Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "kölnisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KÖLNISCH EN ALEMÁN

kölnisch  [kọ̈lnisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KÖLNISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
kölnisch es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA KÖLNISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «kölnisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
kölnisch

Kölsch (Idioma)

Kölsch (Sprache)

Kölsch es la variante más grande del Ripuarian y el Tripuari central dentro del Franconian central. Se habla en Colonia y en variantes en parte en los alrededores. En lugar del dialecto original de Colonia, un regiolect regenish disminuido se utiliza a menudo como lengua coloquial. Ripuarian, junto con los dialectos de Moselfränkische y el dialecto de Luxemburger, pertenece al Franconian medio, que confina el Niederfränkische Platt con la línea de Benrather cerca de Düsseldorf. El ventilador Rheinische publicado por el LVR revela otros límites del dialecto: así la línea de Uerdinger al norte del Niederrhein separa el Niederfränkische meridional del norte Franconia inferior con las variantes Kleverlandisch y Ostbergisch; Más al este del Rin, la frontera entre la Universidad y los dialectos westfalianos; Al sur, siguiendo el Rheinlauf, hay otros dialectos. Kölsch ist die nach Sprecherzahl größte Variante des Ripuarischen und des Zentralripuarischen innerhalb des Mittelfränkischen. Es wird in Köln und in Varianten zum Teil im Umland gesprochen. Anstelle der Original Kölner Mundart wird häufig ein abgemilderter rheinischer Regiolekt als Umgangssprache benutzt. Ripuarisch zählt zusammen mit den Moselfränkischen Dialekten und der Luxemburger Mundart zum Mittelfränkischen, das sich mit der Benrather Linie bei Düsseldorf zum Niederfränkischen Platt abgrenzt. Der vom LVR veröffentlichte Rheinische Fächer zeigt weitere Mundartgrenzen auf: so die nördlich am Niederrhein verlaufende Uerdinger Linie die das Südniederfränkische vom Nordniederfränkischen mit den Varianten Kleverländisch und Ostbergisch abgrenzt; weiter östlich der Rheinschiene die Einheitsplurallinie genannte Grenze zu den Westfälischen Dialekten; nach Süden, dem Rheinlauf folgend, gibt es weitere Mundartgrenzen.

definición de kölnisch en el diccionario alemán

de Colonia; perteneciente a CologneImage cologne water. aus Köln stammend; zu Köln gehörendBeispielkölnisch Wasser.
Pulsa para ver la definición original de «kölnisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KÖLNISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KÖLNISCH

kollusiv
Kollwitz
Kolm
Kolmatage
kolmatieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KÖLNISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Sinónimos y antónimos de kölnisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KÖLNISCH»

kölnisch kölnische rundschau wasser gegen mücken trinken köln minze automat pickel tauchen Kölsch nach Sprecherzahl größte Variante Ripuarischen Zentralripuarischen innerhalb Mittelfränkischen wird Köln Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Echt Kölnisch wirkt wohltuend Körper Geist Seele Komposition Inhaltsstoffe auch heute noch geheim gehalten Galerie Impressionen Hotel Brauhaus Rodenkirchen sterne hotel Preisgarantie Geld zurück Versprechen Nordrhein Westfalen HRS® buchen echte Hotelbewertungen düfte traditionshaus Seit Jahrhundert unveränderter Rezeptur Firma Muelhens GmbH Glockengasse offizielle kölnshop Cologne weckt vielen Kindheitserinnerungen Jeder Besuch eingehüllt eine heimelige Wolke Cölner hofbräu früh gemütlichem Biergarten frischer regional betonter Küche Galileo video warum eigentlich nürnberger Febr echt shop outlet ladenzeile Vergleichen bestellen Artikel

Traductor en línea con la traducción de kölnisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KÖLNISCH

Conoce la traducción de kölnisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de kölnisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

kölnisch
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Kölnisch
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

kölnisch
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

kölnisch
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

kölnisch
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Kölnisch
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Kölnisch
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

kölnisch
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Kölnisch
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kölnisch
190 millones de hablantes

alemán

kölnisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

kölnisch
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

kölnisch
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kölnisch
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

kölnisch
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

kölnisch
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

kölnisch
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kölnisch
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Kölnisch
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Kölnisch
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Kölnisch
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

kölnisch
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Kölnisch
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kölnisch
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Kölnisch
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Kolnisch
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kölnisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KÖLNISCH»

El término «kölnisch» se utiliza regularmente y ocupa la posición 58.460 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «kölnisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de kölnisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «kölnisch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KÖLNISCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «kölnisch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «kölnisch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre kölnisch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KÖLNISCH»

Descubre el uso de kölnisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kölnisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kölnisch Wasser
Reinhard Rohn, 1959 in Osnabrück geboren, lebt seit über zwanzig Jahren in Köln und arbeitet als Programmleiter für einen Berliner Verlag.
Reinhard Rohn, 2013
2
Die Gegenwart: eine encyklopädische Darstellung der neuesten ...
Zahr. Russisches Reich Californien. Australien. Sonstige Länder. Mark kölnisch. 4852 485? 1854 4855 Mark kölnisch. 42380« 444400 406400 40820« 40850« 404««« 44?««« (4 4««««) Mark kölnisch. 5«««« 4««««« 26«««« 36«««« 40800 « ...
3
Polytechnisches Centralblatt
Hartgezogen, d.h. in dem Zustande, wie die Hütte ihn geliefert hatte , zerriss ein solcher Draht bei drei Proben durch ein angehängtes Gewicht von 1751/!!, 191 lj % und 181 Pfd kölnisch, wovon die Mittelzahl 182»/» ist, oder auf 1 pariser ...
4
Allgemeiner und besonders Hamburgischer Contorist: Welcher ...
r2Ul>tini. l Denaro hat 24 (3rani, oder 576 ()r2noNl,i. 1 <3rauQ hat 24 (3i gnotini. , y Mk.von diesem Gew«l?t in Tnrin, sind gleich 22 Mk. Kölnisch, «ich 9 Turiner ( iraui, sind gleich 1 c> Afen. Aaa 2 D«s Das Handels-Gewlchr ist und hat folgende  ...
Jürgen Elert Kruse, 1781
5
So weit die Raute trägt: Als Gladbach wieder auferstand
Köln. 0:4. Gladbach: Kölnisch. Wasser. Es ist nicht viel, was Köln und Mönchengladbach verbindet. Was immer es auch sein mag, die jeweils vierspurigen Anfahrtswege zu den Stadien zählen dazu. Übersetzt müsste » Aachen« in etwa ...
Jannik Sorgatz, 2011
6
Das Austrägalverfahren des Deutschen Bundes
I. 1832 auf Veranlassung einer Beschwerde der Inhaber Kölnisch -Land ständischer Obligationen wegen rückständiger Zinsenzahlung aus den Jahren 1795 bis 1815, in der B. V. statt gehabten Verhandlungen, sey die zwischen der Königl.
Philipp Friedrich Wilhelm von Leonhardi, 1838
7
Königlich Württembergisches allgemeines Amts- und ...
Spät« entschloß ich mich, «inen Versuch mit dt« kölnisch«« Wasser von Fockenberg« zu ma, che», was ick nun seit ,j Jahren TheilS zum einniben, TH«lS zum einnehmen (6a bis 6a Tropfen mit Wasser) unausgesetzt gebrauch«. Glnch von ...
Württemberg, 1836
8
Kaufrausch: die Geschichte der ostdeutschen Versandhäuser
Packung 10,50 DM X1823 „Raffinesse" in aparter Taschenpackung Packung 5, 50DM X1824 „Schwarzer Samt'' Kölnisch Wasser .. Flasche (30 ccm) 3,— DM X1825 ..Schwarzer Samt" Kölnisch Wasser Flasche (50 ccm) 4,35DM X1826 Polyvit ...
‎1998
9
Wallraf-Richartz-Museum, Köln: Von Stefan Lochner bis Paul ...
WRM 1 Kölnisch, um 1300/ 30, Flügelaltärchen mit Darstellungen der Heilsgeschiehtc, Abb. 064a,b WRM 2 Kölnisch, um 1300/ 30, Johannes der Evangelist, Abb. 065a v WRM 3 Kölnisch, um I300/30, Heiliger Paulus, Abb. 065b WRM 4 ...
Wallraf-Richartz-Museum, Martina Schlagenhaufer, 1986
10
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
Gulden, nämlich neun zehend halb Grad fein und hundert und sieben auf anderthalb kölnisch Mark, gelten sollen." In der Münzordnung KarlV. vom Jahr 1524, welche aber nicht zur Vollziehung kam, wird §. I. bestimmt, dafs die gemeine ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1819

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KÖLNISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kölnisch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rettet das Kölnisch Wasser!! Hamed Abdel Samad
“Wenn eine Frau Parfüm trägt und an einer Ansammlung von Männern vorbeigeht und diese dann ihr Parfüm riechen, ist diese Frau eine Ehebrecherin!”. «Die Achse des Guten, Ene 16»
2
Saubere Sache
Südlich der Alpen riecht sogar das Waschmittel besser: ein bisschen nach Zitrus und Kölnisch Wasser, »Marsiglia« heißt die Note. Und die ist jede Reise wert. «Süddeutsche.de, Oct 15»
3
Leckere Rezepte - So machen Sie köstliche Limonade selbst
Abo · Service · E-Paper · Kiosk · Shop. Kölnische Rundschau Aktuelle Nachrichten aus Köln, der Region und der ganzen Welt. Home · Home · vermissterheydari ... «Kölnische Rundschau, Jul 15»
4
Der Geist von Maria Clementine Martin
Klosterfrau blickt auf eine lange Geschichte zurück: 1826 beginnt die Nonne Maria Clementine Martin, Kölnisch Wasser und Melissengeist herzustellen. «APOTHEKE ADHOC, Jun 15»
5
Spießer Alfons Ein Wunderwasser, das wunderschön macht
Der Hersteller preist es an mit den Werbeworten: „Die ausgewählten Inhaltsstoffe machen die wunderbar belebende Wirkung von 4711 Echt Kölnisch Wasser ... «Horizont.net, Jun 15»
6
Köln Quiz: Testen Sie Ihr Wissen über die Domstadt!
Köln Quiz: Testen Sie online Ihr Wissen über Dom und Kölnisch Wasser. Köln Quiz: Testen Sie online Ihr Wissen über Dom und Kölnisch Wasser. NaN später ... «RP ONLINE, Abr 15»
7
Bürgermeisterkandidat: 4711 für Straßenreinigung, Murmeln für alle
Ich bin selbst ein großer Fan von Kölnisch Wasser. Ich habe etliche Flaschen zu Hause. Also Kölner durch und durch. Was mögen Sie an Ihrer Stadt? Benecke: ... «Aachener Zeitung, Nov 14»
8
Stilkolumne: Der Duft von Tonkabohnen
Als hätte man Kölnisch Wasser aufgetragen. Und weil die meisten Frauen weder gouvernantenhaft riechen wollen, noch wie ein Süßigkeitenladen, griffen sie ... «ZEIT ONLINE, Oct 14»
9
Kölner Stadtgeschichte: Legenden à la 4711 kölnisch Wasser
Mülhens, der das Haus – wie erwähnt – erst 1796 gekauft hat, wird im Adressbuch von 1797 nicht als Produzent von Kölnisch Wasser bezeichnet, er trägt die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Oct 14»
10
So soll Kölnisch Wasser wieder hip werden
Fünf Jahre alt war Thomas Seeger-Helbach, als er Ende der 60er-Jahre in der Drogerie seines Vaters in der Düsseldorfer Innenstadt den Duft von Echt Kölnisch ... «DIE WELT, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. kölnisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kolnisch>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z