Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Rahmenplan" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAHMENPLAN EN ALEMÁN

Rahmenplan  Ra̲hmenplan [ˈraːmənplaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAHMENPLAN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rahmenplan es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RAHMENPLAN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Rahmenplan» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Plan marco

Rahmenplan

Un plan maestro de desarrollo urbano es un instrumento de planificación informal para explorar el potencial de desarrollo de un barrio y de presentar las perspectivas para su uso futuro en términos amplios. Él no es legalmente vinculante y no estará sujeta a los procedimientos estandarizados. Con respecto a la escala de la planificación que se arregla entre un uso del suelo y la planificación del desarrollo, y se utiliza por lo general como un mediador. El contenido del plan que consta de texto y parte esquemática parte, sirven para simplificar la presentación de la futura planificación y desarrollo urbano. planes maestros urbanos a menudo se crean para lograr resultados concretos en el uso de procedimientos competitivos o para proporcionar ciertas áreas urbanas bajo protección. Especialmente útiles son los marcos en los métodos de búsqueda de inversores y la participación del público. El plan marco se menciona entre otras cosas, en relación con la preparación de la restauración, en particular, la legislación urbanística. En virtud del § 140 no. 4 Código de Edificación, el plan maestro es, además de la planificación del uso de la tierra como una herramienta llamada. Ein städtebaulicher Rahmenplan ist ein informelles Planungsinstrument, um Entwicklungspotentiale eines Stadtteils auszuloten und Perspektiven für dessen zukünftige Nutzung in groben Zügen darzustellen. Er ist nicht rechtsverbindlich und keinem standardisierten Verfahren unterworfen. Hinsichtlich des Planungsmaßstabes ordnet er sich zwischen dem Flächennutzungs- und Bebauungsplanung ein und wird so meist als Mittler eingesetzt. Die Planinhalte, bestehend aus Textteil und Planteil, dienen der vereinfachten Darstellung von zukünftigen städtebaulichen Planungs- und Entwicklungsmöglichkeiten. Städtebauliche Rahmenpläne werden häufig erstellt, um in Wettbewerbsverfahren konkrete Nutzungsergebnisse zu erzielen oder bestimmte städtische Bereiche unter Schutz zu stellen. Besonders hilfreich sind Rahmenpläne bei Verfahren der Investorensuche und Öffentlichkeitsbeteiligung. Der Rahmenplan wird unter anderem im Zusammenhang mit der Vorbereitung der Sanierung im besonderen Städtebaurecht erwähnt. Unter § 140 Nr. 4 BauGB wird die Rahmenplanung neben der Bauleitplanung als Instrument genannt.

definición de Rahmenplan en el diccionario alemán

Plan que sirve como marco para una planificación más detallada. Plan, der als Rahmen für detailliertere Planungen dient.
Pulsa para ver la definición original de «Rahmenplan» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RAHMENPLAN


Aeroplan
Aeropla̲n
Fahrplan
Fa̲hrplan 
Gegenplan
Ge̲genplan
Hafenplan
Ha̲fenplan
Kaplan
Kapla̲n 
Kontenplan
Kọntenplan
Kostenplan
Kọstenplan
Lageplan
La̲geplan [ˈlaːɡəplaːn]
Masterplan
Ma̲sterplan
Maßnahmenplan
Ma̲ßnahmenplan
Spielplan
Spi̲e̲lplan 
Stadtplan
Stạdtplan 
Stellenplan
Stẹllenplan
Studienplan
Studienplan
Stufenplan
Stu̲fenplan [ˈʃtuːfn̩plaːn]
Stundenplan
Stụndenplan 
Terminplan
Termi̲nplan [tɛrˈmiːnplaːn]
Themenplan
The̲menplan
Wellenplan
Wẹllenplan
plan
pla̲n 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RAHMENPLAN

Rahmenabkommen
Rahmenantenne
rahmenartig
Rahmenbau
Rahmenbedingung
Rahmenbestimmung
Rahmenbruch
Rahmenerzählung
rahmengenäht
Rahmengesetz
Rahmenhandlung
Rahmennaht
Rahmenprogramm
Rahmenrichtlinie
Rahmentarif
Rahmenvereinbarung
Rahmenvertrag
rahmig
Rahmkäse
Rahmschnitzel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RAHMENPLAN

Bauplan
Bebauungsplan
Bildungsplan
Businessplan
Dienstplan
Ernährungsplan
Finanzplan
Flugplan
Flächennutzungsplan
Lehrplan
Organisationsplan
Reiseplan
Schaltplan
Sendeplan
Sozialplan
Sparplan
Speiseplan
Trainingsplan
Wirtschaftsplan
Zeitplan

Sinónimos y antónimos de Rahmenplan en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RAHMENPLAN»

Rahmenplan rahmenplan industriekaufmann industriemechaniker grundschule betriebswirt bürokauffrau luftsicherheit Wörterbuch kindergarten städtebaulicher informelles Planungsinstrument Entwicklungspotentiale eines Stadtteils auszuloten Perspektiven für dessen zukünftige Nutzung groben Zügen darzustellen nicht rechtsverbindlich keinem standardisierten Verfahren unterworfen rheinland pfalz einem landesweiten Projekt innere Weiterentwicklung Ziel hatte hervorgegangen Hierbei Rahmenpläne rahmenkonzepte stadtentwicklung dresden März Planungshierarchie städtebauliche damit Bauleitplänen Flächennutzungsplan stadt starnberg inhaltliche Spanne Rahmenplanungen sehr weit gefaßt reicht innerstädtisches Wohnquartier bremen senatorin soziales kinder jugend Bildung Erziehung Elementarbereich Freie Hansestadt Bremen Senator Arbeit Frauen Gesundheit Jugend Soziales hessischer Grundschulen Datei GS_Rahmenplan Hessen Freireligiöse Religion hessen Luisenplatz

Traductor en línea con la traducción de Rahmenplan a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAHMENPLAN

Conoce la traducción de Rahmenplan a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Rahmenplan presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

框架计划
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Plan marco
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

framework plan
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ढांचा योजना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خطة إطار
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

рамочный план
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

plano-quadro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ফ্রেমওয়ার্ক পরিকল্পনা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Plan-cadre
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pelan rangka kerja
190 millones de hablantes

alemán

Rahmenplan
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

フレームワーク計画
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

프레임 워크 계획
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

rencana framework
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Kế hoạch khung
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கட்டமைப்பை திட்டம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

फ्रेमवर्क योजना
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çerçeve planı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

piano quadro
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

plan ramowy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

рамковий план
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

planul-cadru
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πρόγραμμα-πλαίσιο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

raamwerk plan
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ramplanen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

rammeplan
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Rahmenplan

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAHMENPLAN»

El término «Rahmenplan» se utiliza regularmente y ocupa la posición 56.316 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Rahmenplan» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Rahmenplan
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Rahmenplan».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAHMENPLAN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Rahmenplan» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Rahmenplan» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Rahmenplan

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RAHMENPLAN»

Descubre el uso de Rahmenplan en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rahmenplan y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Data-Warehouse-Rahmenplan: Entwicklung Eines ...
Katharina Wirtz untersucht wie, ausgehend von den Daten der operativen Systeme und dem Informationsbedarf der Entscheidungstrager, eine ubersichtliche Anordnung der Daten in einem Data-Warehouse erzielt werden kann.
Katharina Wirtz, 2002
2
Aufhanfen eines Gewindes mit anschließenden Aufschrauben ...
Rahmenplan Grundlage: Verordnung über die Berufsausbildung zum Anlagemechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik, laufende Nummer 12 d, „Dichtmaterialien anwenden“. Stufe 1 Auszubildender: „Xaver“ ist 17 Jahre alt und ...
Christian Bayerl, 2005
3
Schulbildung für Kinder aus Minderheiten in Deutschland ...
Das Ministerium für Bildung, Jugend und Sport des Landes Brandenburg (MBJS) , Vorläufiger Rahmenplan des Landes Brandenburg für den Lernbereich » Gesellschaftslehre«, Erdkunde, Klassen 5 und 6, Potsdam 1991. Das Ministerium für ...
Ingrid Gogolin, Ursula Neumann, Lutz-Rainer Reuter
4
Religion oder Ethik?: Die Auseinandersetzung um den Ethik- ...
... Rahmenlehrpläne des Landes Berlin sollen eine »Orientierung« für die » Gestaltung schulinterner Curricula« sein.360 Rahmenplan und Curriculum zusammen sind ein »prozessorientiertes Steuerungsinstrument« für Qualitätsentwicklung, ...
Wilhelm Gräb, Thomas Thieme, 2011
5
Das Gymnasium 1945-1980: Bildungsreform und ...
Der Mensch ist nicht mehr Herr seiner Welt, sondern Knecht seiner - und darin liegt gerade die Paradoxie - von ihm geschaffenen Welt«, hieß es in der Verbandszeitschrift zum Rahmenplan.22 Die Philologenvertretung glaubte, dass der ...
Torsten Gass-Bolm, 2005
6
Islamischer Religionsunterricht in Europa: Lehrtexte als ...
Der Herausgeber, das Institut für Interreligiöse Pädagogik und Didaktik, kurz IPD, versteht sich als Expertinnenorganisation, die ein Produkt verkaufen möchte. Dass die Islamische Föderation in Berlin (IFB) entschieden hat, den Rahmenplan  ...
Irka-Christin Mohr, 2006
7
Dialogischer Religionsunterricht in Hamburg
Rahmenplan. für. das. Fach. Religion. in. Hamburg,. 2008. Bildungsplan. gymnasiale. Oberstufe. (Auszug: Teil. 2). Herausgeber: Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Bildung und Sport, Hamburg 2008 stand des Unterrichts.
Wolfram Weiße (Hrsg.)
8
Geschichtsdidaktische Lehrplanforschung: Methoden - Analysen ...
Jan Bauer/Johannes M eyer-Hamme Der Hamburger Rahmenplan Geschichte 2002 - Anregungen zu reflektiertem und (selbst-)reflexivem Geschichtsbewusstsein? I. Einleitung Fördert der neue Hamburger Rahmenplan Geschichte für die ...
Saskia Handro, Bernd Schönemann, 2004
9
Sexualerziehung bei Jugendlichen: mit körperlicher und ...
Sie bedarf also - wie alle menschlichen Anlagen - der zeitgerechten Förderung, damit sie sich altersgemäß und überhaupt entwickeln kann (vgl. Verband Bildung und Erziehung 1996, 19). Rahmenplan Sexualerziehung oi "n 11 C1) .£!
Cathrin Ehlers, 2009
10
Der Kirchenzeitungsmann: Erinnerungen aus fünfzig ...
AKP-Rahmenplan. für. ein. Gesamtkonzept. Da nach der Eröffnung der Synode im Januar 1971 die Vorbereitungen für die Synode-Papiere äußerst zügig vorangetrieben wurden, erhielt die AKP schon bald die Gelegenheit, ihre Vorstellungen ...
Ferdinand Oertel, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAHMENPLAN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rahmenplan en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quakenbrücks „Niemandsland“ braucht eine Ordnung
Mitte kommenden Jahres soll der überarbeitete städtebauliche Rahmenplan für die Bahnbrache vorliegen. Zum Auftakt diskutierten Planer, Stadtverwaltung und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 16»
2
Die Projekte der ÖBB
ÖBB-Rahmenplan im Budget sieht 2,4 Milliarden Euro für Investitionen in NÖ vor. ... ist auch der ÖBB-Rahmenplan für Investitionen in den Jahren 2017 bis 2022 ... «NÖN.at, Oct 16»
3
ÖBB-Rahmenplan 2017-2022 passiert den Ministerrat
Wien (OTS) - Infrastrukturminister Jörg Leichtfried hat heute, Mittwoch, dem Ministerrat den ÖBB-Rahmenplan für die Jahre 2017-2022 vorgelegt. 15,2 Milliarden ... «APA OTS, Oct 16»
4
Heidelberg: Viel Zustimmung für Rahmenplan zu US Hospital
Heidelberg – Der aktuelle Entwurf des Rahmenplans für die Konversionsfläche US Hospital ist bei einem Bürgerforum am 29. September 2016 auf viel ... «Metropolnews, Oct 16»
5
Zentrum: Der Rahmen ist abgesteckt
Es geht weiter im Zentrum: Der Rat der Gemeinde hat den Rahmenplan für die lange geplante Sanierung am Donnerstagabend beschlossen – trotz einiger ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»
6
Kaserne: Der Rahmenplan steht
Juli, haben es die Stadtverordneten in der Hand, die Weichen für eine zukunftsträchtige Entwicklung ihrer Stadt zu stellen. Der Rahmenplan für das 570 000 ... «Main-Echo, Jul 16»
7
Prävention in Sachsen: Rahmenplan für Kassen steht
Die Landesregierung und die Sozialkassen haben den Rahmen für die Prävention festgelegt. Das Ziel: Die Gesundheitsvorsorge in die Lebenswelt der ... «Ärzte Zeitung, Jun 16»
8
Rahmenplan Duisburg-Wedau vorgestellt
Für eines der größten städtebaulichen Entwicklungsprojekte der nächsten Jahre in Duisburg wurde jetzt der Rahmenplan von der ... «Rundschau Duisburg, May 16»
9
Rahmenplan im Amateurfußball für 2016/17 steht
Werne - Der Rahmenterminplan für die heimischen Fußballer für die Saison 2016/17 steht fest. Der erste überkreisliche Spieltag der nächsten Saison ist für den ... «Westfälischer Anzeiger, Feb 16»
10
Rahmenplan für Bebauung Buschbachtal steht
"Einen Rahmenplan für das Gebiet gibt es bereits seit den 90er Jahren, weil schon damals eine ganzheitliche Lösung angestrebt wurde", sagte Sternbacher. «Neue Westfälische, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rahmenplan [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rahmenplan>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z