Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Rabbiner" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RABBINER

mittellateinisch rabbinus, zu kirchenlateinisch rabbi, ↑Rabbi.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RABBINER EN ALEMÁN

Rabbiner  [Rabbi̲ner ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RABBINER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rabbiner es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RABBINER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Rabbiner» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Rabbiner

rabino

Rabbiner

Un rabino es un funcionario de la religión judía. Este título religioso del judaísmo se deriva del Rav hebreo o Arabe Rabbuni "Maestro, Maestro". Ambos vuelven a la raíz comúnmica raba "grande". Rabí era de la era de la Mishná a la Edad Media un título para la erudición especial de la Torá. Jesús de Nazaret es a menudo referido como un rabino en el Nuevo Testamento. En los rabinos sefardíes el término Chacham es común. Ein Rabbiner ist ein Funktionsträger in der jüdischen Religion. Dieser religiöse Titel des Judentums wird von hebräisch Rav oder aramäisch Rabbuni „Meister, Lehrer“ abgeleitet. Beides geht auf die gemeinsemitische Wurzel raba „groß sein“ zurück. Rabbi war vom Zeitalter der Mischna bis ins Mittelalter ein Ehrentitel für besondere Tora-Gelehrsamkeit. Auch Jesus von Nazaret wird im Neuen Testament oftmals als Rabbi angesprochen. Bei sephardischen Rabbinern ist die Bezeichnung Chacham üblich.

definición de Rabbiner en el diccionario alemán

Escriba judío, maestro religioso. jüdischer Schriftgelehrter, Religionslehrer.
Pulsa para ver la definición original de «Rabbiner» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RABBINER


Berliner
Berli̲ner
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Diner
[diˈneː] 
Entertainer
[ˈɛntɐteɪnɐ] 
Eyeliner
[ˈa͜ila͜inɐ]
Jakobiner
Jakobi̲ner
Karabiner
Karabi̲ner [karaˈbiːnɐ]
Kleiner
Kle̲i̲ner
Liner
[ˈla͜inɐ] 
Maghrebiner
Maghrebi̲ner
Mariner
[ˈmɛ…] 
Personal Trainer
[ˈpəːsənəl ˈtreɪnɐ] 
Rainer
Ra̲i̲ner, Re̲i̲ner
Sabiner
Sabi̲ner
Terminer
Termi̲ner
Trainer
[ˈtrɛːnɐ]  , [ˈtreːnɐ] 
einer
e̲i̲ner
keiner
ke̲i̲ner
meiner
me̲i̲ner [ˈma͜inɐ]
seiner
se̲i̲ner 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RABBINER

Rabattmarke
Rabattschlacht
Rabattvertrag
Rabatz
Rabau
Rabauke
rabaukenhaft
Rabaukin
Rabbi
Rabbinat
Rabbinerin
rabbinisch
Rabbit-Punch
Räbchen
Rabe
Räbe
Rabea
Rabelais
Rabenaas
Rabeneltern

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RABBINER

Allgemeinmediziner
Benziner
Bernhardiner
Bundestrainer
Fitnesstrainer
Florentiner
Hardliner
Headliner
Heiner
Hundetrainer
Mediziner
Nationaltrainer
Niersteiner
Onliner
Schreiner
Sportmediziner
Tessiner
Ukrainer
Veltliner
Vierbeiner

Sinónimos y antónimos de Rabbiner en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RABBINER»

Rabbiner aufgaben rabbiner judentum locken kleidung bedeutung daniel alter witze Funktionsträger jüdischen Religion Dieser religiöse Titel Judentums wird hebräisch oder aramäisch Rabbuni Alles thema helles koepfchen religiösen Lehrer Gelehrten heißen jüdische gemeinde berlin Yaacobov Passauer Berlin Alle Informationen anzeigen Ehrenberg wiktionary „Auf sich Inkrafttreten dieser Verordnung befindlichen finden Bestimmungen über Kann heiraten lebenskreis chabad katholisch fragte mich dürften sagte dass nicht darf sondern dazu sogar verpflichtet „Sei fruchtbar rabbinerinnen sind allgemeine Parallel absolvierte Jeschiwa Devash Jerusalem begleitendes Studium erhielt dort micha folgenden Judengasse auch Rabbi Rebbe Judenmeister Lehrmeister genannt stellt oberste Autorität fungiert Richter Unsere lubawitsch Yehuda Leah Teichtal

Traductor en línea con la traducción de Rabbiner a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RABBINER

Conoce la traducción de Rabbiner a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Rabbiner presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

拉比
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

rabino
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

rabbi
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

रबी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الحبر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

раввин
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

rabino
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ইহুদি আইনজ্ঞ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

rabbin
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

rabbi
190 millones de hablantes

alemán

Rabbiner
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ラビ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

랍비
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

rabi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

pháp sư
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ரப்பி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

रब्बी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

haham
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

rabbino
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rabin
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

рабин
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

rabin
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ραββίνος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

rabbi
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

rabbin
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

rabbiner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Rabbiner

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RABBINER»

El término «Rabbiner» es bastante utilizado y ocupa la posición 45.455 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Rabbiner» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Rabbiner
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Rabbiner».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RABBINER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Rabbiner» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Rabbiner» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Rabbiner

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RABBINER»

Descubre el uso de Rabbiner en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rabbiner y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Biographisches Handbuch der Rabbiner
Main description: Teil 2 des Biographischen Handbuchs der Rabbiner erschließt das Rabbinat des Deutschen Reiches bis 1945.
Michael Brocke, Julius Carlebach, 2009
2
Rabbiner und Rabbinerinnen: von den ältesten Zeiten bis in ...
Angaben und Hinweise auf weitere Namen, Werke, Daten, Fakten sowie einleitende Erl uterungen und eine Auswahlbibliographie runden das Buch ab. Ein Personen- und Sachregister erschliesst den Inhalt.
Michael Kühntopf, 2009
3
77 Fragen zwischen Juden und Christen
Darf ein Rabbiner heiraten? Wir kennen nur einen großen Rabbiner im Talmud, der ehelos war, und er entschuldigte sich deswegen. Der Talmud diskutiert in allen Einzelheiten, welches die beste Nacht für eheliche Freuden sei. Es ist nicht  ...
Nathan Peter Levinson, Frauke Büchner, 2000
4
Shaft und die sieben Rabbiner: Krimi
Die Shaft-Krimis von Ernest Tidyman gehören zu den abgebrühtesten und am besten geschriebenen Detektivromanen der 70er Jahre.
Ernest Tidyman, 2011
5
Protokolle der dritten Versammlung deutscher Rabbiner: ...
Eröffnung der Sitzungen. (Den 13. Juli 1846, Vormittags 9 Uhr.) Anwesend: die Mitglieder des Ausschufses für die diesjährige Versammlung, nämlich : Herr Rabbiner Dr. Geiger als Präses, und die Herren Dr. Herxheime?, Landesrabbiner aus ...
‎1847
6
Verhandlungen und Beschlüsse der Generalversammlung des ...
in der Gegend des Rheinlandes, foweit ich unterrichtet bin, eine Anzahl von Gemeinden bereits die Kafualgebühren abgelöft hat. Aber wir müffen weiter danach trachten, daß möglichft rafch in ganz Deutfchland der Rabbiner vor der Annahme ...
Rabbiner-Verband in Deutschland, 1916
7
Ein Rabbiner in Deutschland: Aufzeichnungen zu Religion und ...
Als religiöser Vertreter des Judentums muß der Rabbiner in der Öffentlichkeit wirksam sein. Da es weniger als zehn Rabbiner in der Bundesrepublik gibt (in der DDR gibt es seit Jahren keinen einzigen), bedeutet das eine ständige ...
Nathan Peter Levinson, 1987
8
Allgemeine Zeitung des Judenthums
Monats unter dem Auftrage mit, dieselbe den Beschwerdeführern und den Rabbiner D>. Loewi zu eröffnen, den letztern in der darin vorgeschriebenen Weise zu verwarnen, und zur gewissenhaften Erfüllung der einem Rabbiner obliegenden ...
9
Über Himmel und Erde: Jorge Bergoglio im Gespräch mit dem ...
Dieses Buch ist das Zeugnis einer berührenden Freundschaft und eines vorbildlichen interreligiösen Dialogs. "Über Himmel und Erde" versammelt tiefgreifende Gespräche über theologische und irdische Fragen.
Jorge (Papst Franziskus) Bergoglio, Abraham Skorka, 2013
10
Von Frankfurt nach Jerusalem: Isaac Breuer und die ...
Amtsdaten. Frankfurter. Rabbiner. a) Israelitische Gemeinde (liberal): Dr. Leopold Stein 1 843- 1 86 1 Dr. Abraham Geiger 1863-1870 Dr. Nehemias Brüll 1870- 1891 Dr. Rudolf Flaut 1 883- 1 903 Dr. Caesar Seligmann 1902-1932 Arnold ...
Matthias Morgenstern, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RABBINER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rabbiner en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rabbiner und Kantor in Ämter eingeführt
Zwei neue Rabbiner und ein Kantor sind am Donnerstag in der liberalen jüdischen Gemeinde in Hannover in ihre Ämter eingeführt worden. Die drei jüdischen ... «NDR.de, Dic 16»
2
Berlins größte Synagoge hat wieder einen Rabbiner
Boris Ronis wird neuer Rabbiner in der Synagoge in der Rykestraße in Prenzlauer Berg. Die Repräsentantenversammlung der Jüdischen Gemeinde berief ... «Berliner Morgenpost, Dic 16»
3
Jüdisches Kolleg ordiniert erstmals Rabbiner in Norddeutschland
Das Potsdamer Abraham-Geiger-Kolleg lädt in der kommenden Woche zur ersten Ordinationsfeier in Norddeutschland für neue Rabbiner und Kantoren ein. «www.evangelisch.de, Nov 16»
4
Mannheim: Trauer um Rabbiner
Zuletzt setzte er sich dafür ein, dass wieder Rabbiner ausgebildet werden können - eine Forderung, die der Zentralrat aufgriff und an der Jüdischen Hochschule ... «Bergsträßer Anzeiger, Nov 16»
5
Zum Tod von Rabbiner Levinson
Der gebürtige Berliner hatte noch 1940 ein Studium an der Hochschule für die Wissenschaft des Judentums aufgenommen und dort den berühmten Rabbiner ... «haGalil onLine, Oct 16»
6
Jüdische Gemeinde: Die Zeit der Wanderrabbiner geht zu Ende
Drei Rabbiner sind in der Westend-Synagoge ordiniert worden. Die Jüdische Gemeinde gewinnt ihre alte Stärke zurück. Doch den Präsidenten des Zentralrats ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
7
Zentralratspräsident Josef Schuster: »Ordination zeigt die Stärke ...
Der Zentralrat der Juden in Deutschland hat gemeinsam mit dem Rabbinerseminar zu Berlin am Montag in Frankfurt am Main die Ordination von drei Rabbinern ... «Jüdische Allgemeine, Sep 16»
8
Oberstes Rabbinatsgericht in Israel lehnt Anerkennung von Giur ...
Rabbiner Haskel Lookstein hatte den Konversionsprozess der jungen Frau in den USA ... Rabbiner Lookstein selbst wählte gegenüber der Nachrichtenagentur ... «Jüdische Allgemeine, Jul 16»
9
Rabbiner: Nicht wenige Juden wählten Hofer
Der Moskauer Rabbiner betonte, dass die Bedrohung durch islamistische Terroristen ernst genommen werden müsse. Die rechtspopulistischen Parteien ... «oe24.at, Jun 16»
10
„Dunkelstein“: Der Rabbiner als letzter Retter
Im Mittelpunkt der Handlung steht der Rabbiner Saul Dunkelstein (Michael Gruner), der mit anderen in der Israelitischen Kultusgemeinde von einem SS-Offizier ... «DiePresse.com, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rabbiner [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rabbiner>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z