Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Liste" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LISTE

italienisch lista < mittellateinisch lista = Leiste; streifen, Verzeichnis, aus dem Germanischen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE LISTE EN ALEMÁN

Liste  [Lịste ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LISTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Liste es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LISTE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Liste» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

lista

Liste

Lista es una colección de datos / información sobre - conceptos que están relacionados en su mayoría - y su representación en una forma uniforme, repetición constante, por ejemplo, por término una línea y en orden alfabético o cronológico. El término "lista" aparece como un subconcepto en el nombre de colecciones de información concretas, o en general representa la forma en que se presenta la información en esta forma / estructura. Las listas se pueden crear manual o automáticamente. Se proporcionan en ciertos medios de información, a menudo en papel, pero pueden, Por ejemplo, también como contenido de la pantalla. La información se representa a menudo de una manera orientada al carácter, pero los elementos gráficos también son posibles. En la programación, el término "lista" significa "una secuencia encadenada de elementos de un tipo de datos dado" con un número finito de elementos. Estos elementos pueden ser de diferentes tipos. La inserción de elementos se llama alistamiento; Liste bezeichnet eine Sammlung von Daten/Informationen über – thematisch meist zusammengehörende – Begriffe und deren Darstellung in einer einheitlichen, sich ständig wiederholenden Form, beispielsweise je Begriff eine Zeile und in alphabetischer oder chronologischer Folge. Der Ausdruck „Liste“ tritt als Teilbegriff in der Bezeichnung konkreter Informationssammlungen auf oder steht generell für die Art und Weise, Informationen in dieser Form/Struktur darzustellen. Listen können manuell oder automatisiert erstellt werden. Sie werden auf bestimmten Informationsmedien, häufig auf Papier, bereitgestellt, können jedoch z. B. auch als Bildschirminhalt auftreten. Die Informationen werden häufig zeichenorientiert dargestellt, doch sind auch grafische Elemente möglich. In der Programmierung steht der Begriff „Liste“ für „eine verkettete Folge von Elementen eines gegebenen Datentyps“ mit einer endlichen Anzahl von Elementen. Diese Elemente können unterschiedlichen Typs sein. Das Einfügen von Elementen wird als Einlisten, das Gegenteil – Austragen – wird als Auslisten bezeichnet.

definición de Liste en el diccionario alemán

compilación escrita, compilación en sucesión, especialmente entre personas o cosas enumeradas entre ellos desde cierto punto de vista Forma abreviada para: Lista electoral. Compilación por escrito, listado de sucesiones, listado de personas entre ellos o lista de cosas para ir de compras - © momanuma - Lista de tiendas de Fotolia.com - © momanuma - Fotolia.com Ejemplos de una larga lista que enumera a los clientes configurando una lista, colocando algo en la lista, en uno Listar, listar, agregar a alguien, algo, estar en una lista \u0026 lt; en sentido figurado \u0026 gt;: esta lista podría extenderse indefinidamente \u0026 lt; en sentido figurado \u0026 gt;: ya lo he borrado de mi lista. schriftliche Zusammenstellung, Aufstellung nacheinander, besonders untereinander unter einem bestimmten Gesichtspunkt aufgeführter Personen oder Sachen Kurzform für: Wahlliste. schriftliche Zusammenstellung, Aufstellung nacheinander, besonders untereinander unter einem bestimmten Gesichtspunkt aufgeführter Personen oder SachenListe zum Einkaufen - © momanuma - Fotolia.comListe zum Einkaufen - © momanuma - Fotolia.comBeispieleeine lange Listedie Liste der Kundeneine Liste aufstellenjemanden, etwas auf die Liste setzen, in einer Liste führen, in eine Liste aufnehmenjemanden, etwas, sich in eine/ einer Liste eintragen<in übertragener Bedeutung>: diese Liste ließe sich noch beliebig verlängern<in übertragener Bedeutung>: ich habe ihn längst von meiner Liste gestrichen.
Pulsa para ver la definición original de «Liste» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LISTE


Bestenliste
Bẹstenliste
Checkliste
Checkliste
Einkaufsliste
E̲i̲nkaufsliste [ˈa͜inka͜ufslɪstə]
Ergebnisliste
Erge̲bnisliste [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪslɪstə]
Hitliste
Hịtliste [ˈhɪtlɪstə]
Kiste
Kịste 
Leiste
Le̲i̲ste 
Linkliste
Lịnkliste
Mitgliederliste
Mịtgliederliste
Piste
Pịste 
Preisliste
Pre̲i̲sliste [ˈpra͜islɪstə]
Rangliste
Rạngliste
Teilnehmerliste
Te̲i̲lnehmerliste [ˈta͜ilneːmɐlɪstə]
Teiste
Te̲i̲ste
To-do-Liste
[tʊˈduː…]
Trefferliste
Trẹfferliste 
Triste
Trịste
Wunschliste
Wụnschliste [ˈvʊnʃlɪstə]
Zeitleiste
Ze̲i̲tleiste
meiste
me̲i̲ste [ma͜ist]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LISTE

List
listen
Listenauszug
Listenführer
Listenführerin
Listenführung
listenmäßig
Listenplatz
Listenpreis
listenreich
Listensammlung
Listenverbindung
Listenwahl
Listeria
Listeriose
listig
listigerweise
Listigkeit
Listing

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LISTE

Bildleiste
Gästeliste
Knopfleiste
Landesliste
Mailingliste
Menüleiste
Namensliste
Referenzliste
Reiste
Stückliste
Suchliste
Symbolleiste
Taskleiste
Trackliste
Trickkiste
Warteliste
Weltrangliste
Werkzeugkiste
Wortliste
Zierleiste

Sinónimos y antónimos de Liste en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LISTE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Liste» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Liste

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LISTE»

Liste Aufstellung Index Register Rodel Tabelle Verzeichnis Zusammenstellung liste html schwacke duden rote größten städte welt bezeichnet eine Sammlung Daten Informationen über thematisch meist zusammengehörende Begriffe deren Darstellung einer Startseite Inhaltsbereich Liste® Service GmbH Herausgeberin sowie Verlag Portfolio umfasst LISTE® fair basel home Fair Basel June Main Sponsor since Gutzwiller Banquiers Gelbe Onlineseite Gelben Pharmindex Arzneimittelrecherche Identa Recherche Broschüren Informationen gesetzlichen Weisse Weissen nach einem Arzt Krankenhaus Pflegeheim suchen unabhängig leicht verständlich Pflegeplaner pflege planen gespräch weisse Ermitteln passenden Pflegebedarf ambulante Pflege Bereiten Gespräch Pflegedienst Berliner willkommen BERLINER September läuft sofort Juni Galerien Projekträume Künstler einen Stand Kölner sind Nahrungsergänzungsmittel Dopingsubstanzen getestet wurden Produkte nimmt reduziert Kategorien Kriterienklassen besonders bedeutsame Zusatzinformationen alle behandelten Taxa kurze technische Einführung enthält Grüne prävention datenbank empfohlener vorliegende Datenbank Prävention

Traductor en línea con la traducción de Liste a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LISTE

Conoce la traducción de Liste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Liste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

名单
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

lista
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

list
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सूची
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قائمة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

список
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

lista
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

তালিকা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

liste
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

senarai
190 millones de hablantes

alemán

Liste
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

リスト
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

명부
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

dhaftar
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

danh sách
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பட்டியலில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

यादी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

liste
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

lista
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

lista
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

список
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

listă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κατάλογος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

lys
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lista
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

liste
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Liste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LISTE»

El término «Liste» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.578 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Liste» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Liste
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Liste».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LISTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Liste» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Liste» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Liste

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «LISTE»

Citas y frases célebres con la palabra Liste.
1
Andrzej Majewski
Vom Wert eines Menschen zeugt die Liste seiner Freunde, von seiner Popularität – die Liste seiner Feinde.
2
Charles W. Metcalf
Erstellen Sie eine Liste der Situationen, die Sie zum Lachen bringen. Damit gewöhnen Sie sich an, mehr auf erfreuliche als auf ärgerliche Dinge zu achten. Zudem haben Sie ein Büchlein, das Sie im Notfall aufmuntert.
3
Helmut A. Gansterer
Die Liste der entarteten Kunst sagt mehr über die Nazis als über die Künstler aus.
4
Kiyoshi Inoue
Diesen deutschen Spieler kann kein Mensch aussprechen, ich muss mal auf meine Liste schauen: Shi - wai - nu - shi - cai -gari (Schweinsteiger). Nennen wir ihn einfach Das Lachgesicht mit der Bürste auf dem Kopf.
5
Michael H. Hart
Dass ich Mohammed die Liste der 100 einflussreichsten Personen der Weltgeschichte anführen lasse, wird einige Leser überraschen und durch andere in Frage gestellt werden. Aber er war der einzige Mann in der Geschichte, der sowohl auf religiösem als auch auf weltlichem Gebiet höchst erfolgreich war.
6
Oliver Wendell Holmes
Der Rat, den ältere Leute den jüngeren geben, ist oft ebenso unrealistisch wie eine Liste der hundert besten Bücher.
7
Petrus Ceelen
Nach dem Tod ihrer Tochter Bärbel fanden die Eltern in einem verschlossenen Umschlag eine Liste mit Namen, die Bärbel bei ihrer Beerdigung nicht dabei haben wollte. Die halbe Verwandtschaft war betroffen.
8
Stendhal
Auffallend schöne Frauen erregen schon am zweiten Tag nicht mehr die gleiche Bewunderung. Das ist ein großes Unglück für sie... Weil ihre Vorzüge allen Menschen sichtbar und eine äußerliche Auszeichnung sind, so stehen auf der Liste ihrer Anbeter gar viele Dummköpfe, Serenissimi, Millionäre.
9
Thees Uhlmann
Die Leute wissen aber auch, dass ich den Song nur New York nenne, weil erstens Dringlichkeit besteht, den Song New York zu nennen und zweitens, dass es so eine dumme Uhlmann-Geste ist, so „Frank Sinatra, Richard Ashcroft, Thees Uhlmann, das ist doch mal ne Liste, außerdem werden sich 30 Leute drüber aufregen, das wird gemacht.
10
Janusz Korczak
Es ist im Allgemeinen üblich, daß der Autor einer wissenschaftlichen Arbeit auf der letzten Seite eine Liste der Bücher gibt, die er gelesen hat. Er tut das, damit man weiß, daß er sich nichts in seinem eigenen Kopf ausgedacht, sondern alles wahrheitsgetreu und gewissenhaft aus schon Vorhandenem abgeschrieben hat.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LISTE»

Descubre el uso de Liste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Liste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Holocaust-Spielfilme im Geschichtsunterricht: Schindlers ...
Der Erfolg von Filmen wie Schindlers Liste hat gezeigt, dass die Konfrontation mit dem Holocaust durch filmische Mittel wirkungsvoller sein kann als jede andere Form der Auseinandersetzung.Nach einem allgemeinen Teil uber den Einsatz von ...
Tilo Werner, 2004
2
'Schindlers Liste' - Ein Film Für Den Geschichtsunterricht?: ...
Daher mochte ich mich in der vorliegenden Hausarbeit mit der Frage beschaftigen, ob der Film Schindlers Liste" uberhaupt ein Film fur den Geschichtsunterricht ist.
Charlotte Baier, 2011
3
Steven Spielbergs "Schindlers Liste" und die Darstellung des ...
Der Film "Schindlers Liste" im Kontext der Judenverfolgung im Dritten Reich und seiner Darstellung in Hollywood. Filmästhetik. Spannungsbogen. (k)ein Film für Hollywood?
Markus Gentner, 2004
4
Herstes Liste: Über 100 Fälle von sexuellem Kindesmissbrauch
Hans Georg van Herste, diplomierter DGNS-Schmerztherapeut, ayurvedischer Lebensberater und Autor, hat aus tausenden von F llen mehr als hundert herausgesucht und aufgelistet, um zu zeigen, wie weit sexueller Kindesmissbrauch wirklich ...
Hans Georg van Herste, 2009
5
Forstwirtschaft und Gefäßpflanzen der roten Liste: Arten - ...
2. Methoden. 2.1. Auswahl. von. Rote. Liste-Arten. Untersuchungen über Biologie , Ökologie, Gefährdung und Schutzmöglichkeiten von Arten müssen verschiedene Methodenansätze verfolgen, um möglichst vielen Arten gerecht werden zu ...
Michael Schön, 1998
6
Enthält die Liste des Anhangs der Klauselrichtlinie ...
Kapitel B Auswertung der Liste des Anhangs der Klauselrichtlinie I. Überblick Der Anhang der Klauselrichtlinie enthält 17 Klauselverbote (Nr. 1 lit. a bis lit. q) sowie vier Privilegierungstatbestände (Nr. 2 lit. a bis lit. d), die sich ihrerseits zum Teil ...
Matthias Felix Henke, 2010
7
Die Liste: Das Geheimnis der erfolgreichsten Menschen der Welt
Kapitel 5 Sieben SchrITte füreine erfolgreiche Liste Wie schon in der Einleitung versprochen, hat Ihnen dieses Buch nicht nur das WAS, sondern auch das WIE gezeigt Um das Ganze abzurunden, gebe ich Ihnen nun sieben Schritte an die  ...
Alexander Falkner, 2009
8
Wie man einen Mann restlos um den Verstand bringt: Die ...
Und wenn du sie mit einem und später vielleicht sogar mit deinem Mann verwirklichen willst, liegt es allein an dir, dies zu tun. Von einem Mann kannst du eigentlich nichts erwarten.
Trixi von Bülow, 2012
9
Handbuch der Keilschriftliteratur
3j*p0 Beschwörungsritual, mit magischen Steinen. — 3J*1) Beschwörungsritual. — 3j*2_) Beschwörungsritual, mit magischen Steinen. — 31*3) Liste magischer Steine. — 3j*j*_) Ebenso. — 3j*5.) Beschwörungsritual, mit magischen Steinen.
Rykle Borger, 1975
10
Python 3 - Intensivkurs:
3.4.4 Innerhalb einer Liste nach Werten suchen ® Wie Sie vielleicht schon erwartet haben, gibt die count ( ) -Methode die Anzahl der Vorkommen eines bestimmten Werts in der Liste zurück. ® Verwenden Sie den in-Operator, um lediglich zu ...
Mark Pilgrim, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LISTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Liste en el contexto de las siguientes noticias.
1
"ArtReview Power 100": Die Mächtigsten der Kunstwelt
Die "ArtReview Power 100"-Liste versammelt jährlich die Mächtigsten der internationalen Kunstwelt. 2016 belegen die ersten Plätze Akteure aus Europa, ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
2
Michael Jackson, David Bowie: "Forbes"-Liste der reichsten Toten
Die Liste der toten Top-Verdiener führt auch 2016 wieder Michael Jackson an - zum vierten Mal in Folge. Allerdings finden sich neben Evergreens auch ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
3
Nach Steuerbescheid für Apple: EU hat weitere Konzerne auf der Liste
"Amazon und McDonald's und andere sehr bekannte Unternehmen sind schon auf unserer Liste", sagte Vestager dem "Handelsblatt" in einem Interview. «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
4
Artenschutz: Buckelwale nicht mehr vom Aussterben bedroht
Es ist eine ökologische Erfolgsgeschichte: Die Buckelwale vermehren sich wieder. So sehr sogar, dass die USA diese nun von der Liste der bedrohten Tiere ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
5
Forbes - Die bestbezahlten Schauspieler 2016
Auf den ersten Rängen der Forbes-Liste finden sich Darsteller, die man dort nicht unbedingt erwartet hätte. France Le Mans 24h Auto Racing Vorheriges Bild ... «Süddeutsche.de, Ago 16»
6
Kempinski-Hotel in Berlin: Israel existiert hier nicht
Zu den Unterlagen gehört die Liste mit den Vorwahlnummern für die verschiedensten Länder der Welt. Aufgeführt sind Rumänien, die Vereinigten Staaten, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 16»
7
Taylor Swift ist laut "Forbes"-Liste der bestbezahlte Promi der Welt
Taylor Swift steht laut "Forbes" an der Spitze der prominenten Großverdiener - vor Adele, Cristiano Ronaldo oder Madonna. Auf dem Cover des Magazins strahlt ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
8
"Forbes"-Liste: Erstmals ist ein Fußballer der bestverdienende Sportler
Das US-Wirtschaftsmagazin „Forbes“ hat ein Ranking mit den bestbezahlten Sportlern der Welt veröffentlicht. Auf Platz eins landet Cristiano Ronaldo, die ... «DIE WELT, Jun 16»
9
"Forbes"-Liste: Angela Merkel bleibt mächtigste Frau der Welt
Hillary Clinton hat das Nachsehen: Die Bundeskanzlerin bleibt für das US-Wirtschaftsmagazin "Forbes" an der Spitze der Mächtigen – auch dank ihrer ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
10
La liste pour l'Euro 2016 dévoilée !
Didier Deschamps, sélectionneur national de l'Equipe de France, a annoncé la liste des joueurs retenus pour l'Euro 2016 ce jeudi, en direct au Journal de 20h ... «FFF, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Liste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/liste>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z