Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Lümmelei" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LÜMMELEI EN ALEMÁN

Lümmelei  [Lümmele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LÜMMELEI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lümmelei es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LÜMMELEI EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Lümmelei» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Lümmelei en el diccionario alemán

malicia grave, impudicia; Grosería. grobe Ungezogenheit, Frechheit; Flegelei.

Pulsa para ver la definición original de «Lümmelei» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LÜMMELEI


Akelei
Akele̲i̲
Altertümelei
Altertümele̲i̲
Anhimmelei
Anhimmele̲i̲ [ˈanhɪml̩|a͜i]
Bimmelei
Bimmele̲i̲
Bummelei
Bummele̲i̲
Deutschtümelei
Deutschtümele̲i̲
Frömmelei
Frömmele̲i̲
Fummelei
Fummele̲i̲
Gammelei
Gammele̲i̲
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Prügelei
Prügele̲i̲
Rammelei
Rammele̲i̲
Sammelei
Sammele̲i̲ [ˈzaml̩|a͜i]
Schummelei
Schummele̲i̲
Schwiemelei
Schwi̲e̲melei
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Staffelei
Staffele̲i̲
Trommelei
Trommele̲i̲ [ˈtrɔml̩|a͜i]
Volkstümelei
Volkstümele̲i̲
Wachtelei
Wạchtelei

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LÜMMELEI

Lumineux
Luminografie
Luminol
Luminophor
luminös
Luminosität
Lumme
Lummel
Lümmel
lümmelhaft
lümmeln
Lümmeltüte
Lummerkotelett
Lump
Lumpazius
Lumpazivagabundus
Lumpektomie
lumpen
Lumpenball

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LÜMMELEI

Bastelei
Bettelei
Buddelei
Einsiedelei
Fachsimpelei
Gaukelei
Hänselei
Kritzelei
Liebelei
Lobhudelei
Mauschelei
Nörgelei
Rangelei
Schmeichelei
Schnüffelei
Stichelei
Titelei
Tüftelei
Witzelei
Ziegelei

Sinónimos y antónimos de Lümmelei en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LÜMMELEI»

Lümmelei Wörterbuch Grammatik wörterbuch kinderkram handgemachter für kleine menschen Hallo liebe Besucher herzlich willkommen meiner kunterbunten Welt Kinderkram Hier Seite erfahrt alles nützliche Duden lümmelei bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Phönix Karlsruhe Wappen Karlsruher deutscher Verein reiner Fußballverein gegründet französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Bärbel conrad einzelhandel firmenwissen Conrad Einzelhandel Kirchheimbolanden Branche Spielwaren Suchtreffer anzeigen Uebersetzung uebersetzen Aussprache

Traductor en línea con la traducción de Lümmelei a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LÜMMELEI

Conoce la traducción de Lümmelei a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Lümmelei presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Lümmelei
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Lümmelei
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Lümmelei
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Lümmelei
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Lümmelei
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Lümmelei
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Lümmelei
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Lümmelei
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Lümmelei
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Lümmelei
190 millones de hablantes

alemán

Lümmelei
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Lümmelei
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Lümmelei
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Lümmelei
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Lümmelei
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Lümmelei
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Lümmelei
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Lümmelei
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Lümmelei
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Lümmelei
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Lümmelei
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Lümmelei
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Lümmelei
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Lümmelei
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Lümmelei
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Lümmelei
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Lümmelei

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LÜMMELEI»

El término «Lümmelei» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 192.193 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Lümmelei» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Lümmelei
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Lümmelei».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LÜMMELEI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Lümmelei» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Lümmelei» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Lümmelei

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «LÜMMELEI»

Citas y frases célebres con la palabra Lümmelei.
1
Rudolf von Jhering
Es enthält einen Beweis der politischen Unreife oder Verwilderung eines Volkes, wenn es den Inhabern der höchsten Gewalt die Ehrfurcht versagt, und nur der Unverstand kann darin eine Bestätigung des Freiheitsgefühls erblicken, der richtige Ausdruck dafür ist politische Lümmelei.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LÜMMELEI»

Descubre el uso de Lümmelei en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Lümmelei y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Eisen, Gold und Geist: Ein tragikomischer Roman von Ernst ...
jeder verfolgt und gepeinigt wurde, der nicht silberne Schuhschnallen nach einer gewissen Vorschrift trug." „Lümmelei, nichts als Lümmelei!" fuhr Zunder auf und zersägte mit seinem dürren langen Arme die Luft. „Prügel dafür, so lange Prügel  ...
Ernst Willkomm, 1843
2
Ungarische rundschau für historische und soziale wissenschaften
Bei uns tritt auf so manchen Gebieten des Lebens die Neigung zur geistigen Lümmelei zutage, und dies ist eine ... welcher Gelegenheit immer bemerke, daß irgendjemand die geistige Lümmelei nicht bekämpft, sondern ihr Vorschub leistet .
3
Legitimation eines neuen Staates: Parteiarbeiter an der ...
... Veranstaltung war erreicht, als Engelberg erfuhr, daß Anders kurz vor Kriegsende in der SS gewesen war: »Aber ich frage Dich und ich frage Euch: war das, was Anders gezeigt hat, nicht doch ein Stück massenverachtender SS- Lümmelei?
Ilko-Sascha Kowalczuk, 2010
4
Das Schweigen im Walde
Solche Weidmannsfreude würde den Groll seines Herrn gewiss besänftigen, oder ihn doch in eine Stimmung bringen, in der siech Pepperl alle Reue über seine »rauschige Lümmelei« vom Herzen schwatzen und sich halbwegs verteidigen ...
Ludwig Ganghofer, 2013
5
Uli der Knecht: Wie Uli der Knecht glücklich wird
... viel wöhler man sei, wenn man einen Knecht habe, dem es am Dienst gelegen sei unddem man etwas anvertrauen könne, als wenn manso einen Stopfi habe, dem nichts inSinn komme alsheute eine Unfläterei undmorgen eine Lümmelei.
Jeremias Gotthelf, 2013
6
Systematischer Teil
... Talent, Fähigkeit, Tüchtigkeit u. s. w.; Untüchtigkeit; Untauglichkeit; Unfähigkeit; Inkapacität; Unbegabtheit; Ungesignetheit; Disqualifikation etc.; Unmanier(594 a) etc.; Tölpelhaftigkeit (vgl. e) u. s. w.; Tölpelei; Lümmelei; Flegelei (627 a) etc.; ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
7
Heinrich Heine und Eine Blick auf unsre Zeit
... Freiheitsliebe die Ohnhosigkeit, die Ta- pserkeit das Herrische und die geniale Lümmelei, so hat auch jedes Zeitalter sein Licht und den passenden Schatten. Auch Heine ist von unserer Zeit gewürdigt, ihr Trager und Ritter zu sein, aber er ...
Johann Heinrich Wilhelm Grabau, 1834
8
Halldor im Bücherparadies
Dort lachten wir uns schlapp, als wir hörten, dass Fußball in seiner Anfangszeit in Deutschland Fußball-Lümmelei genannt worden war. Die Erfolge des Hamburger Sport Vereins rauschten in bewegten Bildern an uns vorbei. Als wir das ...
Michael Schaaf, 2012
9
Offenes Schreiben an eine Freundinn über Halms Trauerspiel ...
... Gewaltigen i die Stentorfiimmigen . die Lungenprivilegirten. jene llnwahrbeit durch ihre eigenen Fehler. durh ihre tragifche Lümmelei nach vergrößerten. und daß es Zeit fei die Emphafe des Charakters und die Dekorations-Deklamirerei der ...
Moritz Gottlieb Saphir, 1837
10
Briefe an George Sand
Ich habe in dieser Woche den „Berühmten Doktor Mattheus" von Erckmann- Chatrian gelesen. Das ist eine Lümmelei! Das sind zwei Kerle mit recht plebejischer Seele‚ Leben Sie wohl, lieber, guter Meister. Ihr alter Troubadour umarmt Sie.
Gustave Flaubert

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LÜMMELEI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Lümmelei en el contexto de las siguientes noticias.
1
Was nun, Europa?
... wie sah ich im Bltzgewitter der Pressefotografen aus, weil sie sich von guten Mächten eingehegt wohl geborgn wähnen, die noch jede "Lausbuben Lümmelei" ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Jun 16»
2
Die Fußball-EM kommt zur rechten Zeit
Was als "Lümmelei", als "englische Krankheit", im 19. Jahrhundert auf britischen Bolzplätzen begann, hat längst die ganze Welt infiziert. Fußball ist allumfassend ... «Hamburger Abendblatt, Jun 16»
3
Frühlingserwachen in Kirchheimbolanden
... Glasperlen verschmelzen. Rund um das Kleinkind bieten Little Star, Kathys Kunstwerkstatt und die Lümmelei liebevoll Selbstgenähtes. Autos zum Verlieben. «Nibelungen Kurier, Mar 16»
4
Der neue BMW 7er: In 39 Sekunden zum Direktor
... des Direktors in einem 39 Sekunden währenden Spektakel Beifahrersitz, Lehne, Kopfstütze, Bildschirm, Fußstütze und Rollo zu einem Ort diskreter Lümmelei. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»
5
Frontal-Angriff: Der neue BMW X1 im Test
Für noch mehr Lümmelei kann für 300 Euro Aufpreis eine um 13 Zentimeter verschiebbaren Rückbank geordert werden. Mit dabei sind zudem eine sechsfache ... «N24, Jul 15»
6
Fußball-Bundesliga - FC Bayern gewinnt 25. Meisterschaft
Allein Kapitän Philipp Lahm kündigte eine Lümmelei zuhause an – er sagt allerdings auch: „Es ist nicht leicht, sich auf der Couch zu freuen.“ Da fragen wir uns: ... «Süddeutsche.de, Abr 15»
7
Spreizbeinig in der U5 - Braucht Berlin einen U-Bahn-Knigge?
Ihre Lümmelei nimmt in vollen Zügen anderen Fahrgästen noch die letzte Sitzgelegenheit. Braucht Berlin einen U-Bahn-Knigge? New York macht uns jetzt vor, ... «Berliner Kurier, Feb 15»
8
Schnitzlers Nachlass: Gerettet – und enteignet
Heinrich Schnitzler erwidert: "Der Fall liegt rechtlich vollständig klar. Und ebenso klar die Lümmelei dieser Gentlemen. Ich bin der Eigentümer des Nachlasses. «Kurier, Ene 15»
9
„Amphitryon“ am Berliner Ensemble - Orthopädie des Genießens
Aber auch diese Tätigkeit hält auf Dauer offenbar nicht munter und scheint zusammen mit der Lümmelei auf dem Thron zur Abschabung der eigentlich ja ... «Berliner Zeitung, Nov 14»
10
Mythos oder Medizin Schadet krummes Sitzen dem Rücken?
Aber ist die Lümmelei wirklich so schädlich? Von Julia Merlot · Rücken krumm: Kommen die Schmerzen vom schiefen Sitzen? Corbis. Rücken krumm: Kommen ... «Spiegel Online, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lümmelei [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/lummelei>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z