Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Haushaltsplan" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HAUSHALTSPLAN EN ALEMÁN

Haushaltsplan  [ˈha͜ushalt͜splaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUSHALTSPLAN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Haushaltsplan es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HAUSHALTSPLAN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Haushaltsplan» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

presupuesto

Haushaltsplan

El presupuesto incluirá todos los ingresos y gastos presupuestarios, así como los ingresos y gastos, así como los créditos de compromiso, puestos y organismos de todas las administraciones, así como las notas presupuestarias específicas estimadas por personas jurídicas de derecho público para el ejercicio siguiente. Las autoridades presupuestarias, como el gobierno federal, los estados federales, las municipalidades o las asociaciones municipales, así como los organismos de derecho público y los organismos de derecho público, están implementando su planificación financiera a corto plazo en un presupuesto. En el caso de las autoridades locales alemanas, se habla de un hogar municipal, Kreishaushalt, Landeshaushalt, Bundeshaushalt o Staatshalt. Para las comunidades, se están haciendo experimentos para crear el presupuesto en consulta con los ciudadanos. A nivel internacional, los presupuestos se utilizan como un medio de planificación financiera para los estados y sus subdivisiones. En Austria se habla de gasto financiero, en el presupuesto de Suiza. Der Haushaltsplan enthält alle für das nächste Haushaltsjahr die von juristischen Personen des öffentlichen Rechts veranschlagten Haushaltseinnahmen und –ausgaben bzw. Erträge und Aufwendungen sowie Verpflichtungsermächtigungen, Planstellen und Stellen aller Verwaltungen sowie spezifische Haushaltsvermerke. Haushaltsführende Stellen wie Bund, Bundesländer, Gemeinden oder Gemeindeverbände, aber auch Anstalten des öffentlichen Rechts und Körperschaften des öffentlichen Rechts verwirklichen ihre kurzfristige Finanzplanung in einem Haushaltsplan. Bei deutschen Gebietskörperschaften spricht man von einem Gemeindehaushalt, Kreishaushalt, Landeshaushalt, Bundeshaushalt oder Staatshaushalt. Für Gemeinden laufen Experimente, den Haushalt in Abstimmung mit den Bürgern zu erstellen. Auch international werden bei Staaten und ihren Untergliederungen Haushaltspläne als Mittel der Finanzplanung eingesetzt. In Österreich wird von Finanzgebarung, in der Schweiz von Budget gesprochen.

definición de Haushaltsplan en el diccionario alemán

Un plan diseñado para identificar y satisfacer la necesidad de recursos financieros que probablemente se requerirán para cumplir con las funciones públicas durante el período de concesión. Plan, der der Feststellung und Deckung des Bedarfs an finanziellen Mitteln dient, der zur Erfüllung der staatlichen Aufgaben im Bewilligungszeitraum voraussichtlich notwendig ist.
Pulsa para ver la definición original de «Haushaltsplan» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HAUSHALTSPLAN


Aktionsplan
Aktio̲nsplan
Arbeitsplan
Ạrbeitsplan [ˈarba͜it͜splaːn]
Bebauungsplan
Beba̲u̲ungsplan
Bildungsplan
Bịldungsplan [ˈbɪldʊŋsplaːn]
Businessplan
[ˈbɪznɪsplaːn]
Entwicklungsplan
Entwịcklungsplan
Ernährungsplan
Ernä̲hrungsplan
Finanzierungsplan
Finanzi̲e̲rungsplan
Flächennutzungsplan
Flạ̈chennutzungsplan, Flạ̈chennützungsplan
Flächenwidmungsplan
Flạ̈chenwidmungsplan
Friedensplan
Fri̲e̲densplan
Heilsplan
He̲i̲lsplan [ˈha͜ilsplaːn]
Jahresplan
Ja̲hresplan
Organisationsplan
Organisatio̲nsplan [ɔrɡanizaˈt͜si̯oːnsplaːn]
Produktionsplan
Produktio̲nsplan
Rettungsplan
Rẹttungsplan
Sanierungsplan
Sani̲e̲rungsplan [zaˈniːrʊŋsplaːn]
Tagesplan
Ta̲gesplan
Trainingsplan
Trainingsplan
Wirtschaftsplan
Wịrtschaftsplan [ˈvɪrtʃaft͜splaːn]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HAUSHALTSPLAN

Haushaltsjahr
Haushaltskasse
Haushaltskonsolidierung
Haushaltslage
Haushaltsloch
haushaltsmäßig
Haushaltsmischung
Haushaltsmittel
Haushaltspackung
Haushaltsperiode
Haushaltsplanung
Haushaltspolitik
haushaltspolitisch
Haushaltsportion
Haushaltsposten
Haushaltsrecht
haushaltsrechtlich
Haushaltsreiniger
Haushaltsschule
Haushaltssperre

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HAUSHALTSPLAN

Abfahrtsplan
Abschussplan
Abzugsplan
Angriffsplan
Anschlagsplan
Forschungsplan
Fünfjahresplan
Integrationsplan
Kollokationsplan
Kriegsplan
Raumordnungsplan
Rekonstruktionsplan
Staatshaushaltsplan
Urlaubsplan
Verkehrsplan
Vierjahresplan
Volkswirtschaftsplan
Zehnjahresplan
Zukunftsplan
Zuteilungsplan

Sinónimos y antónimos de Haushaltsplan en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HAUSHALTSPLAN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Haushaltsplan» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Haushaltsplan

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HAUSHALTSPLAN»

Haushaltsplan Budget Etat Finanzen Finanzplan Haushalt Staatshaushalt Voranschlag haushaltsplan putzen kostenlos erstellen Wörterbuch vorlage privat ausdrucken excel enthält alle für nächste Haushaltsjahr juristischen Personen öffentlichen Rechts veranschlagten Haushaltseinnahmen übersichten berechnungen schuldenratgeber wieder Einnahmen Rechnung genannt Basis nicht eine Schuldenregulierung Wenn sich einmal download chip Download Fertige Musterdatei Kommentaren einen heise Über Microsoft erstellt Übersichten Haushaltsgesetz finanzministerium bildet Grundlage Haushalts Wirtschaftsführung Landes ermächtigt Landesregierung leisten gabler wirtschaftslexikon Begriff Haushalte Budget Etat systematische Zusammenstellung vorher festgelegten Haushaltssteuerung lexikon doppisch Lexikon Finanzwirtschaft Fachbegriffs Dateien liegen Format öffnen können benötigen spezielles Anzeigeprogramm Hinweise Doppelhaushalt berlin Hinweis Visualisierung dient Feststellung Deckung Finanzbedarfs Erfüllung Aufgaben Berlins jeweiligen mecklenburg vorpommern wurde Dezember Landtag Mecklenburg Vorpommern beschlossen Unter nachfolgenden

Traductor en línea con la traducción de Haushaltsplan a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAUSHALTSPLAN

Conoce la traducción de Haushaltsplan a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Haushaltsplan presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

预算
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

presupuesto
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

budget
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बजट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ميزانية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

бюджет
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

orçamento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বাজেট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

budget
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bajet
190 millones de hablantes

alemán

Haushaltsplan
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

予算
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

예산
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

budget
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ngân sách
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பட்ஜெட்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बजेट
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bütçe
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

bilancio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

budżet
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

бюджет
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

buget
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

προϋπολογισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

begroting
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

budget
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

budsjett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Haushaltsplan

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAUSHALTSPLAN»

El término «Haushaltsplan» se utiliza regularmente y ocupa la posición 57.051 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Haushaltsplan» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Haushaltsplan
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Haushaltsplan».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HAUSHALTSPLAN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Haushaltsplan» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Haushaltsplan» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Haushaltsplan

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HAUSHALTSPLAN»

Descubre el uso de Haushaltsplan en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Haushaltsplan y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Haushaltsplan für das haushaltsjahr ...
Übertrag . . o) Haupthaushaltsplan, Abt, l7 — Vermögensoer waltung cl) Haushaltsplan der Bauvcrwaltung .... s) Haushaltsplan des Schiach!- und Viehhofes t) Haushaltsplan der Friedhofsverwaltung ß> Haushallsplan der Feuerwehr .
Aachen (Germany), 1909
2
Das staatliche Haushalts-, Kassen- und Rechnungswesen: ein ...
der Haushalt ist vom Parlament „angenommen“, der Haushaltsplan ist damit – zugleich – „festgestellt“, 3. die Ausgabemittel und Verpflichtungsermächtigungen sind damit – zugleich – „parlamentarisch bewilligt“. 1. 2. IV. Bedeutung ...
Herbert Wiesner, Antonius Westermeier, 2012
3
Kommunale Finanzwirtschaft Niedersachsen: Grundriss für die ...
5. HAUSHALTSPLAN. Zweck der öffentlichen Haushaltswirtschaft ist die Erfüllung der öffentlichen Aufgaben und die Beschaffung der hierzu erforderlichen Mittel (vgl. Kap. 1). Es ergibt sich die Notwendigkeit einer Planung, um den Ausgleich ...
Joachim Rose, 2009
4
Kommunale Haushaltswirtschaft Schleswig-Holstein: Grundriss ...
Haushaltssatzung und Haushaltsplan Der Haushalt besteht aus der Haushaltssatzung - § 77 GO - und dem Haushaltsplan - § 78 GO - Haushaltssatzung Durch die Haushaltssatzung wird der Haushaltsplan festgestellt und erhält damit seine ...
Uwe Bräse, Michael Koops, Sven Leder, 2009
5
Das gesamte Sozialgesetzbuch I bis XII: Mit ...
§70 Haushaltsplan (1) 1Der Haushaltsplan wird vom Vorstand aufgestellt. 2Die Vertreterversammlung stellt ihn fest. (2) Der Haushaltsplan der Träger der Unfallversicherung ist vor Beginn des Kalenderjahrs, für das er gelten soll, der ...
Walhalla Fachredaktion, 2014
6
SGB IV - Allgemeine Vorschriften für die Sozialversicherung: ...
§70 Haushaltsplan (1) 1Der Haushaltsplan wird vom Vorstand aufgestellt. 2Die Vertreterversammlung stellt ihn fest. (2) Der Haushaltsplan der Träger der Unfallversicherung ist vor Beginn des Kalenderjahrs, für das er gelten soll, der ...
Horst Marburger, 2014
7
Gesetzestexte Zum Geprüften Wassermeister
(1) Der Haushaltsplan wird vom Vorstand aufgestellt. Die Vertreterversammlung stellt ihn fest. (2) Der Haushaltsplan der Träger der Unfallversicherung ist vor Beginn des Kalenderjahrs, für das er gelten soll, der Aufsichtsbehörde vorzulegen, ...
Sarastro Gmbh, 2012
8
Denkmal- und Stadtbildpflege in Potsdam 1918 - 1945
Haushaltsplan 1925. Haushaltsplan 1926. Haushaltsplan 1927. Haushaltsplan 1928. Haushaltsplan 1929. Haushaltsplan 1930. Haushaltsplan 1931. Haushaltsplan 1932. Haushaltsplan 1933. Haushaltsplan 1934. Haushaltssatzung für das ...
Armin Hanson, 2011
9
Gesetzestexte zum Meister für Rohr-, Kanal- und Industrieservice
(1) Der Haushaltsplan wird vom Vorstand aufgestellt. Die Vertreterversammlung stellt ihn fest. (2) Der Haushaltsplan der Träger der Unfallversicherung ist vor Beginn des Kalenderjahrs, für das er gelten soll, der Aufsichtsbehörde vorzulegen, ...
Sarastro Gmbh, 2012
10
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
Hat das Europäische Haushaltsplan fest. ... Beschluß gefaßt, so gilt der Haushaltsplan Beschluß gefaßt, so gilt der Haushaltsplan Beschluß gefaßt, so gilt der Haushaltsplan Beschluss gefasst, so gilt der Haushaltsplan als endgültig festgestellt.
Antonius Opilio, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAUSHALTSPLAN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Haushaltsplan en el contexto de las siguientes noticias.
1
Haushaltsplan 2017: Etat-Entwurf ist strukturell im Lot
Haushaltsplan 2017: Etat-Entwurf ist strukturell im Lot ... OB und Kämmerin legen einen Haushaltsplan für 2017 vor, der ohne Griff in die Rücklage gedeckt ist ... «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»
2
Konsolidierung auf eigene Faust Bischofsheimer Bürgermeisterin ...
09.09.2016 Von DANIELA HAMANN Defizit war gestern, die schwarze Null ist heute. Bürgermeisterin Ulrike Steinbach (SPD) stellte den Haushaltsplan 2017 vor ... «Rüsselsheimer Echo, Sep 16»
3
Kein Haushaltsplan für Wagners "Lieder"
Klaus Florian Vogt, jüngst als Parsifal in Bayreuth, singt in Wien den Lohengrin, um demnächst zu Korngold und Strauss zu wechseln. Der Tenor über den ... «DiePresse.com, Sep 16»
4
Der "solide" und "verlässliche" Haushaltsplan 2017 sorgt für Unmut ...
Bundesfinanzminister Dr. Wolfgang Schäuble hat am Mittwoch in einer Pressekonferenz den neun Haushaltsplan für das Jahr 2017 vorgestellt. Die Ausgaben ... «RT Deutsch, Jul 16»
5
Schäubles Haushaltsplan: Null, Null, Null und Null
Schäuble will im Wahljahr 2017 auf neue Schulden verzichten. Eine schwarze Null steht auch in seinem Finanzplan bis 2020. Doch schon am Donnerstag ... «Handelsblatt, Jul 16»
6
Italien: EU-Kommission genehmigt Haushaltsplan für 2016
Nach langwierigen Diskussionen hat die EU-Kommission Italiens Haushaltsplan für das laufende Jahr schließlich doch abgenickt. Die Brüsseler Behörde ... «Handelsblatt, May 16»
7
Gemeinderat Karlsfeld verabschiedet Haushaltsplan 2016
Karlsfeld musste in der Vergangenheit sparen – und muss es auch in Zukunft. Das zeigte sich bei der Verabschiedung des Haushaltsplans für 2016. «Merkur.de, May 16»
8
Haushaltsplan - Bremen will die Schuldenbremse bremsen
Als erstes Bundesland legt Bremen einen Haushalt vor, mit dem es die Konsolidierungsvorgaben von 2009 umwirft. Der Haushaltsentwurf für 2016 sieht 361 ... «Süddeutsche.de, May 16»
9
Goch: Ausschuss stimmt für Haushaltsplan
Am kommenden Dienstag stimmt der Rat über den veränderten Haushaltsentwurf ab. FOTO: STADT GOCH/ARCHIV EVERS/PRivat. Am kommenden Dienstag ... «RP ONLINE, Mar 16»
10
Obama´s Märchen-Haushaltsplan: "Nur" 500 Milliarden Dollar ...
US-Präsident Obama hat auf seine alten Tage nochmal kräftig auf die Pauke gehauen und jetzt seinen Haushaltsplan für das ab Oktober beginnende neue ... «Finanzmarktwelt, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Haushaltsplan [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/haushaltsplan>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z