Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Labskaus" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LABSKAUS

aus dem Niederdeutschen < englisch lobscouse, Herkunft ungeklärt.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE LABSKAUS EN ALEMÁN

Labskaus  [Lạbskaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LABSKAUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Labskaus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LABSKAUS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Labskaus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Labskaus

Labskaus

Labskaus

Labskaus es un plato de carne de res o carne de cerdo que se come en el norte de Alemania, Noruega, Dinamarca, Suecia y la región de Liverpool. Labskaus ist ein Rind- oder Schweine-Fleischgericht, das in Norddeutschland, Norwegen, Dänemark, Schweden und in der Region um Liverpool gegessen wird.

definición de Labskaus en el diccionario alemán

Plato de carnes saladas, arenque y otros ingredientes. Gericht aus Pökelfleisch, Hering und verschiedenen anderen Zutaten.
Pulsa para ver la definición original de «Labskaus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LABSKAUS


Autohaus
A̲u̲tohaus
Bauhaus
Ba̲u̲haus
Claus
Claus
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Haus
Ha̲u̲s 
Klaus
Kla̲u̲s
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Maus
Ma̲u̲s 
Rathaus
Ra̲thaus 
Santa Claus
[ˈsæntə ˈklɔːz] 
Voraus
Vo̲raus 
aus
a̲u̲s 
daraus
dara̲u̲s  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 
heraus
hera̲u̲s 
hinaus
hina̲u̲s 
kraus
kra̲u̲s 
raus
ra̲u̲s
voraus
vora̲u̲s 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LABSKAUS

Laborwert
Labour Party
Labrador
Labradorer
Labradorerin
Labradorhund
labradorisch
Labradorit
Labrum
Labsal
labsalben
Labung
Labyrinth
labyrinthartig
Labyrinthfisch
labyrinthisch
Labyrinthitis
Labyrinthodon
Labyrinthorgan
Labyrinthversuch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LABSKAUS

Appartementhaus
Applaus
Blockhaus
Daus
Einfamilienhaus
Emmaus
Gasthaus
Gästehaus
Kinderhaus
Landhaus
Nikolaus
Saus
Straus
Verlagshaus
Wohnhaus
Zinshaus
darüber hinaus
graus
im Voraus
überaus

Sinónimos y antónimos de Labskaus en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LABSKAUS»

Labskaus bremer labskaus rezept original mälzer hamburger kaufen corned beef originalrezept Rind oder Schweine Fleischgericht Norddeutschland Norwegen Dänemark Schweden Region Liverpool gegessen wird rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Deutschlands beliebtester Kochseite herkunft geschichte hamburg Alles über kommt schmeckt kann Hamburg essen einfachem Selberkochen Rezeptklassiker trinken alle Eintöpfe Artverwandten ursprünglich Arme Leute Essen dessen grob gesagt darin besteht verfügbaren Reste marions kochbuch altes einfaches Seefahrergericht seine typische rötliche Farbe durch rote Beete erhält Kartoffeln Salzkartoffeln kochen wiki jahrhundertealtes Matrosengericht Zutaten ließen sich Schiffen aufbewahren Name stammt heißer brei spiegel Eine rosa Masse Spiegelei flankiert Roter Salzgurke eine kaum definierende Speise manches lecker für weitere kostenlose LECKER kochbar besten viele

Traductor en línea con la traducción de Labskaus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LABSKAUS

Conoce la traducción de Labskaus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Labskaus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Labskaus
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Labskaus
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Labskaus
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Labskaus
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Labskaus
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

лабскаус
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Labskaus
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Labskaus
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Labskaus
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Labskaus
190 millones de hablantes

alemán

Labskaus
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Labskaus
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Labskaus
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Labskaus
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Labskaus
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Labskaus
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Labskaus
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Labskaus
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Labskaus
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Labskaus
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

лабскаус
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Labskaus
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Labskaus
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Labskaus
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

labskaus;
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Labskaus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Labskaus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LABSKAUS»

El término «Labskaus» se utiliza regularmente y ocupa la posición 60.371 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Labskaus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Labskaus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Labskaus».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LABSKAUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Labskaus» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Labskaus» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Labskaus

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LABSKAUS»

Descubre el uso de Labskaus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Labskaus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Labskaus und Asado: Vom Schiffsjungen zum Nautischen ...
Die 50er Jahre - eine Zeit, in der Reisen Luxus sind und der Tourismus noch in den Kinderschuhen steckt.
Hans-Peter Wohlrab, 2014
2
Labskaus und Rotspon unter Segeln
Fast 300.000 Seemeilen ist Charly Brüser über die Weltmeere geschippert.
Charly Brüser, 2003
3
Labskaus auf Indisch: Das Bordbuch des G. Rauens
Mit einem konventionellen Stückgutfrachter im Liniendienst von der Ostseeküste hin zu den Häfen des indischen Subkontinents am Arabischen Meer und dem Golf von Bengalen.
Friedrich Seibicke, 2012
4
Kookbook / Kochbuch
Labskaus. Von Ingrid Wülfken Een Eten ut de Seefohrtstied, as man noch ohne Keuhlmeuchlich- keiten de Crew wat vörsetten müss ́ un de Reisen Weeken un Moonden duurten. Üm wat Eetbores optobewohren harr man Rook, Solt un Essig .
Henry Seeland, 2001
5
Mein Motorrad, der Hase und ich: Berichte von den 4 Ks
Labskaus Ich gehe davon aus, das allgemein bekannt ist, wie Labskaus aussieht . In einem Hamburger Lokal sitzt am Nebentisch ein Gast vor einemTeller Labskaus. Da fragt ihn ein anderer Gourmet: “Sagen Sie, haben Sie das schon mal ...
Renate Dietzelt, 2010
6
Sushi Oder Labskaus
Für Florence, genannt Flo, geht ein Traum in Erfüllung.Sie reißt sich einen tollen Job unter den Nagel und kann endlich aus der Provinz in die Großstadt ziehen.Doch in der neuen Firma warten nicht nur berufliche Herausforderungen.
Kerstin Michelsen, 2012
7
Kaiserschmarrn: 20 absurde Kurzgeschichten und -krimis
20 absurde Kurzgeschichten und -krimis Thomas Schafferer. Labskaus mit Gewürzgurke Labskaus mit Gewürzgurke „Was soll's", dachte sich Niki Reeperbahn, als Labskaus mit Gewürzgurke S.
Thomas Schafferer, 2008
8
TransAtlantik: Segeln Tag + Nacht ; Reiseberichte von drei ...
Segeln Tag + Nacht ; Reiseberichte von drei Atlantiküberquerungen Klaus Momberg. Tag und Nacht, ohne Unterlass. Die Distanzen, die wir mit 12-15 km/h zurücklegen, sind beachtlich. Labskaus, nicht nur für Klaus Fred hat mit Hilfe von  ...
Klaus Momberg, 1999
9
5. Klasse (Orientierungsstufe).
riefen sie und grinsten und schnitten Grimassen. „Na, willst dir Kloppe holen, Labskaus?" „He, Labskaus, heute gibt 's Klassenkeile kostenlos !" „Komm doch mal rüber, Labskaus ! " Olaf versteckte sich in einem Hauseingang. Er hatte Angst.
Martin Behrendt, 1975
10
Köhlers Flotten-Kalender
Kapitän Hans Riebau: Einladung zum Labskaus-Essen Die Größe des Unglücks, das dem Koch des deutschen Dampfers HOLSATlA widerfahren ist, kann nur der ermessen, der Kapitän Schnors persönlich kennt. Das Unglück ereignete sich ...
Wilhelm Köhler (of Minden, Ger), 1982

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LABSKAUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Labskaus en el contexto de las siguientes noticias.
1
Labskaus und die Liebe zum Meer
Beim Marineball ehrten (von links) Staatssekretär Christian Seel, Günter Hary, Michael Meding und Edgar Selzer den 95-jährigen Heinz Clauß (Mitte) für ... «saarbruecker-zeitung.de, Oct 16»
2
Labskaus? Dann schon lieber Tote Oma
Wenig überzeugt schilderte die Autorin, Labskaus sei erst mit Rote Beete, Kartoffeln und Ei zermanscht richtig lecker. „Dann esse ich lieber ,Tote Oma'“, ... «Volksstimme, Sep 16»
3
Kölscher Labskaus: die Band Kasalla
Die Kasallas sind so eine Art kölscher Labskaus. Campmann und seine Mitstreiter kombinieren Rockkracher, Balladen und Schunkellieder, verrühren Hymnen ... «Derwesten.de, Sep 16»
4
7.127 Portionen Labskaus verkauft
Mehr als 7.100 Portionen Labskaus sind am Sonnabend über die Theken gegangen. Das sind mehr als im vergangenen Jahr - aber auch deutlich weniger als ... «Wilhelmshavener Zeitung, Jul 16»
5
Die größte Labskaus-Tafel der Welt
Zum 16. Mal wird am Sonnabend, 16. Juli, von 10.30 bis 17 Uhr das weltgrößte Labskaus-Essen in Wilhelmshaven veranstaltet. 13 Gastronomen bieten in der ... «Anzeiger für Harlingerland, Jul 16»
6
Fischmarkt lockt wieder: Große Lust auf Krabben und Labskaus
Trotz Zwist im Vorfeld beginnt das Hamburger Gastspiel in Stuttgart festlich. Den Besuchern ist das Gerangel um Standplatzgebühren offensichtlich gleichgültig. «Stuttgarter Nachrichten, Jul 16»
7
Labskaus auch vegan und vegetarisch
Zum 16. Mal wird nun schon das große Labskaus-Essen in Wilhelmshaven veranstaltet. An 13 Ständen bieten dann Wilhelmshavener Gastronomen ihre eigene ... «Jeversches Wochenblatt, Jul 16»
8
Labskaus auf der „Gret Palucca“
Auf der „Gret Palucca“ kam gestern Labskaus auf den Teller. Um die deutschen Landen nicht nur aus der Sicht eines Deutschen zu zeigen, ist die Japanerin ... «shz.de, Jun 16»
9
"Labskaus 2.0" – alte Rezepte neu interpretiert
"Labskaus 2.0" – alte Rezepte neu interpretiert. Von Marlies Fischer. Sorgen für die Gäste: Restaurantleiter Sebastian Reher (33, l.) und Küchenchef. «Hamburger Abendblatt, Jun 16»
10
Labskaus, Kartoffelschnitz, Maultaschen: Wie gut kennst du dich mit ...
Schlechte Nachrichten für alle Vegetarier: In diesem Quiz geht es um die Besonderheiten und Spezialitäten der alten, traditionellen deutschen Küche. Und die ... «bento, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Labskaus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/labskaus>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z