Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Marlspieker" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MARLSPIEKER EN ALEMÁN

Marlspieker  [Mạrlspieker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARLSPIEKER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Marlspieker es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MARLSPIEKER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Marlspieker» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Marlspieker

Marlspieker

Marlspieker

El Marlspieker o Marlpfriem es una espina de hierro con una perilla en el extremo más grueso y una herramienta tradicional del takler, pero también por la caída de chopper como con el cuchillo LL80 caso utilizado. Se hace en diversos tamaños. La longitud más utilizada es de unos 30 cm. Junto con un cuchillo como herramienta de combinación se habla de un Bordmesser. Esto es parte del equipo básico de los soldados navales de la Bundeswehr. Marlspieker como una sola herramienta. Si esta herramienta está hecha de madera dura, pierna u otros materiales naturales y la perilla se deja en el extremo más grueso, se llama fitt. Los fitts muy grandes, que se colocan verticalmente en el suelo, son llamados por el takler "Tertsch". Fitt de Pockholz. El nombre italiano de la herramienta Caviglia se puede encontrar allí como un apellido. Der Marlspieker oder Marlpfriem ist ein eiserner Dorn mit einem Knauf am dickeren Ende und ein traditionelles Werkzeug des Taklers, aber auch durch Fallschirmpacker wie beim Fallmesser LL80 eingesetzt. Er wird in verschiedenen Größen gefertigt. Die am meisten verwendete Länge liegt bei ca. 30 cm. Zusammen mit einem Messer als Kombinationswerkzeug spricht man von einem Bordmesser. Dies gehört zur Grundausrüstung von Marinesoldaten der Bundeswehr. Marlspieker als Einzelwerkzeug. Wird dieses Werkzeug aus Hartholz, Bein oder anderen natürlichen Werkstoffen gefertigt und der Knauf am dickeren Ende fortgelassen, spricht man von einem Fitt. Sehr große Fitts, die senkrecht auf den Boden zu stellen sind, werden vom Takler „Tertsch“ genannt. Fitt aus Pockholz. Die italienische Bezeichnung des Werkzeugs Caviglia ist dort auch als Nachname zu finden.

definición de Marlspieker en el diccionario alemán

Mandril hecho de metal o madera dura, que se utiliza para empalmar cuerdas. Dorn aus Metall oder Hartholz, der zum Spleißen von Tauwerk verwendet wird.
Pulsa para ver la definición original de «Marlspieker» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MARLSPIEKER


Apotheker
Apothe̲ker 
Baedeker
Ba̲e̲deker
Kieker
Ki̲e̲ker
Spieker
Spi̲e̲ker
Spökenkieker
Spö̲kenkieker [ˈsp…] 
Störtebeker
Stọ̈rtebeker

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MARLSPIEKER

Markward
Marlborough
Märlein
marlen
Marlene
Marley
Marlies
Marlleine
Marlowe
Marlschlag
Marly
Marmarameer
Marmel
Marmelade
Marmeladebrot
Marmeladenbrot
Marmeladeneimer
Marmeladenfabrik
Marmeladenfüllung
Marmeladenglas

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MARLSPIEKER

Acker
Anker
Banker
Biker
Blocker
Broker
Bunker
Checker
Cracker
Drucker
Hacker
Hooker
Joker
Kanker
Marker
Parker
Poker
Speaker
Sticker
Walker

Sinónimos y antónimos de Marlspieker en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MARLSPIEKER»

Marlspieker Wörterbuch marlspieker schäkelöffner kaufen wörterbuch oder Marlpfriem eiserner Dorn einem Knauf dickeren Ende traditionelles Werkzeug Taklers aber auch durch Fallschirmpacker beim Fallmesser eingesetzt wird verschiedenen toplicht Sehr schöner poliertem Bronzegu Drahtspleiß Cuxhavener Krücke Geschmiedeter Edelstahl Laguiole segler taschenmesser SAILOR KNIFE Leder Gürteltasche Holz Schatulle LAGUIOLE Praktisches Bord Taschenmesser Säge spezialversand für yacht Ideales Werkzeug Spleißen Dieser kräftige eignet sich geschlagenem schäftigem Tauwerk Drahtseilen wiktionary Marlpfriem Oberbegriffe Beispiele bekam Geburtstag Seglertaschenmesser geschenkt universal lexikon deacademic marlen etwa langer dornartiger stählerner Pfriem Bohren Löchern Segeltuch Öffnen festgefressener preisvergleich idealo Insgesamt preiswerte Stand Günstige Preise Shops Klappmesser seglermesser bushcraft deutschland Hierzu solider Marlinspike sehr

Traductor en línea con la traducción de Marlspieker a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MARLSPIEKER

Conoce la traducción de Marlspieker a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Marlspieker presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Marlspieker
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Marlspieker
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Marlspieker
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Marlspieker
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Marlspieker
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Marlspieker
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Marlspieker
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Marlspieker
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Marlspieker
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Marlspieker
190 millones de hablantes

alemán

Marlspieker
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Marlspieker
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Marlspieker
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Marlspieker
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Marlspieker
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Marlspieker
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Marlspieker
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Marlspieker
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Marlspieker
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Marlspieker
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Marlspieker
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Marlspieker
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Marlspieker
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Marlspieker
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Marlspieker
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Marlspieker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Marlspieker

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARLSPIEKER»

El término «Marlspieker» se utiliza muy poco y ocupa la posición 145.987 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Marlspieker» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Marlspieker
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Marlspieker».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MARLSPIEKER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Marlspieker» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Marlspieker» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Marlspieker

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MARLSPIEKER»

Descubre el uso de Marlspieker en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Marlspieker y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Seemannschaft: Seemann, Knotenkunde, Marlspieker, Augspleiß, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 50. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Hundert Dinge
MK Marlspieker / Eisenstift Mein treuester Diener auf dem Schreibtisch ist ein Marlspieker. Das ist ein Stift aus Eisen. Sehr spitz und völlig unkaputtbar. Der Marlspieker ist eigentlich ein Werkzeug aus dem Arsenal des Taklers. Also jenes  ...
Mirko Kussin, Tobias Wimbauer, 2012
3
Handwerkzeug: Sense, Amboss, Nadel, Dreschflegel, Stichel, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 182. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Das Feuerschiff: Erzählung
»Nimm den Marlspieker«, sagte Gombert. Er gab Zumpe den schweren Marlspieker und verließ die Brücke, und Zumpe stellte sich mit dem Rücken vor die Tür des Schapps, sah auf das Deck hinab, in den kalten trüben Morgen über der Bucht ...
Siegfried Lenz, 1971
5
Seefahrt, Kümo 1969. Alles ungeschminkt!
Du hast dir zum Beispiel, wie ich jetzt hier, die Größe des Auges vorgegeben und du treibst den Marlspieker mitten durch den Draht, links drei Kardeele, rechts drei Kardeele.« Achim hatte den Marlspieker mit drehenden und drückenden ...
Friedrich Heinrich Synold, 2012
6
Seemannschaft: Handbuch für Segler und Motorbootfahrer
Abb. 89. selben anfassend, genug Handhabe hat, um die Törns, den Pricker ( Marlspieker) als Hebelarm benutzend, steif genug zu holen; hierbei Vorsicht, da man auf diese Art leicht zu viel Kraft anwendet, so daß das Garn bricht. In diesem  ...
Ohne Autor, 2012
7
Schifffahrts-Lexikon
Marlpfriem,. Marlspieker. oder. Splisseisen. auch. Löser. genannt,. ist. ein. eiserner Bolzen, der spitz zuläuft. Man bedient sieh desselben beim Splissen, um die Duehten der Taue auseinander zu biegen und Oeffnuugen in dem Tau zu ...
J. Friedrichson, 2012
8
Fischpiraten: Abenteuer bei der Fischereipatroullie
Allemüs​sen amAnleger versammelt sein, wennwir kommenoder wir sind verlorene »Befestige es jetzt gutund sicher an diesem Marlspieker, und dann halt dich bereit, ihn an Land zu werfen.« Ich tat, wasersagte. Wir hattenjetztAntioch dicht ...
Jack London, 2014
9
Das Königreich jenseits der Wellen: Roman
Sie fassten nach ihren verborgenen Waffen, Finger legten sich um Pistolengriffe und Marlspieker, während Damson Beeton sich mit einer Schnelligkeit, die ihre fast siebzig Lebensjahre Lügen strafte, auf die Männer zubewegte. Sie nahm ...
Stephen Hunt, 2012
10
Aufgewühltes Wasser Band I: Die Flut
„Herr Obermaat, holen Sie doch mal einen der Autorei- fen, dazu ein Hanftau und einen Marlspieker oder Pricker. Bringen Sie ein bisschen Klebeband mit!“ Der Angesprochene schaute in die Runde, zögerte. Vallery stimmte zu, die an- deren  ...
Jan Becker, 2014

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARLSPIEKER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Marlspieker en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schützen regieren zurzeit in Wildeshausen
Mit Seilerbank, Sisalfasern, Marlspieker und Laufkatze ausgerüstet, zeigte er, wie früher Seile gedreht wurden. Wer mitmachte, durfte sein Seil behalten. «WESER-KURIER online, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Marlspieker [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/marlspieker>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z