Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Maghrebiner" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MAGHREBINER EN ALEMÁN

Maghrebiner  [Maghrebi̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGHREBINER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Maghrebiner es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MAGHREBINER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Maghrebiner» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Maghrebiner

Magreb

Maghreb

Los tres estados del norte de África se entienden principalmente como el Maghreb o el Maghrib (árabe: "Occidente", derivado del verbo gharaba / غرب / ġaraba /) Túnez, Argelia y Marruecos, así como Libia y Mauritania, que tienen muchas similitudes debido a su geografía e historia. En árabe, el Magreb es generalmente entendido como Marruecos, que es el estado árabe más occidental, y cuya autodominación es también al-Maghrib. Un proverbio árabe es: El Magreb es un pájaro sagrado. Su cuerpo es Argelia, su ala derecha es Túnez, su izquierda Marruecos. La contrapartida del Maghreb es el Mashrek (árabe المشرق al-Mashriq, DMG al-Mašriq, Oriente, Oriente, derivado del verbo aschraqa / أشرق / ašraqa /). Unter Maghreb oder Maghrib (arabisch ‏المغرب‎ al-maghrib, DMG al-maġrib ‚der Westen‘, abgeleitet vom Verb gharaba / ‏غرب‎ / ġaraba / ‚weggehen, untergehen (Sonne)‘) versteht man vor allem die drei nordafrikanischen Staaten Tunesien, Algerien und Marokko sowie Libyen und Mauretanien, die aufgrund ihrer Geographie und Geschichte viele Gemeinsamkeiten haben. Im Arabischen versteht man unter Maghreb in der Regel Marokko, welches der westlichste arabische Staat ist und dessen Eigenbezeichnung ebenfalls al-Maghrib lautet. Ein arabisches Sprichwort lautet: Der Maghreb ist ein heiliger Vogel. Sein Leib ist Algerien, sein rechter Flügel Tunesien, sein linker Marokko. Das Gegenstück zum Maghreb ist der Maschrek (arabisch ‏المشرق‎ al-Maschriq, DMG al-Mašriq ‚der Osten, Orient‘, abgeleitet vom Verb aschraqa / ‏أشرق‎ / ašraqa / ‚aufgehen (Sonne)‘).

definición de Maghrebiner en el diccionario alemán

Residentes del Magreb. Bewohner des Maghreb.
Pulsa para ver la definición original de «Maghrebiner» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MAGHREBINER


Berliner
Berli̲ner
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Diner
[diˈneː] 
Entertainer
[ˈɛntɐteɪnɐ] 
Eyeliner
[ˈa͜ila͜inɐ]
Jakobiner
Jakobi̲ner
Karabiner
Karabi̲ner [karaˈbiːnɐ]
Kleiner
Kle̲i̲ner
Liner
[ˈla͜inɐ] 
Mariner
[ˈmɛ…] 
Personal Trainer
[ˈpəːsənəl ˈtreɪnɐ] 
Rabbiner
Rabbi̲ner 
Rainer
Ra̲i̲ner, Re̲i̲ner
Sabiner
Sabi̲ner
Terminer
Termi̲ner
Trainer
[ˈtrɛːnɐ]  , [ˈtreːnɐ] 
einer
e̲i̲ner
keiner
ke̲i̲ner
meiner
me̲i̲ner [ˈma͜inɐ]
seiner
se̲i̲ner 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MAGHREBINER

Magersucht
magersüchtig
Magerwiese
Magethos
Maggi
Maggid
Maggie
Maggiolata
maggiore
Maghreb
Maghrebinerin
maghrebinisch
magic
Magie
Magier
Magierin
Magiker
Magikerin
magisch
Magister

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MAGHREBINER

Allgemeinmediziner
Benziner
Bernhardiner
Bundestrainer
Fitnesstrainer
Florentiner
Hardliner
Headliner
Heiner
Hundetrainer
Mediziner
Nationaltrainer
Niersteiner
Onliner
Schreiner
Sportmediziner
Tessiner
Ukrainer
Veltliner
Vierbeiner

Sinónimos y antónimos de Maghrebiner en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MAGHREBINER»

Maghrebiner Grammatik maghrebiner wörterbuch Unter Maghreb oder Maghrib arabisch ‏المغرب‎ maghrib maġrib ‚der Westen‘ abgeleitet Verb gharaba ‏غرب‎ ġaraba ‚weggehen untergehen Sonne versteht Türken deutschland frankreich universität kommen überwiegend armen ländlichen Gebieten beispielsweise Anatolien algerischen Kabylei Gibt Parallelen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Maghreb auch „der Westen Verb französisch für kostenlosen Französisch weitere Übersetzungen folgende Bedeutung bedeutet Dict dict spanisch pons Spanisch PONS magrebí mogrebí magrebíes quieren segregados Frankreich steinigen gläubigen während Jugendlichen hatte sich sichtlich gehandelt ihren Haß ihre Verachtung Ausdruck bringen wollten

Traductor en línea con la traducción de Maghrebiner a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAGHREBINER

Conoce la traducción de Maghrebiner a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Maghrebiner presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Maggiolata
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Maggiolata
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Maggiolata
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Maggiolata
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Maggiolata
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Maggiolata
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Maggiolata
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Maggiolata
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Maggiolata
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Maggiolata
190 millones de hablantes

alemán

Maghrebiner
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Maggiolata
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Maggiolata
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Maggiolata
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Maggiolata
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Maggiolata
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Maggiolata
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Maggiolata
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Maggiolata
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Maggiolata
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Maggiolata
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Maggiolata
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Maggiolata
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Maggiolata
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Maggiolata
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Maggiolata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Maghrebiner

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAGHREBINER»

El término «Maghrebiner» se utiliza muy poco y ocupa la posición 163.719 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Maghrebiner» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Maghrebiner
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Maghrebiner».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MAGHREBINER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Maghrebiner» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Maghrebiner» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Maghrebiner

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MAGHREBINER»

Descubre el uso de Maghrebiner en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Maghrebiner y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ausgrenzung im Frankreich der V. Republik am Beispiel der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Landeskunde / Kultur, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Kulturwissenschaften, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit ...
Hanna M. Stoll, 2007
2
Michael Hanekes "Caché": Transzendenz und Medialität
(82) Blut bespritzt das Gesicht des Scharfrichters: ein junger Maghrebiner, keine zehn Jahre alt. (83) Es ist derselbe aus den dunklen Bildern früher im Film (12 und 31). Eine weite Einstellung zeigt, wo wir sind: im Gehöft von Georges Eltern.
Paul Reisinger, 2008
3
Der Aufstand Der Jugendlichen in Den Banlieues: Eine Analyse ...
2.3. Ein paar Aspekte der Feindseligkeit gegen die maghrebinische Minderheit in Frankreich 2.3.1. Maghrebiner als Migranten Die Maghrebinern, welche sich als Arbeitsmigranten den 60er und 70er Jahren in Frankreich niederließen lebten ...
Ahmed El-Mamouni, 2010
4
Krawalle in Pariser Banlieues - Ursachen und Hintergründe ...
Als im Oktober 2005 die Polizei im Pariser Vorort Clichy-sous-Bois zwei verdächtige Jugendliche verfolgte und diese schließlich beim dem Versuch, sich in einer Hochspannungsanlage zu verstecken, starben, kam es anschließend zu ...
Thomas Kresin, 2010
5
Dokumente: Zeitschrift im Dienst übernationale Zusammenarbeit
Denn neben dem Erbe der Algerienfranzosen und der Juden des Maghreb gibt es in Frankreich heute schätzungsweise drei bis fünf Millionen muslimische Maghrebiner, von denen viele französische Staatsbürger sind. Die verschiedenen ...
6
Zeitschrift für Bevölkerungswissenschaft
Die Emigration aus dem Maghreb vollzieht sich vornehmlich nach Europa, besonders nach Frankreich (etwa 74 v.H. der 1987 sich in der EG aufhaltenden Maghrebiner lebte dort). Der Schwerpunkt der Analyse liegt entsprechend bei ...
7
Die Welt des Islams: Zeitschrift der Deutschen Gesellschaft ...
Der erste kam her, um vom Maghrebiner die Preise für Baumwolle zu erfragen: wann sie stiegen oder fielen, damit er im rechten Moment verkaufen oder kaufen könne. Höre nun, was zwischen den beiden vorgeht!” Der Maghrebiner: „Dein ...
8
Europa im Zeichen der Migration: Szenarien zur Bevölkerungs- ...
So waren 1990 knapp 40 Prozent aller in Frankreich wohnhaften Ausländer Maghrebiner (Tabelle 11). Allerdings gab es im Verlauf der achtziger Jahre in dieser Gruppe eine Verschiebung. Rückläufig war der Anteil der Algerier und steigend ...
Bernd Hof, 1993
9
Zwischen Europa und Islam: 115 Gegenpredigten (März 2003 - ...
So hat sich ein Mann wie Ibn Arabi (1165 — 1240), ein in Murcia gebürtiger Sufi, bei seiner Ankunft im Orient wie ein >>Maghrebiner« verhalten: Seine Risälat al- Qods (>>Epistel der Heiligkeit«) hat er geschrieben, um die abendländischen ...
Abdelwahab Meddeb, 2007
10
Frau ohne Namen
... glomm ein schillernder Grünton — grünes Licht. Sie streckte ihre Hand aus. Vor ihren Füßen lag etwas. Handelte es sich um einen Ort in der Fantasie? 203. 204Lara hatte von Muran erzählt, ein Maghrebiner. ›Maghreb‹, dachte Sijra 203 .. .
Lea Andersson, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAGHREBINER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Maghrebiner en el contexto de las siguientes noticias.
1
Start Marokko TV-Rede König Mohammed VI. – Aufruf an alle ...
... Politik · Wirtschaft · Sport · Kultur · Finanz · Gesellschaft · Start Marokko TV-Rede König Mohammed VI. – Aufruf an alle Maghrebiner zur Solidarität und. «Maghreb-Post, Ago 16»
2
Burkini doch nicht Grund für Gewalt auf Korsika
Meinung. "Maghrebiner wollten den Strand für sich." Nicolas Bessone Staatsanwalt Bastia. Werbung. Internationale Nachrichten. 18/08/2016 ... «euronews, Ago 16»
3
Eine Antwort auf Hass und Todeskult
Als wir den Tempelberg das erste Mal betraten, erreichten wir ihn durch das Maghrebiner-Tor. Es gibt keinen Grund, dass dies der Name des Tores sein soll. «Factum Magazin, Jul 16»
4
Klare Worte, falsche Schlüsse
Dabei ließe sich mit dem neuen Status das Abschiebeverfahren beschleunigen und ein klares Signal aussenden, dass Maghrebiner hier keine Perspektive ... «Derwesten.de, Jul 16»
5
Kripo-Experte: Problem bei EM sind nicht Fans, sondern Maghrebiner
Medienberichten zufolge haben randalierende Fans die größten Probleme bei der EM in Frankreich geschaffen. Dem widerspricht Sebastien Jallamion, Offizier ... «Sputnik Deutschland, Jun 16»
6
Nach Schlägerei muss mutmaßliches Opfer auf Anklagebank
Sein Kontrahent, ein 55-jähriger Maghrebiner, schlug zurück und dann wälzten und schlugen sich beide auf dem Boden. Attacke mit Eisenstange. Werbung. «Badische Zeitung, May 16»
7
Cohn-Bendit: "Wir sind ja alle schizophren"
Also die Versöhnung der drei großen Bevölkerungsgruppen, der Schwarzen, Weißen und Maghrebiner. Glauben Sie, dass ein neuerlicher Titelgewinn die ... «derStandard.at, May 16»
8
Sammelabschiebung nach Tunesien vom Flughafen Leipzig/Halle
Im Vergleich zu den anderen nach Deutschland kommenden Flüchtlingen machen die Maghrebiner nur einen kleinen Teil aus. Im Januar lag er bei 4,2 Prozent. «Leipziger Volkszeitung, Abr 16»
9
Schwierige Abschiebungen nach Nordafrika
Chancen auf Asyl haben Maghrebiner kaum. Doch ihre Abschiebung ist schwierig, weil ihre Heimatländer sie oft nicht zurücknehmen. Innenminister de Maizière ... «Merkur.de, Feb 16»
10
Villingen-Schwenningen: Straftäter kommen häufig aus Nordafrika
Saßen Ende 2010 in beiden Gefängnissen zusammengenommen drei Maghrebiner ein, waren es Ende 2015 schon 24 – die meisten davon aus Algerien. «Schwarzwälder Bote, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maghrebiner [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/maghrebiner>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z