Descarga la app
educalingo
Märzenflecken

Significado de "Märzenflecken" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MÄRZENFLECKEN

wohl weil die Wirkung der Sonnenstrahlen im März besonders stark ist und dadurch vermehrt Sommersprossen hervorgerufen werden können.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MÄRZENFLECKEN EN ALEMÁN

Mạ̈rzenflecken


QUÉ SIGNIFICA MÄRZENFLECKEN EN ALEMÁN

pecas

Las pecas son pequeñas manchas amarillentas y parduscas en la piel, que ocurren particularmente en personas con el pelo rubio y rojizo y el tez muy brillante. Estos son depósitos de pigmento, que se producen principalmente en la piel expuesta a la luz solar, es decir, por lo general en el verano. En algunas personas se desvanecen en invierno o desaparecen por completo. Brotes de verano en la cara Brotes de verano en la parte superior del brazo Los brotes de verano son producidos por melanocitos, que producen más melanina. Esta melanina se almacena en los queratinocitos circundantes durante algún tiempo. En contraste con los parches de hígado, no hay proliferación local de melanocitos en brotes de verano. Las pecas son una variante estándar. Probablemente son causados ​​por variantes genéticas congénitas en el receptor de melanocortina-1, que también es responsable del color de la piel y del cabello. Dado que la piel ligera y los tipos de cabello son particularmente afectados, a menudo hay una recomendación médica especial para la protección solar y protección solar para los portadores de parásitos de verano.

definición de Märzenflecken en el diccionario alemán

Pecas.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MÄRZENFLECKEN

Becken · Schrecken · Waschbecken · abdecken · abschmecken · auschecken · checken · decken · ecken · entdecken · flecken · lecken · reinstecken · schmecken · schrecken · stecken · strecken · verstecken · zudecken · zwecken

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MÄRZENFLECKEN

März · Märzbecher · Märzbier · Märzenbecher · Märzenbier · Märzenveilchen · Märzfeld · Märzgefallener · Märzglöckchen · Marzipan · Marzipanbrot · Marzipanei · Marzipankartoffel · Marzipanrohmasse · Marzipanschwein · Marzipanschweinchen · Marzipantorte · märzlich · Märznacht · Märzrevolution

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MÄRZENFLECKEN

Handwaschbecken · Kinderbecken · Planschbecken · Schwimmbecken · Spülbecken · Wasserbecken · Wecken · anstecken · aufdecken · aufstecken · bezwecken · eindecken · einstecken · erstrecken · erwecken · hecken · verdecken · wecken · zecken · überdecken

Sinónimos y antónimos de Märzenflecken en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MÄRZENFLECKEN»

Märzenflecken · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Sommersprossen · sind · kleine · gelbliche · bräunliche · Flecken · Haut · besonders · Menschen · blonden · rötlichen · Haaren · sehr · hellem · Teint · auftreten · handelt · sich · dabei · Pigmentablagerungen · allem · Sonnenlicht · ausgesetzten · also · Duden · märzenflecken · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · andere · wörter · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · Schreibweisen · Märzenfleken · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · Dict · dict · Mạ̈r · cken · 〈m · schweiz · Sommersprosse · wohl · weil · Wirkung · Sonnenstrahlen · März · April · Übersetzungen · pons · PONS · contact · Flugzeugabsturz · forderte · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · Deutschen · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Romanische · übersetzungen · pledari · grond · sviz · Sommersprossen ·

Traductor en línea con la traducción de Märzenflecken a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MÄRZENFLECKEN

Conoce la traducción de Märzenflecken a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Märzenflecken presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

三月标志
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

marcas de marzo
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

March marks
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

मार्च के निशान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

علامات مارس
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

знаки марта
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

marcas de Março
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

মার্চ চিহ্ন
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

marques mars
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

markah Mac
190 millones de hablantes
de

alemán

Märzenflecken
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

マーチマーク
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

월 마크
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

tandha Maret
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đánh dấu tháng
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

மார்ச் மதிப்பெண்கள்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

मार्च गुण
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Mart işaretleri
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

segni di marzo
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

znaki marca
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

знаки березня
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

mărci martie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σήματα Μαρτίου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Maart punte
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

mars märken
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

mars merkene
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Märzenflecken

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MÄRZENFLECKEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Märzenflecken
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Märzenflecken».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Märzenflecken

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MÄRZENFLECKEN»

Descubre el uso de Märzenflecken en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Märzenflecken y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/GUCKER- SCHECKEN A, /LAUBFLECKEN CH »Pigmentflecken der Haut; Sommersprosse«: Der Mann hatte rote, wild gelockte Haare auf dem Kopf, war behaart am ganzen Körper, der zudem von Märzenflecken übersät war ( Internettexte ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Archives suisses des traditions populaires
103) „Märzenflecken" (Ephelides) und „Leberflecken" (Lentigines). Als wirksam zu ihrer Beseitigung wird das Waschen des Gesichtes und der übrigen, mit Märzenflecken besetzten Haut mit Pferdeharn empfohlen. Auch gilt das Waschen des ...
3
Allgemeiner Polizei-Anzeiger
Alter: 12 Jahre; Statut: fchmächtig; Haare: fchwarzbt-.„ melirtz auf den Seiten gelockt; Augen: fchwarzbm blinzelnd; bef. Kennz.; Märzenflecken im Geficht. Er befihc alle Anlagen eines angehenden ausgezeichneten Gaunersz und iii- wie fchon ...
4
Krumm, Hans-Jürgen; Fandrych, Christian; Hufeisen, Britta; ...
2004) deutschschweizerische Besonderheiten auf: Von der Altwohnung über Bernbiet, Cupfinal, drinliegen, das E-Mail, flattieren, eine gefreute Sache, heimatberechtigt, IV-Rente, a` jour, der Kittel, das Leichenmahl, Märzenflecken, Nastuch, ...
Hans-Jürgen Krumm, Christian Fandrych, Britta Hufeisen, 2010
5
Großer Lernwortschatz Deutsch als Fremdsprache
... 19.3 Marktwirtschaft (freie ~) 8.6 Marmelade 4.1 März n15.1 Märzenflecken 2.2, CH Maschine 13.2, 13.4 Maschinenschlosser/in 13.2 maskulin 9.4 Maß 12.3, 15.3 Massage 7.4 Masse 12.4 Maßeinheiten n12.3 massieren 7.4 Material 13.4,  ...
Monika Reimann, Sabine Dinsel, 2014
6
Deutsch als Fremd- und Zweitsprache: ein internationales ...
2004) deutschschweizerische Besonderheiten auf: Von der Altwohnung über Bernbiet, Cupfinal, drinliegen, das E-Mail, flattieren, eine gefreute Sache, heimatberechtigt, IV-Rente, a` jour, der Kittel, das Leichenmahl, Märzenflecken, Nastuch, ...
Hans-Jürgen Krumm, Christian Fandrych, Britta Hufeisen, 2010
7
Der Kanton Glarus, historisch-geographisch-statistisch ...
Der Ziegerklee lMrll- Ist»» ««rule«) wächst wild in Kleinasten, war aber schon bei den Griechen eine Arzueipflanze, welche gegen Märzenflecken und pulveriskrt dem Weine beigemischt, gegen Harnbeschwerden gebraucht wurde.
Oswald Heer, Johann Jakob Blumer, 1846
8
Spitzbube Über Spitzbube
Der Vorderste war ein steiler, stolzer Jüngling voll Märzenflecken und mit abenteuerlich blitzenden, grauen Augen. Er grüßte zu Heinz hinüber. Ah, Ludwig Durrer, der ehemalige Genosse im Latein beim Kernser Kaplan. Wie sein großer Mund ...
Heinrich Federer, 2012
9
Biographie des Bauern Josef Neff aus Lommis
Jakobs Frau hatte rötlich schimmernde Haare, eine helle, fast weisse Haut und ein paar Märzenflecken, die ihr rundliches Gesicht bedeckten. Schüchtern und verschlossen wirkte die Frau, die einem weiteren Sohn – Josef, meinem späteren  ...
Rita Jenni-Neff, 2009
10
Meret: Roman
Auch waren die Märzenflecken zahlreicher geworden, die Flecken über den Wangen dunkler. Sie hatte eine für eine Frau etwas zu lange Nase mit dünnem Nasenrücken, aufgeworfene Lippen und fein modellierte Ohrmuscheln (diese ...
Enrico Danieli, 2007

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MÄRZENFLECKEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Märzenflecken en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ungeschminkt: Sind Kylie Jenners Sommersprossen echt?
Die Märzenflecken weichen das sonst so starre Gesicht plötzlich auf. So süss kann einer der grössten Social-Media-Stars unserer Zeit also sein. Allerdings: Wer ... «20 Minuten, Ago 16»
2
Wie uns der Sommer kleine Pünktchen ins Gesicht malt
In der Schweiz werden die Sommersprossen auch als "Märzenflecken" bezeichnet, weil die Hautzellen im März wieder beginnen, die kleinen braunen ... «WDR Nachrichten, Jun 16»
3
15 Fakten : Sommersprossen haben wieder Hochsaison
von Fee Riebeling - Sommerzeit ist Märzenflecken-Zeit. Während früher viele Frauen die Punkte überschminkten, sind sie heute ein Schönheitsmerkmal. «20 Minuten, Abr 15»
4
Sommersprossen sind in Würden Sie sich den Trend ins Gesicht ...
Sie wollen Ihre Märzenflecken weglasern oder bleachen? Überlegen Sie sichs noch einmal. Die braunen Punkte im Gesicht gehören nämlich im Sommer 2014 ... «Schweizer Illustrierte, Jul 14»
5
Wie entstehen eigentlich Sommersprossen?
Früher wurden Sommersprossen übrigens auch als Märzenflecken bezeichnet, weil sie bei den ersten Sonnenstrahlen im Frühling stärker hervortreten und im ... «Derwesten.de, Jul 13»
6
Liebeserklärung an die Sommersprosse
In der Schweiz werden sie mal Märzenflecken, mal Laubflecken genannt und hie und da auch Sommerflecken. Das englische Freckles klingt verspielt, auch auf ... «Tages-Anzeiger Online, Jul 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Märzenflecken [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/marzenflecken>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES