Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lendenlahm" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LENDENLAHM EN ALEMÁN

lendenlahm  lẹndenlahm [ˈlɛndn̩laːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LENDENLAHM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
lendenlahm es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LENDENLAHM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «lendenlahm» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lendenlahm en el diccionario alemán

cojo en los lomos, los cojos ejemplos de trabajo se vuelven cojos, \u0026 lt; en sentido figurado \u0026 gt; una excusa coja coja. lahm in den Lenden , kreuzlahmBeispielevon der Arbeit lendenlahm werden<in übertragener Bedeutung>: eine lendenlahme Ausrede.

Pulsa para ver la definición original de «lendenlahm» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LENDENLAHM


flügellahm
flü̲gellahm
fußlahm
fu̲ßlahm [ˈfuːslaːm]
gliederlahm
gli̲e̲derlahm
hüftlahm
hụ̈ftlahm
kreuzlahm
kre̲u̲zlahm [ˈkrɔ͜yt͜slaːm]
lahm
la̲hm 
lauflahm
la̲u̲flahm

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LENDENLAHM

lemurisch
Lena
Lenäen
Lenau
Lendchen
Lende
Lendenbraten
Lendengegend
Lendenkraft
Lendenschmerz
Lendenschurz
Lendensteak
Lendenstück
Lendenwirbel
Lendenwirbelsäule
Lene
Lenes
Leng
Leni
leniens

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LENDENLAHM

Baggerprahm
Eisenrahm
Kahm
Lehm
Ohm
Prahm
Rahm
Ruhm
Sauerrahm
Scheuerprahm
Schlagrahm
Süßrahm
angenehm
handzahm
hm
ihm
mhm
nahm
unangenehm
zahm

Sinónimos y antónimos de lendenlahm en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LENDENLAHM»

lendenlahm Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lendenlahm sein redensarten index Suchergebnis für Einen Eintrag gefunden Einträge REDENSART ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN seinLendenlahm fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher sagt noch kostenlosen Dict dict allemand francais Allemand Francais définition voir aussi Lende Lendenbraten lenken lehnen conjugaison expression latein pons Übersetzungen Latein PONS lenimen Lêndenlahm lahm Gegend Lenden Hüften hüftenlahm dieses Wort Nieders lendenlaam laamlenned lurrenlaam Sprachangebot Spanisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dwds suchergebnisse langen Marsch ganz umgangssprachlich abwertend übertragen eine lendenlahme Ausrede Erklärung schwache Politiker schelte

Traductor en línea con la traducción de lendenlahm a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LENDENLAHM

Conoce la traducción de lendenlahm a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lendenlahm presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

牛腩瘸
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cojos solomillo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

sirloin lame
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

sirloin लंगड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الخاصرة عرجاء
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

вырезка хромой
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

lame lombo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দাবনা খোঁড়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

faux-filet boiteux
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

daging pinggang lumpuh
190 millones de hablantes

alemán

lendenlahm
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

サーロインラメ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

등심 절름발이
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sirloin pincang
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thăn què
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

sirloin நொண்டி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

sirloin लंगडे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sığır filetosu topal
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

controfiletto zoppo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

polędwica lame
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

вирізка кульгавий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Mușchi de lame
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κόντρα κουτσός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

lende lam
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bringan lame
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ytrefilet halt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lendenlahm

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LENDENLAHM»

El término «lendenlahm» es poco usado normalmente y ocupa la posición 113.552 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lendenlahm» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lendenlahm
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «lendenlahm».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LENDENLAHM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lendenlahm» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lendenlahm» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre lendenlahm

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LENDENLAHM»

Descubre el uso de lendenlahm en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lendenlahm y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Belletristische Schriften
Mark und Bein mußte es durchdringen, wer es hörte, und Lendenlahm gehörte zu diesen Auserwählten. Seine Geschäfte waren beendigt, und als er wieder in seine Stube zurückkehren wollte, hörte er vor der Thüre diesen himmlischen ...
Daniel Fenner, 1841
2
Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches Wörterbuch: mit ...
Einen derb ausprügeln. ll>», », «„ die Hüfte verrenken, lendenlahm machen; hypo» chondrisch, melancholisch machen; entmuthigen, niederschlagen, lll», ri, n,, hüpfen <v, Uop), «Is!-«»«! <-' o»ti>) «,. da« Sitzbad. ll>si-N»»e (' dun) ,,,, das ...
Newton Ivory Lucas, 1854
3
Europäischer Sprach-Schatz oder... Wörter-Buch der ...
Lkmlcc, m. em m1 er kam-ka. -*-_ a z jweydeutw/ q“m*f-'* _'*» *)I!1noäaäcZ, m. yluc. Kolbe-einge .km-XN*öiquj-qqucy: mit eweydeut' *en Weiten W- -' fcbertzexi/ z-weydeucig reden? eslyj-oa-nyex *k-cnec, an den Lendenlahm machene elim- ...
Johann Rädlein, 1711
4
Chinesische Medizin bei Fertilitätsstörungen: erfolgreiche ...
Lendenlahm. -. Die. Nieren-Q/'-Schwäche. Ursachen und Krankheitsentstehung Neben den Kältegefühlen, vor allem der Füße, die bei Nieren-Yang-Schwäche zu beobachten sind und als Leitsymptom gelten, sind hier die Symptome der ...
Andreas A. Noll, 2008
5
Dramen
Frau Shwägerin. Wie zierlih Ihr in wohlgefetzter Rede Den Herrn liebkof'tet. Diefer Kölner Pfaff. Der nie von Giht weiß. wenn es gilt. zur Iagd. Zu Fehden oder Buhlfhaft anszureiten. Doh feiner Kurpfliht in Perfou zu gnügen. Zu. lendenlahm.
Paul Heyse, 1873
6
Geschichte der Osmanischen Dichtkunst bis auf unsere Zeit: ...
Wenn entfehuldigend ich fah, daß zu geh'n ich nicht vermag Weg der Liebe lendenlahm. Glaubt nicht, daß Entfchuldignng *diene ale Beinamen-ngDaß fie leer und lendenlahm -) . Viele Jahre irrt Medfchnun durch dee. Grames Wiifienew Anf ...
Joseph : von Hammer-Purgstall, 1837
7
Sämmtliche Werke: A,14
Sein Pferd ift lendenlahm und trägt einen alten wnrmfiichigen Sattel mit zweierlei Bügeln; außerdem hat es den Roh und ... Drüfengefchwüre. einen fiarken Koller. leidet an Würmern. ifi lendenlahm und buglahm. und fteif auf den Vorderfüßen.
William Shakespeare, 1842
8
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
86m0, part. aus der Reihe getreten. auseinander gegangen - von der Schnurvom Faden losgegangen, abaefcbnürt - alla gjünta, einzeln. eins nachdem andern - lendenlahm. 8mm, c. m. Trippee» Samenflui. 8fingarciiggjne, t", f. Faulheit.
‎1790
9
Friedemann Bach: Ein Roman
Wir wollen sehen, ob das alte Europa so lendenlahm ist, um nicht einmal gegen die Tyrannen, die Könige und Pfaffen, auszuschlagen. Warten wir es ab! Rousseau hat es den Franzoseu schon gesagt, und wir haben mit den Jesuiten einen ...
Albert Emil Brachvogel, 1858
10
Sitzungsberichte: Biologie, Mineralogie, Erdkunde und ...
Ein Männchen, das seit 1805 lendenlahm wurde und nach dem Tode des Panthers 1806, die kleine Hündinn. welche früher mit diesem zusammen lebte, als Gesellschafterinn erhielt und bald so lieb gewann, dass es nicht eher frass, als diese ...
Akademie der Wissenschaften in Wien. Mathematisch-naturwissenschaftliche klasse, 1853

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LENDENLAHM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lendenlahm en el contexto de las siguientes noticias.
1
neues deutschland: zu den Sprengstoffanschlägen in Dresden
So lendenlahm wie die Landesregierung agiert und Rassismus und Gewalt gedeihen ließ, reicht Weltoffenheit gerade noch bis zu Bier und Eierschecke. Beides ... «Finanzen.net, Sep 16»
2
Maxim Billers neuer Roman „Biografie“: Viel Sex und noch mehr ...
Dass Biller die von ihm gern als lendenlahm geschmähte deutsche Gegenwartsliteratur um einen lesenswerten Roman wie „Die Tochter“ und zuletzt um eine ... «Stuttgarter Nachrichten, Abr 16»
3
Zoo: Unser süßer Knut heißt Troll
Gerüchten, wonach Vater Boris - der 26 Jahre alte Eisbär teilt sich derzeit mit der 15-jährigen Jerka das Gehege - mittlerweile ein bisschen lendenlahm ist, tritt ... «Westdeutsche Zeitung, Dic 15»
4
Hamburg/Berlin - Figaro hier, Figaro da
Wäre die Berliner Staatskapelle an sich ein weniger hörenswertes Orchester, man wäre aus dem Haareraufen kaum herauskommen, so lendenlahm, ... «Hamburger Abendblatt, Nov 15»
5
"Spieltrieb": Und heute verführen wir den Sportlehrer
... speit seinem eigentlich weiblichen Vornamen gemäß zwar intellektuell Feuer, hat in jedem Arm eine Blondine, ist ansonsten aber eher lendenlahm. Zwischen ... «DIE WELT, Oct 13»
6
Walter Sittler macht "Wolf im Schafspelz" zum lahmen ...
Das liegt auch an Walter Sittler, der sich am Samstag im „Wolf im Schafspelz“ lendenlahm durch einen Durchschnittskrimi schleppt. Falls das globale Dorf am ... «Derwesten.de, May 13»
7
„Die Feen“ Richard Wagners peinliche Jugendsünde
Freilich hätte man das nichts so ranzig lendenlahm und oft dumpfbackig dröge spielen müssen, wie es das wenig motivierte Gewandhausorchester unter Ulf ... «DIE WELT, Feb 13»
8
Berlins letzter Panda : Ciao ciao, Bao Bao
... denn für die ihm zugeführten Pandadamen interessierte, kam kaum ein Text über ihn ohne Versatzstücke wie „lendenlahm“ oder „tierischer Sexmuffel“ aus. «Tagesspiegel, Ago 12»
9
Dauergrinsen und lahmes Publikum - ZDF setzt EM-Studio auf ...
Aber das Publikum in Heringsdorf auf Usedom an der polnischen Grenze wirkte so lendenlahm wie der Club der toten Dichter. Nicht nur, dass mancher ... «Derwesten.de, Jun 12»
10
Bamberger Dom: Die Zierde Europas
Das Volk drückte es drastischer aus. Heinrich sei „lendenlahm“ gewesen und deshalb der Nachwuchs ausgeblieben. Normalerweise war das eine Katastrophe. «Bote vom Haßgau, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. lendenlahm [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/lendenlahm>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z