Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Luftreinhalteplan" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LUFTREINHALTEPLAN EN ALEMÁN

Luftreinhalteplan  [Lụftreinhalteplan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUFTREINHALTEPLAN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Luftreinhalteplan es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LUFTREINHALTEPLAN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Luftreinhalteplan» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Plan de Aire Limpio

Luftreinhalteplan

Un plan de lucha contra la contaminación atmosférica, mencionado en el Plan de Calidad del Aire de la UE, tiene por objeto garantizar que una zona o zona metropolitana de la UE pueda cumplir los límites fijados por la Unión Europea para los contaminantes atmosféricos. El fundamento jurídico son las directivas europeas sobre la calidad del aire y los valores límite. A nivel nacional, Alemania está sujeta al § 47 de la Ley Federal de Control de la Inmisión y al 39º BImSchV, en Austria § 9a de la Immissionsschutzgesetzes-Luft. Las diferentes medidas posibles en un plan de control de la contaminación atmosférica incluyen las restricciones al tráfico ferroviario y por carretera, las instalaciones de combustión y el establecimiento de zonas denominadas medioambientales. El concepto a largo plazo del Plan de Contaminación Atmosférica es la principal diferencia entre el plan de acción. Sin embargo, dado que ambos tipos de planes se ocupan de temas muy similares, los planes de acción pueden ser parte de un plan de contaminación del aire, a los que se hace referencia como contaminación del aire y planes de acción. Ein Luftreinhalteplan, im EU-Recht Luftqualitätsplan genannt, soll für ein Gebiet oder einen Ballungsraum gewährleisten, dass von der europäischen Union festgelegte Grenzwerte für Luftschadstoffe eingehalten werden können. Rechtsgrundlage sind die europäischen Richtlinien zur Luftqualität und zu Grenzwerten. Auf nationaler Ebene gelten in Deutschland § 47 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes und die 39. BImSchV, in Österreich § 9a des Immissionsschutzgesetzes-Luft. Zu den mannigfaltigen möglichen Maßnahmen in einem Luftreinhalteplan gehören Beschränkungen für den Schienen- und Straßenverkehr, für Feuerungsanlagen, sowie die Einrichtung sogenannter Umweltzonen. In der längerfristigen Konzeption des Luftreinhalteplans liegt der wesentliche Unterschied zum Aktionsplan. Da sich beide Planarten jedoch inhaltlich mit sehr ähnlichen Fragestellungen befassen, können Aktionspläne Teil eines Luftreinhalteplans sein, solche Pläne werden dann als Luftreinhalte- und Aktionsplan bezeichnet.

definición de Luftreinhalteplan en el diccionario alemán

Planifique mantener el aire limpio, especialmente para reducir las emisiones contaminantes cuando se exceden los límites. Plan zur Reinhaltung der Luft, besonders zur Verminderung des Schadstoffausstoßes bei überschrittenen Grenzwerten.
Pulsa para ver la definición original de «Luftreinhalteplan» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LUFTREINHALTEPLAN


Aeroplan
Aeropla̲n
Dienstplan
Di̲e̲nstplan [ˈdiːnstplaːn]
Fahrplan
Fa̲hrplan 
Hilfeplan
Hịlfeplan
Kaplan
Kapla̲n 
Karriereplan
Karrie̲replan
Lageplan
La̲geplan [ˈlaːɡəplaːn]
Masterplan
Ma̲sterplan
Maßnahmeplan
Ma̲ßnahmeplan
Racheplan
Rạcheplan [ˈraxəplaːn]
Reiseplan
Re̲i̲seplan [ˈra͜izəplaːn]
Sendeplan
Sẹndeplan [ˈzɛndəplaːn]
Sparplan
Spa̲rplan
Speiseplan
Spe̲i̲seplan
Spielplan
Spi̲e̲lplan 
Stadtplan
Stạdtplan 
Stundenplan
Stụndenplan 
Terminplan
Termi̲nplan [tɛrˈmiːnplaːn]
Zeitplan
Ze̲i̲tplan [ˈt͜sa͜itplaːn]
plan
pla̲n 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LUFTREINHALTEPLAN

Luftpolster
Luftpolsterfolie
Luftpost
Luftpostbrief
Luftpostpapier
Luftpumpe
Luftqualität
Luftraum
Luftrecht
Luftreifen
Luftreinhaltung
Luftrettung
Luftröhre
Luftröhrenschnitt
Luftrolle
Luftsack
Luftsauerstoff
Luftsäule
Luftschacht
Luftschadstoff

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LUFTREINHALTEPLAN

Ablaufplan
Aktionsplan
Bauplan
Bebauungsplan
Bildungsplan
Businessplan
Ernährungsplan
Finanzplan
Flugplan
Flächennutzungsplan
Haushaltsplan
Lehrplan
Organisationsplan
Rahmenplan
Schaltplan
Sozialplan
Stellenplan
Studienplan
Trainingsplan
Wirtschaftsplan

Sinónimos y antónimos de Luftreinhalteplan en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LUFTREINHALTEPLAN»

Luftreinhalteplan luftreinhalteplan ruhrgebiet baden württemberg gebiet Wörterbuch tagebau hambach west hürth nürnberg düsseldorf Recht Luftqualitätsplan genannt soll für Gebiet oder einen Ballungsraum gewährleisten dass europäischen Union festgelegte berlin senatsverwaltung Aufbauend umfangreichen Analysen Ursachen hohen Luftbelastungen enthält zusätzliche Maßnahmen Luftreinhaltepläne regierungsbezirk Regierungsbezirk Kraft seit Anlagen Umsetzungsstand Grevenbroich Landeshauptstadt münchen eine Zusammenstellung denen Luftqualität verbessert unter anderem stadt leipzig Stadt Leipzig Verringerung Schadstoffbelastung Luft Jahr neuen erarbeitet gesetzt göttingen homepage Göttingen Download Aktualisierung Karten Abbildungen dresden umwelt sachsen wurde Dresden aufgestellt ersetzt vorhergehende Fassung siehe landesamt naturschutz Hierzu wurden Projektgruppe nachgeordnete Arbeitsgruppe konstituiert alle Luftreinhalte stadtentwicklung Juli zuständige Behörde Stadtgebiet herne zuständigen Behörden gemäß Bundes Immissionsschutzgesetz BImSchG aufzustellen

Traductor en línea con la traducción de Luftreinhalteplan a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LUFTREINHALTEPLAN

Conoce la traducción de Luftreinhalteplan a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Luftreinhalteplan presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

清洁空气计划
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Plan de Aire Limpio
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Clean Air Plan
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

स्वच्छ वायु योजना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خطة الهواء نظيفة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

План Чистый воздух
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Plano do Ar Limpo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ক্লিন এয়ার প্ল্যান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Plan d´assainissement de l´air
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Pelan Air bersih
190 millones de hablantes

alemán

Luftreinhalteplan
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

クリーンエア計画
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

대기 오염 계획
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Plan Air resik
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Kế hoạch không khí sạch
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சுத்தமான காற்று திட்டம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

स्वच्छ हवा योजना
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Temiz Hava Planı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Clean Air Piano
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Clean Air Plan
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

План Чисте повітря
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Planul de aer curat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Καθαρίστε το σχέδιο Air
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Clean Air Plan
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Clean Air Plan
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Clean Air Plan
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Luftreinhalteplan

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUFTREINHALTEPLAN»

El término «Luftreinhalteplan» se utiliza regularmente y ocupa la posición 101.724 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Luftreinhalteplan» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Luftreinhalteplan
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Luftreinhalteplan».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LUFTREINHALTEPLAN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Luftreinhalteplan» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Luftreinhalteplan» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Luftreinhalteplan

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LUFTREINHALTEPLAN»

Descubre el uso de Luftreinhalteplan en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Luftreinhalteplan y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Feinstaub und Stickstoffdioxid: Wirkung, Quellen, ...
Literatur Hessisches Ministerium für Umwelt, ländlichen Raum und Verbraucherschutz, 2004: Luftreinhalteplan für den Ballungsraum Rhein-Main - Entwurf; Wiesbaden, 1.11.2004 Bezirksregierung Düsseldorf, 2004: Luftreinhalteplan ...
‎2006
2
Europäische Luftqualitätsziele und nationale ...
Erweist sich allerdings ein Luftreinhalteplan vor Inkrafttreten der Immissionsgrenzwerte als unzulänglich, besteht die Möglichkeit der Nachbesserung. Wenn dies jedoch erst nach Inkrafttreten der Immissionsgrenzwerte der Fall ist, muss ein ...
Christian Friedrich Fonk, 2008
3
Entwicklungen des europäischen Umweltrechts - Ziele, Wege ...
Abs.1 sttt: 1 ettttstl-‚c tt. n}. eti titt festgestellten übttttltttitttttg tttttt Immissionsleirwerten des Gemeinschaftsrechts kann ein Luftreinhalteplan als 1'|i "orsteltrgetsls.l'it aufgestellt werden (5 4? Abs- 1 Satz 3 BImSchG]. in jedem Fall enthält der ...
Rüdiger Breuer, 1993
4
Umweltzone Ruhrgebiet
Diese werden sich über Teile der Stadtgebiete von Duisburg, Oberhausen, Bottrop, Essen, Gelsenkirchen, Recklinghausen, Bochum und Dortmund erstrecken.72 4.1.2.1 Luftreinhalteplan Ruhrgebiet Der aus drei Teilplänen bestehende ...
Raphael Krzizek, 2009
5
Entwicklungen des europäischen Umweltrechts: Ziele, Wege und ...
Bei der festgestellten Überschreitung von Immissionsleitwerten des Gemeinschaftsrechts kann ein Luftreinhalteplan als Vorsorgeplan aufgestellt werden (§ 47 Abs. l Satz 3 BImSchG). In jedem Fall enthält der Luftreinhalteplan Maßnahmen zur ...
Rüdiger Breuer, 1993
6
Landschaftsplanung als Umweltleitplanung
Die diesbezüglichen Aussagen des Luftreinhalteplanes behan- 59 Luftreinhalteplan, S. 130 - 167. 60 Luftreinhalteplan, S. 167 ff. 61 Luftreinhalteplan, S. 169 ff. dein indessen schwerpunktmäßig landwirtschaftliche Nutzpflanzen. Soweit der ...
Wilfried Erbguth, Bodo Wiegand
7
Feinstaub: Rechtsgrundlagen zum Schutz von Leben und Gesundheit
Die Planentwürfe und beschlossenen Pläne sind außer in den amtlichen Veröffentlichungsblättern zumeist im Internet veröffentlicht (Suche nach „ Luftreinhalteplan"). Die Öffentlichkeit ist ferner laufend über die Luftqualität sowie unverzüglich ...
L. Diederichsen, 2005
8
Kartierte Städte: Mainz und Wiesbaden im Spannungsfeld von ...
... 19.12.2011, http://www.wies baden.de/leben-in-wiesbaden/umwelt/energie/ buergersolaranlagen.php – (o.J. f) (Hg.), Luftreinhalteplan, 18.02.2012, http:// www.wiesbaden.de/leben- in-wiesbaden/umwelt/luft-klima/luftreinhalteplan.php – (o.J. ...
Constanze Bückner, Andreas Hoppe, 2012
9
Abgas- und Verbrauchsverringerung: Auswirkungen auf ...
2.2 Stuttgart lm Luftreinhalteplan Stuttgart [6] wird u.a. ein Szenario betrachtet, bei dem alle Die- sel-Kfz (Pkw und Nutzfahrzeuge) schlechter als Euro 4 in Euro 4 überführt werden. Hierbei wären ca. 75% der Fahrzeuge betroffen. Dabei steht  ...
Norbert Metz, 2007
10
Straßenverkehrsordnung:
(1) Werden die durch eine Rechtsverordnung nach § 48a Abs. 1 festgelegten Immissionsgrenzwerte einschließlich festgelegter Toleranzmargen überschrit- ten, hat die zuständige Behörde einen Luftreinhalteplan aufzustellen, welcher die  ...
Bouska/Leue, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LUFTREINHALTEPLAN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Luftreinhalteplan en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kölner Luftreinhalteplan: Auf dem Weg zum Diesel-Fahrverbot?
Seit das Düsseldorfer Verwaltungsgericht am 13. September ein Urteil gegen den Luftreinhalteplan Düsseldorf gefällt hat, erscheint ein künftiges Fahrverbot für ... «Kölnische Rundschau, Sep 16»
2
Balingen: Politiker mehrheitlich gegen Luftreinhalteplan
Balingen - Die Infoveranstaltung zum geplanten Luftreinhalteplan für Balingen in der vergangenen Woche hat nicht zu dessen Akzeptanz beigetragen. «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
3
MarbachSchillerstadt steuert auf einen Luftreinhalteplan zu
Über das Endergebnis werde man wohl in der ersten Sitzung 2017 berichten. Dann werde man je nach Lage einen Luftreinhalteplan einfordern, sagte er. «Marbacher Zeitung, Sep 16»
4
Balingen: Bewohner stehen kritisch zu Luftreinhalteplan
Aufmerksam verfolgen die Zuhörer in der Frommerner Turnhalle die Ausführungen zum Luftreinhalteplan. Im Verlauf der Diskussion wird nicht mit kritischen ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
5
Luftreinhalteplan: Umweltzone für Balingen wohl unausweichlich
Die Umweltzone für Balingen scheint unausweichlich. Oberbürgermeister Reitemann informierte über den aktuellen Stand in Sachen Luftreinhalteplan. «Südwest Presse, Sep 16»
6
Bezirksregierung muss Luftreinhalteplan Düsseldorf 2013 ...
Die Bezirksregierung Düsseldorf muss den seit Anfang 2013 geltenden Luftreinhalteplan Düsseldorf so ändern, dass dieser die erforderlichen Maßnahmen zur ... «DATEV eG, Sep 16»
7
Luftreinhalteplan für Remseck: Laster werden auf zwei Straßen ...
Lange hat es gedauert, nun ist er da: der Luftreinhalteplan für die Stadt. Das Regierungspräsidium plant demnach unter anderem Lkw-Verbote in zwei ... «Stuttgarter Zeitung, Ago 16»
8
Arbeit am Luftreinhalteplan
Für den neuen Luftreinhalteplan ist eine Vielzahl von Berechnungen erforderlich. Ein Nachweis der Wirksamkeit einzelner Maßnahmen ist auch Auflage des ... «hamburg.de, Ago 16»
9
Umwelt: Senat ficht Urteil zum Luftreinhalteplan an
Ursprünglich wollte die Stadt den überarbeiteten Luftreinhalteplan erst 2018 vorlegen. Dagegen hatte der Bund für Umwelt und Naturschutz (BUND) geklagt. «ZEIT ONLINE, Ago 16»
10
Kölner Luftreinhalteplan: Umwelt-Ampeln kommen mit Verspätung
Zu wenig Personal, zu viele andere Aufgaben: Das ist der Grund, warum sich das Projekt, 15 Ampelanlagen entlang des Clevischen Rings in Mülheim so zu ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Luftreinhalteplan [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/luftreinhalteplan>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z