Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ladezone" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LADEZONE EN ALEMÁN

Ladezone  [La̲dezone] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LADEZONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ladezone es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LADEZONE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ladezone» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Ladezone

estacionamiento

Parkplatz

El estacionamiento, también área de estacionamiento, es uno de los sistemas de tráfico estacionario y sirve como área de almacenamiento para vehículos. Forma una zona cohesiva que consta de varios estacionamientos o estacionamientos. Como cuestión de hecho, el espacio de estacionamiento único o espacio de estacionamiento o una plaza de aparcamiento se refieren a menudo como espacios de estacionamiento. Los caminos de conexión dentro de un estacionamiento se llaman carriles. Los edificios que sirven a la fijación de vehículos se llaman los edificios del parque. Los sistemas de orientación del parque proporcionan información sobre la ubicación y utilización de un estacionamiento, y el cobro de tarifas de estacionamiento en los espacios de estacionamiento se denomina gestión del espacio de estacionamiento. El estacionamiento público es una parte importante de la infraestructura de transporte, ya que tiene un impacto en el tráfico total de un área de asentamiento. Su instalación se encuadra en el ámbito de la planificación del transporte, el uso está regulado por las normas de tráfico de la carretera - en la medida en que esto no es una base privada no pública. Un aparcamiento sirve de aparcamiento para vehículos ... Der Parkplatz, auch Parkfläche, zählt zu den Anlagen des ruhenden Verkehrs und dient als Abstellfläche für Fahrzeuge. Er bildet eine zusammenhängende Fläche, die aus mehreren Stellplätzen oder Parkständen besteht. Umgangssprachlich werden auch der einzelne Stellplatz oder Parkstand oder eine Parklücke häufig als Parkplatz bezeichnet. Die Verbindungswege innerhalb eines Parkplatzes heißen Fahrgassen. Gebäude, die dem Einstellen von Fahrzeugen dienen, werden Parkbauten genannt. Parkleitsysteme informieren den Verkehrsteilnehmer über Lage und Auslastung eines Parkplatzes, die Erhebung von Parkgebühren auf Parkplätzen wird Parkraumbewirtschaftung genannt. Öffentliche Parkplätze sind ein wichtiger Bestandteil der Verkehrsinfrastruktur, da sie Einfluss auf den Gesamtverkehr eines Siedlungsgebietes haben. Ihre Anlage fällt in den Aufgabenbereich der Verkehrsplanung, die Benutzung wird – soferne es sich nicht um nichtöffentlichen Privatgrund handelt – durch Straßenverkehrsordnungen geregelt. Ein Parkplatz dient als Stellfläche für Fahrzeuge...

definición de Ladezone en el diccionario alemán

área demarcada donde los vehículos pueden cargarse y descargarse. abgegrenzter Bereich, in dem Fahrzeuge beladen und entladen werden können.
Pulsa para ver la definición original de «Ladezone» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LADEZONE


Amazone
Amazo̲ne 
Besatzungszone
Besạtzungszone [bəˈzat͜sʊŋst͜soːnə]
Bizone
Bi̲zone
Calzone
Calzo̲ne
Canzone
Canzo̲ne
Eurozone
E̲u̲rozone
Fanzone
[ˈfɛn…]
Fußgängerzone
Fu̲ßgängerzone 
Gefahrenzone
Gefa̲hrenzone [ɡəˈfaːrənt͜soːnə]
Gewerbezone
Gewẹrbezone
Grauzone
Gra̲u̲zone [ˈɡra͜ut͜soːnə]
Hydrazone
Hydrazo̲ne
Industriezone
Industri̲e̲zone
Klimazone
Kli̲mazone [ˈkliːmat͜soːnə]
Pufferzone
Pụfferzone
Ruhezone
Ru̲hezone
Schweigezone
Schwe̲i̲gezone
Trizone
Tri̲zone
Umweltzone
Ụmweltzone [ˈʊmvɛltt͜soːnə]
Zeitzone
Ze̲i̲tzone [ˈt͜sa͜itt͜soːnə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LADEZONE

Ladenpreis
Ladenschild
Ladenschluss
Ladenschlussgesetz
Ladenschlusszeit
Ladenschwengel
Ladenstraße
Ladentisch
Ladentochter
Ladentür
Ladenwohnung
Ladenzentrum
Ladeplatz
Lader
Laderampe
Laderaum
Ladestation
Ladestock
Ladezeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LADEZONE

Abstiegszone
Freihandelszone
Gewinnzone
Kampfzone
Kanzone
Kernzone
Knautschzone
Kurzparkzone
Nichtraucherzone
Ostzone
Problemzone
Randzone
Raucherzone
Sahelzone
Schutzzone
Sicherheitszone
Sperrzone
Tenzone
Todeszone
Verlustzone

Sinónimos y antónimos de Ladezone en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LADEZONE»

Ladezone parken ladezone eingeschränktes halteverbot Wörterbuch orange stvo Parkplatz auch Parkfläche zählt Anlagen ruhenden Verkehrs dient Abstellfläche für Fahrzeuge bildet eine verkehrstalk foren verkehrsportal Weiß einer euch Ladezonen offizielle Parkplätze Stadt Anwohnerparkplatz gelten Ladetätigkeit genau öamtc sein Fahrzeug länger ununterbrochene Dauer abstellt riskiert einen Strafzettel Ebenfalls berechtigt weltmusik offenen kanal jena Stück Weltmusik Jeden Montag Bürgerradio Offener Kanal Jena ersten Monat stellen neue samstag bussgeld auto gutefrage HABE minuten GEPARKT Freu dich doch Busgeld Bußgeld würd mich schon eher Falsch geparkt zwischen parkplatz habe einem Seitenstreifenparkplatz

Traductor en línea con la traducción de Ladezone a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LADEZONE

Conoce la traducción de Ladezone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ladezone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

装载区
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

zona de carga
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Loading Zone
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

लोडिंग क्षेत्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

منطقة التحميل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

зона загрузки
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

zona de carregamento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

লোড হচ্ছে জোন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

zone de chargement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

zon loading
190 millones de hablantes

alemán

Ladezone
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ローディングゾーン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

로드 영역
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

zona loading
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

khu tải
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஏற்றுதல் மண்டலம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

झोन लोड
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yükleme bölgesi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

zona di carico
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

strefa załadunku
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

зона завантаження
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

zona de încărcare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ζώνη επιβίβασης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

laaisone
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lastzon
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lastesone
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ladezone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LADEZONE»

El término «Ladezone» es poco usado normalmente y ocupa la posición 104.116 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ladezone» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ladezone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ladezone».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LADEZONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ladezone» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ladezone» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ladezone

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LADEZONE»

Descubre el uso de Ladezone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ladezone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Logistik:
Die Gestaltung der Ladezone erfolgt in organisatorischer und baulicher Hinsicht. Bei der Organisation ist die Aufgabenverteilung über den Arbeitstag für das Personal zu planen. Die Verfügbarkeit der technischen Hilfsmittel (Fördermittel) und ...
Harald Gleissner, J. Christian Femerling, 2007
2
Öffentliches Baurecht Praxisnah: Basiswissen Mit Fallbeispielen
Dies gilt auch dann, wenn tatsächlich die Schallschutz-Richtwerte der TA-Lärm beim „Betrieb“ der Ladezone eingehalten werden. Damit liegt ein Verstoß gegen das Gebot der Rücksichtnahme gemäß § 35 Abs. 3 S. 1 Nr. 3 BauGB vor. Da von  ...
Axel Wirth, Nina Wolff, 2012
3
Eins, zwei, drei und du bist frei: Roman
Wir fuhren bis zur Ladezone und schalteten den Motor aus. Morelli stellte sich an den Rand des Parkplatzes. Die Ladezone ist videoüberwacht, ich konnte mir also ausrechnen, wann die ersten neugierigen Gesichter in der Sicherheitstür ...
Janet Evanovich, 2011
4
MARCO POLO Reiseführer San Francisco
Cable Cars haben immer Vorfahrt, Fußgänger auch. An Bushaltestellen und Hydranten ist das Parken streng verboten. Den Rest regeln farbige Markierungen am Bordstein. Rot: Halteverbot. Gelb: Ladezone. Gelb und Schwarz: Ladezone nur ...
Michael Schwelin, Roland Austinat, 2013
5
Wegweiser Auto - Motorrad - Fahrrad
Jeder, der sich in die zweite Reihe oder in eine Ladezone stellt, die meist mit dem Zeichen für eingeschränktes oder totales Halteverbot, unter Umständen mit Zusatzzeichen beschildert ist, zahlt. Zum Beispiel kurzes Halten im Halteverbot bis ...
Franz Eiben, 2012
6
Schwarze Jagd: Roman
Der Hangar schien leer zu sein, aber es gefiel Frey nicht, wie die Ladezone aussah. In dem offenen Bereich vor ihnen fuhren die Traktoren ins Gebäude hinein, um Fracht aufzunehmen und abzuladen. Kistenstapel häuften sich auf drei Seiten ...
Chris Wooding, 2012
7
San Francisco MARCO POLO E-Book Reiseführer
Cable Cars haben immer Vorfahrt, Fußgänger auch. An Bushaltestellen und Hydranten ist das Parken streng verboten. Den Rest regeln farbige Markierungen am Bordstein. Rot: Halteverbot. Gelb: Ladezone. Gelb und Schwarz: Ladezone nur ...
Roland Austinat, 2012
8
Sein wahres Gesicht: Ein Jack-Reacher-Roman
Einer von ihnenfuhr neunzig Stockwerke weit in die Ladezone hinunter und fand dort auf einem Stapel einen großen Karton. Verpackungenvon Kühlschränken oder Getränkeautomaten waren ambesten geeignet, aber einmal waren ...
Lee Child, 2013
9
Das Ultimatum: Thriller
Als er drin war und die laut Hersteller absolut einbruchsichere Alarmanlage ausgeschaltet hatte, schloss er die Türen wieder ab und checkte die Ladezone mit einem Wanzendetektor. Er war sich ziemlich sicher, dass niemand eindringen  ...
Simon Kernick, 2012
10
Logistikimmobilien vom Band: Standardisierung im ...
An der Längsseite werden 12 Stck. Andockstellen als Überladebrücken und eine ebenerdige Torzufahrt geplant. An der Stelle der Hallentore befindet sich die Schnittstelle zu innerer und äußerer Ladezone. Die äußere Ladezone ist in ihrer  ...
Thomas Groenmeyer, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LADEZONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ladezone en el contexto de las siguientes noticias.
1
Park-Ärger: Rund 5.000 Euro pro Jahr
Ununterbrochen blockieren Autos die Ladezone vor dem Kiosk von Raphael Kuck. Sein „Protokoll“ zeigt nur einen kleinen Ausschnitt der Verstöße. «Wuppertaler-Rundschau.de, Oct 16»
2
Falschparken: 6 gängige Vergehen und ihre Strafen
Während den meisten klar ist, dass längeres Parken in einer Ladezone nicht der eigentlichen Widmung des Stellplatzes entspricht, herrscht bezüglich „Halten in ... «Autorevue Online, Sep 16»
3
Logistik: Extraschutz gegen Staubfreisetzungen
Die Umhüllung der Ladezone, die sich an der Nordostseite der Lagerhalle befindet, mit einer Trapezblechkonstruktion kostet rund 300 000 Euro extra. «Nordwest-Zeitung, Jul 16»
4
Zum Stillen kurz in Ladezone gehalten: Parksheriff strafte Mutter
"Es wurde widerrechtlich in einer Ladezone parkiert", sagt Chef Gerhard Zemina. Wegen des Multivans habe ein Liefewagen in der Feuerwehrzone halten ... «Kurier, May 16»
5
Nie mehr Ausladen in zweiter Spur
Ziel ist ein Informationssystem, das Transporteuren hilft, freie Ladezonen zu finden. ... Gäbe es in einem Stadtteil zu viele Ladezonen, würde dort zwar kein ... «DiePresse.com, Abr 16»
6
Lieferverkehr - Neue Ladezonen gegen Lieferanten-Chaos
Blockierte Fahrspuren, zugestellte Radwege: Oft stehen Falschparker in Ladezonen und Lieferanten müssen ausweichen. Foto: christoph boeckheler*. «Frankfurter Rundschau, Mar 16»
7
"Kinder wegbringen keine Ladetätigkeit": So kinderfeindlich reagiert ...
Ein Kölner hat einen Strafzettel bekommen, weil er kurzzeitig in einer Ladezone stand. Er wollte kurz seine Tochter sicher in die Wohnung bringen. Nun hat er ... «FOCUS Online, Feb 16»
8
Anwohner bastelte sich in Helleböhn-Süsterfeld offenbar selbst ...
Bei dem Schild „Ladezone freihalten“ habe die Stadt keine Möglichkeit, dies entfernen zu lassen, da es nicht an einem öffentlichen Pfosten befestigt sei und ... «HNA.de, Dic 15»
9
Ladezone in Frintrop bleibt umstritten
Essen-Frintrop. Vor März 2016 tut sich nicht auf dem Gelände an der Frintroper Straße. Dass wegen der Abbiegespur eine Ladezone verlegt wird, bleibt ... «Derwesten.de, Dic 15»
10
Neuer Vorschlag für den Bonner Talweg
Wie berichtet, stoßen die drei von einem Gutachter für die Stadt ausgearbeiteten Alternativen auf Kritik, weil dabei die Ladezone am Straßenrand wegfallen ... «General-Anzeiger, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ladezone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ladezone>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z