Descarga la app
educalingo
manuell

Significado de "manuell" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MANUELL

französisch manuel < lateinisch manualis, ↑Manual.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MANUELL EN ALEMÁN

manuẹll 


CATEGORIA GRAMATICAL DE MANUELL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
manuell es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MANUELL EN ALEMÁN

definición de manuell en el diccionario alemán

con mano, mano a mano. a mano, por actividades manuales de HandImage.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MANUELL

Duell · Quell · TV-Duell · Urquell · aktuell · annuell · bimanuell · bisexuell · brandaktuell · eventuell · homosexuell · individuell · punktuell · sensuell · sexuell · spirituell · tagesaktuell · topaktuell · virtuell · visuell

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MANUELL

mantuanisch · manu propria · Manual · Manuale · manualiter · Manubrium · Manuel · Manuela · Manufakt · Manufaktur · Manufakturbetrieb · manufakturieren · Manufakturist · Manufakturistin · Manufakturwaren · Manul · Manuldruck · Manus · manus manum lavat

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MANUELL

Fernduell · Fernsehduell · Kellerduell · Rededuell · asexuell · audiovisuell · graduell · habituell · heterosexuell · hochaktuell · inaktuell · intellektuell · intersexuell · kontextuell · konzeptuell · metrosexuell · mutuell · prozentuell · rituell · transsexuell

Sinónimos y antónimos de manuell en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MANUELL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «manuell» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MANUELL»

manuell · händisch · duden · chiptan · erdbohrer · Wörterbuch · manuelle · therapie · bedeutet · duplexdruck · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Manuell · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Digitales · „manuell · canoo · Zeitschrift · Schnupperheft · Japan · Alles · Kaffee · Filzen · Patch · Quilt · Monster · Russland · Muster · Kränze · Wald · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · deklination · Konjugationstabellen · Deklination ·

Traductor en línea con la traducción de manuell a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MANUELL

Conoce la traducción de manuell a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de manuell presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

手动
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

a mano
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

manually
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

मैन्युअल रूप से
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

يدويا
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

вручную
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

manualmente
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

ম্যানুয়ালি
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

manuellement
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

secara manual
190 millones de hablantes
de

alemán

manuell
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

手動
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

수동으로
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

kanthi manual
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bằng tay
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

கைமுறையாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

स्वतः
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

el ile
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

manualmente
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

ręcznie
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

вручну
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

manual
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

με το χέρι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hand
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

manuellt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

manuelt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra manuell

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANUELL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de manuell
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «manuell».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre manuell

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MANUELL»

Descubre el uso de manuell en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con manuell y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Metrisches Innengewinde manuell herstellen (Unterweisung ...
Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Unterweisung für den Ausbildungsberuf als Zerspanungsmechaniker im Rahmen der Ausbilder-Eignungsprüfung mit dem Thema "Metrisches Innengewinde manuell herstellen an einem Eisenwerkstoff mit Hilfe ...
Florian Mock, 2007
2
Windows 7: das Praxisbuch für Home, Professional und ...
Dienste, die den Starttyp Manuell haben, aber aktuell nicht gestartet sind, werden von Windows 7 gestartet, wenn die entsprechende Funktion benötigt wird. Der Starttyp der Dienste lässt sich über die Eigenschaften konfigurieren. Wenn keine  ...
Thomas Joos, 2010
3
Klumpfuß: Pathoanatomie, Manuell-funktionelle und Operative ...
Neben der operativen Behandlung des Klumpfu_es hat sich in den letzten Jahren vor allem in Frankreich eine funktionelle, nichtoperative Behandlung durchgesetzt.
G.U. Exner, F. Anderhuber, V. Haldi-Brändle, 2007
4
Gebärdensprachen: Struktur, Erwerb, Verwendung
Morphem Status Simultaneital/ Serialita't Artikulator lexikalische Wuizel, Stamm frei seriell manuell (inclusive lexikalische Mimik, Mundgestik, Korperhaltung) geb . simultan nicht-manuell (Gesicht: Mimik, Mundgestik; Korper: Korperhaltung) ...
Helen Leuninger, Daniela Happ, 2005
5
Methoden zur teilautomatischen Konstruktion von ...
Prozessmanagement zählt heute zu den am häufigsten eingesetzten Managementkonzepten.
Wolfgang Lichtenegger, 2012
6
Benchmarks für die Ersatzteillogistik: Benchmarkingformen, ...
Dabei kann diese Zuführung manuell (vollständig durch Menschen ausgeführt oder gesteuert), mechanisiert (unter Zuhilfenahme von Fördermitteln, welche die Güter selbständig transportieren, nur Start- und Steuerbefehle sowie Teile der ...
Birgit Ester, 1997
7
Excel-Formeln & -Funktionen
2.1 Funktionen manuell eingeben und bearbeiten Die erste Möglichkeit ist die Eingabe einer Funktion in eine Excel-Zelle von Hand. Manuelle Eingabe von Funktionen Q öffnen Sie die Beispieldatei Formeln_erfassen.xls. Q Setzen Sie den ...
Saskia Gießen, Hiroshi Nakanishi, 2006
8
Canon EOS 550D: Mit 12-seitiger Klappkarte
Manuell fokussieren O DerAF/MF-Schalteram Objektiv EFS 18- 55 mm 3.6-5.6 IS: Hier schalten Sie zwischen Autofokus und manuellem Fokus um. Nahezu alle Objektive bieten die Möglichkeit, den Autofokus abzuschalten. Dazu muss ...
Martin Schwabe, 2010
9
Sony HDR-SR-Serie
Manuell. fokussieren. Über das Displaymenü können Sie vom Autofokusauf den manuellen Fokus umschalten. 1 Berühren Sie dazu nacheinander Q=, *Sf, und FOKUS. 2 Berühren Sie den Button MANUELL. Über die beiden Buttons U—l ...
Martin Quedenbaum, 2009
10
Panasonic Lumix
Helma Spona. in denen sollte man die Kamera weitgehend manuell einstellen, um das gewünschte Endergebnis zu erhalten. Leider geht das nur bei FZ- Modellen. Bei TZ-Modellen sind Sie weitgehend auf Motivprogramme angewiesen.
Helma Spona, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANUELL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término manuell en el contexto de las siguientes noticias.
1
Beschleunige den Download-Speed Deiner PS4 mit diesen Tipps
Sollte diese Methode noch nicht den erhofften Erfolg bringen, kann es sinnvoll sein, die MTU-Werte ebenfalls manuell anzupassen. Sony selbst empfiehlt die ... «TURN ON, Oct 16»
2
So lässt sich das iOS 10 Update manuell herunterladen
Dass Apple iOS 10 sowie iTunes 12.5.1 mit Unterstützung für iOS 10 zum Download freigegeben hatte, schrieb ich bereits. Das iOS 10 steht als Software ... «it-blogger.net, Sep 16»
3
Windows 10: Updates manuell installieren
Betriebssystem-Updates lassen sich unter Windows 10 auch manuell insallieren. Hierfür steht das Kommandozeilen-Tool DISM.exe zur Verfügung. Mit ein paar ... «ZDNet.de, Ago 16»
4
Steil, kurz und manuell: Im Cockpit während einer der schwierigsten ...
Ab einer Höhe von rund 300 Metern beginnen die Piloten deshalb mit dem manuellen Anflug – das Instrumentenlandesystem wird ausgeschaltet. «Der Anflug ... «az Aargauer Zeitung, Ago 16»
5
Zähne putzen: Elektrisch oder von Hand?
Dr. Jeanne Fürst erklärt im Video, worauf es beim Zähneputzen ankommt - egal ob elektrisch oder manuell. Karies gehört laut der Weltgesundheitsorganisation ... «bluewin.ch, Ago 16»
6
Anniversary Update: Version 1607 von Windows 10 kann manuell ...
Der Versuch, mit der manuellen Suche im Windows Update die Aktualisierung zu starten, schlägt fehl. Mit dem Update Assistant klappte hingegen der Start der ... «Golem.de, Ago 16»
7
Windows 10: Das Anniversary Update manuell anstoßen
Sollte Windows Update noch nicht fündig werden, lässt sich die Aktualisierung auf diese Weise manuell anstoßen. Und das auch auf Maschinen mit nur 1 GiB ... «Hard Tecs 4U, Ago 16»
8
Öchsle-Unfall: Weiche wurde manuell umgestellt
Öchsle-Unfall: Weiche wurde manuell umgestellt Am Donnerstagmittag entgleisten diese beiden Wagen der Öchsle-Bahn. Schuld war eine umgestellte Weiche. «Schwäbische Zeitung, Jul 16»
9
Blau.de aufladen: So klappt´s manuell & automatisch
Guthaben bei Blau.de aufladen: automatisch vs. manuell. Grundsätzlich unterscheidet Blau.de zwischen dem manuellen Aufladen und dem automatischen. «freeware.de, Feb 16»
10
Manuell oder elektrisch? - Was bei der Wahl der Zahnbürste zählt
Das liege höchstwahrscheinlich daran, dass die elektrische Zahnbürste schlechtes Putzen ausgleiche. Und gerade wenn man manuell eingeschränkt ist, könne ... «N24, Feb 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. manuell [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/manuell>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES