Significado de "sexuell" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SEXUELL

französisch sexuel < spätlateinisch sexualis.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SEXUELL EN ALEMÁN

sexuell  [sexuẹll ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEXUELL

sexuell es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SEXUELL EN ALEMÁN

sexualidad

Sexualität

La sexualidad, en sentido estrictamente biológico, significa la existencia de dos tipos diferentes de reproducción de criaturas de la misma especie, que son capaces de una reproducción zigótica sólo junto con un pariente del otro tipo. Aquí, se utiliza la sexualidad de una nueva combinación de información genética, que en algunas formas de vida también es facilitada por procesos de recombinación similares, no polares. En el sentido socio-conductual y biológico, el concepto designa las formas de comportamiento sexual definido entre parejas sexuales. En muchos animales vertebrados, el comportamiento sexual ha ganado funciones adicionales en la estructura social de la población, que ya no tienen que ver con el intercambio del genoma, de modo que los actores no son necesariamente de sexo diferente. En un sentido más amplio, la sexualidad se refiere a la totalidad de las manifestaciones de la vida, las actitudes, las sensaciones y las interacciones de los seres vivos con respecto a su género. La sexualidad interpersonal también se entiende en todas las culturas como una posible expresión del amor entre dos personas.

Sexualität bezeichnet im engeren biologischen Sinne die Gegebenheit von zwei verschiedenen Fortpflanzungstypen von Lebewesen derselben Art, die nur jeweils zusammen mit einem Angehörigen des anderen Typus zu einer zygotischen Fortpflanzung fähig sind. Hier dient die Sexualität einer Neukombination von Erbinformationen, die aber bei manchen Lebensformen auch durch der Sexualität ähnliche, nicht polare, Rekombinationsvorgänge ermöglicht wird. Im sozio- und verhaltensbiologischen Sinne bezeichnet der Begriff die Formen dezidiert geschlechtlichen Verhaltens zwischen Geschlechtspartnern. Bei vielen Wirbeltieren hat das Sexualverhalten zusätzliche Funktionen im Sozialgefüge der Population hinzugewonnen, die nichts mehr mit dem Genomaustausch zu tun haben müssen, so dass dann die handelnden Partner auch nicht unbedingt unterschiedlichen Geschlechts sein müssen. Im weiteren Sinn bezeichnet Sexualität die Gesamtheit der Lebensäußerungen, Verhaltensweisen, Empfindungen und Interaktionen von Lebewesen in Bezug auf ihr Geschlecht. Zwischenmenschliche Sexualität wird in allen Kulturen auch als ein möglicher Ausdruck der Liebe zwischen zwei Personen verstanden.

definición de sexuell en el diccionario alemán

En términos de sexualidad, por ejemplo, contactos sexuales, tabú sexualmente abusaba sexualmente de alguien y \u003csubstantivates\u003e: en su relación, lo sexual estaba en primer plano.

die Sexualität betreffend, darauf bezogenBeispielesexuelle Kontakte, Tabussexuell erregt seinjemanden sexuell missbrauchen<substantiviert>: in ihrer Beziehung stand das Sexuelle im Vordergrund.

SINÓNIMOS DE «SEXUELL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «sexuell» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de sexuell

erotisch · fleischlich · geschlechtlich · intim · körperlich · libidinös · sexual · sinnlich

TRADUCCIÓN DE SEXUELL

Conoce la traducción de sexuell a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sexuell presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 性
• Traductor alemán - español: sexualmente
• Traductor alemán - inglés: sexually
• Traductor alemán - hindi: यौन
• Traductor alemán - árabe: جنسيا
• Traductor alemán - ruso: сексуально
• Traductor alemán - portugués: sexualmente
• Traductor alemán - bengalí: যৌন
• Traductor alemán - francés: sexuellement
• Traductor alemán - malayo: seksual
• alemán: sexuell
• Traductor alemán - japonés: 性的に
• Traductor alemán - coreano: 성적
• Traductor alemán - javanés: laku
• Traductor alemán - vietnamita: qua đường tình dục
• Traductor alemán - tamil: பாலியல்
• Traductor alemán - maratí: लैंगिक
• Traductor alemán - turco: cinsel
• Traductor alemán - italiano: sessualmente
• Traductor alemán - polaco: seksualnie
• Traductor alemán - ucraniano: сексуально
• Traductor alemán - rumano: sexual
• Traductor alemán - griego: σεξουαλικά
• Traductor alemán - afrikáans: seksueel
• Traductor alemán - sueco: sexuellt
• Traductor alemán - noruego: seksuelt

5 CITAS EN ALEMÁN CON «SEXUELL»

Citas y frases célebres con la palabra sexuell.

1

Volker Pispers

Zwei Jahre und sechs Monate ohne Bewährung für den Verkauf für 100 Gramm Haschisch - das ist die selbe Strafe, die sie kriegen, wenn sie in Leverkusen als Grundschullehrer 62 Kinder sexuell missbrauchen. Wie man das auf 100 Gramm umrechnet, weiß ich jetzt auch nicht.

2

Karlheinz Deschner

Wer sexuell unbefriedigt ist, kann nicht zufrieden sein, ja häufig nicht friedfertig überhaupt.

3

Otto Weininger

W ist nichts als Sexualität, M ist sexuell und noch etwas darüber.

4

Gregor Brand

Heutzutage sind viele Abiturientinnen sexuell erfahrener als ihre Großmütter bei der Goldenen Hochzeit. Macht das jene jünger oder älter?

5

Manfred Hinrich

Aufklärung, geistig schwach, sexuell stark, militärisch unübertroffen!

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SEXUELL»

Descubre el uso de sexuell en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sexuell y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Öffentliche Mülleimer dürfen nicht sexuell belästigt werden: ...

Unglaublich aber wahr: In North Carolina ist Niesen auf offener Straße bei Strafe untersagt und in Wisconsin darf ein Mann nicht mit einer Waffe schießen, um den Orgasmus seiner Frau anzuzeigen.

Justus Richter, 2011

Sekundäre Viktimisation von sexuell missbrauchten Kindern

Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Hochschule Niederrhein in Monchengladbach (Sozialwesen), Sprache: Deutsch, Abstract: Bei der Beschaftigung des Autoren mit diesem Thema gilt sein ...

Martin Kragl, 2007

Warum werden Kinder und Jugendliche von Männern sexuell ...

Wissen sie denn gar nicht was sie dem Kind damit antun? Deshalb gehe ich in meiner Hausarbeit auf die Frage ein: „Warum werden Kinder und Jugendliche von Männern sexuell misshandelt?“

Inna Olenberg, 2008

Wie Paare in modernen Industriestaaten sexuell werden

Das Thema der vorliegenden Arbeit lautet „Wie Paare in modernen Industriestaaten sexuell werden“.

Conny Raabe, 2006

Professionelle Soziale Arbeit mit sexuell missbrauchten Kindern

Die Vorstellung der Beratungsstelle Neue Wege" bildet dann den Bezug zur Praxis, um im abschliessenden Teil die Professionelle Soziale Arbeit mit sexuell missbrauchten Kindern, an Hand einiger Falle herauszuarbeiten.

Jennifer Arnscheidt, 2010

Eltern von sexuell missbrauchten Kindern: Reaktionen, ...

Außerdem könnten sich viele sexuell missbrauchte Mütter einfach vorgenommen haben, anders zu reagieren als ihre eigenen Mütter. Schließlich könnten die Töchter aufgrund ihres Wissens über den sexuellen Missbrauch ihrer Mütter deren ...

Dirk Bange, 2011

Musiktherapie bei sexuell traumatisierten Kindern

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, Note: 1,0, Hochschule Fulda, Veranstaltung: Wissenschaftliches Arbeiten, Sprache: Deutsch, Abstract: Musik begleitet uns in allen Lebenslagen.

Clarissa Seban, 2011

Sexuell aggressive Verhaltensweisen bei Jungen ab 12 Jahren ...

Diese Diplomarbeit widme ich in besonderer Weise dem Mitarbeiterteam und den Jugendlichen der Außenwohngruppe des Andreas Bräm Hauses in Neukirchen Vluyn.

Markus Wieck, 2005

Stereotaktische Hirnoperationen bei sexuell Devianten: ...

Wirkung. und. Wirksamkeit. anderer. Methoden. zur. Behandlung. sexuell. Devianter. Die Behandlung pervers-sexueller Deviationen, namentlich solcher, die sozial schädlich – und das heißt in aller Regel: strafbewehrt – sind, beschränkte sich ...

H.-D. Timmann, Dieter Müller, 2003

Sexuell übertragbare Erkrankungen

Das vorliegende Buch enthAlt eine aktuelle Aoebersicht A1/4ber sexuell A1/4bertragbare Erkrankungen (Sexually Transmitted Diseases, STD) und dient vor allem den Belangen der Arztlichen Praxis sowie aller damit befaAten Sparten der Medizin ...

Fritz Gschnait, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEXUELL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sexuell en el contexto de las siguientes noticias.

Sexueller Missbrauch: Kindergärtner stellt sich der Polizei

Vor zwei Jahren soll er drei Kindergartenkinder sexuell missbraucht haben. Er könne nicht mehr länger mit dieser Sünde leben, sagte der 24-Jährige der Polizei ... «Heute.at, Nov 16»

Frau sexuell belästigt – Zeugen gesucht

Am Mittwochabend, 18.45 Uhr (02.11.2016) hat ein unbekannter Täter eine Passantin in der Unterführung beim SBB Bahnhof Neuhausen am Rheinfall in ... «Schaffhauser Nachrichten, Nov 16»

Zehlendorf: Mann belästigt Mädchen in S-Bahn sexuell und greift ...

Ein Unbekannter hat ein Mädchen in der Berliner S-Bahn S1 belästigt und einen Fahrgast mit einem Messer bedroht. Der Fahrgast hatte den Übergriff am ... «Berliner Zeitung, Oct 16»

Freiburg: Männer sollen zwei Frauen sexuell belästigt haben

Zwei junge Frauen sollen in Freiburg sexuell belästigt worden sein. Die Bundespolizei sprach zunächst von 17 mutmaßlichen Tätern. Die Polizei Freiburg nennt ... «DIE WELT, Oct 16»

Übergriff in Freiburg: Alkoholexzess eskaliert: 16-Jähriger soll 13 ...

Wie sich bei weiteren Ermittlungen herausgestellt hat, soll die 13-Jährige in betrunkenem Zustand von einem nur drei Jahre älteren Jugendlichen sexuell ... «FOCUS Online, Oct 16»

Mann zerrt 82-Jährige in Gebüsch und bedrängt sie sexuell

Wallersdorf - Es klingt unfassbar: Ein unbekannter Mann (etwa 30) hat eine 82 Jahre alte Rentnerin in Niederbayern in ein Gebüsch gezerrt und sexuell ... «Merkur.de, Sep 16»

In Troisdorf: Geistig behinderte Frau in Schwimmbad sexuell belästigt

In einem Schwimmbad in Troisdorf im Rhein-Sieg-Kreis hat ein 28-jähriger Mann eine geistig behinderte Frau sexuell belästigt. Mitarbeiter des Hallenbads ... «FOCUS Online, Sep 16»

Mehrere Frauen am Welser Volksfest sexuell belästigt

Wels – Nachdem in der Nacht auf Samstag am Welser Volksfest mehrere Frauen sexuell belästigt worden sind, hat die Polizei fünf Asylwerber aus Afghanistan ... «derStandard.at, Sep 16»

Flüchtlinge sollen Mädchen im Freibad sexuell belästigt haben

Im Grugabad sollen am Wochenende (27./28.08.2016) drei Mädchen teils massiv sexuell belästigt worden sein. Die Polizei nahm Zuwanderer als Verdächtige ... «WDR Nachrichten, Ago 16»

Haftantrag gegen Peiniger: Paul wurde wohl sexuell missbraucht

Der in Düsseldorf befreite Schweizer Junge war im Netz sehr aktiv. Dort lernte Paul auch seinen Entführer kennen. Dieser hatte wohl schon öfter Kinder bei sich. «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 16»