Significado de "Komödiantin" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE KOMÖDIANTIN EN ALEMÁN

Komödiantin  Komödiạntin [komøˈdi̯antɪn]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOMÖDIANTIN

Komödiantin es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KOMÖDIANTIN EN ALEMÁN

comedia

Komödie

Una comedia es un drama con acción divertida, que suele terminar felizmente. El estado de ánimo entretenida causada por una representación exagerada de las debilidades humanas que pueden tener efectos críticos, además de la diversión de la audiencia. El público se sienta a los personajes en el escenario, ya sea atraídos porque se reconocen en ellos, o mirar hacia abajo en ellos y reírse de ellos, ya que tienen puntos débiles que deben ser evitados, o porque pertenecen a una clase social más baja. Si esta actitud se opone a las figuras cómicas, se habla de una tragicomedia. La característica de la alegría fue a menudo puesta de relieve para disminuir el hecho de que la comedia era traer a los "hombres malos" en el escenario, ya que la edad moderna las figuras no burguesas nobles. Martin Opitz explica como: "La Comedie puede estar en malas seres vnnd la gente" - por lo que muestran los "servidores" en lugar de "potentados". En el curso de la emancipación burguesa,

Eine Komödie ist ein Drama mit erheiterndem Handlungsablauf, das in der Regel glücklich endet. Die unterhaltsame Grundstimmung entsteht durch eine übertriebene Darstellung menschlicher Schwächen, die neben der Belustigung des Publikums auch kritische Zwecke haben kann. Die Zuschauer fühlen sich zu den Figuren auf der Bühne entweder hingezogen, weil sie sich in ihnen wiedererkennen, oder aber sie blicken auf sie herab und verlachen sie, weil sie Schwächen haben, die es zu vermeiden gilt, oder weil sie einer niederen Gesellschaftsschicht angehören. Schwankt diese Haltung gegenüber den komischen Figuren, spricht man von einer Tragikomödie. Das Charakteristikum des Heiteren wurde oft in den Vordergrund gerückt, um den Sachverhalt abzuschwächen, dass die Komödie die „schlechteren Menschen“ auf die Bühne bringen sollte, seit der Neuzeit also nach allgemeiner Auffassung die nicht adligen bürgerlichen Figuren. Martin Opitz erklärte etwa: „Die Comedie bestehet in schlechtem wesen vnnd personen“ – sie zeige also „Knechte“ statt „Potentaten“. Im Zug der bürgerlichen Emanzipation gibt es seit dem 18.

definición de Komödiantin en el diccionario alemán

forma femenina a comediante.

weibliche Form zu Komödiant.

SINÓNIMOS DE «KOMÖDIANTIN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Komödiantin» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Komödiantin

Akteur · Akteurin · Darsteller · Darstellerin · Schauspieler · Schauspielerin

TRADUCCIÓN DE KOMÖDIANTIN

Conoce la traducción de Komödiantin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Komödiantin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 喜剧演员
• Traductor alemán - español: cómica
• Traductor alemán - inglés: comedienne
• Traductor alemán - hindi: comedienne
• Traductor alemán - árabe: الكوميدية
• Traductor alemán - ruso: комедийная актриса
• Traductor alemán - portugués: atriz de comédia
• Traductor alemán - bengalí: কৌতুকাভিনেত্রী
• Traductor alemán - francés: comédienne
• Traductor alemán - malayo: komedian
• alemán: Komödiantin
• Traductor alemán - japonés: コメディアン
• Traductor alemán - coreano: 코미디언
• Traductor alemán - javanés: comedienne
• Traductor alemán - vietnamita: nữ diễn viên hài
• Traductor alemán - tamil: நகைச்சுவையாளினி
• Traductor alemán - maratí: विनोदी अमिनेत्री
• Traductor alemán - turco: kadın komedyen
• Traductor alemán - italiano: attrice comica
• Traductor alemán - polaco: komediowa
• Traductor alemán - ucraniano: комедійна актриса
• Traductor alemán - rumano: comedienne
• Traductor alemán - griego: κωμωδός
• Traductor alemán - afrikáans: komediant
• Traductor alemán - sueco: comediennen
• Traductor alemán - noruego: comedienne

CITAS EN ALEMÁN CON «KOMÖDIANTIN»

Citas y frases célebres con la palabra Komödiantin.

1

Rita Hayworth

Ich hielt mich nie für eine Sexgöttin, sondern vielmehr für eine Komödiantin, die tanzen konnte.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KOMÖDIANTIN»

Descubre el uso de Komödiantin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Komödiantin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Margaret Rutherford - Die beste Komödiantin Englands der ...

Uber Hohen und Tiefen im Leben der "Miss-Marple"-Darstellerin informiert die Kurzbiografie "Margaret Rutherford" des Wiesbadener Autors Ernst Probst.

Ernst Probst, 2012

Mae West - Die Komödiantin der Spitzenklasse

Ihre Spitznamen hie en Queen of the World" und The Statue of Libido." Die Kurzbiografie Mae West - Die Kom diantin der Spitzenklasse" des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr Leben.

Ernst Probst, 2012

Nachgelassene Memoiren

Endlich fand fich ein altes Mütterchen, das fich erinnerte: „O, das fei gewiß die fchöne Komödiantin mit den langen fchwarzen Locken und den großen dunklen Augen, die in ihrem fchweren Leiden fo ftill und geduldig gewefen und fo felig und ...

Karoline Bauer, 2013

Nepenthes: neueste Novellen und Erwählungen

Wirklich sprühete sein Auge Flammen und glühete in verzehrender Leidenschaft auf die schöne Komödiantin; sein Gesicht war wie mit Purpur übergössen und die Muskeln desselben fibrirten in merkwürdiger Spannung. Seine Kameraden ...

Ludwig Storch, 1841

WER FRAGT BEGINNT: Gespräche in BR-alpha

„Ich. bin. eine. Komödiantin!“ GRIT. BOETTCHER. Schauspielerin. Der große Schriftsteller Wilhelm Raabe hat einmal gesagt, Humor sei der Schwimmgürtel auf dem Strom des Lebens. - Das ist gut. Wie sieht Ihr Schwimmgürtel aus?

Christoph Lindenmeyer, 2011

Theaterschuhe

»Ich werde das mitgroßem Interesse verfolgen, junge Dame. Wirwollten schon immer eine Komödiantin in der Familie haben, stimmt's, Miriam?« Miriamholte tief Luft, rannte nach vorn und schobHollyzur Seite, damit siesich aufdenSchoß ihres  ...

Noel Streatfeild, 2013

“Die” Nacht-Avanture, oder Die Rache der Weiber: ein ...

wohl nicht die abgedan't'te Komödiantin "i -Berthold nnd warum denn nicht" 3ungfer Höhnifth? Johanna. Hm! warum? eine Komödiantim der Herr Baron! - * Berthold. (cant ihr in die Rede) Nu. und eine Komödiantin x was i| denn das fo gar be.

..... La Fleurier, 1782

Sämmtliche Schriften: ¬Die Jahreszeiten

halten, den Sie mir ausdrücklich geschrieben, um mich von einer Vermählung mit einer Komödiantin abzubringen; doch dieser Brief, gestehen Sie es nur, er floß zwar aus Ihrer Feder, doch nicht nus Ihrer Seele ; der General und meine gute, ...

Johanna Schopenhauer, 1834

Tanz der Feder: künstlerische Produktivität in Romanen von ...

Am Beispiel einer künstlerisch ambitionierten Mittelstandstochter aus guter Familie im Roman Die Komödiantin Dora X führt Rie weibliche Identitätssuche zwischen „Bürgerlichkeit und Kunst"15 vor. Den Rollenkonflikt der Frau zwischen  ...

Sonja Dehning, 2000

Markt: literarisch

Sein ganzer Sinn ist auf unsere kleine Komödiantin gerichtet [...]. Unsere kleine Komödiantin muß [. . .] ihre Einkäufe an der Obstbude beschließen. Ein [...] Apfel entschlüpft schalkhaft den kleinen Fingern - der Gelbe [...] hebt ihn auf - ein ...

Thomas Wegmann, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KOMÖDIANTIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Komödiantin en el contexto de las siguientes noticias.

Monika Gruber: "Böhmermann war neidisch"

Sie gehört zu Deutschlands erfolgreichsten Komödiantinnen und füllt auch in Österreich mühelos Hallen: Monika Gruber versorgt ihr Publikum seit Jahren mit ... «derStandard.at, Sep 16»

Komödiantin Ilka Bessin: "Ich war glücklich, als ich gekellnert habe ...

Berlin - "Cindy aus Marzahn" ist Geschichte: Mit der spröde-wuchtigen Hartz-IV-Empfängerin hat Komödiantin Ilka Bessin eine der beliebtesten TV-Figuren der ... «gastronomie & hotellerie, Jul 16»

NT-Chef-Komödiantin Danne Suckel: „War das jetzt schon der Tod?“

Und selbstredend darf bei diesem Stück auch die Chef-Komödiantin der halleschen Kulturinsel, Danne Suckel, nicht fehlen. In der Rolle einer Haushälterin (und ... «Mitteldeutsche Zeitung, May 16»

Komödiantin sinniert: Es gibt ein Leben vor ...

Die Zeit zwischen Leben und Tod heißt Leben, sagt Patrizia Moresco. Am Samstag servierte die quirlige Komödiantin in der Geislinger Rätsche ein Menü aus ... «Südwest Presse, Feb 16»

Tracey Ullman: Die Ex-Sängerin, die toll Angela Merkel parodiert

Die britische Komödiantin Tracey Ullman hat eine neue TV-Show. Dort tritt sie auch als deutsche Bundeskanzlerin auf, die sich über ihre Politiker-Kollegen ... «DIE WELT, Ene 16»

Carolin Kebekus: Song gegen Rechts

Kebekus' Lied macht deswegen Spaß, da die Komödiantin einem die rechten Parolen und stumpfsinnigen Verhaltensweisen mancher "Wutbürger" wunderbar ... «Gala.de, Sep 15»

AM SET: Böse Witze und ziemlich kurze Röcke

Die Komödiantin und Schauspielerin Amy Schumer ist ganz unverkrampft feministisch. ... Die 34-jährige New Yorker Komödiantin lässt sich nicht einfach in eine ... «Südwest Presse, Ago 15»

Film: Knackige Witze: Die Komödiantin Amy Schumer

Die Röcke ein bisschen zu kurz, der Ausschnitt tief und zugleich das neue Gesicht des Feminismus in den USA - die 34-jährige New Yorker Komödiantin lässt ... «FOCUS Online, Ago 15»

Knackige Witze und kurze Röcke

„Ich strenge mich nicht an, um feministisch zu sein. Ich bin es einfach“, sagt die New Yorker Komödiantin Amy Schumer. Ihre Fans finden, dass sie dabei richtig ... «Nordwest-Zeitung, Ago 15»

Im Bett mit Amy Schumer

Auf einem anderen Foto ist die US-Komödiantin mit zwei «Star Wars»-Robotern im Bett und macht an einem Knopf von R2-D2 herum. Ausserdem lässt sie es in ... «Tages-Anzeiger Online, Jul 15»