Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Luftgefahr" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LUFTGEFAHR EN ALEMÁN

Luftgefahr  [Lụftgefahr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUFTGEFAHR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Luftgefahr es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LUFTGEFAHR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Luftgefahr» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

peligro de aire

Luftgefahr

El término peligro aéreo se usó durante la Segunda Guerra Mundial como una unidad durante la duración hasta la llegada de los aviones de combate enemigos. L15 o riesgo aéreo 15 significaba que se podía esperar un ataque en 15 minutos y que debían adoptarse medidas de protección del aire correspondientes. Hoy en día, esta unidad se encuentra con frecuencia en los vehículos de localización aérea. Der Begriff Luftgefahr wurde während des Zweiten Weltkrieges als Einheit für die Dauer bis zum Eintreffen feindlicher Kampfflugzeuge verwendet. L15, oder Luftgefahr 15 bedeutete demnach, dass in 15 Minuten mit einem Angriff zu rechnen sei und entsprechende Luftschutzmaßnahmen zu ergreifen waren. Heute trifft man diese Einheit häufig in Luftangriffsprotokollen an.

definición de Luftgefahr en el diccionario alemán

desde el aire, peligro amenazante por los bombarderos. aus der Luft, durch Bombenflugzeuge drohende Gefahr.
Pulsa para ver la definición original de «Luftgefahr» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LUFTGEFAHR


Absturzgefahr
Ạbsturzgefahr
Ansteckungsgefahr
Ạnsteckungsgefahr [ˈanʃtɛkʊŋsɡəfaːɐ̯]
Brandgefahr
Brạndgefahr [ˈbrantɡəfaːɐ̯]
Bruchgefahr
Brụchgefahr
Einsturzgefahr
E̲i̲nsturzgefahr [ˈa͜inʃtʊrt͜sɡəfaːɐ̯]
Erkältungsgefahr
Erkạ̈ltungsgefahr [ɛɐ̯ˈkɛltʊŋsɡəfaːɐ̯]
Erstickungsgefahr
Erstịckungsgefahr
Explosionsgefahr
Explosio̲nsgefahr [ɛksploˈzi̯oːnsɡəfaːɐ̯]
Gefahr
Gefa̲hr 
Infektionsgefahr
Infektio̲nsgefahr [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnsɡəfaːɐ̯]
Kriegsgefahr
Kri̲e̲gsgefahr [ˈkriːksɡəfaːɐ̯]
Lawinengefahr
Lawi̲nengefahr [laˈviːnənɡəfaːɐ̯]
Lebensgefahr
Le̲bensgefahr 
Rutschgefahr
Rụtschgefahr [ˈrʊt͜ʃɡəfaːɐ̯]
Suchtgefahr
Sụchtgefahr [ˈzʊxtɡəfaːɐ̯]
Todesgefahr
To̲desgefahr
Unfallgefahr
Ụnfallgefahr [ˈʊnfalɡəfaːɐ̯]
Verletzungsgefahr
Verlẹtzungsgefahr [fɛɐ̯ˈlɛt͜sʊŋsɡəfaːɐ̯]
Verwechslungsgefahr
Verwẹchslungsgefahr
Wiederholungsgefahr
Wiederho̲lungsgefahr

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LUFTGEFAHR

Luftfahrtmedizin
Luftfahrtpsychologie
Luftfahrtunternehmen
Luftfahrzeug
Luftfederung
Luftfeuchte
Luftfeuchtigkeit
Luftfilter
Luftflotte
Luftfracht
Luftführung
luftgefüllt
Luftgeist
luftgekühlt
Luftgepäck
luftgeschützt
luftgetrocknet
Luftgewehr
Luftgitarre
Lufthafen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LUFTGEFAHR

Abstiegsgefahr
Feuergefahr
Feuersgefahr
Fluchtgefahr
Frostgefahr
Glatteisgefahr
Hauptgefahr
Hochwassergefahr
Inflationsgefahr
Rostgefahr
Schleudergefahr
Seuchengefahr
Staugefahr
Steinschlaggefahr
Stolpergefahr
Terrorgefahr
Verdunkelungsgefahr
Vereisungsgefahr
Vergiftungsgefahr
Verwechselungsgefahr

Sinónimos y antónimos de Luftgefahr en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LUFTGEFAHR»

Luftgefahr Grammatik luftgefahr wörterbuch Begriff wurde während Zweiten Weltkrieges Einheit für Dauer Eintreffen feindlicher Kampfflugzeuge verwendet oder bedeutete demnach dass Minuten einem Angriff rechnen entsprechende bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick neues warnsignal „akute eingeführt bunkermuseum „Akute Emden Meldungen Drahtfunks Planquad akute aufgefordert sich sofort luftschutzmäßig verhalten universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen nach Begriff Zweiten Weltkrieges Einheit Abkürzung Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache mensch führer durch amazon Erich Hampe Mensch Führer jetzt kaufen Kundrezensionen

Traductor en línea con la traducción de Luftgefahr a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LUFTGEFAHR

Conoce la traducción de Luftgefahr a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Luftgefahr presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

空气危险
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

peligro de aire
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

air danger
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

हवा खतरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خطر الهواء
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

воздух опасность
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

perigo ar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বায়ু বিপদ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

air danger
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bahaya udara
190 millones de hablantes

alemán

Luftgefahr
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

空気の危険
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

공기 위험
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bebaya online
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nguy hiểm không khí
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

விமான ஆபத்து
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हवा धोका
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hava tehlike
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pericolo d´aria
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

niebezpieczeństwo powietrze
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

повітря небезпека
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pericol de aer
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κίνδυνο αέρα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gevaar lug
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

luft fara
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

air fare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Luftgefahr

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUFTGEFAHR»

El término «Luftgefahr» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 187.493 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Luftgefahr» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Luftgefahr
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Luftgefahr».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LUFTGEFAHR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Luftgefahr» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Luftgefahr» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Luftgefahr

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LUFTGEFAHR»

Descubre el uso de Luftgefahr en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Luftgefahr y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chronik des Zweiten Weltkriegs
Juli (mit Uhrzeit): 00.14 Luftgefahr 20 00.17 Luftgefahr 15 00.20 Fliegeralarm (4. Angriff) 01.02 Luftgefahr vorbei und Entwarnung 10.10 Luftgefahr 30 10.34 Luftgefahr vorbei 11.30 Luftgefahr 30 11.35 Luftgefahr 15 11.45 Öffentliche ...
Hanno Ballhausen, 2004
2
Kindheit unterm Hakenkreuz: 60 Jahre danach
Dabei rief er laut: »Luftgefahr 15, Luftgefahr 15.« »Luftgefahr 15« bedeutete, dass innerhalb von 15 Minuten feindliche Flieger da sein konnten. Bei Luftgefahr 15 durften alle Kinder nach Hause rennen, denn so groß war das Städtchen nicht .
Ursula Nies, 2008
3
Die Bayreuther Feuerwehren im Dritten Reich: Der Brandschutz ...
Von einer Warnzentrale konnten die Warnmeldungen Luftgefahr, Fliegeralarm, Luftgefahr vorbei und Entwarnung gegeben werden. Die Warnung „Luftgefahr“ durfte nur telefonisch an die Warnstellen gegeben werden. Fliegeralarm und ...
Axel Polnik, 2011
4
Kriegsverbrechen der alliierten Siegermächte: terroristische ...
In den acht Wochen des Jahres 1945 wurde 106-mal Fliegeralarm beziehungsweise „Akute Luftgefahr“ gegeben. Der Großangriff am 23. Februar 1945. Verlauf eines Infernos. Am Freitag, den 23. Februar 1945, ertönten wie an den Vortagen ...
Pit Pietersen, 2006
5
Augenblicke der Gefahr: der Krieg und die Sinne [1914-1934]
33 Hunke, Luftgefahr und Luftschutz (Anm. 13), S. 150; Hanslian, Der chemische Krieg (Anm. 12), S. 196. 34 »Preisausschreiben des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz«, in: Die Gasmaske (1929), 1. Jg., H. 3, S. 64; vgl. auch Müller,  ...
Julia Encke, 2006
6
Luftangriffe auf Berlin: Die Berichte der Hauptluftschutzstelle
Entsprechend der Nähe der alliierten Bombenflugzeuge wurde die Einteilung in die sogenannten Begriffe der Luftgefahr vorgenommen. Je weiter die Flugzeuge noch entfernt waren, umso geringer war die Luftgefahr. L 60 bedeutete ...
Laurenz Demps, 2012
7
Volksgenossinnen an der Heimatfront: Mobilisierung, ...
Hampe, Erich: Der Mensch und die Luftgefahr. Ein Führer durch Luftgefahr und Luftschutz, Berlin-Steglitz 31939. Hunke, Heinrich: Luftgefahr und Luftschutz. Mit besonderer Berücksichtigung des deutschen Luftschutzes, Berlin 1933. Knipfer ...
Nicole Kramer, 2011
8
Standort- und Kommandanturbefehle des Konzentrationslagers ...
Die Truppenunterkünfte werden bei Luftgefahr (bis zur Luftgefahr 15) nach 5 Minuten abgeschaltet, bei Fliegeralarm sofort. Der Blockführer vom Dienst schaltet umgehend die Zaun- und Straßenbeleuchtung ab. Die DAW stellen sofort ihren ...
Institut für Zeitgeschichte, Norbert Frei, Thomas Grotum, 2000
9
Ich habe alles aufgeschrieben!: Ein Kindertagebuch aus dem Krieg
Bei jedem Gerücht über Alarm oder Luftgefahr fing alles an zu laufen. Vor den großen, öffentlichen Luftschutzräumen stauten sich die Menschenmassen. Wer bei Alarm nicht früh genug da war, kam nicht mehr hinein. Man konnte dann sehen, ...
Walter Eckel, 2009
10
Der Luftkrieg über Deutschland, 1939-1945: nach den ...
Juli 1943 02.40 08.35 08.46 08.49 10.45 Uhr Luftgefahr 1 5 Fliegeralarm Luftgefahr vorbei und Entwarnung Luftgefahr 30 Fliegeralarm - 3. Angriff Wiederholung des Fliegeralarms Luftgefahr vorbei und Entwarnung Öffentliche Luftwarnung ...
Erhard Klöss, Germany (West). Bundesministerium für Vertriebene, Flüchtlinge und Kriegsgeschädigte, 1963

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LUFTGEFAHR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Luftgefahr en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zeitzeugin berichtet von Bombenabwürfen aufs Stahlwerk 1945
„Die Mitarbeiter wurden durch große Leuchttafeln mit der Aufschrift „Luftgefahr“ gewarnt, wenn ein Angriff drohte und konnten sich so in Sicherheit bringen“, sagt ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Sep 16»
2
Abschlussjahrgang 1955 - Klassentreffen findet zum 17. Mal statt
Manchmal gab es Fliegeralarm - „Luftgefahr 15“ hieß es dann. Dann wurde der Unterricht unterbrochen. „Damals als Kinder fanden wir das spannend“, sagt ... «Mitteldeutsche Zeitung, Jul 15»
3
Die Kinder des 8. Mai
Und wenn es dann hieß: „Akute Luftgefahr“, dann war das für mich als kleines Kind das Zeichen: Jetzt gibt's Action. Dann fingen alle an, schnell irgendetwas zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 15»
4
Am 8. Mai war Krieg im Kreis längst vorbei
Ab Herbst 1944 fiel der Schulunterricht wegen ständiger "Luftgefahr" bis auf Weiteres aus. Zu den gezielten Bombardierungen durch Einzelflugzeuge kamen im ... «Rhein-Zeitung, May 15»
5
Pfaffenhofen: Hunger, Angst und Propaganda: Erinnerungen eines ...
Während des Schulunterrichts drang ein Aufruf in alle Klassenräume: „Luftgefahr 15“ – in 15 Minuten muss mit einem Angriff feindlicher Kampfflieger zu rechnen ... «donaukurier.de, Abr 15»
6
Kriegsende 1945 | Der Luftkrieg (1): Leben unter Beschuss
Aus: 'Achtung Luftgefahr! Ein vergnügliches Merk- und Mahnbüchlein für Groß und Klein', Nürnberg 1943. Reibungslos - so malt die Religionslehrerin Julie ... «Bayerischer Rundfunk, Abr 15»
7
Osnabrücker erinnert sich an schweren Luftangriff 1945
Der Luftschutzwart war über Drahtfunk mit der Leitstelle im Lohstraßenbunker verbunden. Das funktionierte noch. So gegen elf Uhr hieß es dann, die Luftgefahr ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 15»
8
Familie überlebte Angriff auf Hagen wie durch ein Wunder
10.16 Uhr: Öffentliche Luftwarnung, 10.53 Uhr: Alarm, 11.13 Uhr: Vorläufige Luftgefahr zu Ende, 12.12 Uhr: Alarm, 12.38 Uhr: Vorläufige Luftgefahr zu Ende, ... «Derwesten.de, Mar 15»
9
Mindestens 380 Tote bei Angriff auf Hagen
13.43 Uhr: Öffentliche Luftwarnung, 13.45 Uhr: Alarm, 14.27 Uhr: Vorläufige Luftgefahr zu Ende, 14.35 Uhr: Alarm, 15.48 Uhr: Vorläufige Luftgefahr zu Ende, ... «Derwesten.de, Feb 15»
10
Historischer Live-Ticker zum 23.2.1945: Pforzheim liegt in Trümmern
19.48 Uhr: Erst jetzt wird in Pforzheim Fliegeralarm ausgelöst. Das laute Signal bedeutet: „Akute Luftgefahr.“ Im nächsten Moment sind laute Motorgeräusche zu ... «Pforzheimer Zeitung, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Luftgefahr [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/luftgefahr>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z