Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Künstelei" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KÜNSTELEI EN ALEMÁN

Künstelei  [Künstele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KÜNSTELEI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Künstelei es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KÜNSTELEI EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Künstelei» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Künstelei en el diccionario alemán

\u0026 lt; sin plural \u0026 gt; estilo artificial, forma de producción artificial. <ohne Plural> gekünstelte Art, Manier gekünstelte Hervorbringung.

Pulsa para ver la definición original de «Künstelei» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KÜNSTELEI


Bastelei
Bastele̲i̲
Bettelei
Bettele̲i̲
Deutelei
Deutele̲i̲
Eifersüchtelei
Eifersüchtele̲i̲
Eigenbrötelei
Eigenbrötele̲i̲, Eigenbrötlere̲i̲
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Krittelei
Krittele̲i̲
Rüttelei
Rüttele̲i̲
Spöttelei
Spöttele̲i̲
Titelei
Titele̲i̲
Trottelei
Trottele̲i̲
Tüftelei
Tüftele̲i̲
Vernünftelei
Vernünftele̲i̲
Wachtelei
Wạchtelei
Windbeutelei
Windbeutele̲i̲ [ˈvɪntbɔ͜ytl̩|a͜i]
Wurschtelei
Wurschtele̲i̲
Wurstelei
Wurstele̲i̲
Zettelei
Zettele̲i̲
Zottelei
Zottele̲i̲
Zärtelei
Zärtele̲i̲

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KÜNSTELEI

Kunstblatt
Kunstblume
Kunstbuch
Kunstdarm
Kunstdenkmal
Kunstdruck
Kunstdruckpapier
Kunstdünger
Kunsteis
Kunsteisbahn
Kunstenthusiast
Kunstenthusiastin
Kunstereignis
Kunsterlebnis
Kunsterzeugnis
Kunsterzieher
Kunsterzieherin
Kunsterziehung
Kunstfahren
Kunstfälschung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KÜNSTELEI

Akelei
Buddelei
Einsiedelei
Fachsimpelei
Fummelei
Gaukelei
Hänselei
Kritzelei
Liebelei
Lobhudelei
Mauschelei
Nörgelei
Prügelei
Rangelei
Schmeichelei
Schummelei
Spiegelei
Staffelei
Witzelei
Ziegelei

Sinónimos y antónimos de Künstelei en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KÜNSTELEI»

Künstelei wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden künstelei bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict nimia diligentia religio allzugroße ängstliche Genauigkeit affectatio durch großes Streben gefallen hervorgebracht german reverso German meaning also Kunstlied Kunstflieger Kunstfehler Kungelei example Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch pons Französisch PONS raffinement deacademic Kunst nicht leben entspringt aphorismen Aphorismus Otto Weiss auch Weiß Leben babylon download software time Rätsel hilfe suche manier manierismus Hilfe Manier Manierismus Manieriertheit Deutschen

Traductor en línea con la traducción de Künstelei a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KÜNSTELEI

Conoce la traducción de Künstelei a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Künstelei presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

做作
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

afectación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

affectation
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

दिखावा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

التكلف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

жеманство
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

afetação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ভান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

affectation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

affectation
190 millones de hablantes

alemán

Künstelei
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

飾り気
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

허식
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

affectation
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

không tự nhiên
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பற்றாக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

तोरा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yapmacık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

affettazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

afektacja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

манірність
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

prețiozitate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επιτήδευση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

aanstellerigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tillgjordhet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

jåleri
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Künstelei

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KÜNSTELEI»

El término «Künstelei» es poco usado normalmente y ocupa la posición 112.633 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Künstelei» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Künstelei
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Künstelei».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KÜNSTELEI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Künstelei» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Künstelei» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Künstelei

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «KÜNSTELEI»

Citas y frases célebres con la palabra Künstelei.
1
Otto Weiß
Kunst, die nicht dem Leben entspringt, ist Künstelei.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KÜNSTELEI»

Descubre el uso de Künstelei en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Künstelei y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sprachnormen und Mentalitäten: Sprachbewusstseinsgeschichte ...
(Iris 1775, S. 71) Jacobi assoziiert demnach die Künstelei mit den französischen Sitten und ihrer Nachahmung in Deutschland. Die Oberflächlichkeit des äußeren Glanzes, die Jacobi hier als ein Attribut der Künstelei gilt, wurde schon im ...
Joachim Scharloth, 2005
2
Die theoretische Philosophie Herbart's und seiner Schule, ...
Ich zweifle nun gar nicht, dass manchem dies wie eine Künstelei mit Begriffen vorkommen wird. Aber wenn man sich die Mühe nicht verdriessen lassen will, den Begriff einer Erscheinung zu untersuchen, etwa wie ich anderwärts7 mich über ...
Hermann LANGENBECK (of Gottingen.), 1867
3
Commentar über die Psalmen
liebe, erkannte es als eine Hauptaufgabe seines kebens, hier Andere zu trösten mit dem Troste, mit dem er selbst von Gott getröstet worden war — hat man eben jene alphabetische Anordnung geltend gemacht: diese Künstelei gehöre der ...
Ernst Wilhelm Hengstenberg, 1843
4
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Künstelei, wH.z'MH, — en, im Übeln Sinn, l) o. Mh. , die emsige Bearbeitung oder Ausführung eines Kunstwerkes, insofern sie nur kleinlichen Dingen gilt; Herder „ am Artisten ist uns Gottlob! im Gedicht nichts gelegen, wenn er nicht durch ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
5
Friedrich Ludwig Schröder: Beitrag zur Kunde des Menschen ...
der Uebertreibung , Unnatur, Künstelei und Schimmer beklatschen sah, pflegte er wohl zu sagen: „Ich begreis« „endlich, daß so etwas gesällt; aber ich begreis« nicht „mehr, wie ich habe gesallen können." Ich erlaube mir. Beides zu begreisen  ...
Friedrich L. Meyer, 1819
6
Rede-Rhetorik, Schreib-Rhetorik, Konversationsrhetorik: eine ...
'Wahre' Kunst - vera arte - durchschaut man nicht, 'falsche' Kunst oder Künstelei - affettazione - ist durchsichtige Kunst: wahre Kunst läßt das Können des Hofmanns durchscheinen (oder steigert, wie gesagt, dieses Können in den Köpfen der ...
Eugen Bader, 1994
7
Kritsche Antiken: Ein Beitrag zur Literatur-Geschichte ...
Runst. und. Künstelei. (Aus der Beurteilung von A. W. Schlegels Gedichten. Br. 17.) Wer Schwierigkeiten aufsucht, bloß um sie zu bekämpfen, ist ein Thor; wer solchen Schwierigkeiten, denen er nicht ausweichen kann, Vortheile abzuzwingen ...
Garlieb Helwig Merkel, 1837
8
Aesthetisch-historische Einleitungen in die Wissenschaft der ...
scheint, so ist es Künstelei, Scherz, Schwierigkeits- besiegung, Aberwitz — um Meisterschaft im Con- trapunktiren zu beweisen. Zwei Beispiele mögen genug sein, um dies vor die Augen zu stellen: denn den gebildeten Ohren vermögen diese ...
Wilhelm Christian Müller, 1830
9
Geschichte der alten und neuen Literatur: Vorlesungen, ...
Dieselbe Einfalt und Entfernung von Künstelei zeichnet auch den poetischen Theil der heiligen Schrift aus, so reich die dich» terischen Bücher desselben auch an schönen und besonders an erhabenen Zügen sind. In Rücksicht auf die  ...
Friedrich von Schlegel, 1841
10
Vermischte Schriften: In fünf Bändchen. Klopstock's ...
Man könnte von dieser Arbeit sagen, daß die Wahl derselben den größten Theil des Verun- glückens der Ausführung unzertrennlich mit sich führen müsse; denn poetische Künstelei wird durch eine treue Übersetzung, wie sie auch sein mag, ...
Wilhelm Müller, Gustav Schwab, 1830

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KÜNSTELEI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Künstelei en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Odyssee": In die Gegenwart gespült
Röchelnd, wimmernd, tobend lässt er seinen Gefühlen in antiker Manier Lauf. Ohne unnötige Künstelei. Eine Tugend, derer es noch einige anzumerken gibt. «derStandard.at, Jun 16»
2
Boualem Sansal: "2084. Das Ende der Welt" - Vision einer ...
Ist es die Religion, die sich eine besondere Sprache aus dem Bedürfnis nach mentaler Künstelei und Manipulierung schafft, oder ist es die Sprache, die ein ... «Deutschlandradio Kultur, May 16»
3
Kreuzchor gibt Festkonzert
Ihre Stimmen trugen, sie lobpreisten und staunten ohne Forcieren oder Künstelei. Besonders berührend gelangen lyrische Passagen, wo Solisten, Choristen ... «sz-online, Abr 16»
4
Bayerische Staatsoper: So ist Verdis "Un ballo in maschera" unter ...
An dem einen Raum hat man sich irgendwann auch einmal sattgesehen. Doch bleibt der Eindruck, dass das Stück ohne Künstelei erzählt wird und die Regie ... «Abendzeitung München, Mar 16»
5
Bayerische Theaterakademie August Everding: Das Musical "King ...
Genau das, was der Nachwuchs erst erlernen sollte, ehe er sich in Kunst und Künstelei verliert. Akademietheater im Prinzregententheater, wieder heute und ... «Abendzeitung München, Ene 16»
6
Mojo-Club in Hamburg - Cäthe: Vagabundin mit Rauch in der Stimme
Keine Künstelei oder Unnatürlichkeit. Alles war erfrischend gradlinig, ehrlich und authentisch – auch aufgrund des wunderbar engagierten Gesangs mit ... «Hamburger Morgenpost, Oct 15»
7
Ost-West: Unterschiede auf hohem Niveau
Eine Generation nach dem Fall der Mauer gilt auch, dass die Mentalitätsunterschiede schwinden oder längst geschwunden sind, die Künstelei des Misstrauens ... «DIE WELT, Sep 15»
8
Caspar David Friedrich Bilder von Hoffnung und Einsamkeit
Ein Gebilde, so nicht aus diesem Borne entsprungen, kann nur Künstelei sein. Jedes echte Kunstwerk wird in geweihter Stunde empfangen und in glücklicher ... «Deutschlandradio Kultur, May 15»
9
120 Akteure im Neustädter Münster
Das Sympathische bestehe vor allem in der Wärme, der Unmittelbarkeit der Eingebung und dem vollständigen Fehlen von Künstelei und technischer ... «Badische Zeitung, Nov 14»
10
"Tatort: Im Schmerz geboren"
Die Bösewichter erscheinen in Trupps wie einst in jedem guten Italowestern. Wer sich auf all das einlässt, wird großartig unterhalten: Trotz aller Künstelei bleibt ... «Hörzu Online, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Künstelei [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kunstelei>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z