Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ländlich-sittlich" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LÄNDLICH-SITTLICH EN ALEMÁN

ländlich-sittlich  [lạ̈ndlich-sịttlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LÄNDLICH-SITTLICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
ländlich-sittlich es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LÄNDLICH-SITTLICH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «ländlich-sittlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ländlich-sittlich en el diccionario alemán

en el estilo de vida, en el equipo o. Ä. Muy simple, honesto, no influenciado por la civilización urbana. Oportunidades y condiciones morales en el festival era aún tan rural-moralmente. im Lebensstil, in der Ausstattung o. Ä. recht einfach, bieder, nicht von städtischer Zivilisation geprägtBeispieleländlich-sittliche Zuständebei dem Fest ging es noch so richtig ländlich-sittlich zu.

Pulsa para ver la definición original de «ländlich-sittlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LÄNDLICH-SITTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LÄNDLICH-SITTLICH

landläufig
Ländle
Landleben
landlebend
Ländler
Landleute
ländlich
Ländlichkeit
landliebend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LÄNDLICH-SITTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinónimos y antónimos de ländlich-sittlich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LÄNDLICH-SITTLICH»

ländlich-sittlich ländlich sittlich Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch für kostenlosen Französisch Weitere Übersetzungen universal lexikon deacademic lạ̈nd lich sịtt scherzh spött Lebensstil Ausstattung recht einfach bieder nicht enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick grunde netter atmosphäre Hopi Grunde Atmosphäre TripAdvisor finden Bewertungen Reisenden authentische Reisefotos zeno Literatur Volltext Achim Arnim Clemens Brentano Knaben Wunderhorn Band Stuttgart Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet schreibt wissen ạ̈ Steig meist iron rechtschaffen ohne städtischen Komfort Zustände hier bilder wolken meinestadt Wolken Fotos Bilder Umgebung Wohnen immonet Bauernhaus Aderstedt Halberstadt gedichte Abele künstliche Unordnung Alte Buchhändler anzeige Classiker schönes Jungfräulein geschickten oder schick urban

Traductor en línea con la traducción de ländlich-sittlich a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LÄNDLICH-SITTLICH

Conoce la traducción de ländlich-sittlich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ländlich-sittlich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

农村和道德
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

rural y moralmente
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

rural and morally
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ग्रामीण और नैतिक रूप से
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الريف ومعنويا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сельские и морально
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

rural e moralmente
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গ্রামীণ ও নৈতিকভাবে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

rural et moralement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

luar bandar dan dari segi moral
190 millones de hablantes

alemán

ländlich-sittlich
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

農村部と道徳的
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

농촌 도덕적으로
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

deso lan morally
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nông thôn và đạo đức
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கிராமப்புற மற்றும் நெறிமுறையில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ग्रामीण आणि नैतिक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kırsal ve ahlaki
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

rurale e morale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wiejskich i moralnie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

сільські і морально
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

rural și moral
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αγροτικές και ηθικά
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

landelike en moreel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

landsbygd och moraliskt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

landlig og moralsk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ländlich-sittlich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LÄNDLICH-SITTLICH»

El término «ländlich-sittlich» se utiliza muy poco y ocupa la posición 175.096 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ländlich-sittlich» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ländlich-sittlich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «ländlich-sittlich».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LÄNDLICH-SITTLICH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ländlich-sittlich» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ländlich-sittlich» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre ländlich-sittlich

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LÄNDLICH-SITTLICH»

Descubre el uso de ländlich-sittlich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ländlich-sittlich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
Ländlich, sittlich. Wir speisten meinem schönen Dorfe, NahmensDed- ham, — erzählt Iames Stuart in seinen „drey Iahren in Nordamerika" — und in einem ' vortrefflichen Gast. hause. Bey Tischebediente uns ein sehr hübsches Mädchen, dem ...
2
Der Gesellschafter oder Blätter für Geist und Herz: Ein ...
Kennst mich doch als gute Christin, Frommcn Wandels, stets bedächtig, Und des Spruches eingedenk: Ländlich, sittlich - sittlich, ländlich? Schieben alle Nachbarn doch Dir die Lehr' in das Gedckchtniß: Wer sein Mädel NachtS will küssen, ...
3
Die Natur
Ländlich, sittlich" sagt ein altes Spiüchwort, um die Verschiedenheit der Begriffe von Anstand und Sitte an veischiedenen Orten und in verschiedenen Gesellschaftskreisen zu rechtfertigen. „Ländlich, sittlich" sagt achseljuckend die Europäerin ...
4
Die Natur Halle: Zeitung zur Verbreitung ...
Ländlich, sittlich" sagt ein altes Sprüchwort, um die Verschiedenheit der Begriffe von Anstand und Sitte an verschiedenen Orten und in verschiedenen Gesellschaftskreisen zu rechtfertigen. „Ländlich, sittlich" sagt achseljuckend die ...
5
Obst- und gemüsebau
dieser harmlosen Geschopfe vom Leben zum Tode bringt; es gilt eben das ländlich — sittlich auch bei den Vergnügungen, die sich der Mensch selbst bereitet. Allein zur Vergiftung würde ich mich nie entschliessen , schon um desswillen nicht ...
6
Medicinische und physikalische Erklärung deutscher Sprüchwörter
78) Ländlich, sittlich. Nach diesem Sprichworte richtet sich allerdings ein Kluger; aber nur zu oft wird es zur Beschönigung schädlicher und selbst der Gesundheit nachtheiliger Mo, den.nnd Gewohnheiten gemißbraucht. In strengem Winter in ...
Johann J. Bücking, 1797
7
Anleitung für die Landwirthe zur Verbesserung der Viehzucht ...
Demolirung der Schutzwehr : Ländlich , Sittlich. Da ist nun ein ganzes Heer von Einwürfen , an dessen Spitze überdem noch das große Vollwerk aller Var» urlheile, das Ländlich, Sittlich , aufgeführet ist. — Wir müßen erst dieses überwinden ...
Joachim Christian Bergen, 1785
8
Natur-Bilder: Wahrnehmungen von Natur und Umwelt in der ...
„Es ist ein alt Sprichwort/ Ländlich/ sittlich/ ein jedes Land hat seine art/ und seine gelegen- heiten/ denn der Mensch richtet sich nach des Erdreichs Natur und eigenschafft/ darumb heis- set er ein agricola, ein Ackermann/ einer der den Acker ...
Rolf Peter Sieferle, Helga Breuninger, 1999
9
Ausgewählte gedichte von Georg Nicolaus Bärmann ...
Denn mein Mädel lebt dem Spruch: „Ländlich, sittlich — sittlich, ländlich." ». An Maja. ^lähne nicht, o Maja, wähne Nicht, daß blos die Sprache spricht; Auch das Herz hat seine Töne, an diesen Töven nicht. Wenn die duftreich holde Rose Vor  ...
Georg Nicolaus Bärmann, 1833
10
Poliklinik für Haut und Liebe: Lebenserinnerungen einer ...
... wenigstens ein ungestörtes Privatleben. Dass die Patienten einen auch zu Unzeiten in Anspruch nahmen, grämte mich nicht; wohl aber, dass sie einen schon wenige Tage später auf der Straße nicht mehr grüßten. 120 Ländlich sittlich.
Ingrid Kussatz, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LÄNDLICH-SITTLICH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ländlich-sittlich en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die bunte Feier der Bösen Mädels
„Trotz des Namens geht es bei uns doch eher ländlich-sittlich zu“, erklärt Kock mit einem Augenzwinkern. „Wir haben keine Fummelwiese, sondern nur die ... «Bergedorfer Zeitung, Feb 16»
2
Cecilia Bartoli und Rolando Villázon in der Philharmonie: Viel Liebe ...
Hinreißend, wie Cecilia Bartoli im „Là ci darem la mano“ aus „Don Giovanni“ die Schüchterne spielt, ganz ländlich-sittlich erst, um dann Takt für Takt immer mehr ... «Tagesspiegel, Dic 15»
3
Jean Sibelius - Der beispiellos Eigenartige
... mit „von Ländlich-Sittlich zum kollektiven Triumph“. In der Dritten und Sechsten realisiert Sibelius seine spezifische Art eines antiromantischen Klassizismus, ... «Frankfurter Rundschau, Dic 15»
4
Ausgelassen & Zünftig: Promis am Trachtenpärchenball
... und Adi Hirschal wagte sich auch Stammgast Matthias Euler-Rolle in Begleitung von Sohnemann Elijah ländlich-sittlich aufgebretzelt auf die Tanzfläche. «Kurier, Sep 15»
5
Silvesterpartys 2014/15 im Märkischen Kreis
Feiern mitten in der Stadt - oder doch lieber ländlich-sittlich? Im Märkischen Kreis ist beides möglich. Hier unsere kleine Auswahl. Silvester im Märkischen Kreis ... «Derwesten.de, Dic 14»
6
Hypo-Desaster: Jetzt wird es obszön
... man in dem Reigen aber nicht unerwähnt lassen. Zu welcher ländlich-sittlich-reinen Bankengruppe gehört dieses Qualitätsmedium eigentlich dazu? Na also. «DiePresse.com, Nov 14»
7
Margaret Rutherford ist die Mutter aller Miss Marples
Das war eine zerbrechliche, weißhaarige alte Dame mit Spitzenhäubchen, Tochter eines Domherrn der anglikanischen Kirche, ländlich-sittlich und sehr ... «Hamburger Abendblatt, Nov 14»
8
Naturbestattung: "Die Bäume sind praktisch ausgebucht"
Er steht im Eingang des herrschaftlich-dottergelben Gutshofes seiner Familie, ganz ländlich-sittlich in kurzer Lederhose, aber mit offenem Hemd. Er ist 44 Jahre ... «derStandard.at, Oct 14»
9
Salzburger Festspiele: Don Giovanni
Die geborene Aristokratin also und keine Spur von ländlich-sittlich. Dabei markiert sie, wenn sie nicht wirkungsvoller im Brautkleid oder in Unterwäsche auftritt, ... «Frankfurter Rundschau, Jul 14»
10
Die Traumfabrik
„Das würde uns alles kaputtmachen: Wir bleiben lieber ländlich-sittlich.“ Für die öffentliche Aufmerksamkeit der Randsportart hätte es kaum einen besseren ... «Frankfurter Rundschau, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ländlich-sittlich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/landlich-sittlich>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z