Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "körnen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KÖRNEN EN ALEMÁN

körnen  [kọ̈rnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KÖRNEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
körnen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo körnen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA KÖRNEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «körnen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
körnen

Granos (herramientas)

Körner (Werkzeug)

Un grano es una herramienta que se utiliza para proporcionar piezas de metal o plástico con un pequeño receso, el llamado grano. Está hecho de acero de herramienta templado, tiene una punta endurecida y eje. Por regla general, la punta tiene un ángulo de 60 ° o 90 °. Ein Körner ist ein Werkzeug, das eingesetzt wird, um Metall- oder Kunststoffteile mit einer kleinen Vertiefung, der sogenannten Körnung, zu versehen. Er besteht aus vergütetem Werkzeugstahl, hat eine gehärtete Spitze und einen Schaft. In der Regel hat die Spitze einen Winkel von 60° oder 90°.

definición de körnen en el diccionario alemán

triturar en granos granos granulados molidos. Aplastar a los granos Gránulos de rebanadas de imágenes. in Körner zerkleinern körnig machen ankörnen ankörnen. in Körner zerkleinernBeispielSchlacke körnen.
Pulsa para ver la definición original de «körnen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO KÖRNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich körne
du körnst
er/sie/es körnt
wir körnen
ihr körnt
sie/Sie körnen
Präteritum
ich körnte
du körntest
er/sie/es körnte
wir körnten
ihr körntet
sie/Sie körnten
Futur I
ich werde körnen
du wirst körnen
er/sie/es wird körnen
wir werden körnen
ihr werdet körnen
sie/Sie werden körnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekörnt
du hast gekörnt
er/sie/es hat gekörnt
wir haben gekörnt
ihr habt gekörnt
sie/Sie haben gekörnt
Plusquamperfekt
ich hatte gekörnt
du hattest gekörnt
er/sie/es hatte gekörnt
wir hatten gekörnt
ihr hattet gekörnt
sie/Sie hatten gekörnt
conjugation
Futur II
ich werde gekörnt haben
du wirst gekörnt haben
er/sie/es wird gekörnt haben
wir werden gekörnt haben
ihr werdet gekörnt haben
sie/Sie werden gekörnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich körne
du körnest
er/sie/es körne
wir körnen
ihr körnet
sie/Sie körnen
conjugation
Futur I
ich werde körnen
du werdest körnen
er/sie/es werde körnen
wir werden körnen
ihr werdet körnen
sie/Sie werden körnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekörnt
du habest gekörnt
er/sie/es habe gekörnt
wir haben gekörnt
ihr habet gekörnt
sie/Sie haben gekörnt
conjugation
Futur II
ich werde gekörnt haben
du werdest gekörnt haben
er/sie/es werde gekörnt haben
wir werden gekörnt haben
ihr werdet gekörnt haben
sie/Sie werden gekörnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich körnte
du körntest
er/sie/es körnte
wir körnten
ihr körntet
sie/Sie körnten
conjugation
Futur I
ich würde körnen
du würdest körnen
er/sie/es würde körnen
wir würden körnen
ihr würdet körnen
sie/Sie würden körnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekörnt
du hättest gekörnt
er/sie/es hätte gekörnt
wir hätten gekörnt
ihr hättet gekörnt
sie/Sie hätten gekörnt
conjugation
Futur II
ich würde gekörnt haben
du würdest gekörnt haben
er/sie/es würde gekörnt haben
wir würden gekörnt haben
ihr würdet gekörnt haben
sie/Sie würden gekörnt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
körnen
Infinitiv Perfekt
gekörnt haben
Partizip Präsens
körnend
Partizip Perfekt
gekörnt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KÖRNEN


Geräteturnen
Gerä̲teturnen
Gerätturnen
Gerä̲tturnen [ɡəˈrɛːttʊrnən]
Turnen
Tụrnen 
abtörnen
ạbtörnen 
ankörnen
ạnkörnen
antörnen
ạntörnen 
dazulernen
dazu̲lernen
entfernen
entfẹrnen 
erlernen
erlẹrnen 
harnen
hạrnen
hörnen
họ̈rnen
kennenlernen
kẹnnenlernen, kẹnnen lernen 
kernen
kẹrnen
lernen
lẹrnen 
tarnen
tạrnen 
turnen
tụrnen 
törnen
tọ̈rnen
verkörnen
verkọ̈rnen
warnen
wạrnen 
zerkörnen
zerkọ̈rnen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KÖRNEN

korneal
Kornealkontaktschale
Kornelia
Kornelie
Kornelius
Kornelkirsche
Körner
Körnerfresser
Körnerfresserin
Körnerfrucht
Körnerfutter
Kornett
Kornettist
Kornettistin
Kornfäule
Kornfeld
Korngröße
körnig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KÖRNEN

Auswendiglernen
Bodenturnen
Kunstturnen
Sarnen
anlernen
anspornen
einlernen
entkernen
enttarnen
erzürnen
hirnen
lieben lernen
spornen
umgarnen
umlernen
verlernen
verwarnen
vorwarnen
zulernen
rnen

Sinónimos y antónimos de körnen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KÖRNEN»

körnen unterweisung anreißen wiki Wörterbuch richtig Körner Werkzeug eingesetzt wird Metall oder Kunststoffteile einer kleinen Vertiefung sogenannten Körnung versehen besteht vergütetem Werkzeugstahl eine gehärtete Spitze einen Schaft Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache kienzlers world Rottweil Technik Kienzler „Arbeitsverfahren Metall Name Klasse Datum Körnen Einschlagen Vertiefungen Bezugsebene aktionbildung Grundkurs Anreißblech Revision Lernziele Kennzeichnen Metallwerkstücken Dict wörterbuch für dict deacademic Granuliren Schloss Loch eingeschlagen werden soll dasselbe einem

Traductor en línea con la traducción de körnen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KÖRNEN

Conoce la traducción de körnen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de körnen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

粗糙化
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

hacer más tosco
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

roughen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मोटा हो जाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خشن
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

грубеть
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

encrespar-se
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কর্কশ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

rendre gros
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kasar permukaannya
190 millones de hablantes

alemán

körnen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

粗くします
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

거칠게하다
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

roughen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

làm cho nhám
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

roughen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

खरबरीत करणे किंवा होणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

pürüzlenmek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

irruvidirsi
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

chropowacieć
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

грубеть
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

înăspri
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αγριεύω
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ruw maak
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Rugga
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Rubb
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra körnen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KÖRNEN»

El término «körnen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 100.613 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «körnen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de körnen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «körnen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KÖRNEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «körnen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «körnen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre körnen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KÖRNEN»

Descubre el uso de körnen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con körnen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anreißen und Körnen der Mittelpunkte von Bohrungen ...
Ausgangssituation: Der Auszubildende Klaus P. wird bei der Firma Metallbau Meier KG ausgebildet.
Taner Ucar, 2011
2
Anreißen mit Höhenreißer und Körnen einer Bohrplatte ...
Dieses Thema ist eine manuelle Fertigkeit die erlernt werden muss und dem Auszubildenden ein Gefühl für das Material vermittelt, dies ist auch der erste Schritt zum Bohren.
Peter König, 2005
3
Körnen einer Stahlplatte (Unterweisung Werkzeugmechaniker / -in)
Unterweisungsprobe zur Ausbildereignungsprüfung Feinlernziel: Der Auszubildende soll den richtigen Umgang mit Hammer und Körner erlernen, Fehler beim Körnen erkennen und beheben, und die Körnung kontrollieren können.
Albert Lautenschlager, 2004
4
Körnen von Bohrungsmitten (Unterweisung Werkzeugmechaniker / ...
Anreißen und Körnen sind wichtige Vorgänge in der Metallbearbeitung.
Stefan Mahler, 2006
5
Fachgerechtes Anreißen und Körnen eines Flachstahls aus S ...
Raimund ist 17 Jahre alt, wohnt in Oldenburg und befindet sich zur Zeit im 1.
Marco Glässel, 2004
6
Körnen von Bohrungsmittelpunkten (Unterweisung Karosserie- ...
Im Ausbildungsrahmenplan findet man über die Berufsausbildung zum Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker/in folgende zu vermittelnde Fertigkeiten und Kenntnisse: Lfd.
Salvatore Montano, 2008
7
Körnen von Strichpunkten auf ein Stahlblech S 235 JR ...
Zu Beginn der Unterweisung stelle ich mich als Ausbilder mit Vor- und Zuname vor und nenne den Betrieb in dem ich beschäftigt bin.
Oliver Flegel, 2005
8
Körnen von Anrisslinien als Mittelpunkt von Bohrungen ...
Themenbereich der Unterweisung ist das Herstellen von Bauteilen und Baugruppen, mit dem Unterthema Körnen von Anrisslinien als Mittelpunkt von Bohrungen nach Ausbildungsrahmenplan § 10 Abs. 1 Nr.8 Unterpunkt C (Quelle: IHK ...
Christian Ortmann, 2013
9
Nachmessen und Körnen eines Werkstücks (Unterweisung ...
Sven Roloff. Einordnung der Unterweisung in den Ausbildungsrahmenplan Im Berufsfeld des Feinwerkmechanikers ist laut Ausbildungsrahmenplan § 4 Nr. 8 im 1. Lehrjahr das Nachmessen und Körnen von Werkstücken vorgesehen.
Sven Roloff, 2007
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Die Kornbüchse, Mz. die — n, eine hölzerne, inwendig mit Kreide bestrichene Büchse, geschmelztes Blei darin zu körnen. Der Kornelbaum, des — es, Mz. die — bäume, s. Kornelle. Die Kornelbirn, Mz. die — en , eine Sorte Birnen.
Joachim Heinrich Campe, 1808

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KÖRNEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término körnen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Romain Grosjean: «Ich war noch nie so frustriert!»
Auch hatte ich im ersten Stint auf der noch grünen Piste Probleme auf der weichen Mischung, denn die Reifen begannen zu körnen», klagte Grosjean. Und der ... «SPEEDWEEK.COM, Oct 16»
2
Bahrain oder Barcelona? Keine Entscheidung im Wintertest-Streit
Sein Kollege Mario Isola ergänzt: „Wenn du in Barcelona bei 10 bis 20 Grad fährst, fängt der linke Vorderreifen an zu körnen. Dadurch werden in Bezug auf die ... «auto motor und sport, Oct 16»
3
Neue Rollen für alte Koffer
Körnen und dann mit dem 3,2 mm Bohrer komplett durchbohren (Seitenteile mit dem Mittelteil zusammen). Wenn dies passiert ist, die Löcher mit 9 mm Bohrer ... «SWR Nachrichten, Jul 16»
4
Mercedes dominiert: 618 Meter gezittert, dann Kalter Krieg
Doch es gab noch ein weiteres Problem bei Hamilton: Erst hatten seine Reifen starkes Körnen, dann fummelte er mal wieder an seinem Lenkrad herum, um ... «Motorsport-Total.com, Jul 16»
5
Formel 1 Österreich 2016: Land unter, Nico Rosberg oben auf
"Die Nutzung der Reifen wird der entscheidende Faktor, denn heute Vormittag gab es bei trockenen Bedingungen sehr viel Körnen. Am Nachmittag habe ich mit ... «GMX.AT, Jul 16»
6
Spielberg: Fahrer schwärmen vom neuen Asphalt
Dieses sogenannte Körnen der Reifen entsteht, wenn der Pneu nicht von innen auf Temperatur kommt, sondern nur die Oberfläche durch die Reibung erhitzt ... «sport.de, Jul 16»
7
Taktik-Check Aserbaidschan Darum war Baku kein Krimi
Wer an den Hinterreifen Körnen bekam, musste früh an die Box. Wie Kimi Räikkönen und Kevin Magnussen. Räikkönen tauschte schon in Runde 8 seine ... «auto motor und sport, Jun 16»
8
Schauen, fragen und ausprobieren
In einem Mitmachparcours der Mechaniker ging es unter anderem darum, Bleche anzureißen, zu körnen und zu bohren, Aluminiumbleche zu gravieren oder ... «Badische Zeitung, Jun 16»
9
Positives Fazit auch ohne Podium
Max Verstappen klagte über starkes Körnen. „Die Reifen haben am Ende der Stints zu stark abgebaut. Das hat uns einen Podiumsplatz gekostet.“. «auto motor und sport, Jun 16»
10
Vettel vs. Hamilton: Die Taktik entscheidet
Ich habe schon Körnen bemerkt, als ich hinter Sebastian war." Das war nach wenigen Runden und von Mercedes offenbar so prognostiziert worden. "Das Team ... «sport.de, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. körnen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kornen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z