione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

koalicjanci
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

партнери по коаліції
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

partenerii de coaliție
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εταίροι του συνασπισμού
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

koalisievennote
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

koalitionspartner
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

koalisjonspartnere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Koalitionspartner

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KOALITIONSPARTNER»

El término «Koalitionspartner» es bastante utilizado y ocupa la posición 32.548 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Koalitionspartner» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Koalitionspartner
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Koalitionspartner».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KOALITIONSPARTNER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Koalitionspartner» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Koalitionspartner» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Koalitionspartner

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ALEMÁN CON «KOALITIONSPARTNER»

Citas y frases célebres con la palabra Koalitionspartner.
1
Peter Aloysius Müller
Ich sehe die PDS nicht als denkbaren Koalitionspartner der CDU.
2
Gerhard Schröder
Ich finde, dass die Grünen ein sehr disziplinierter Koalitionspartner sind. Ich habe an ihnen nun wirklich gar nichts zu kritisieren.
3
Guido Westerwelle
Die FDP ist zuallererst eine eigenständige Partei und erst in zweiter Linie Koalitionspartner für irgendwen.
4
Gerhard Schröder
Die FDP befindet sich in schlechtem Zustand, sie ist als Koalitionspartner nicht attraktiv.
5
Guido Westerwelle
Er (Herr zu Guttenberg) bekommt mit der FDP einen Koalitionspartner, damit er nicht nur wollen darf, sondern auch können kann.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KOALITIONSPARTNER»

Descubre el uso de Koalitionspartner en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Koalitionspartner y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reformen in Wohlfahrtsstaaten: Akteure, Institutionen, ...
Die zweite Hypothese bezieht sich ausschließlich auf Koalitionsregierungen und postuliert eine zunehmende Beschränkung der Reformfähigkeit, je größer die ideologische Distanz der Koalitionspartner ist. Es zeigt sich zunächst, dass die ...
Alexander Petring, 2010
2
Einkommensverteilungsbasierte Präferenz- und ...
Mit diesem Modell wird untersucht, welche (TeiI-)segmente unter den beschriebenen Voraussetzungen die günstigsten Koalitionspartner des Segments [T(s1,82); 1] sind, das per Definition immer ein Interesse an einer Absenkung des ...
Estelle L. A. Herlyn, 2012
3
Das politische System der BRD im Kontext: Eine Einführung
Im Kabinett wird in Fragen, die für einen Koalitionspartner von grundsätzlicher Bedeutung sind, keine Seite überstimmt. (...) CDU und CSU stellen die Bundeskanzlerin und die Minister in folgenden Bereichen: Innen; Finanzen; Verteidigung; ...
Jürgen Hartmann, 2013
4
Vernetztes Denken in der biomedizinischen Forschung
Das müsste nur bei einem der beiden Koalitionspartner so sein, dann brauchte die Verhandlungsrunde keine außen stehenden Ratgeber. Der aggressivere Koalitionspartner würde sich durchsetzen, den anderen Koalitionspartner aktivieren, ...
Rainer H. Straub, 2006
5
Kleinparteien in der Mediendemokratie
Kleine Koalitionsparteien sind in ihrer politischen Arbeit im Parlament an den Koalitionspartner gebunden. Das gemeinsame Einreichen von Initiativen in den Bundestag führt zum Verwischen des politischen Profils der Kleinparteien. 6.
Olaf Jandura, 2007
6
Politikgestaltung im Machtdreieck Partei, Fraktion, Regierung
9 Grundsätzlich sind Beziehungen in folgenden Konstellationen denkbar: Parteiführungen der Koalitionspartner; Bundesregierung und Parteiführungen der Koalitionspartner; Fraktion(sführung)en der Koalitionspartner; Bundesregierung und ...
Jürgen Gros
7
Determinanten der Regierungsbeständigkeit in ...
Je nach Kontext kann es für eine Koalitionspartei ratsam sein, die Regierung trotz etwaiger Probleme mit dem Koalitionspartner unverändert fortzusetzen, die Regierung platzen zu lassen und damit vorgezogene Neuwahlen anzustreben84  ...
Sebastian Jäckle, 2011
8
Institutionen und Reformf„higkeit von Entwicklungsl„ndern: ...
Bastian Th”le. eigenen Parlamentsmitglieder fehlen (Tsebelis 1995: 8.302 f.)24. Die Zustimmung parteilicher Vetospieler ist nicht notwendig, da Koalitionspartner umgangen oder gegeneinander ausgespielt werden können. Es gibt zwei Fälle,  ...
Bastian Th”le, 2013
9
Gegen- und Kompensationsgeschäfte als Marketing-Instrumente ...
dukt- und Sortimentspolitik zuzuordnen sind: So ist es sinnvoll, über mögliche Koalitionspartner nur in Hinblick auf bestimmte Gegenleistungsangebote zu entscheiden, wie umgekehrt nur die Gegenleistung in Hinblick auf eventuelle ...
Falko Schuster
10
Diskursstrategien Im Rechtspopulismus: Freiheitliche Partei ...
Ein von der FPÖ gestellter Innenminister hätte die Möglichkeit gehabt, auch unabhängig vom Koalitionspartner gerade solche politischen Ereignisse zu kreieren, mit denen sich eine 'harte Linie' in der Einwanderungspolitik symbolisieren ...
Oliver Geden, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KOALITIONSPARTNER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Koalitionspartner en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kroatien: Wahlgewinner HDZ sucht Koalitionspartner
Am Sonntag wurde in Kroatien, dem jüngsten EU-Mitgliedsland, ein neues Parlament gewählt – zum zweiten Mal innerhalb von zehn Monaten, weil sich die im ... «Telepolis, Sep 16»
2
Wer regiert in MV? Geheimgespräche: SPD sucht Koalitionspartner
Eine Woche nach der Landtagswahl hat die SPD vertrauliche Sondierungsgespräche mit den möglichen Koalitionspartnern CDU und Linkspartei aufgenommen ... «Nordkurier, Sep 16»
3
Henkel muss sich auch dem Koalitionspartner erklären
Die SPD wird den Koalitionspartner aber noch ein wenig unter Druck setzen. Die Fraktion hat einen Entschließungsantrag entworfen, neben konsensfähigen ... «Berliner Morgenpost, Jul 16»
4
Regierungsbildung in Spanien - Verzweifelt gesucht ...
Wahlsieger ohne Regierung - der Konservative Mariano Rajoy - weiterhin auf einen Koalitionspartner angewiesen, den er bislang nicht gefunden hat. (picture ... «Deutschlandfunk, Jul 16»
5
CSU streitet über Volksabstimmungen: Seehofer: Mein ...
Das berichtet der "Spiegel" am Samstag. Seehofer argumentierte demnach auf einer Klausurtagung mit den Worten: "Mein Koalitionspartner ist die Bevölkerung. «RP ONLINE, Jul 16»
6
Koalitionspartner fahren Förderung des Mietwohnungsbaus gegen ...
Koalitionspartner fahren Förderung des Mietwohnungsbaus gegen die Wand. (5.7.2016) Die Bundesregierung ist im Bundestag mit dem Vorhaben gescheitert, ... «Baulinks, Jul 16»
7
ÖVP mahnt Koalitionspartner: "Nicht mit uns"
„Mit uns als Koalitionspartner gibt es keine derartigen Umsetzungen (Maschinensteuer, Arbeitszeitverkürzung; Anm.). Da muss man sich entweder jemand ... «DiePresse.com, Jun 16»
8
Berlin-Wahl in Gefahr: SPD geht auf Koalitionspartner CDU los
Der Koalitionspartner CDU bemühte sich darum, die Zuständigkeit für die ernsten Probleme bei der technischen und organisatorischen Vorbereitung der ... «Tagesspiegel, Jun 16»
9
Vorwürfe an den Koalitionspartner SPD: CDU fordert mehr Mittel für ...
In einem Positionspapier werden dem Koalitionspartner SPD „zentralistische Tendenzen“ vorgeworfen. Noch nie hätten die zwölf Berliner Bezirke so wenig ... «Tagesspiegel, Jun 16»
10
Verbraucherminister in BW wirbt für TTIP: Chlorhühnchen reizt ...
Der grüne Koalitionspartner reagierte verschnupft. ARCHIV - Der baden-württembergische Landwirtschaftsminister Peter Hauk spricht am 20.05.2015 in ... «SWR Nachrichten, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Koalitionspartner [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/koalitionspartner>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z