Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Rostgefahr" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROSTGEFAHR EN ALEMÁN

Rostgefahr  [Rọstgefahr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSTGEFAHR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rostgefahr es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROSTGEFAHR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Rostgefahr» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Rostgefahr en el diccionario alemán

Peligro de oxidación Gefahr des Rostens.

Pulsa para ver la definición original de «Rostgefahr» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ROSTGEFAHR


Absturzgefahr
Ạbsturzgefahr
Ansteckungsgefahr
Ạnsteckungsgefahr [ˈanʃtɛkʊŋsɡəfaːɐ̯]
Brandgefahr
Brạndgefahr [ˈbrantɡəfaːɐ̯]
Bruchgefahr
Brụchgefahr
Einsturzgefahr
E̲i̲nsturzgefahr [ˈa͜inʃtʊrt͜sɡəfaːɐ̯]
Erkältungsgefahr
Erkạ̈ltungsgefahr [ɛɐ̯ˈkɛltʊŋsɡəfaːɐ̯]
Erstickungsgefahr
Erstịckungsgefahr
Explosionsgefahr
Explosio̲nsgefahr [ɛksploˈzi̯oːnsɡəfaːɐ̯]
Gefahr
Gefa̲hr 
Infektionsgefahr
Infektio̲nsgefahr [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnsɡəfaːɐ̯]
Kriegsgefahr
Kri̲e̲gsgefahr [ˈkriːksɡəfaːɐ̯]
Lawinengefahr
Lawi̲nengefahr [laˈviːnənɡəfaːɐ̯]
Lebensgefahr
Le̲bensgefahr 
Rutschgefahr
Rụtschgefahr [ˈrʊt͜ʃɡəfaːɐ̯]
Suchtgefahr
Sụchtgefahr [ˈzʊxtɡəfaːɐ̯]
Todesgefahr
To̲desgefahr
Unfallgefahr
Ụnfallgefahr [ˈʊnfalɡəfaːɐ̯]
Verletzungsgefahr
Verlẹtzungsgefahr [fɛɐ̯ˈlɛt͜sʊŋsɡəfaːɐ̯]
Verwechslungsgefahr
Verwẹchslungsgefahr
Wiederholungsgefahr
Wiederho̲lungsgefahr

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ROSTGEFAHR

Röster
Rösterdäpfel
Rösterei
rostfarben
rostfarbig
Rostfleck
Rostfraß
rostfrei
röstfrisch
rosthemmend
Rösti
Rosticceria
rostig
röstig
Röstigraben
Röstkartoffel
Röstkartoffeln
Rostkrankheit
Rostlaube

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ROSTGEFAHR

Abstiegsgefahr
Feuergefahr
Feuersgefahr
Fluchtgefahr
Frostgefahr
Glatteisgefahr
Hauptgefahr
Hochwassergefahr
Inflationsgefahr
Schleudergefahr
Seuchengefahr
Staugefahr
Steinschlaggefahr
Stolpergefahr
Terrorgefahr
Verdunkelungsgefahr
Verdunklungsgefahr
Vereisungsgefahr
Vergiftungsgefahr
Verwechselungsgefahr

Sinónimos y antónimos de Rostgefahr en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ROSTGEFAHR»

Rostgefahr Grammatik rostgefahr wörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet eine erhöhte Wahrscheinlichkeit dass Eisen längerem Kontakt Luft oxidiert siehe auch Aluminium Kupfer dabei Gebrauchter baujahr türen oder Bezüglich Falzkanten Türen Klasse habe Frage Sehen Abdichtungen getauschten anders auto finish Rost entdeckt Keine Panik eines jeden Autoliebhabers schlimmster Alptraum kriecht Nichts hervor darf nicht unterschätzt Forum edelstahleinkocher hobbybrauer Suchfunktion leider keine hilfreichen Ergebnisse gefunden Immerhin

Traductor en línea con la traducción de Rostgefahr a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROSTGEFAHR

Conoce la traducción de Rostgefahr a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Rostgefahr presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

生锈的风险
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

riesgo de óxido
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

risk of rust
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

जंग का खतरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مخاطر الصدأ
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

риск ржавчины
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

risco de ferrugem
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মরিচা ঝুঁকি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

risque de rouille
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

risiko karat
190 millones de hablantes

alemán

Rostgefahr
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

錆のリスク
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

녹 위험
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

risiko teyeng
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nguy cơ gỉ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

துரு ஆபத்து
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

गंज धोका
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

pas riski
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

il rischio di ruggine
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ryzyko rdzy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

ризик іржі
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

riscul de rugina
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κίνδυνο της σκουριάς
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

risiko van roes
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

risk för rost
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

risikoen for rust
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Rostgefahr

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROSTGEFAHR»

El término «Rostgefahr» se utiliza muy poco y ocupa la posición 147.254 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Rostgefahr» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Rostgefahr
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Rostgefahr».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROSTGEFAHR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Rostgefahr» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Rostgefahr» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Rostgefahr

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ROSTGEFAHR»

Descubre el uso de Rostgefahr en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rostgefahr y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Abwasser und Abfall der Metallindustrie: Vermeiden, ...
... Werkstoffe einsetzbar - Rostgefahr - Trocknung erforderlich Die Vorteile des hier nicht erforderlichen Ex-Schutzes und des sehr guten Lösevermögens gegen Öle, Pigmentschmutz und Salze (rückstandsfreie Oberflächen) müssen hier durch ...
Jörg Zimpel, 1995
2
Selbstschmierende und wartungsfreie Gleitlager: Typen, ...
Normaler Maschinen-Einsatz und keine Rostgefahr 1 Rostgefahr (Zeitweise oder auf Dauer) aus der Arbeitsumwelt oder dem Medium (Arbeitsgut) 2 Korrosions- Gefahr. (Es ist die Art der Einwirkung zu beachten und zu prüfen, ob der ...
‎1993
3
Wasser und abwasser
Rostgefahr und Sauerstoff 45. Rostschäden an Warmwasseranlagen 78. Rostschutzfragen 104. 260. Rostschutzmittel 10. 104. 168, 245. 260. Roststärke 358. Rotationspumpeu 357. Rotatorien — im Rhein 319. Rübensaponin als Fischgift ...
4
VDI-Z.
Die Rostgefahr spielt gerade beim Holzwagen eine hervorragende Rolle. Bei ihnen leiden die Bekleidungsbieche außerordentlich durch Besten und müssen häufig ausgewech— seit werden. Ihre Verbindung mit dem Wagenkssten kann, ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1921
5
Die schweizerische Uhrenindustrie: Ihre geschichtliche ...
... Uhrenfabrikanten befürchten, daß die gegenüber Feuchtigkeitseinflüssen sehr empfindlichen Spiralen mit den Schweißabsonduungen der Arbeiter allzusehr in Berührung kommen und daher der Rostgefahr mehr als sonst ausgesetzt sind.
Adolf Pfleghart, 2013
6
Eiserne Brücken: Ein Lehr- und Nachschlagebuch für ...
... neuerdings. nur noch wenig ausgeführt, weil auf jeden Fall bei den wagerechten Teilen des Obergurtes ein durchgehendes, die beiden Wandungen verbindendes Blech wegen der Rostgefahr durch stehenbleibendes Wasser zu vermeiden ...
Gottwalt Schaper, 2013
7
Kupfer als Baustoff für Wasserleitungen
Hat einmal an einer Stelle des Rohres Rostbildung begonnen, so steigert sich auch die Rostgefahr ständig; denn durch die zahlreichen trichterförmigen l-l öhlungen, die beim Anrosten Rosten des Eisenrohrs Starkwandigkeit sdlützt nidu vor ...
Kurt Kassler, 2012
8
Ausrüstung Der Valdivia
Der Apparat lagerte in einem Holzkasten; der auf einer Rolle aufgewickelte Klavierdraht ruhte wegen Rostgefahr in einem mit Kalkwasser gefüllten Becken. Durch das Gewicht des Lotes wurde nach Lüften der Bremse die Trommel in ...
Kapitän Sachse, 2012
9
Praktischer Stahlschiffbau
... der Konstruktion anderer Teile des Schiffes eine gewisse Rücksicht auf Rostgefahr von Vorteil. Einzelprofile sind dem Rosten immer weniger stark ausgesetzt als zusammengesetzte; in dieser Hinsicht ist der Ersatz der im Steg für das ...
E. Foerster, 2012
10
Untersuchung, Beurteilung, Aufbereitung von Wasser: ...
B ei F r o s t g e f a h r sollen die Flaschenstopfen auf dem Transport ab und zu gelüffet werden, da die Flaschen sonst beim Einfrieren gesprengt werden; auch im Hochsommer ist diese Gefahr vorhanden, wenn sehr kaltes Wasser sich in ...
Karl Hoell

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROSTGEFAHR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rostgefahr en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rost schuld an Explosion von Erdgasauto
Weil der zehn Jahre alte Touran zu mehr als 30.000 Fahrzeugen gehörte, die der Wolfsburger Automobilhersteller wegen Rostgefahr zurückgerufen hatte, ... «Göttinger Tageblatt, Nov 16»
2
Geplatzter VW-Gastank in Duderstadt: Rost war schuld
Der Touran war mit 35 000 anderen Erdgas-VW Teil eines Rostgefahr-Rückrufs. Repariert war er noch nicht. Man prüfe, ob VW über den Rückruf hinaus auf ... «HNA.de, Nov 16»
3
Seilbahnrevisionen im Herbst
Wenn Metalle direkt aufeinandertreffen, besteht eine höhere Rostgefahr. Der Schmierfilm verhindert diesen Prozess. Das grosszügig aufgetragene Fett gilt also ... «Jungfrau Zeitung, Oct 16»
4
Rostgefahr: GM ruft in China zwei Millionen Autos zurück
Der US-Konzern GM muss in China mehr als eine Millionen Exemplare des Modells Chevy Cruze in die Werkstätten ordern. Der Grund: Rostgefahr. Betroffen ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
5
Antifouling: Nanokristalle schützen Schiffsrümpfe
... steigen Strömungswiderstand, Treibstoffbedarf und Rostgefahr. Nach dem Verbot giftiger Antifouling-Anstriche aus Tributylzinn (TBT) werden derzeit ebenfalls ... «Wissenschaft aktuell, Oct 15»
6
Wagenpflege nach den Ferien | Jetzt ist Ihr Auto urlaubsreif!
Lackschäden sofort ausbessern (Rostgefahr), schadhafte Gläser von Scheinwerfern und Blinkern austauschen. ▻ Dachbox und Fahrradträger. Auto-Dachbox ... «BILD, Sep 15»
7
Atommüll - Fässer ohne Boden
Seit diesem Freitag liegt das Ergebnis vor, die Antwort lautet: Man weiß erschreckend wenig über die bundesweite Rostgefahr. Denn in vielen Zwischenlagern, ... «Süddeutsche.de, May 15»
8
Die Rostgefahr in der Tiefgarage
Zehn Parkanlagen der Sparkasse Holstein sind von Betonschäden betroffen. Allein die Sanierung der Tiefgarage in Eutin kostet rund eine Million Euro. «shz.de, Mar 15»
9
Morbide Oldtimersammlung: Friedhof der Fünfziger
Kein Staubkorn soll an den Lack geraten, kein Regentropfen die Rostgefahr erhöhen. Aber Fröhlichs Autos sind nicht ummantelt. Er lässt sie zwischen Büschen ... «Spiegel Online, Oct 14»
10
Evag bestätigt Erfurter Straßenbahn-Schäden: "Kein ...
Es wird aber nicht ausgeschlossen, dass alle 48 bauähnlichen Combinos aus den genannten Baujahren der Rostgefahr unterliegen. Die Kosten einer ... «Thüringer Allgemeine, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rostgefahr [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rostgefahr>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z